[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ

Status
Not open for further replies.

Năm nay lấy vợ!

Phàm Nhân
*Thiên Tôn*
Ngọc
37.691,07
Tu vi
0,01
Vầy nhé, ta biết lão góp ý cho người dịch là tốt nhưng 9 người 10 ý, muốn sửa hay không là quyền của người dịch nữa, lão ko hài lòng văn phong thì cứ đọc cv cho trọn vẹn, có làm sao đâu.

Chuyện bns free, ai cũng có cuộc sống thật của mình đã nói quá nhiều nhiều lần, 1 người bỏ thời gian cho cộng đồng là nên trân trọng lão à. Nếu lão cảm thấy bản dịch ko như ý mình, lão cứ tham gia dịch xem sao, tiến độ ngày 2c mà luôn muốn chất lượng cao và ngôn từ trau chuốt thì khó lắm. Dịch giả của diễn đàn ko nhiều đâu, nổi như pntt mà có vài người dịch, dịch giả khác thì ngta dịch truyện ngta.

Tóm lại, cần sự tôn trọng và lão thích thì cứ tham gia dịch, ta nghĩ lão @Độc Hành sẽ hoan nghênh thôi
Ng ta bị ban rồi sao đọc được lão :((
 

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Thông báo đến các lão luôn hiện tại PNTT 2 chỉ có 2 người dịch chính là ta và lão @Cubihu , những thành viên dịch chính ngày xưa hiện tại đã chạy đâu hết rồi. Hiện tại công việc ta rất nhiều, lại sắp đại điển song tu nên ta ko thể đảm đương là người dịch chính nữa, chỉ có thể hỗ trợ khi rãnh thôi. Mà theo ta biết lão Cu cũng bận ko khác gì ta.
Vậy nên các lão điều hành BNS tranh thủ kiếm người thay thế, ta sẽ cố thếm 1 tuần nữa đến hết chủ nhật tuần này nhé :)
 

Đình Phong

Thăng Tiên kiếp
Dịch Giả Trường Sinh
Ngọc
8,91
Tu vi
1.816,52
Ng ta bị ban rồi sao đọc được lão :((
Họ là guest cũng đọc được mà
Thông báo đến các lão luôn hiện tại PNTT 2 chỉ có 2 người dịch chính là ta và lão @Cubihu , những thành viên dịch chính ngày xưa hiện tại đã chạy đâu hết rồi. Hiện tại công việc ta rất nhiều, lại sắp đại điển song tu nên ta ko thể đảm đương là người dịch chính nữa, chỉ có thể hỗ trợ khi rãnh thôi. Mà theo ta biết lão Cu cũng bận ko khác gì ta.
Vậy nên các lão điều hành BNS tranh thủ kiếm người thay thế, ta sẽ cố thếm 1 tuần nữa đến hết chủ nhật tuần này nhé :)
Cái này ta chịu lão ah, ko thì lão tèn tèn ngày 1c hoặc tùy sức, bây giờ bqt cũng ko "đào" ra được dịch giả đâu. Haiz
 

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Họ là guest cũng đọc được mà

Cái này ta chịu lão ah, ko thì lão tèn tèn ngày 1c hoặc tùy sức, bây giờ bqt cũng ko "đào" ra được dịch giả đâu. Haiz
Như ngày qua tới tối ta mới bắt đầu dịch, dịch xong 1 chương post, còn 1 chương làm đến gần 1h mới đi ngủ, sáng dậy làm tiếp gần nửa tiếng mới xong. 'Chủ đề cấm tại BNS''Chủ đề cấm tại BNS''Chủ đề cấm tại BNS'.
 

Năm nay lấy vợ!

Phàm Nhân
*Thiên Tôn*
Ngọc
37.691,07
Tu vi
0,01
Họ là guest cũng đọc được mà
Quên, chắc phải làm mấy cái clone đã
Như ngày qua tới tối ta mới bắt đầu dịch, dịch xong 1 chương post, còn 1 chương làm đến gần 1h mới đi ngủ, sáng dậy làm tiếp gần nửa tiếng mới xong. 'Chủ đề cấm tại BNS''Chủ đề cấm tại BNS''Chủ đề cấm tại BNS'.
Hình như lão dịch bằng Đt hở, nếu lão có máy tính dịch bằng QT thì nhanh hơn với tra mấy từ hán việt sang tiếng việt nó dễ hơn nhiều, vì cvter họ gộp cụm rồi đôi khi hay sai nghĩa
 

hoangtruc

Phàm Nhân
*Thiên Tôn*
Ngọc
42.551,90
Tu vi
0,00
Các lão là những người hữu tâm với diễn đàn nên đừng để bọn tiểu tâm đắc ý.

Tại hạ cho rằng đây là đòn tấn công, vì đoạn "mã độc" này xuất hiện trong box dịch PNTT, trái tim của diễn đàn.

Mong các lão hiểu.
PNT đông đảo như thế mà ko tìm được người dịch truyện hay sao hả đạo hữu. Lo xắn tay tìm người phụ 2 lão ấy thôi.
 

Cubihu

Phàm Nhân
Ngọc
72,60
Tu vi
0,00
Như ngày qua tới tối ta mới bắt đầu dịch, dịch xong 1 chương post, còn 1 chương làm đến gần 1h mới đi ngủ, sáng dậy làm tiếp gần nửa tiếng mới xong. 'Chủ đề cấm tại BNS''Chủ đề cấm tại BNS''Chủ đề cấm tại BNS'.
Dịch nhiều đến lúc đại điển lại hô: anh là Hàn Lập, đạo tổ, đồng ý lấy nàng thì bỏ mịa. :chutinhtri:
 

Cubihu

Phàm Nhân
Ngọc
72,60
Tu vi
0,00
Quên, chắc phải làm mấy cái clone đã

Hình như lão dịch bằng Đt hở, nếu lão có máy tính dịch bằng QT thì nhanh hơn với tra mấy từ hán việt sang tiếng việt nó dễ hơn nhiều, vì cvter họ gộp cụm rồi đôi khi hay sai nghĩa
Lão cũng là dịch giả, hay là lão tham gia dịch cùng PNTT đi cho vui! :hoa:
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top