Luận Truyện Vô Hạn Tương Lai - Zhttty

walrus

Phàm Nhân
Expert Translator
Ngọc
2.453,42
Tu vi
0,00
Hôm nay cuối tuần không biết làm gì, ngồi tán linh tinh vậy. Theo các bạn thì những series truyện/phim/game nào được zhttty sử dụng đến nhiều nhất?

Trong VHKB, Trịnh Xá và đồng đội đã trải qua phim The Mummy và Resident Evil rất nhiều lần, cái đó khỏi bàn. Tuy nhiên mình muốn bàn về Nasuverse. Bạn nào chưa biết thì thế giới Nasuverse chỉ chung các visual novel/anime do tác giả Nhật Bản Nasu Kinoko viết kịch bản, trong đó nổi bật nhất là Tsukihime, Fate/stay night và Fate/Zero.

Các yếu tố được zhttty sử dụng bao gồm:

Saber trong Fate/stay night được tạo hình theo vị vua Arthur trong huyền sử Anh quốc, sử dụng thánh kiếm Excalibur cùng vỏ kiếm Avalon có khả năng phục hồi mọi tổn thương. Kiếm thì xuất hiện trong Starship Trooper, sau này về tay Triệu Anh Không. Vỏ kiếm thì được Julian của Tây Hải đội sử dụng trong The Independence Day.
Bwgqgrt.jpg

Người sở hữu đôi mắt này có khả năng nhìn thấy bản chất của cái chết. Mỗi sự vật đều có điểm yếu chí mạng, thể hiện thành từng đường và điểm. Công phá vào chúng sẽ mang đến cái chết vĩnh viễn. Trong Nasuverse, có 2 người sở hữu kĩ năng nghịch thiên này: Tohno Shiki trong Tsukihime và Ryougi Shiki trong Kara no Kyoukai. Trong VHKB, đây là phương hướng cường hóa của Zero. Chủ thần chia kĩ năng này làm 3 cấp: Điểm tuyến ma nhãn, Phương chính ma nhãn và Thấu tử ma nhãn.
B5feyvD.png

Phong thần bảng trong series Vô hạn hoạt động theo cơ chế "kết quả có trước - nguyên nhân có sau". Cái này khá giống với kĩ năng của Cú Chulainn trong Fate/stay night (Noble Phantasm của anh ta khiến cho đối phương chắc chắn bị trúng đòn, rồi tạo ra nguyên nhân hợp lí nhất để xảy ra điều đó. Trong Nasuverse còn có 1 loại kĩ năng khác - Marble Phantasm - lấy tên theo lí thuyết xác suất nói về các hòn bi. Nếu như tỉ lệ để nhắm mắt lấy trúng 1 viên bi trắng giữa 99 viên bi đen là 1%, thì Marble Phantasm có tác dụng khiến cho việc lấy trúng viên bi trắng chắc chắn sẽ xảy ra.

Trong Nasuverse có 1 nhân vật mang tên Crimson Moon. Sau khi bị phá hủy thân xác, hắn tạo ra 27 clone không hoàn hảo của bản thân, hy vọng rằng khi những sinh vật này phát triển đủ mạnh, thì linh hồn của hắn ẩn chứa bên trong clone sẽ giành quyền kiểm soát thân thể. Có ai thấy quen quen không nhỉ :cuoichet:

Cái này thì mình từng nói rồi, y hệt ông Archer Emiya Shirou luôn. Thực thể hóa vũ khí, sao chép thần binh.
pNQoP1r.jpg

Trong VHTL có nói đến ý thức Gaia (hay còn gọi là Thiên Đạo?), là ý niệm sinh tồn của Trái Đất. Cái này thì y hệt như trong Nasuverse, chỉ là zhttty còn chưa giải thích rõ về các yếu tố khác như Đại Đạo nên mình cũng không biết ra sao.
 
Last edited:

truongtieutuyet

Phàm Nhân
Ngọc
8,93
Tu vi
0,00
Người sở hữu đôi mắt này có khả năng nhìn thấy bản chất của cái chết. Mỗi sự vật đều có điểm yếu chí mạng, thể hiện thành từng đường và điểm. Công phá vào chúng sẽ mang đến cái chết vĩnh viễn. Trong Nasuverse, có 2 người sở hữu kĩ năng nghịch thiên này: Tohno Shiki trong Tsukihime và Ryougi Shiki trong Kara no Kyoukai. Trong VHKB, đây là phương hướng cường hóa của Zero. Chủ thần chia kĩ năng này làm 3 cấp: Điểm tuyến ma nhãn, Phương chính ma nhãn và Thấu tử ma nhãn.
B5feyvD.png


Trong Nasuverse có 1 nhân vật mang tên Crimson Moon. Sau khi bị phá hủy thân xác, hắn tạo ra 27 clone không hoàn hảo của bản thân, hy vọng rằng khi những sinh vật này phát triển đủ mạnh, thì linh hồn của hắn ẩn chứa bên trong clone sẽ giành quyền kiểm soát thân thể. Có ai thấy quen quen không nhỉ :cuoichet:
Vậy Thấu tử ma nhãn có tác dụng gì @walrus ? Với lại Crimson Moon có giành được quyền kiểm soát thân thế không?...
 

walrus

Phàm Nhân
Expert Translator
Ngọc
2.453,42
Tu vi
0,00
Vậy Thấu tử ma nhãn có tác dụng gì @walrus ? Với lại Crimson Moon có giành được quyền kiểm soát thân thế không?...
Về bản chất thì Thấu tử ma nhãn là 1 thứ mạch pháp thuật giúp cho bộ não của người sử dụng hiểu rõ cấu tạo của các vật thể khác, cũng như ''số mệnh'', ''thời hạn chết'' của chúng. Mỗi vật thể cũng như sinh vật sống, khi được sinh ra, đều đã được quy định thời hạn chết của chúng, được thể hiện qua các ''điểm'' và ''đường'' mà chỉ có người sở hữu Thấu tử Ma nhãn mới nhìn thấy.
Có thể xem ví dụ ở truyện Lunar Legend Tsukihime (http://blogtruyen.com/truyen/lunar-legend-tsukihime/chap-01), rất đáng đọc.

Về vụ Crimson Moon... cho đến thời điểm hiện tại thì kế hoạch của hắn vẫn chưa thành công. Cả 27 clone trên đều đã chết sạch. Tuy nhiên hy vọng của Crimson Moon vẫn còn, nhờ vào 2 nhân vật: Altrouge Brunestud (con lai của 1 clone và 1 vampire), và Arcuied Brunestud (nữ chính trong Tsukihime, sinh vật nhân tạo dựa trên gene ưu việt nhất của Crimson Moon). Trong game mới nhất (Melty Blood Actress Again: Current Code) thì Crimson Moon đã cố gắng chiếm hữu thân xác của Arcuied rất nhiều lần, tuy nhiên đều thất bại.
Cốt truyện của Crimson Moon liên quan nhiều đến ý thức Gaia nhưng có lẽ đọc wiki thì tốt hơn (http://typemoon.wikia.com/wiki/Crimson_Moon)
 

truongtieutuyet

Phàm Nhân
Ngọc
8,93
Tu vi
0,00
À ý là Thấu tử ma nhãn có gì khác với Điểm tuyến ma nhãn ấy...
"Điểm tuyến ma nhãn là bước đầu tiên của bộ thuộc tính này, từ cường hóa cấp B liên tục phát triển, bước tiếp theo là cường hóa cấp A, gọi là phương chính ma nhãn, đến cấp cao nhất 2A có tên là trực tử ma nhãn.
- Điểm tuyến ma nhãn là cường hóa cấp thấp nhất, có thể duy trì trong thời gian 0,5 giây, quá thời gian này tất cả các đường nét và điểm sẽ biến mất, vì thế ngươi cần phải tiến vào trạng thái mở cơ nhân tỏa mới có thể sử dụng kỹ năng này. Sau mỗi lần sử dụng cần nghỉ ngơi 20 phút mới có thể sử dụng tiếp, điều kiện vô cùng hà khắc, nếu duy trì quá lâu đại não ngươi có thể sẽ không chịu nổi gánh nặng, rất dễ bị hoại tử não, nhưng đồng dạng, uy lực của nó cũng mạnh vô cùng, cho dù đối phương có các loại pháp khí phòng ngự đi chăng nữa thì cũng có thể sử dụng điểm tuyến ma nhãn tìm kiếm nhược điểm trên vòng bảo vệ, sau đó dùng kỹ xảo bắn tỉa của ngươi, một súng là có thể kết liễu mục tiêu!"
 

tiểu toán bàn

Phàm Nhân
Ngọc
405,35
Tu vi
0,00
Em thì thấy phuthuyhog dịch rất là hay. Vẫn thấy được sự kịch tính hồi hộp, bất ngờ đến từ bố cục của trí giả. Vẫn giống VHKB.
VHTQ khác VHKB. VHKB âm trầm kịch tính như đưa người ta vào địa ngục thể hiện ở cái khủng bố lòng người. Trong khi VHTQ lại thể hiện ở cái tình cảm. Ở cái vô hạn ánh bình minh. Thế giới trong VHTQ hài hước và tình cảm hơn nên khi dịch không nên qúa cứng nhắc mà mất đi cái vô hạn ánh bình minh đó. Mình vẫn ủng hộ lão phù thủy ở cách dịch đó trong VHTQ. Nhất là ở những tình huống hài hước của trương hằng. Những tình huống hài vỡ bụng. Ngay cả tên truyện cũng thể hiện rõ cái vô hạn ánh bình minh đó. Còn về các nhân vật và một vài chi tiết nhỏ sai chỉ là do sai sót của dịch giả thui. Chứ cách lối dịch của lão phù thủy rất hợp với VHTQ
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top