Chú Ý Trợ giúp dịch thuật

Status
Not open for further replies.

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00

VôHưKhông

Phàm Nhân
Ngọc
1.299,82
Tu vi
0,00
:36: Không ai giúp mềnh à, chậm mấy ngày rồi này, lại nôn ọe nữa :36:

Code:
[COLOR=#333333]龙鹰跨步入堂, 捕捉到小魔女返回众男拱持的一桌, 暗抹一把冷汗, 心呼好险. 当然危机未过. 事实上小魔女的奸狡, 远超过他估计之上, 一步一步引自己踏入圈套. 还自以为正大占对方口舌的便宜.[/COLOR]
 

gaygioxuong

Phàm Nhân
Ngọc
64,12
Tu vi
0,00
Help!!!

Code:
来曾看见的那一段, 符不疑将谷神翁拉走的半情补述了.


chứng kiến từ đầu đến cuối cái đoạn mà Phù Bất Nghi dùng đòn tâm lý [lôi kéo/bắt ép] Cốc Thần Ông [bỏ dở giữa chừng/bỏ ngang xương] chạy đi mất hút.

:36: Không ai giúp mềnh à, chậm mấy ngày rồi này, lại nôn ọe nữa :36:

Code:
[COLOR=#333333]龙鹰跨步入堂, 捕捉到小魔女返回众男拱持的一桌, 暗抹一把冷汗, 心呼好险. 当然危机未过. 事实上小魔女的奸狡, 远超过他估计之上, 一步一步引自己踏入圈套. 还自以为正大占对方口舌的便宜.[/COLOR]

Chắc chỉ có đoạn đầu là khó hiểu thôi, ta thay lão đệ chém văng miểng thế này:

Long Ưng chạy vào trong phòng, bắt được tiểu ma nữ thì cũng là lúc về đến cái bàn được một đám đàn ông vây quanh bảo vệ,...
 

VôHưKhông

Phàm Nhân
Ngọc
1.299,82
Tu vi
0,00
chứng kiến từ đầu đến cuối cái đoạn mà Phù Bất Nghi dùng đòn tâm lý [lôi kéo/bắt ép] Cốc Thần Ông [bỏ dở giữa chừng/bỏ ngang xương] chạy đi mất hút.



Chắc chỉ có đoạn đầu là khó hiểu thôi, ta thay lão đệ chém văng miểng thế này:

Long Ưng chạy vào trong phòng, bắt được tiểu ma nữ thì cũng là lúc về đến cái bàn được một đám đàn ông vây quanh bảo vệ,...
:cry: Nghe không rõ ý lắm, như thế này được không huynh:

Long Ưng cất bước đi vào trong, lúc tóm được tiểu ma nữ thì cũng nàng đã trở lại ngồi ở một bàn được đám đàn ông vây quanh bảo vệ.
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top