Xiaobaobei
Phàm Nhân
炸膛 : bore premature
炸: explode; burst
膛: chest; thorax
猎枪
1. [sporting gun]∶滑膛枪的一类,其中也包括枪管长度为762毫米的全密封枪在内
2. [shotgun;fowling piece;hunting rifle]∶近距离肩射滑膛双管枪。亦称“霰弹枪” 猎枪
Hình như là cái ống súng bị nổ （猎枪管子爆了）
[Dịch] Trợ giúp dịch thuật [2] - Lưu ý đăng kèm text tiếng Trung khi đặt câu hỏi
- Thread starter chichiro
- Start date
- Status
炸: explode; burst
膛: chest; thorax
猎枪
1. [sporting gun]∶滑膛枪的一类,其中也包括枪管长度为762毫米的全密封枪在内
2. [shotgun;fowling piece;hunting rifle]∶近距离肩射滑膛双管枪。亦称“霰弹枪” 猎枪
Hình như là cái ống súng bị nổ （猎枪管子爆了）
Nòng súng (săn) phát nổ
Xiaobaobei
Phàm Nhân
Nòng à, ừ gọi cái nòng hay hơn
Shanks
Phàm Nhân
- Ngọc
- -14.097,51
- Tu vi
- 0,00
@Xiaobaobei hyhy có khi nào đó là một lọai nỏ săn, muĩ tên có gắn 1 qủa mìn, hay bột phá. . . Lọai vũ khí gây sát thủỏng diện rộng.
Trong game hailifeb2.0
Trong game hailifeb2.0
súng săn chình ình thế kia, lựu đạn thế nào được
Shanks
Phàm Nhân
- Ngọc
- -14.097,51
- Tu vi
- 0,00
Biết là nòng súng săn, nhưng làm tui liên tưởng tới loại vũ khí cổ đại này
Mũi tên.
Nỏ.
Hai cái này kết hợp với nhau cũng uy lực lắm
Xiaobaobei
Phàm Nhân
Biết là nòng súng săn, nhưng làm tui liên tưởng tới loại vũ khí cổ đại này
Mũi tên.
Nỏ.
Hai cái này kết hợp với nhau cũng uy lực lắm
Mấy cái đó để dành cho cô xài thui Viêm à
Sakura_kudo
Phàm Nhân
các lão giúp mình dịch suôn câu thơ này với
尘事如潮人如水, 只叹江湖几人回.
nó là 1 câu trong bài Nhân sinh giang hồ - Lý Bạch
人生江湖 --------- 李白
天下风云出我辈, 一入江湖岁月催,
皇图霸业谈笑中, 不胜人生一场醉.
提剑跨骑挥鬼雨, 白骨如山鸟惊飞.
尘事如潮人如水, 只叹江湖几人回.
尘事如潮人如水, 只叹江湖几人回.
nó là 1 câu trong bài Nhân sinh giang hồ - Lý Bạch
人生江湖 --------- 李白
天下风云出我辈, 一入江湖岁月催,
皇图霸业谈笑中, 不胜人生一场醉.
提剑跨骑挥鬼雨, 白骨如山鸟惊飞.
尘事如潮人如水, 只叹江湖几人回.
- Status