mình chắc chắn mà , còn có ảnh nữa này
[Anh Ngữ] TRỢ GIÚP DỊCH THUẬT (TIẾNG ANH)
- Thread starter Khổng Lồ Một Mắt
- Start date
okkie , cám ơn bạn nha
mà bạn có gmail không , chứ cái này mình nhận ảnh không chứ không lấy từ trang , e ko gửi cho bạn link được
Bạn gửi vào lightupmyownlife@gmail.com nhé.
Nhờ dịch thì bạn cũng cần để lại văn cảnh để mọi người còn đối chiếu chứ...
Mấy bạn giúp mình tí:
On May 6, 2010, the U.S. stock markets were already down and trending even lower. Concerns about European debt, primarily the possibility of Greece defaulting, added to existing investor uncertainties about the markets and the economy at that time. But at 2:42 PM, in a flash, the equity market took a plunge so fast and so deep that it could not have been motivated by investor uncertainty alone.
Đoạn in đậm mình không biết dịch làm sao cho suông cả.
On May 6, 2010, the U.S. stock markets were already down and trending even lower. Concerns about European debt, primarily the possibility of Greece defaulting, added to existing investor uncertainties about the markets and the economy at that time. But at 2:42 PM, in a flash, the equity market took a plunge so fast and so deep that it could not have been motivated by investor uncertainty alone.
Đoạn in đậm mình không biết dịch làm sao cho suông cả.