Chú Ý Trợ giúp dịch thuật

[luv]

Có loại trang sức trong truyện tên là nhất trụy phồn tinh thì dịch là gì hả các huynh @@.

 

[Clarkdale]

Có loại trang sức trong truyện tên là nhất trụy phồn tinh thì dịch là gì hả các huynh @@.

Là Nhất Trụy Phồn Tinh chứ là gì, tên riêng của nó mà. Nếu ko thì cho cả văn cảnh ra dễ truy hơn.

 

[Clarkdale]

Toan là chua, axit, còn cường toan là hỗn hợp 3 phần HCl 1 phần HNO3 mà các chú ơi, cháu vừa thi ĐH năm rồi xong

@Hàm ơi là Hàm, vừa thi ĐH năm rồi mà ta cứ tưởng cấp 2 3, vậy kêu anh chị đi, làm cả đám lão hóa hết

 

[Clarkdale]

HEO MI

Spoiler: HEO MI\

Good morning, on 7 July

Even in bed my ideas yearn towards you, my Immortal Beloved, here and there joyfully, then again sadly, awaiting from Fate, whether it will listen to us. I can only live, either altogether with you or not at all. Yes, I have determined to wander about for so long far away, until I can fly into your arms and call myself quite at home with you, can send my soul enveloped by yours into the realm of spirits — yes, I regret, it must be. You will get over it all the more as you know my faithfulness to you; never another one can own my heart, never — never! O God, why must one go away from what one loves so, and yet my life in W. as it is now is a miserable life. Your love made me the happiest and unhappiest at the same time. At my actual age I should need some continuity, sameness of life — can that exist under our circumstances? Angel, I just hear that the post goes out every day — and must close therefore, so that you get the L. at once. Be calm — love me — today — yesterday.

What longing in tears for you — You — my Life — my All — farewell. Oh, go on loving me — never doubt the faithfullest heart

Of your beloved

L

Ever thine.
Ever mine.
Ever ours.

 

[luv]

Là Nhất Trụy Phồn Tinh chứ là gì, tên riêng của nó mà. Nếu ko thì cho cả văn cảnh ra dễ truy hơn.

Giá ta ** đích bộ vị, đô bội tỉu trứ tinh mỹ đích sức phẩm, hoặc thị nhất trụy phồn tinh, hoặc thị ngũ thải bảo thạch, hoặc thị tinh oánh mỹ ngọc. Tương tha cao quý điển nhã đích khí chất, cấp hoàn mỹ đích sấn thác xuất lai.
đây nè huynh đoạn tả một con bé

 

[Clarkdale]

Giá ta ** đích bộ vị, đô bội tỉu trứ tinh mỹ đích sức phẩm, hoặc thị nhất trụy phồn tinh, hoặc thị ngũ thải bảo thạch, hoặc thị tinh oánh mỹ ngọc. Tương tha cao quý điển nhã đích khí chất, cấp hoàn mỹ đích sấn thác xuất lai.
đây nè huynh đoạn tả một con bé

Cho ta đoạn tiếng Trung đi, ta dịch ra chứ mò Hán Việt đau đầu

 

[luv]

Cho ta đoạn tiếng Trung đi, ta dịch ra chứ mò Hán Việt đau đầu

chỉ có hv thôi huynh c272 linh vực đó

 

[Clarkdale]

chỉ có hv thôi huynh c272 linh vực đó

Chà, ta tra rồi, nó là sao rơi hay sao băng gì đó. Thực ra ta nghĩ nó là tên riêng thì thích hợp hơn, nếu để nguyên được thì để nguyên, ko thì dịch là: đá sao băng

 

[luv]

dịch là vòng trụy tinh cho nó nguy hiểm vậy

 

[KtXd]

Có loại trang sức trong truyện tên là nhất trụy phồn tinh thì dịch là gì hả các huynh @@.

đại khái là
một chuỗi dây chuyền có nhiều/gồm nhiều ngôi sao