Nếu không dại gái thì HTT đã sống tốt, đâu có bôi ra nhiều chi tiết cho chúng ta dịch như thế nàyTổng quản à, đệ mà dịch trúng mấy chương HTT dại gái thì đau răng lắm
[ĐK Dịch] Y Thống Giang Sơn - Thạch Chương Ngư
- Thread starter luv
- Start date
Hàn Lâm Nhi
Phàm Nhân
Thì thế, đệ thà nhận mấy chap oánh nhau còn hơn. Dịch mấy chap dại gái chỉ muốn đạp cho HTT mấy cái thôiNếu không dại gái thì HTT đã sống tốt, đâu có bôi ra nhiều chi tiết cho chúng ta dịch như thế này
Tinh thần bạo lực là đâyThì thế, đệ thà nhận mấy chap oánh nhau còn hơn. Dịch mấy chap dại gái chỉ muốn đạp cho HTT mấy cái thôi
Thì thế, đệ thà nhận mấy chap oánh nhau còn hơn. Dịch mấy chap dại gái chỉ muốn đạp cho HTT mấy cái thôi
ta thì cực ngại mấy chap đánh nhau, đánh tới đánh lui biết là main nó không chết, đọc nhiều làm gì đâu. Chỉ muốn đọc chỗ dại gái xem nó có gì mới mẻ và có vì cô nào mà lỡ hứa hẹn ngu ngốc hay không mà thôi.
Hàn Lâm Nhi
Phàm Nhân
Tinh thần bạo lực là đây
Liều mình nhận chương chém giết!!! Nhận biên mấy chương có liên quan với chuyên ngành ạ Nếu đệ đã có khả năng biên được thì ta nhờ đệ hỗ trợ biên các chương chưa biên. Còn ta và Thánh cô sẽ tự biên chương dịch của mình. Để đảm bảo tiến độ, chúng ta sẽ không muốn phí thời gian vào việc đọc và biên lại các chương dịch, trừ khi không ai biên thì chúng ta mới làm thôi.
Hàn Lâm Nhi
Phàm Nhân
Đệ chỉ có thể sửa phần liên quan đến ngành y thôi. Còn giọng văn của đệ là giọng tiên hiệp nên vẫn cần biên lại
Cứ đọc mẫu mấy chương ta và Thánh cô đã biên, rồi theo đó mà biên là được. Chủ yếu là cách xưng hô của các nhân vật thôi mà. Còn khả năng dịch của nhóm cũng khá tốt rồi, gần như không cần chỉnh sửa về nghĩa, cùng lắm là giúp ngắt câu cho gọn lại thôi.
đã xong chương 40 (thượng). Ngày mai ta post vào box dịch thô cho cưng cả mấy chương ta đã nhận nhé. Tiện thể nhận thêm 2 chương 50 (thượng, hạ)
@Vivian Nhinhi nàng đăng mấy chương nàng nhận lên box dịch thô đi. Cũng sắp đến ngày post của mấy chương đó rồi đấy.