xuanmanh123456
Phàm Nhân
co khi nao lao bi nen fai ket thuc som
Luận Truyện Kiếm Vương Triều - Vô Tội - Nữ Tử Thiên Hạ Lắm Kiêu Hùng
- Thread starter tiểu toán bàn
- Start date
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Ta nghĩ chắc không phải, trước đó lão ấy nói bố cục truyện này rất chặt mà. Có thể là muốn kết nhanh để viết bộ mới. Từ quyển 1 đến quyển 7 viết hay nhưng quyển 8 viết nhanh quá.
À, hình như lão Vô Tội quên béng tình tiết đêm trước Vương Kinh Mộng bị giết ở Trường Lăng, Trịnh Tụ có chạy đến gặp hắn, không biết 2 người đã nói những gì nhỉ?
Ơ, đệ thấy nó có gì sai đâu huynh?Dịch:
Người nọ ngắm nghía cô gái, khẽ thở dài một tiếng: “Bí khố vũ tàng của đám tu hành các ngươi cho là mạnh đi nữa thì vật ‘người đó’ lưu lại mạnh được bao nhiêu?”
CV:
Nam tử trung niên nhìn xem nàng , khẽ thở dài một tiếng: "Các ngươi những cái...kia nơi tu hành bí khố võ giấu , cho dù cường thịnh trở lại , có thể có người nọ vật lưu lại cường sao?"
Nghe nói bộ này biên kỹ nhưng mới đọc chương 1 đã thấy dịch sai ý rồi, vừa đọc đoạn tiếp là biết câu trên sai... chứ có cần so QT gì đâu
Thiết Huyết
Luyện Khí Trung Kỳ
Có sai một chút.
Đúng phải là: ... Cho dù mạnh đi nữa thì có thể mạnh hơn vật "người đó" lưu lại hay sao.
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Lão nói đúng rồi, để ta sửa lại.
Thiết Huyết
Luyện Khí Trung Kỳ
Sr đã vạch lá tìm sâu, nhưng đệ đọc hơi kỹ
Tích từ tết tới giờ mà mấy chương, tự nhiên huynh đọc thấy nó sáo rỗng sao ấyChắc mấy hôm nay lão Vô bí, TGTH vẫn có bi đều đều mà KVT thì không có!