#539.『ever after』
Drama『#ホットママ #Bà mẹ nóng bỏng』OST
Trình bày: Aimer
Lời: Aimer
Nhạc: Aimer
Dịch: Jil@bns
KANJI | ROMA |
---|---|
あと少しでいいから ここにいて それくらい いいでしょ? 気づいてよ | Xin anh hãy ở lại đây thêm một chút nữa Chỉ như thế thôi, được không anh? hãy để tâm đến em |
振り返るたび いつもまぶしくて あなたの笑顔が よく見えない | Mỗi khi em ngoảnh đầu nhìn lại Anh luôn luôn rạng rỡ như thế Nhưng nụ cười của anh... em lại chẳng thể thấy rõ |
かけがえのない時間 これからもずっと 続いていけるような | Kể từ bây giờ, em hy vọng... khoảng thời gian không thể thay thế này Có thể tiếp tục kéo dài mãi mãi |
ありふれた願い抱えた手を 零さないように 重ねて | Em chấp đôi tay đang nắm giữ những ước nguyện bình thường Mong sao nó sẽ không tràn ra |
ただ笑ってたくて そばにいて欲しくて 誰よりもその心に触れたくて | Chỉ mong anh mỉm cười mong anh sẽ ở bên cạnh em Em muốn chạm vào trái tim anh hơn bất kỳ ai khác |
あなたの優しい声 聴かせて欲しいんだよ 目を閉じてほら 消えないように包みこんでいて欲しいんだよ | Giọng nói ấm áp của anh... em muốn lắng nghe nó thật rõ Nhắm mắt lại Mong anh hãy tiếp tục ôm em để nó đừng biến mất |
擦り切れそうな言葉とか 剥き出しのままの欠片に その瞳が滲んでも | Dù cho đôi mắt anh ướt nhòa bởi những ngôn từ sắp biến mất hoặc những mảnh vỡ sắc bén khiến anh tổn thương |
ここに ここにいるよ ずっと | Thì em vẫn luôn ở nơi này... |
ただ笑ってたくて そばにいて欲しくて 誰よりもその心に触れたくて | Chỉ mong anh mỉm cười mong anh sẽ ở bên cạnh em Em muốn chạm vào trái tim anh hơn bất kỳ ai khác |
あなたの優しい声 聴かせて欲しいんだよ 目を閉じてほら 消えないように包みこんでいて欲しいんだよ | Giọng nói ấm áp của anh... em muốn lắng nghe nó thật rõ Nhắm mắt lại Mong anh hãy tiếp tục ôm em để nó đừng biến mất |
Last edited: