| KANJI | VIET | |
|---|---|---|
| やっぱりあの星は見つからなかったと 夜空に背を向けた 願いに疲れた自分がいたよ | Yappari ano hoshi wa mitsukaranakatta to Yozora ni se wo muketa negai ni tsukareta jibun ga ita yo | Quả nhiên em chẳng thể tìm thấy vì sao đó Quay lưng lại với bầu trời đêm Em đã quá mệt mỏi với những mong ước |
| ひとつの真実に 瞳(め)を閉じてしまいたい | Hitotsu no shinjitsu ni me wo tojite shimaitai | Em muốn nhắm mắt lại khi đối mặt với một sự thật rằng... |
| 明日になれば 今日とは違う星が きっと 輝くはず~ | Ashita ni nareba Kyou to wa chigau hoshi ga kitto kagayaku hazu~ | Vào ngày mai, Chắc chắn những ngôi sao khác hôm nay sẽ tỏa sáng~ |
| Wondering Stars 未だ暗い空に 散らばる夢のかけらよ | Wondering Stars Imada kurai sora ni chirabaru yume no kakera yo | Wondering Stars Mảnh vỡ của ước mơ rải rác trên bầu trời tăm tối |
| 無力な言葉よりも (hơn cả những ngôn từ yếu ớt) ただ見つめあえた瞬間(とき) 煌めくよ | Muryoku na kotoba yori mo Tada mitsumeaeta toki kirameku yo | Khoảnh khắc đôi ta nhìn nhau... hóa ra còn tỏa sáng (*rực rỡ) hơn cả những ngôn từ yếu ớt |
Nhạc Dạo | Nhạc Dạo | Nhạc Dạo |
| I Wanna Be Loved いつかは未来最後の奇跡の中で 光と闇に抱かれて | I Wanna Be Loved Itsuka wa mirai saigo no kiseki no naka de Hikari to yami ni dakarete | I Wanna Be Loved Một ngày nào đó khi phép màu cuối cùng xuất hiện Tương lai sẽ được ôm ấp trong ánh sáng lẫn bóng tối |
| 心の空に かすかな夢を見つける | kokoro no sora ni Kasuka na yume wo mitsukeru | Trên bầu trời nơi trái tim em Em sẽ tìm thấy ước mơ nhỏ bé đó |
| 窓の向こうには夜があるよ~ 輝くために ずっと待っている もういちど灯り消せばどこかに あの星 | Mado no mukoo niwa yoru ga aruyo~ Kagayaku tameni zutto matteiru Mou ichido akari keseba dokoka ni ano hoshi | Bên ngoài cửa sổ là màn đêm~ Ngôi sao kia vẫn mãi đợi chờ để tỏa sáng Khi em tắt đèn một lần nữa... Sao kia sẽ xuất hiện ở nơi đâu đó trên bầu trời |
| We're Wondering Stars あなたがいる 描いた夢のむこうに 最後に大事なのは... 喜びを分け合える愛しさよ | We're wondering stars Anata ga iru Egaita yume no mukooni Saigo ni daijinano wa... Yorokobi o wakachiaeru itoshisayo | We're wondering stars (Vì) có anh Ở phía bên kia ước mơ mà em đã vẽ ra Điều quan trọng cuối cùng chính là... Một tình yêu có thể sẻ chia với nhau những niềm vui |
| I'm Gonna be a star 新たな未来つないだ奇跡の中で 光と闇に抱かれて 心の空に 心の空に 確かな夢を見つける | I'm gonna be a star Aratana mirai tsunaida kiseki no naka de Hikari to yami ni dakarete Kokoro no sora ni Kokoro no sora ni Tashikana yume o mitsukeru | I'm gonna be a star Khi phép màu gắn kết xuất hiện Một tương lai hoàn toàn mới sẽ được ôm ấp trong ánh sáng và bóng tối Trên bầu trời nơi trái tim em Em sẽ tìm thấy ước mơ rõ ràng |
Last edited:
