[Dịch kiếm ngọc với truyện ngôn tình Sở Vương Phi 1]

Mời bạn chọn từng phần. Có thể chọn multi. Đọc trước khi chọn


  • Total voters
    6
  • Poll closed .

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
"Biểu ca, tiểu niếp đại phu!" Cương tẩu tiến hoa thính đích môn khẩu, tiện kiến khúc trường khanh lạp trứ khí suyễn hu hu đích tiểu niếp đại phu dã cản đáo liễu môn khẩu!
"[Biểu ca/anh họ], [Tiểu Nhiếp Đại Phu]!" [Vừa đi vào] [phòng khách/khách sãnh] [đích] [cửa/cổng], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [thấy/gặp/nhìn thấy] [Khúc Trường Khanh] [lôi kéo] [thở hổn hển/không kịp thở/thở hỗn hển / không kịp thở] [Tiểu Nhiếp Đại Phu] [cũng] [chạy tới] [cửa/cổng]!
"Biểu ca, Tiểu Nhiếp Đại Phu!" Vừa đi vào phòng khách đích cửa, thì thấy Khúc Trường Khanh lôi kéo thở hổn hển Tiểu Nhiếp Đại Phu cũng chạy tới cửa!



"Như hà năng nhượng tha lập tức sinh bệnh!" Khúc trường khanh bản tựu đối vân thiên mộng đột nhiễm phong hàn nhất sự cảm đáo nghi hoặc, vân thiên mộng hướng lai cẩn thận, hựu khởi hội như thử đích bất tiểu tâm!
"[Thế nào/làm sao/như thế nào/thế nào/ra sao] [có thể làm cho] [nàng] [lập tức/ngay] [sinh bệnh/ngã bệnh/phát bệnh/bị ốm]!" [Khúc Trường Khanh] [vốn là] [đối/hướng/đối : đúng / hướng] [Vân Thiên Mộng] đột nhiễm [phong hàn/gió lạnh/gió rét/phong hàn : gió rét] [một chuyện/cùng một/là một] [cảm thấy/thấy] [nghi hoặc/nghi ngờ/ngờ vực/không tin/ngờ], [Vân Thiên Mộng] [từ trước đến nay/luôn luôn/từ trước đến giờ] [cẩn thận/thận trọng/dè dặt], [lại] [sao lại/há có thể] [như vậy/như thế] [đích] [không cẩn thận]!
"Thế nào có thể làm cho nàng lập tức sinh bệnh!" Khúc Trường Khanh vốn là đối Vân Thiên Mộng đột nhiễm phong hàn một chuyện cảm thấy nghi hoặc, Vân Thiên Mộng từ trước đến nay cẩn thận, lại sao lại như vậy đích không cẩn thận!



Hiện hạ khán đáo tha diện sắc hồng nhuận, thần sắc tinh thần, tiện tri giá nha đầu thị vi liễu đóa khai cung yến cố ý như thử giá yêu thuyết đích!
[Hiện nay/trước mắt/hiện giờ] [đã gặp nàng/gặp lại người nữ] [sắc mặt] [hồng nhuận/hồng hào/mịn màng/đỏ hồng/đỏ phơn phớt], [thần sắc/vẻ/vẻ mặt] [tinh thần/nghị lực/sinh lực/tôn chỉ/ý nghĩa chủ yếu/sức sống/hoạt bát/sôi nổi/nhanh nhẹn/linh lợi], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [biết] [nha đầu kia] [là vì] [né tránh/tránh việc bất lợi/bỏ đi/rời đi/tránh ra] cung [tiệc rượu] [cố ý/cố tình] [như vậy/như thế] [nói như vậy] [đích]!
Hiện nay đã gặp nàng sắc mặt hồng nhuận, thần sắc tinh thần, thì biết nha đầu kia là vì né tránh cung tiệc rượu cố ý như vậy nói như vậy đích!



"Xuất liễu hà sự?" Cư nhiên hoàn yếu nhượng tha lập tức sinh bệnh, năng bất năng bất yếu a!
"[Xảy ra chuyện gì]?" [Cư nhiên/lại có thể/lại/rõ ràng/sáng sủa] [còn muốn/phải] [làm cho nàng] [lập tức/ngay] [sinh bệnh/ngã bệnh/phát bệnh/bị ốm], [có thể hay không/có thể ... hay không] [không nên/muốn/đừng/cấm/không được/chớ/cố gắng đừng/cần/không cần] [a]!
"Xảy ra chuyện gì?" Cư nhiên còn muốn làm cho nàng lập tức sinh bệnh, có thể hay không không nên a!



"Hoàng thượng triệu nhĩ tiến cung đạn cầm, giá hội tử mã xa dĩ tại bán lộ thượng liễu!" Nhi khúc trường khanh khước chích năng như thử thuyết đạo!
"[Hoàng Thượng] [mời] [ngươi] [tiến cung/tiến/vào cung] [đánh đàn], [này] [một chút/một lát/một hồi/một lúc] [xe ngựa] [đã] [ở nửa đường] [thượng] [rồi]!" [Mà/còn] [Khúc Trường Khanh] [lại] [chỉ có thể] [nói như thế]!
"Hoàng Thượng mời ngươi tiến cung đánh đàn, này một chút xe ngựa đã ở nửa đường thượng rồi!" Mà Khúc Trường Khanh lại chỉ có thể nói như thế!



Na tiểu niếp đại phu khán trứ vân thiên mộng kiện khang đích kiểm sắc, vi diêu liễu diêu đầu, tùy tức bả tự kỷ đích tùy thân dược tương phóng tại viên trác thượng, đả khai khẩu tòng lý diện nã xuất nhất chích mặc lục đích từ bình, tòng lý diện đảo xuất nhất khỏa dược hoàn đệ cấp vân thiên mộng, giải thích đạo"Giá thị năng sử nhân thân thể phát năng đích dược hoàn! Cật quá chi hậu, thập nhị cá thì thần chi nội đô năng nhượng nhân giác đắc hồn thân phát năng!"
[Nọ] [Tiểu Nhiếp Đại Phu] [nhìn thấy/nhìn / xem/nhìn/xem/] [Vân Thiên Mộng] [khỏe mạnh/khoẻ mạnh/tráng kiện] [đích] [sắc mặt/khí sắc/vẻ mặt], [khẽ lắc đầu], [lập tức/liền theo sau] [đem mình] [đích] [tùy thân/mang bên mình/theo bên người] [cái hòm thuốc] [đặt ở] [trên cái bàn tròn], [mở/mở ra/giở ra/kéo ra/mở rộng/tháo gỡ] khẩu [từ bên trong] [xuất ra/lấy ra] [một con] [mặc lục/xanh sẫm/xanh lá cây/xanh thẫm] [đích] [bình sứ/lọ sứ/sứ cách điện], [từ bên trong] [đổ ra] [một viên] [dược hoàn/viên thuốc/thuốc viên] [đưa cho] [Vân Thiên Mộng], [giải thích] "[Đây là] [có thể] [khiến người] [thân thể/cơ thể] [nóng lên] [đích] [dược hoàn/viên thuốc/thuốc viên]! [Ăn xong/nếm qua] [sau/sau khi/sau đó/sau lúc/lúc sau/lúc/khi/], [mười hai] [cái thời thần] [trong vòng/bên trong / trong vòng/bên trong] [đều có thể/đều/cũng có thể] [làm cho/khiến người ta/làm cho người ta] [cảm thấy/nghĩ/hiểu được//thấy/cho rằng/thấy rằng/hiểu/cảm giác được/nghĩ thấy/cảm thấy được] [cả người/toàn thân/khắp người/cùng mình] [nóng lên]!"
Nọ Tiểu Nhiếp Đại Phu nhìn thấy Vân Thiên Mộng khỏe mạnh đích sắc mặt, khẽ lắc đầu, lập tức đem mình đích tùy thân cái hòm thuốc đặt ở trên cái bàn tròn, mở khẩu từ bên trong xuất ra một con mặc lục đích bình sứ, từ bên trong đổ ra một viên dược hoàn đưa cho Vân Thiên Mộng, giải thích "Đây là có thể khiến người thân thể nóng lên đích dược hoàn! Ăn xong sau, mười hai cái thời thần trong vòng đều có thể làm cho cảm thấy cả người nóng lên!"



Vân thiên mộng tiếp quá na nhất khỏa do như hồng đậu nhất bàn đại tiểu đích dược hoàn, hồ nghi đích khán liễu tiểu niếp đại phu nhất nhãn, khước một hữu lập tức phóng tiến khẩu trung, phản đảo thị vấn đạo"Thập nhị cá thì thần chi hậu ni? Đối thân thể thị phủ hữu tổn hại! Trừ liễu giá chủng dược, tựu một hữu kỳ tha đích mạ?" Thuyết hoàn, na song đại nhãn cánh mãn thị giảo hoạt đích khẩn trành trứ tiểu niếp đại phu đích dược tương!
[Vân Thiên Mộng] [tiếp nhận/tiếp nhận / nhận lấy] [nọ] [một viên] [như/cũng như/giống như] [đậu đỏ/cây đậu đỏ/hạt đậu đỏ/hạt tương t.ư] [giống nhau/như nhau/một loại/một thứ/thông thường/phổ biến/giống như/bình thường/giống như ...] [khổ/cỡ/cao thấp/lớn bé/lớn nhỏ/người lớn và trẻ em/hoặc lớn hoặc nhỏ/lớn và nhỏ] [đích] [dược hoàn/viên thuốc/thuốc viên], [hồ nghi/hoài nghi/ngờ vực/nghi ngờ/nghi] [đích] [nhìn] [Tiểu Nhiếp Đại Phu] [liếc mắt/một cái/liếc mắt một cái], [nhưng không có] [lập tức/ngay] [bỏ vào] [trong miệng/trong miệng / ngoài miệng], [thì ngược lại] [hỏi] "[Mười hai] [cái thời thần] [sau/sau khi/sau đó/sau lúc/lúc sau/lúc/khi/] [chứ(sao)/đi/đấy]? [Đối/hướng/đối : đúng / hướng] [thân thể/cơ thể] [có hay không/phải chăng/hay không] [có] [tổn hại]! [Ngoại trừ/ngoài ra/trừ ra/ngoài...ra/ngoài...ra thì chỉ có../trừ bỏ/trừ] [loại này/như thế] [dược], [sẽ không có/vốn không có/cũng chưa có] [ngoài hắn ra/những thứ khác] [sao?]" [nói xong], [cặp kia/cặp...kia] [mắt to] [rốt cuộc/nhất định/cuối cùng/nhưng lại] [tràn đầy] [giảo hoạt/xảo quyệt/gian giảo/đạo đức giả/giả nhân giả nghĩa/giảo quyệt] [đích] [nhìn chằm chằm] [Tiểu Nhiếp Đại Phu] [đích] [cái hòm thuốc]!
Vân Thiên Mộng tiếp nhận nọ một viên như đậu đỏ giống nhau khổ đích dược hoàn, hồ nghi đích nhìn Tiểu Nhiếp Đại Phu liếc mắt, nhưng không có lập tức bỏ vào trong miệng, thì ngược lại hỏi "Mười hai cái thời thần sau chứ(sao)? Đối thân thể có hay không có tổn hại! Ngoại trừ loại này dược, sẽ không có ngoài hắn ra sao?" Nói xong, cặp kia mắt to rốt cuộc tràn đầy giảo hoạt đích nhìn chằm chằm Tiểu Nhiếp Đại Phu đích cái hòm thuốc!



Na tiểu niếp đại phu kiến vân thiên mộng tự hồ thị tại đả tự kỷ dược tương đích chủ ý, lập tức song thủ ô trụ dược tương, khai khẩu đạo"Tiểu tả diện sắc thái hảo, duy hữu phát năng năng cú yểm cái! Phóng tâm, giá dược bất hội tổn thương thân thể đích!" Thuyết trứ, tiện dụng lực đích hợp thượng liễu tự kỷ đích dược tương, tha tổng giác đắc phương tài vân thiên mộng đích nhãn thần thái quá tặc lượng, nhượng tha tâm trung bất do đắc phù thượng nhất mạt hàn ý!
[Nọ] [Tiểu Nhiếp Đại Phu] [thấy/gặp/nhìn thấy] [Vân Thiên Mộng] [tựa hồ là] [đang-ở] [đánh] [chính mình] [cái hòm thuốc] [đích] [chủ ý/chủ kiến/chủ định/biện pháp/phương pháp], [lập tức/ngay] [hai tay] [che] [cái hòm thuốc], [mở miệng nói] "[Tiểu thư/cô] [sắc mặt] [quá tốt], [chỉ có] [nóng lên] [có thể/có khả năng/có điều kiện] [che giấu/che đậy/trốn/che giấu/che dấu]! [Yên tâm/yên lòng/yên bụng], [thuốc này] [sẽ không/sẽ không / không phải / không có/không được/] [tổn thương/tổn hại/tổn thất] [thân thể/cơ thể] [đích]!" [Nói/vừa nói/nói xong], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [cố sức/gắng sức/dùng sức] [đích] [khép lại] [rồi] [chính mình] [đích] [cái hòm thuốc], [hắn] [chung quy/dù sao vẫn/cuối cùng/cũng/vốn] [cảm thấy/nghĩ/hiểu được//thấy/cho rằng/thấy rằng/hiểu/cảm giác được/nghĩ thấy/cảm thấy được] [mới vừa rồi/lúc nãy/vừa mới/vừa rồi/mới/mới vừa] [Vân Thiên Mộng] [đích] [nhãn thần/ánh mắt/thị lực] [quá mức] [kẻ trộm] [bày ra/hiện ra], [nhượng/bảo/khiến/làm] [trong lòng hắn] [không khỏi/không được/đành phải/buộc phải/không cho phép/không thể không/không cầm được/không nín được/không kềm được/không nhịn được] [nổi lên] [một chút] [hàn ý/rùng mình/ớn lạnh/lạnh lẻo]!
Nọ Tiểu Nhiếp Đại Phu thấy Vân Thiên Mộng tựa hồ là đang-ở đánh chính mình cái hòm thuốc đích chủ ý, lập tức hai tay che cái hòm thuốc, mở miệng nói "Tiểu thư sắc mặt quá tốt, chỉ có nóng lên có thể che giấu! Yên tâm, thuốc này sẽ không tổn thương thân thể đích!" Nói, thì cố sức đích khép lại rồi chính mình đích cái hòm thuốc, hắn chung quy cảm thấy mới vừa rồi Vân Thiên Mộng đích nhãn thần quá mức kẻ trộm bày ra, nhượng trong lòng hắn không khỏi nổi lên một chút hàn ý!



Vân thiên mộng lược hiển thất vọng đích thu hồi mục quang, tựu trứ mộ xuân đoan quá lai đích thủy phục hạ liễu dược, cận cận thị bán trản trà đích thì gian, tiện cảm đáo hồn thân phát năng, dữ na phát nhiệt chi chứng nhất mô nhất dạng!
[Vân Thiên Mộng] [hơi có vẻ] [thất vọng/mất lòng tin/không có hy vọng/chán/chán chường/nản] [đích] [thu hồi/thu về/lấy về/thủ tiêu/huỷ bỏ] [ánh mắt/tầm mắt/tầm nhìn], [tựu chạm] [Mộ Xuân] [bưng/mang/đem/đầu/mở đầu/cớ/nguồn gốc] [tới được] [thủy/nước] [ăn vào] [rồi] [dược], [vẻn vẹn/chỉ/mới/vừa vặn/gần/] [là] [bán(rưỡi)/nửa] [chén trà nhỏ/chung trà] [đích] [thời gian/giờ/khoảng thời gian/thời điểm], [liền cảm thấy] [cả người/toàn thân/khắp người/cùng mình] [nóng lên], [cùng(với)] [nọ] [phát sốt/lên cơn sốt/không sáng suốt/nóng/nổi nóng/không bình tĩnh] chi chứng [giống nhau như đúc]!
Vân Thiên Mộng hơi có vẻ thất vọng đích thu hồi ánh mắt, tựu chạm Mộ Xuân bưng tới được thủy ăn vào rồi dược, vẻn vẹn là bán(rưỡi) chén trà nhỏ đích thời gian, liền cảm thấy cả người nóng lên, cùng(với) nọ phát sốt chi chứng giống nhau như đúc!



"Tiểu tả, cung trung phái nhân lai tiếp nâm!" Chính xảo giá thì, môn khẩu đích tiểu nha đầu xuất thanh bẩm báo!
"[Tiểu thư/cô], [trong cung] [phái người] [tới đón] [Ngài]!" [Vừa vặn/vừa lúc/đúng lúc] [lúc này], [cửa/cổng] [đích] [tiểu nha đầu] [ra/lên tiếng/thốt ra/phát ra/bật ra/ lên tiếng/ra tiếng] [bẩm báo/trình bẩm/trình thưa/báo]!
"Tiểu thư, trong cung phái người tới đón Ngài!" Vừa vặn lúc này, cửa đích tiểu nha đầu ra bẩm báo!



Vân thiên mộng khán hướng khúc trường khanh, khước kiến tha xuất thanh đạo"Ngã tống tiểu niếp đại phu hồi phụ quốc công phủ hậu, tái hồi cung trung! Kim nhật na bắc tề chúng nhân phân minh một an hảo tâm, nhĩ tự kỷ thiên vạn tiểu tâm!"
[Vân Thiên Mộng] [nhìn về phía] [Khúc Trường Khanh], [đã thấy/lại thấy] [hắn] [lên tiếng nói] "[Ta] [tống/đưa/tặng/tiễn] [Tiểu Nhiếp Đại Phu] [hồi] [phủ Phụ Quốc Công ] [hậu/sau khi/phía sau/sau/sau khi / phía sau], [lại-sẽ/nữa] [hồi cung/trở về cung] [trung/giữa]! [Hôm nay/ngày hôm nay] [nọ] [Bắc Tề] [mọi người] [rõ ràng] [không yên lòng], [chính ngươi/một mình ngươi] [nghìn vạn lần/nhất thiết/dù sao cũng/ngàn vạn lần] [cẩn thận/chú ý/coi chừng/cẩn thận / coi chừng]!"
Vân Thiên Mộng nhìn về phía Khúc Trường Khanh, đã thấy hắn lên tiếng nói "Ta tống Tiểu Nhiếp Đại Phu hồi phủ Phụ Quốc Công hậu, lại-sẽ hồi cung trung! Hôm nay nọ Bắc Tề mọi người rõ ràng không yên lòng, chính ngươi nghìn vạn lần cẩn thận!"



Vân thiên mộng điểm đầu, nhượng mộ xuân thủ lai sa mạo tỉu thượng, tự kỷ hựu chiết hồi nội thất, chấp khởi na miêu thần đích hồng bút thu nhập y tụ trung, tùy tức phi thượng nhất kiện yên sắc đích phi phong, tiện xuất liễu môn!
[Vân Thiên Mộng] [gật đầu], [nhượng/bảo/khiến/làm] [Mộ Xuân] [mang tới] [mũ sa/mũ ô sa] [đội/đeo/cài/mang - lên/đeo lên / mặc vào], [chính mình] [lại] [lộn trở lại/quay trở lại/nửa đường quay lại] [nội thất], chấp [lên] [nọ] miêu [môi] [đích] hồng bút [thu nhập/thu vào/thu] [ống tay áo] [trung/giữa], [lập tức/liền theo sau] [phủ thêm] [nhất kiện/một món đồ] [khói] [mầu] [đích] [áo choàng/áo tơi/áo khoác ngoài], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [ra cửa]!
Vân Thiên Mộng gật đầu, nhượng Mộ Xuân mang tới mũ sa đội, chính mình lại lộn trở lại nội thất, chấp lên nọ miêu môi đích hồng bút thu nhập ống tay áo trung, lập tức phủ thêm nhất kiện khói mầu đích áo choàng, thì ra cửa!



Tiền lai tiếp ứng đích thái giam dã tịnh vị dữ vân thiên mộng đa ngôn, chích thị thỉnh tha tọa tiến mã xa nội, tiện cản khẩn vãng cung nội cản khứ!
[Đến đây/tiến đến] [tiếp ứng/chi viện/giúp đỡ/tiếp viện/tiếp tế/cung cấp] [đích] [thái giám/hoạn quan/công công] [cũng] [không hề/chưa/chửa/không/vị] [cùng(với)] [Vân Thiên Mộng] [nhiều lời], [chỉ là/chẳng qua là/chỉ/nhưng/nhưng mà/chỉ là / chẳng qua là/chính là] [xin-mời] [nàng] [ngồi vào] [bên trong xe ngựa], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [vội vàng/hấp tấp/khẩn trương/mau mau/nhanh chóng/vội/vội vã/chạy nhanh/nhanh lên / vội vàng] [hướng/đi/hướng / đi] [trong cung] [chạy đi/tới/tiến đến]!
Đến đây tiếp ứng đích thái giám cũng không hề cùng(với) Vân Thiên Mộng nhiều lời, chỉ là xin-mời nàng ngồi vào bên trong xe ngựa, thì vội vàng hướng trong cung chạy đi!



Mã xa như xạ xuất khứ đích tiến nhất bàn phi khoái đích vãng tiền trùng khứ, vân thiên mộng khước thị hiên khai diện tiền đích khinh sa, nhượng mộ xuân nã xuất tùy thân huề tỉu đích tiểu kính tử, đào xuất tụ trung đích hồng bút, đối kính tu sức trứ tự kỷ đích dung nhan!
[Xe ngựa] [như] [bắn ra] [đi] [đích] [tiễn] [giống nhau/như nhau/một loại/một thứ/thông thường/phổ biến/giống như/bình thường/giống như ...] [nhanh chóng/bay nhanh/rất nhanh/cực nhanh/lướt nhẹ/vút qua/sắc/bén/sắc bén] [đích] [đi phía trước] [phóng đi], [Vân Thiên Mộng] [lại là] [xốc lên/xốc/vén lên] [trước mặt/phía trước/trước mắt] [đích] [lụa mỏng], [nhượng/bảo/khiến/làm] [Mộ Xuân] [xuất ra/lấy ra] [tùy thân/mang bên mình/theo bên người] [mang theo] [đích] [cái gương nhỏ], [móc ra/lấy ra] [trong tay áo] [đích] hồng bút, [đối/hướng/đối : đúng / hướng] kính [tân trang/trang sức/chải chuốt trang điểm/sửa chữa] [] [chính mình] [đích] [dung nhan/dung mạo/vẻ mặt]!
Xe ngựa như bắn ra đi đích tiễn giống nhau nhanh chóng đích đi phía trước phóng đi, Vân Thiên Mộng lại là xốc lên trước mặt đích lụa mỏng, nhượng Mộ Xuân xuất ra tùy thân mang theo đích cái gương nhỏ, móc ra trong tay áo đích hồng bút, đối kính tân trang chính mình đích dung nhan!



"Tiểu tả, nhĩ giá thị..." Khán trứ tha gia tiểu tả đích mô dạng, mộ xuân tưởng tiếu khước hữu bất cảm tiếu, chích năng biệt trứ nhất khẩu khí!
"[Tiểu thư/cô], [ngươi] [đây là]..." [Nhìn thấy/nhìn / xem/nhìn/xem/] [nhà nàng] [tiểu thư/cô] [đích] [dáng dấp/dáng điệu/hình dáng/diện mạo/trông vẻ/khoảng chừng/bộ dáng], [Mộ Xuân] [muốn cười] [đã có/nhưng có] [không dám cười], [chỉ có thể] [nghẹn/nín] [] [một hơi thở/một chút sức lực/một mạch/một hơi]!
"Tiểu thư, ngươi đây là..." Nhìn thấy nhà nàng tiểu thư đích dáng dấp, Mộ Xuân muốn cười đã có không dám cười, chỉ có thể nghẹn một hơi thở!



Nhi vân thiên mộng khước thị trấn định đích nhượng mộ xuân thu khởi kính tử, tự kỷ tắc thị thiêu khai xa liêm, khoái tốc đích bả thủ trung đích hồng bút đâu xuất xa ngoại, tùy tức phóng hạ khinh sa, sở hữu động tác nhất khí a thành, khán đắc mộ xuân do trung đích bội phục!
[Mà/còn] [Vân Thiên Mộng] [lại là] [trấn định/bình tĩnh/trấn tĩnh/điềm tĩnh/giữ bình tĩnh] [đích] [nhượng/bảo/khiến/làm] [Mộ Xuân] [thu hồi] [cái gương/tấm gương/gương soi/gương/mắt kính/kính/kiếng], [chính mình] [còn lại là] [đẩy ra] [màn xe], [rất nhanh/thần tốc/cấp tốc/nhanh/tốc độ cao/nhanh chóng] [đích] [cầm trong tay] [đích] hồng bút [xuất ra] [xe] [ra], [lập tức/liền theo sau] [buông/để xuống/bỏ xuống/kéo xuống/hạ bệ/để ... xuống] [lụa mỏng], [sở hữu/vật sở hữu/tất cả/hết thảy/toàn bộ] [động tác/hoạt động/làm việc] [hành văn liền mạch lưu loát/công tác liên tục], [thấy vậy] [Mộ Xuân] [tự đáy lòng/từ trong thâm tâm] [đích] [bội phục/khâm phục/bái phục/phục mãi]!
Mà Vân Thiên Mộng lại là trấn định đích nhượng Mộ Xuân thu hồi cái gương, chính mình còn lại là đẩy ra màn xe, rất nhanh đích cầm trong tay đích hồng bút xuất ra xe ra, lập tức buông lụa mỏng, sở hữu động tác hành văn liền mạch lưu loát, thấy vậy Mộ Xuân tự đáy lòng đích bội phục!



Mã xa phi bôn đích tốc độ cực khoái, khẩn khẩn thị lưỡng khắc chung đích thì gian, tiện dĩ thị đáo liễu cung môn khẩu, nhi giá thì, tảo hữu nhuyễn kiệu bị tại nhất bàng, vân thiên mộng thân hình hư nhược đích bị mộ xuân phù hạ mã xa, hồn thân vô lực đích tọa tiến kiệu trung, tứ cá thái giam lập tức cước bất ly địa đích triêu trứ ngự hoa viên nhi khứ!
[Xe ngựa] [chạy vội/chạy như bay/chạy cực nhanh] [đích] [tốc độ/mức độ nhanh chậm] [cực nhanh], [chăm chú/chú ý/tha thiết/chặt chẽ/sít sao/gắt gao/thân thiết/thật chặc] [là] [lưỡng/hai/lượng] khắc [chuông/đồng hồ/chuông / đồng hồ] [đích] [thời gian/giờ/khoảng thời gian/thời điểm], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [đã là] [tới rồi/đến/ đã tới] [cửa cung], [mà] [thì/thời/đương thời/thời cơ/lúc/], [sớm có] [kiệu mềm] [chuẩn bị/phòng bị/dự sẵn/có] [ở một bên], [Vân Thiên Mộng] [thân hình] [suy yếu/yếu ớt/yếu/suy yếu / yếu ớt] [đích] [bị] [Mộ Xuân] [đỡ/đở] [xuống xe ngựa], [cả người/toàn thân/khắp người/cùng mình] [vô lực/không có sức/không có lực lượng/mệt mỏi] [đích] [ngồi vào] [trong kiệu], [bốn người/cái/bốn] [thái giám/hoạn quan/công công] [lập tức/ngay] [chân] [không rời] [mà] [đích] [hướng phía/hướng tới] ngự [hoa viên/vườn hoa] [đi/mà đi/tới]!
Xe ngựa chạy vội đích tốc độ cực nhanh, chăm chú là lưỡng khắc chuông đích thời gian, thì đã là tới rồi cửa cung, mà thì, sớm có kiệu mềm chuẩn bị ở một bên, Vân Thiên Mộng thân hình suy yếu đích bị Mộ Xuân đỡ xuống xe ngựa, cả người vô lực đích ngồi vào trong kiệu, bốn người thái giám lập tức chân không rời mà đích hướng phía ngự hoa viên đi!



"Hoàng thượng, vân tiểu tả đáo liễu!" Tổng quản thái giam thu đáo tiểu thái giam đích đề kỳ, lập tức tại ngọc kiền đế nhĩ bàng đê ngữ!
"[Hoàng Thượng], [Vân tiểu thư] [tới rồi/đến/ đã tới]!" [Tổng quản/quản lý chung/quản lý toàn bộ/người quản lý/người quản lý chung] [thái giám/hoạn quan/công công] [thu được/thu/nhận được/thu,nhận được] [tiểu thái giám] [đích] [nêu lên/đưa ra/gợi ý/nhắc nhở], [lập tức/ngay] [đang-ở] [Ngọc Càn Đế] [bên tai] [nói nhỏ/thầm thì/thì thầm/nói thầm]!
"Hoàng Thượng, Vân tiểu thư tới rồi!" Tổng quản thái giám thu được tiểu thái giám đích nêu lên, lập tức đang-ở Ngọc Càn Đế bên tai nói nhỏ!



"Tuyên!" Ngọc kiền đế phóng hạ tửu bôi khai khẩu thuyết đạo!
"Tuyên!" [Ngọc Càn Đế] [đặt chén rượu xuống] [mở miệng/mở lời/nói ra/liếc dao/mài dao] [nói rằng/nói là/nói/nói ra/thương lượng/bàn bạc]!
"Tuyên!" Ngọc Càn Đế đặt chén rượu xuống mở miệng nói rằng!



"Thị! Tuyên vân thiên mộng tiến viên!" Na thái giam tức khắc tiện tiêm thanh hảm đạo!
"[Là]! Tuyên [Vân Thiên Mộng] [tiến/vào/tiến vào] viên!" [Nọ] [thái giám/hoạn quan/công công] [tức khắc/lập tức/ngay lập tức] [thì/liền/dễ/lại/tliền] [âm thanh/tiếng/tiếng kêu - sắc nhọn/the thé] [hô]!
"Là! Tuyên Vân Thiên Mộng tiến viên!" Nọ thái giám tức khắc thì âm thanh hô!



Chúng nhân đích mục quang đốn thì chuyển hướng na viên hình đích củng môn khẩu, chích kiến nhất thân yên sắc phi phong, đầu tỉu diện sa đích vân thiên mộng, tại lưỡng danh tiểu cung nữ đích sam phù hạ, oai oai nữu nữu đích tẩu liễu tiến lai!
[Ánh mắt của mọi người] [nhất thời/ngay/liền/tức khắc] [chuyển hướng/thay đổi phương hướng/thay đổi lập trường/mất phương hướng/lạc hướng] [nọ] [hình tròn] [đích] [cổng vòm/cổng hình vòm] khẩu, [chỉ thấy] [một thân/toàn thân/cả người/bộ/một mình] [khói] [mầu] [áo choàng/áo tơi/áo khoác ngoài], [đầu đội] [cái khăn che mặt/mạng che mặt] [đích] [Vân Thiên Mộng], [đang-ở] [hai gã/hai tên/gã] [tiểu] [cung nữ/cung nga] [đích] [nâng/dìu đỡ/đỡ] [hạ], [xiêu xiêu vẹo vẹo/nguệch ngoạc/cẩu thả] [đích] [đi đến]!
Ánh mắt của mọi người nhất thời chuyển hướng nọ hình tròn đích cổng vòm khẩu, chỉ thấy một thân khói mầu áo choàng, đầu đội cái khăn che mặt đích Vân Thiên Mộng, đang-ở hai gã tiểu cung nữ đích nâng hạ, xiêu xiêu vẹo vẹo đích đi đến!



"Thần nữ tham kiến hoàng thượng, tham kiến thái hậu, tham kiến hoàng hậu nương nương!" Vân thiên mộng do lưỡng danh cung nữ giá trứ, tài hoãn hoãn đích quỵ đảo tại địa, hướng thượng tọa đích kỷ nhân hành lễ, thanh âm tắc thị hư nhược vô lực, thấu trứ cực trọng đích bì quyện, tùng tùng nhuyễn nhuyễn đích nhượng nhân thính nhi tâm đông!
"Thần nữ [tham kiến/xem thêm/yết kiến/bái kiến/kính chào] [Hoàng Thượng], [tham kiến/xem thêm/yết kiến/bái kiến/kính chào] [Thái Hậu], [tham kiến/xem thêm/yết kiến/bái kiến/kính chào] [Hoàng hậu nương nương]!" [Vân Thiên Mộng] [do/tùy/từ/bởi] [hai gã/hai tên/gã] [cung nữ/cung nga] [cái] [], [mới chậm rãi] [đích] [quỳ rạp xuống đất], [hướng về phía trước/chí tiến thủ] [ngồi/tòa] [đích] [mấy người] [hành lễ/thi lễ/chào/đưa lễ vật/tặng quà], [thanh âm/âm thanh/tiếng tăm/tiếng động] [còn lại là] [suy yếu/yếu ớt/yếu/suy yếu / yếu ớt] [vô lực/không có sức/không có lực lượng/mệt mỏi], [lộ ra] [rất nặng] [đích] [mệt mỏi rã rời/mệt mỏi], tùng [xốp/nới lỏng ra/thả lỏng ra/mềm mại ra] nhuyễn [đích] [làm cho/khiến người ta/làm cho người ta] [nghe] [mà/còn] [đau lòng/thương/không nỡ/tiếc/xót xa/yêu thương]!
"Thần nữ tham kiến Hoàng Thượng, tham kiến Thái Hậu, tham kiến Hoàng hậu nương nương!" Vân Thiên Mộng do hai gã cung nữ cái, mới chậm rãi đích quỳ rạp xuống đất, hướng về phía trước ngồi đích mấy người hành lễ, thanh âm còn lại là suy yếu vô lực, lộ ra rất nặng đích mệt mỏi rã rời, tùng xốp nhuyễn đích làm cho nghe mà đau lòng!
 

cadao

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
"Hoàng thượng dữ các vị nương nương, đại nhân nan đạo bất ẩm thử tửu mạ? Giá vị miễn dã thái bất công bình liễu ba!" Giá thì, tề tĩnh hàn hựu khai thủy thiêu thứ, chích kiến tha trành trứ diện tiền dĩ kinh đảo hảo đích tửu khước một hữu đoan khởi, tùy tức diện sắc nhất trầm khán hướng ngọc kiền đế, nhãn trung tẫn thị trào phúng!"[Hoàng Thượng] [cùng(với)] [các vị/mọi người/các ngài] [nương nương/hoàng hậu/quý phi/bà], [đại nhân/bề trên/người lớn quan lớn/quan] [chẳng lẽ không] [uống/nuốt/ đồ uống] [rượu này] [sao?] [này] [vị miễn/có hơi/có phần/không khỏi/khó tránh] [cũng quá] [không công bình] [rồi] [a/sao-chứ/nữa/nghen/]!" [Lúc này], [Tề Tĩnh Hàn] [lại bắt đầu] [chọn] [đâm], [chỉ thấy] [hắn] [nhìn chằm chằm/giương mắt] [trước mặt/phía trước/trước mắt] [đã/rồi] [khen ngược/chế giễu/hoan hô ngược] [đích] [rượu] [nhưng không có] [đoan khởi/bưng lên], [lập tức/liền theo sau] [sắc mặt] [trầm xuống] [nhìn về phía] [Ngọc Càn Đế], [trong mắt] [lộ vẻ] [trào phúng/châm biếm]!"Hoàng Thượng cùng(với) các vị nương nương, đại nhân chẳng lẽ không uống rượu này sao? Này vị miễn cũng quá không công bình rồi a!" Lúc này, Tề Tĩnh Hàn lại bắt đầu chọn đâm, chỉ thấy hắn nhìn chằm chằm trước mặt đã khen ngược đích rượu nhưng không có đoan khởi, lập tức sắc mặt trầm xuống nhìn về phía Ngọc Càn Đế, trong mắt lộ vẻ trào phúng!
"Thập hoàng tử nan đạo bất tri đạo liệt tửu thương thân mạ? Giá dã nan quái, nguyên lai thập hoàng tử thị thị tửu quá độ, nhân thử thượng thứ tài ngộ sấm tiến liễu ngã tây sở đích đại môn, hựu thập phân'Bất xảo' đích tiến liễu kinh đô!" Giá thì, sở phi dương thiển tiếu khai khẩu!"[Thập/mười] [hoàng tử/con trai vua] [chẳng lẽ không biết] [đạo liệt] [rượu] [thương thân/tổn hại sức khỏe/tổn hại sức khoẻ] [sao?] [này] [cũng khó trách], [nguyên lai/ban sơ/lúc đầu/vốn/vốn dĩ/té ra/hoá ra/thì ra/thì ra là] [thập/mười] [hoàng tử/con trai vua] [là] thị [rượu] [quá độ/quá/quá mức/quá đáng/vượt quá giới hạn], [bởi vậy/bởi vì/do đó/vì vậy] [lần trước] [mới] [lầm] [xông vào/lao tới/phóng tới] [ta] [Tây Sở] [đích] [đại môn/cổng/cửa chính/đại môn / cửa chính], [lại] [thập phần/hết sức/rất/vô cùng/thập phần / hết sức] '[Không khéo]' [đích] [vào] [kinh đô/kinh thành/Kinh Đô/Kyoto]!" [Lúc này], [Sở Phi Dương] [cười yếu ớt] [mở miệng/mở lời/nói ra/liếc dao/mài dao]!"Thập hoàng tử chẳng lẽ không biết đạo liệt rượu thương thân sao? Này cũng khó trách, nguyên lai thập hoàng tử là thị rượu quá độ, bởi vậy lần trước mới lầm xông vào ta Tây Sở đích đại môn, lại thập phần 'Không khéo' đích vào kinh đô!" Lúc này, Sở Phi Dương cười yếu ớt mở miệng!
Thử khắc tịch dương tảo dĩ tây hạ, nhất luân minh nguyệt tảo dĩ thị huyền quải chi đầu, nguyệt bạch sắc đích nguyệt quang sái tại đại địa thượng, ánh chiếu xuất sở phi dương na song hàm tiếu đích mâu tử trung na mạt thanh lãnh đích hàn![Lúc này/bây giờ/giờ đây/ngày nay/hiện nay/giờ phút này] [mặt trời chiều/ánh tà/tà dương/nắng chiều/trời chiều] [từ lâu/sớm đã/trước kia/trước đây/đã sớm/sớm] tây [hạ], [một vòng] [trăng sáng] [từ lâu/sớm đã/trước kia/trước đây/đã sớm/sớm] [là] [giắt/treo] chi [đầu/phương diện/], [nguyệt sắc/xanh nhạt/xanh lơ] [mầu] [đích] [ánh trăng/ánh sáng trăng] [chiếu vào] [đại địa/mặt đất/khắp nơi/đất nước/đất đai/thế giới/trái đất/địa cầu/cả vùng] [thượng], [chiếu rọi/chiếu] [ra] [Sở Phi Dương] [cặp kia/cặp...kia] [mỉm cười/ngậm cười/cười mỉm chi/cười chúm chím] [đích] [con ngươi/con mắt] [trung/giữa] [nọ] mạt [trong trẻo nhưng lạnh lùng/lành lạnh/hơi lạnh/vắng lặng/yên lặng/trong trẻo lạnh lùng] [đích] hàn!Lúc này mặt trời chiều từ lâu tây hạ, một vòng trăng sáng từ lâu là giắt chi đầu, nguyệt sắc mầu đích ánh trăng chiếu vào đại địa thượng, chiếu rọi ra Sở Phi Dương cặp kia mỉm cười đích con ngươi trung nọ mạt trong trẻo nhưng lạnh lùng đích hàn!
Nhi cung nhân môn khước thị tảo hữu chuẩn bị đích điểm thượng liễu lưu ly cung đăng, bả chỉnh tọa ngự hoa viên điểm chuế đích như bạch nhật nhất bàn, na hồng chúc khiêu động đích thuấn gian, tại sở phi dương đích mâu tử trung thiểm quá nhất ti khiêu dược, nhượng nhân chích giác tha đích nhãn trung thịnh phóng đích thị mãn mãn đích tiếu ý, ẩn tàng trụ liễu na cực đạm đích lãnh ý![Mà/còn] [cung nhân] [nhóm] [lại là] [sớm có] [chuẩn bị/dự định/định/định bụng] [đích] [đốt] [rồi] [Lưu Ly Cung] đăng, [đem] [cả tòa] ngự [hoa viên/vườn hoa] [làm đẹp/trang điểm/điểm xuyết/tô điểm/tô vẽ/lấp chỗ trống/thêm vào cho đủ số] [đích] [như] [ban ngày/ban ngày ban mặt/mặt trời/thái dương/thời gian/thì giờ] [giống nhau/như nhau/một loại/một thứ/thông thường/phổ biến/giống như/bình thường/giống như ...], [nọ] [nến đỏ] [nhảy lên/đập] [đích] [trong nháy mắt/khoảnh khắc/nháy mắt], [đang-ở] [Sở Phi Dương] [đích] [con ngươi/con mắt] [trung/giữa] [hiện lên] [một tia/một chút/một ít] [toát ra/nhảy], [làm cho/khiến người ta/làm cho người ta] [chỉ cảm thấy] [trong mắt của hắn] thịnh [phóng/để/thả/đuổi] [chính là] [tràn đầy] [đích] [tiếu ý/nụ cười/ý cười], [ẩn dấu/núp/ẩn núp/trốn/ẩn trốn/che dấu] [ở/lại] [nọ] [vô cùng] [nhạt] [đích] [lãnh ý]!Mà cung nhân nhóm lại là sớm có chuẩn bị đích đốt rồi Lưu Ly Cung đăng, đem cả tòa ngự hoa viên làm đẹp đích như ban ngày giống nhau, nọ nến đỏ nhảy lên đích trong nháy mắt, đang-ở Sở Phi Dương đích con ngươi trung hiện lên một tia toát ra, làm cho chỉ cảm thấy trong mắt của hắn thịnh phóng chính là tràn đầy đích tiếu ý, ẩn dấu ở nọ vô cùng nhạt đích lãnh ý!
"Sở tương chân thị năng ngôn thiện biện! Chích bất quá, ngã môn tức tiện thị nhân tửu ngộ sấm, khước bất tri giá tây sở kinh đô đích thành phòng quân tại thanh tỉnh đích tình huống hạ, phản ứng cánh như thử đích mạn! Giá truyện xuất khứ, phạ thị yếu tiếu điệu hữu lân đích đại nha ba!" Giá thì, tề tĩnh nguyên tiếp trứ sở phi dương đích thoại hoãn hoãn khai khẩu"[Sở Tướng] [thực sự là/rõ là/thật là/thật sự là] [có thể] [nói] thiện biện! [Chỉ bất quá/chỉ có điều/chẳng qua], [chúng ta/chúng tôi/chúng tao/chúng tớ] [mặc dù là/cho dù là] [nguyên nhân/bởi vì] [rượu] [lầm] [sấm/xông/xông vào], [lại không biết/lại/cũng không biết] [này] [Tây Sở] [kinh đô/kinh thành/Kinh Đô/Kyoto] [đích] [phòng thủ thành phố/bảo vệ đô thị] quân [đang-ở] [thanh tỉnh/tỉnh táo/minh mẫn/sáng suốt/hồi tỉnh/tỉnh lại/thanh tĩnh] [đích] [dưới tình huống], [phản ứng/phản ứng hoá học/phản ứng thuốc/tác dụng phụ/hiệu quả] [rốt cuộc/nhất định/cuối cùng/nhưng lại] [như vậy/như thế] [đích] [chậm/nhờn]! [Này] [truyền ra] [đi], [sợ là] [muốn] [cười] [rụng/rơi/rớt] hữu lân [đích] [răng hàm/răng cửa] [a/sao-chứ/nữa/nghen/]!" [Lúc này], [Tề Tĩnh Nguyên] [tiếp theo/đón/đỡ lấy/đón lấy/bắt lấy/chụp lấy/tiếp lời/tiếp tục/nhận] [Sở Phi Dương] [nói/nếu/trong lời nói/lời nói] [chậm rãi] [mở miệng/mở lời/nói ra/liếc dao/mài dao]"Sở Tướng thực sự là có thể nói thiện biện! Chỉ bất quá, chúng ta mặc dù là nguyên nhân rượu lầm sấm, lại không biết này Tây Sở kinh đô đích phòng thủ thành phố quân đang-ở thanh tỉnh đích dưới tình huống, phản ứng rốt cuộc như vậy đích chậm! Này truyền ra đi, sợ là muốn cười rụng hữu lân đích răng hàm a!" Lúc này, Tề Tĩnh Nguyên tiếp theo Sở Phi Dương nói chậm rãi mở miệng
!!!
Thử thì đích tha đoan khởi trác thượng đích tửu bôi, sấn trứ nguyệt sắc khán trứ lý diện vô sắc đích dịch thể, chích giác trận trận tửu hương phác tị nhi lai, hoàn vị thường thí, tiện tri giá thì nhất đẳng nhất đích hảo tửu, nhi tha đích biểu tình, hựu tự hồ thị nhân vi đắc đáo liễu hảo tửu nhi hiển đắc thập phân đích du duyệt, cánh thị trạm khởi thân, triêu trứ dung quý phi đích phương hướng cử bôi"Kim nhật thị quý phi đích hảo nhật tử, bản thái tử tiện kính quý phi nhất bôi, chúc quý phi dữ hoàng thượng bách niên hảo hợp, tảo sinh quý tử!"[Thử/ấy/bèn/lần/này] [thì/thời/đương thời/thời cơ/lúc/] [đích] [hắn] [đoan khởi/bưng lên] [rượu trên bàn] [chén], [thừa dịp/lợi dụng khi] [ánh trăng/ánh sáng trăng] [nhìn thấy/nhìn / xem/nhìn/xem/] [bên trong/trong] [vô sắc] [đích] [dịch thể/chất lỏng/thể lỏng], [chỉ cảm thấy] [trận trận/từng trận] [mùi rượu] [xông vào mũi], [còn chưa] [nếm thử/thử/thử nghiệm], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [biết] [lúc này] [nhất đẳng] [thật là tốt] [rượu], [mà/còn] [vẻ mặt của hắn/vẻ/nét mặt của hắn], [lại] [tựa hồ là] [bởi vì/bởi rằng] [chiếm được] [hảo tửu/rượu ngon] [mà/còn] [có vẻ/lộ ra/tỏ ra/hiện ra/lộ/ra vẻ] [thập phần/hết sức/rất/vô cùng/thập phần / hết sức] [đích] [sung sướng/vui mừng/vui vẻ/mừng rỡ/hớn hở], [đúng là/cuối cùng/đúng là / cuối cùng] [đứng lên], [hướng phía/hướng tới] [Dung Quý Phi] [địa phương] [hướng/hướng về phía] [nâng chén] "[Hôm nay/ngày hôm nay] [là] [quý phi] [đích] [ngày lành/ngày tốt lành/ngày lành tháng tốt/ngày cưới/ngày vui/ngày kết hôn/cuộc sống tốt đẹp/cuộc sống sung sướng/cuộc sống hạnh phúc/ngày an nhàn], [vốn/bổn/bổn : vốn] [Thái Tử] [thì/liền/dễ/lại/tliền] [kính] [quý phi] [một chén/một ly], [Chúc quý phi] [cùng(với)] [Hoàng Thượng] [trăm năm/nhiều năm/lâu năm/suốt đời/cả đời/trăm tuổi] [hảo/được/tốt] [tập hợp], [sớm sinh quý tử]!"Thử thì đích hắn đoan khởi rượu trên bàn chén, thừa dịp ánh trăng nhìn thấy bên trong vô sắc đích dịch thể, chỉ cảm thấy trận trận mùi rượu xông vào mũi, còn chưa nếm thử, thì biết lúc này nhất đẳng thật là tốt rượu, mà vẻ mặt của hắn, lại tựa hồ là bởi vì chiếm được hảo tửu mà có vẻ thập phần đích sung sướng, đúng là đứng lên, hướng phía Dung Quý Phi địa phương hướng nâng chén "Hôm nay là quý phi đích ngày lành, vốn Thái Tử thì kính quý phi một chén, Chúc quý phi cùng(với) Hoàng Thượng trăm năm hảo tập hợp, sớm sinh quý tử!"
Tối hậu tứ cá'Tảo sinh quý tử', tề tĩnh nguyên giảo đích cực trọng, khước hựu tự hồ tỉu trứ trào phúng, nhượng dung quý phi đích kiểm sắc thuấn gian thương bạch liễu khởi lai, tàng tại tụ trung đích song thủ mãnh địa ác thành quyền, hạnh nhi tha kim nhật đích trang dung thập phân đích hỉ khánh, giá tài một hữu nhượng nhân khán xuất nghê đoan![Cuối cùng/sau cùng] [bốn người/cái/bốn] '[Sớm sinh quý tử]', [Tề Tĩnh Nguyên] [cắn] [đích] [rất nặng], [rồi lại] [tựa hồ/hình như/dường như] [mang theo/dẫn] [trào phúng/châm biếm], [nhượng/bảo/khiến/làm] [Dung Quý Phi] [đích] [sắc mặt/khí sắc/vẻ mặt] [trong nháy mắt/khoảnh khắc/nháy mắt] [trắng bệch], [giấu ở] [trong tay áo] [đích] [hai tay] [mạnh] [ác/nắm] thành quyền, [may mà/may mắn] [nàng] [hôm nay/ngày hôm nay] [đích] trang [dung/sắc mặt/cho] [thập phần/hết sức/rất/vô cùng/thập phần / hết sức] [đích] [vui mừng/ăn mừng/việc đáng mừng vui], [này] [mới không có] [làm cho/khiến người ta/làm cho người ta] [nhìn ra] [đầu mối/manh mối]!Cuối cùng bốn người 'Sớm sinh quý tử', Tề Tĩnh Nguyên cắn đích rất nặng, rồi lại tựa hồ mang theo trào phúng, nhượng Dung Quý Phi đích sắc mặt trong nháy mắt trắng bệch, giấu ở trong tay áo đích hai tay mạnh ác thành quyền, may mà nàng hôm nay đích trang dung thập phần đích vui mừng, này mới không có làm cho nhìn ra đầu mối!
Chích thị, trực trực trành trứ tha đích tề tĩnh nguyên khước thị liên giá điểm tế tiết đô một hữu phóng quá, khán trứ dung quý phi nhãn thần trung đích dam giới dữ na nhất ti tự hữu nhược vô đích trướng nhiên, tề tĩnh nguyên nhãn để thị huyết đích tiếu ý khước thị việt phát đích nùng trọng, tùy tức tiện ngưỡng đầu ẩm hạ liễu thủ trung đích tửu![Chỉ là/chẳng qua là/chỉ/nhưng/nhưng mà/chỉ là / chẳng qua là/chính là], [thẳng tắp] [nhìn chằm chằm/giương mắt] [của nàng/nàng] [Tề Tĩnh Nguyên] [lại là] [liền/suốt/liên tục/cả/đại đội/ngay cả/nối liền] [điểm ấy] [chi tiết/tỉ mỉ/khâu nhỏ/tình tiết/tỉ mĩ/chi tiết / tỉ mĩ] [cũng không có/cũng không/chưa có/đều không có] [buông tha/bỏ qua/buông tha / bỏ qua], [nhìn thấy/nhìn / xem/nhìn/xem/] [Dung Quý Phi] [trong ánh mắt] [đích] [lúng túng/xấu hổ/khó xử/] [cùng(với)] [nọ] [một tia/một chút/một ít] [hình như có/như có] [nếu] [không] [đích] [buồn vô cớ/thất vọng/tiu nghỉu/buồn bã/buồn bả], [Tề Tĩnh Nguyên] [đáy mắt/tầm mắt/trong mắt] [thị huyết] [đích] [tiếu ý/nụ cười/ý cười] [lại là] [càng phát ra/càng/càng... càng..] [đích] [dày đặc/nồng nặc/sực nức/đậm đặc], [lập tức/liền theo sau] [thì/liền/dễ/lại/tliền] [ngửa đầu] [uống/nuốt/ đồ uống] [hạ/dưới/xuống] [trong tay] [đích] [rượu]!Chỉ là, thẳng tắp nhìn chằm chằm của nàng Tề Tĩnh Nguyên lại là liền điểm ấy chi tiết cũng không có buông tha, nhìn thấy Dung Quý Phi trong ánh mắt đích lúng túng cùng(với) nọ một tia hình như có nếu không đích buồn vô cớ, Tề Tĩnh Nguyên đáy mắt thị huyết đích tiếu ý lại là càng phát ra đích dày đặc, lập tức thì ngửa đầu uống hạ trong tay đích rượu!
Nhi ngọc kiền đế phảng nhược thị một hữu thính xuất tề tĩnh nguyên thoại trung đích phúng thứ, chích thị đạm đạm đích phân phù dung quý phi"Ký nhiên thái tử mỹ ý, dung quý phi tiện bất dụng thái quá câu lễ, tiện dữ thái tử ẩm liễu giá bôi tửu ba!"[Mà/còn] [Ngọc Càn Đế] [phảng phất/dường như/hình như] [là] [không có nghe được] [Tề Tĩnh Nguyên] [trong lời nói] [đích] [châm chọc/châm biếm/mỉa mai/trào phúng/chế nhạo], [chỉ là/chẳng qua là/chỉ/nhưng/nhưng mà/chỉ là / chẳng qua là/chính là] [nhàn nhạt/thản nhiên/nhạt/lợt/mờ/lờ mờ/lăn tăn/nhấp nhô/gợn sóng/nhàn nhạt / thản nhiên] [đích] [phân phó/Phân phó/dặn bảo kẻ dưới] [Dung Quý Phi] "[Nếu/đã/một khi đã] [Thái Tử] [ý tốt/ý hay/ý đẹp/nhã ý], [Dung Quý Phi] [thì/liền/dễ/lại/tliền] [không cần/khỏi cần/khỏi phải/không dùng/cần] [quá mức] [giữ lễ tiết/giữ lễ/câu nệ/khách sáo], [liền cùng] [Thái Tử] [uống] [chén rượu này] [a/sao-chứ/nữa/nghen/]!"Mà Ngọc Càn Đế phảng phất là không có nghe được Tề Tĩnh Nguyên trong lời nói đích châm chọc, chỉ là nhàn nhạt đích phân phó Dung Quý Phi "Nếu Thái Tử ý tốt, Dung Quý Phi thì không cần quá mức giữ lễ tiết, liền cùng Thái Tử uống chén rượu này a!"
Nhi thử thì, dung quý phi tắc tảo dĩ bình phục liễu tâm tình, chủy biên cầu trứ nhất mạt thanh u đích thiển tiếu, đoan khởi tửu bôi khoản khoản trạm khởi thân, thiển thanh đạo"Đa tạ thái tử!"[Mà/còn] [bèn là], [Dung Quý Phi] [thì-lại] [từ lâu/sớm đã/trước kia/trước đây/đã sớm/sớm] [bình phục/trở lại yên tĩnh/hồi phục] [rồi] [tâm tình/trong lòng], [bên mép/khóe miệng/bên miệng] [ngấn] [] [một chút] [thanh u/đẹp và tĩnh mịch/thanh tịnh và đẹp đẽ] [đích] [cười yếu ớt], [bưng chén rượu lên] [chân thành] [đứng lên], thiển [tiếng] [nói/đạo/đạo : nói] "[Đa tạ/cảm ơn/rất cảm ơn] [Thái Tử]!"Mà bèn là, Dung Quý Phi thì-lại từ lâu bình phục rồi tâm tình, bên mép ngấn một chút thanh u đích cười yếu ớt, bưng chén rượu lên chân thành đứng lên, thiển tiếng nói "Đa tạ Thái Tử!"
Ngữ tất, tiện dĩ tụ đáng khẩu, t.ư thái ưu nhã đích ẩm hạ liễu thủ trung đích quế hoa nhưỡng!Ngữ tất, [vốn dĩ/luôn là/lợi dụng] [tay áo] [ngăn cản/chắn] khẩu, [t.ư thái/t.ư thế/dáng dấp/điệu bộ/dáng vẻ/thái độ/phong thái/khí độ] [ưu nhã/tao nhã/thanh nhã/xinh đẹp/đẹp mắt] [đích] [uống/nuốt/ đồ uống] [hạ/dưới/xuống] [trong tay] [đích] [hoa quế/quế hoa : hoa quế] [ủ]!Ngữ tất, vốn dĩ tay áo ngăn cản khẩu, t.ư thái ưu nhã đích uống hạ trong tay đích hoa quế ủ!
Tề tĩnh nguyên kiến giá đối phu thê nhất xướng nhất hòa đích hào bất khoái nhạc, song mục vi vi bán mị liễu khởi lai, chủy giác đích lãnh tiếu khước thị canh thậm![Tề Tĩnh Nguyên] [thấy/gặp/nhìn thấy] [đây đối với] [phu thê/vợ chồng] [kẻ xướng người hoạ/bên xướng bên hoạ/một xướng một họa] [đích] [chút nào] [không sung sướng], [hai mắt] [hơi hơi/có hơi/hiu hiu/có chút/mi-crô-mi-crô/na-nô/phần nghìn tỷ/có chút / khẽ / hơi/có chút, khẽ] [híp lại] [lên/đứng lên/lên đến], [khóe miệng/khéo miệng] [đích] [cười nhạt/cười gằn/cười khẩy/cười lạnh lùng/lãnh tiếu/cười lạnh] [lại là] [càng sâu]!Tề Tĩnh Nguyên thấy đây đối với phu thê kẻ xướng người hoạ đích chút nào không sung sướng, hai mắt hơi hơi híp lại lên, khóe miệng đích cười nhạt lại là càng sâu!
"Thượng ca vũ!" Ngọc kiền đế kiến dung quý phi tọa hạ, tiện mệnh nhất bàng đích tổng quản thái giam chuẩn bị tiếp hạ lai đích tiết mục, miễn đắc bắc tề đích nhân tái thứ hoa tự kỷ đích tần phi phát nan!"[Thượng] [ca vũ/ca múa/múa hát]!" [Ngọc Càn Đế] [thấy/gặp/nhìn thấy] [Dung Quý Phi] [ngồi xuống], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [mạng/sai bảo/ ra lệnh/mệnh lệnh] [một bên/bên cạnh] [đích] [tổng quản/quản lý chung/quản lý toàn bộ/người quản lý/người quản lý chung] [thái giám/hoạn quan/công công] [chuẩn bị/dự định/định/định bụng] [kế tiếp] [đích] [tiết mục/chương trình], [miễn cho/để tránh/đỡ phải/miễn/tránh cho] [Bắc Tề] [đích] [người] [lần thứ hai/lại lần nữa/lại / lần nữa/lại] [tìm] [chính mình] [đích] tần phi [làm loạn]!"Thượng ca vũ!" Ngọc Càn Đế thấy Dung Quý Phi ngồi xuống, thì mạng một bên đích tổng quản thái giám chuẩn bị kế tiếp đích tiết mục, miễn cho Bắc Tề đích người lần thứ hai tìm chính mình đích tần phi làm loạn!
Na thái giam thị cân tại ngọc kiền đế thân biên đích lão nhân liễu, tự nhiên thị năng cú sủy trắc xuất ngọc kiền đế thử thì đích tâm tình, tiện lập tức triêu trứ thủ tại ngự hoa viên ngoại đích tiểu thái giam tố liễu cá thủ thế, chích kiến ngự hoa viên trung lập tức hưởng khởi nhất trận hoan du đích nhạc khúc, kỷ danh vũ nữ thải trứ cực kỳ khinh doanh đích vũ bộ, tự na viên hình đích môn ngư quán nhi nhập, na yêu nhiêu đích thân t.ư, vũ mị đích dung mạo, biệt thuyết thị nam tử, tức tiện thị nữ tử kiến liễu diệc hội thập phân đích khâm tiện![Nọ] [thái giám/hoạn quan/công công] [là theo] [đang-ở] [Ngọc Càn Đế] [lão nhân bên cạnh] [rồi], [tự nhiên là] [có thể/có khả năng/có điều kiện] [phỏng đoán/ước chừng/đo lường/suy đoán/áng chừng/ước đoán] [ra] [Ngọc Càn Đế] [bèn là] [đích] [tâm tình/trong lòng], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [lập tức/ngay] [hướng phía/hướng tới] [canh giữ ở] ngự [hoa viên/vườn hoa] [ra] [đích] [tiểu thái giám] [làm] [cái thủ thế], [chỉ thấy] ngự [trong hoa viên] [lập tức/ngay] [vang lên] [một trận/một hồi] [vui thích/vui sướng/vui mừng/vui vẻ] [đích] [nhạc khúc/khúc nhạc/bản nhạc/tác phẩm âm nhạc], [vài] [danh/tên] [vũ nữ/gái nhảy] [giẫm lên/dẫm/đạp lên] [] [cực kỳ/vô cùng/hết sức] [mềm mại/uyển chuyển/dịu dàng/nhẹ nhàng/thoải mái/ung dung] [đích] vũ [bước], tự [nọ] [hình tròn] [đích] [môn/cánh cửa/cửa] [nối đuôi nhau/kế tiếp nhau] [mà vào], [nọ] [xinh đẹp/diêm dúa loè loẹt] [đích] [dáng người/thân thủ], [quyến rũ/dễ thương/xinh tươi] [đích] [dung mạo/tướng mạo/vẻ ngoài], [đừng nói là] [nam tử/đàn ông/nam giới], [mặc dù là/cho dù là] [nữ tử/con gái/giới nữ/phái nữ/trinh nữ/xử nữ/gái trinh/cô gái] [thấy/gặp] [diệc/cũng] [có/phải/] [thập phần/hết sức/rất/vô cùng/thập phần / hết sức] [đích] khâm tiện!Nọ thái giám là theo đang-ở Ngọc Càn Đế lão nhân bên cạnh rồi, tự nhiên là có thể phỏng đoán ra Ngọc Càn Đế bèn là đích tâm tình, thì lập tức hướng phía canh giữ ở ngự hoa viên ra đích tiểu thái giám làm cái thủ thế, chỉ thấy ngự trong hoa viên lập tức vang lên một trận vui thích đích nhạc khúc, vài danh vũ nữ giẫm lên cực kỳ mềm mại đích vũ bước, tự nọ hình tròn đích môn nối đuôi nhau mà vào, nọ xinh đẹp đích dáng người, quyến rũ đích dung mạo, đừng nói là nam tử, mặc dù là nữ tử thấy diệc có thập phần đích khâm tiện!
Chích bất quá, giá ta vũ nữ tuy mỹ, đãn thân phân thủy chung đê hạ, na ta quan gia tiểu tả tuy kiến bất đắc tha môn na nhu nhuyễn đích thân đoạn, ưu mỹ đích vũ t.ư, dĩ cập mê hoặc nhân tâm đích tiếu dung, đãn khước một hữu biểu hiện xuất thái đa đích địch ý![Chỉ bất quá/chỉ có điều/chẳng qua], [những ... này/bọn này/mấy cái này/này đó] [vũ nữ/gái nhảy] [tuy đẹp], [nhưng] [thân phận] [thủy chung/từ đầu đến cuối/trước sau] [thấp/cúi xuống/kém/thấp kém/thấp hèn/dung tục/hèn hạ/đê tiện], [này/những...ấy/những... đó/những... kia/những] [quan gia/quan phủ/nhà quan/triều đình/quan lại] [tiểu thư/cô] [mặc dù] [không thể gặp/không thể trông thấy/không thể tồn tại/mất mặt/xấu xa/bẩn thỉu/hèn hạ/nhìn không quen/không muốn nhìn/không muốn thấy] [các nàng/họ/các chị ấy/các cô ấy/các bà ấy] [nọ] [mềm mại/mềm dẻo/dẻo dai] [đích] [t.ư thái/dáng vẻ/t.ư thế/động tác/dáng người], [duyên dáng] [kỹ thuật nhảy/dáng múa], [cùng với/và/cùng] [mê hoặc/mê muội/mê mẩn] [nhân tâm/lòng người/thấu tình đạt lý] [đích] [dáng tươi cười/nụ cười/tươi cười], [nhưng không có] [biểu hiện ra/thể hiện ra/phô bày ra/tỏ ra] [nhiều lắm/quá nhiều] [đích] [địch ý/lòng căm thù địch/lòng thù địch/thù địch/thái độ thù địch]!Chỉ bất quá, những ... này vũ nữ tuy đẹp, nhưng thân phận thủy chung thấp, này quan gia tiểu thư mặc dù không thể gặp các nàng nọ mềm mại đích t.ư thái, duyên dáng kỹ thuật nhảy, cùng với mê hoặc nhân tâm đích dáng tươi cười, nhưng không có biểu hiện ra nhiều lắm đích địch ý!


"Chẳng lẽ Hoàng Thượng, các vị nương nương cùng với các đại nhân không uống rượu này sao? Vậy cũng quá không công bằng rồi a!" Lúc này, Tề Tĩnh Hàn lại bắt đầu châm chọc, hắn nhìn chằm chằm vào vò rượu ngon ngay trước mắt nhưng không ai đụng đến, sắc mặt lập tức trầm xuống nhìn về phía Ngọc Càn Đế, trong ánh mắt lộ đầy vẻ trào phúng!

"Thập hoàng tử lẽ nào không biết rằng rượu mạnh thì hại thân sao? Như vậy cũng thực khó trách, hóa ra Thập hoàng tử là vì uống rượu quá độ nên lần trước mới nhầm lẫn mà xông vào đại môn Tây Sở ta, 'không khéo' thay lại trúng vào kinh đô!" Lúc này, Sở Phi Dương mới mở miệng cười nhạt!

Phía tây mặt trời đã lặn từ lâu, trên đầu một vầng trăng sáng rõ, ánh trăng bàng bạc chiếu xuống bàn đại tiệc làm sáng lên đôi mắt Sở Phi Dương tuy đang cười nhưng con ngươi trong trẻo lại lạnh lùng đầy hàn ý!

Cung nhân đã sớm chuẩn bị đốt đèn cùng hoa đăng Lưu Ly, làm cho cả tòa ngự hoa viên sáng đẹp rực rỡ tựa như ban ngày, thoáng chốc khiến cho người ta chỉ cảm thấy trong con ngươi Sở Phi Dương ánh lên đầy ý cười, ẩn dấu chút lạnh lùng chán ghét!

"Sở Tướng thực là biết cách bao biện! Bất quá, chúng ta tuy là say rượu nhưng lại không biết tuyến phòng thủ kinh đô Tây Sở ngay cả lúc thanh tỉnh cũng phản ứng chậm đến thế! Chuyện này mà truyền ra ngoài sợ là khiến người người muốn cười đến rụng răng a!" Tề Tĩnh Nguyên chậm rãi mở miệng phản pháo Sở Phi Dương!

Không ai uống thì tự hắn rót rượu ra chén, nhờ ánh trăng nên hắn có thể nhìn thấy chất lỏng trong suốt bên trong, lại cảm giác được mùi rượu xông thẳng vào mũi, còn chưa nếm thử đã biết ngay đây là rượu tốt thượng đẳng nên vẻ mặt hắn lúc này dường như là vì chiếm được rượu ngon mà thập phần sung sướng, lại đứng lên hướng phía Dung Quý Phi nâng chén: "Hôm nay là ngày vui của Quý Phi, vốn là Thái Tử ta nên kính Quý Phi một chén, chúc Quý Phi cùng Hoàng Thượng bách niên hòa hợp, sớm sinh quý tử!"

Bốn chữ 'sớm sinh quý tử' cuối cùng, Tề Tĩnh Nguyên cắn răng trầm giọng xuống tựa như mang theo chút trào phúng khiến sắc mặt Dung Quý Phi thoáng chốc trắng bệch, hai tay giấu trong tay áo nắm chặt lại thành quyền, may mà hôm nay nàng trang điểm thập phần rực rỡ mới không khiến ai nhìn ra manh mối!

Nhưng ngay đến một chi tiết nhỏ ấy cũng không thoát khỏi ánh mắt Tề Tĩnh Nguyên vẫn luôn chăm chú nhìn nàng, nhận thấy trong ánh mắt lúng túng của Dung Quý Phi dường như còn xẹt qua một tia buồn vô cớ, ý cười trong đáy mắt hắn lại càng phát ra dày đặc, lập tức ngửa đầu uống cạn chén rượu trong tay.

Mà Ngọc Càn Đế phảng phất như không nghe được ý châm chọc trong lời nói của Tề Tĩnh Nguyên, chỉ nhàn nhạt phân phó Dung Quý Phi: "Nếu Thái Tử đã có ý tốt như vậy, Dung Quý Phi cũng không cần phải quá mức giữ lễ tiết, nàng hãy uống chén rượu này cùng Thái Tử đi!"

Tâm tình Dung Quý Phi lúc này đã bình phục hẳn, trên miệng nàng thấp thoáng một nụ cười buồn yếu ớt, chân thành bưng chén rượu đứng lên cất tiếng: "Đa tạ Thái Tử!" Nói xong liền lấy tay áo che miệng, t.ư thái ưu nhã uống hết chén rượu hoa quế trong tay!

Tề Tĩnh Nguyên thấy một màn phu thê kẻ tung người hứng thập phần vui vẻ này thì hai mắt hơi híp lại, khóe miệng ý cười nhạt lại càng sâu!

"Nhạc đâu!" Ngọc Càn Đế thấy Dung Quý Phi đã ngồi xuống thì một bên liền sai thái giám tổng quản chuẩn bị tiết mục tiếp theo, tránh cho người Bắc Tề lại lần thứ hai tìm phi tần của mình làm loạn!

Thái giám là người theo hầu bên Ngọc Càn Đế, tự nhiên có thể đoán ra tâm tình hoàng thượng nên lập tức ra hiệu cho tiểu thái giám canh cửa ngự hoa viên. Chỉ thấy trong ngự hoa viên nháy mắt đã vang lên một nhạc khúc vui vẻ, từ cổng vào hình tròn, vũ nữ mềm mại nối đuôi nhau bước ra, dáng người xinh đẹp, dung mạo quyến rũ, đừng nói là nam tử, ngay đến nữ tử nhìn thấy sợ là cũng phải say mê!

Bất quá, những vũ nữ này tuy có đẹp nhưng thân phận thấp kém, đám danh gia tiểu thư mặc dù không có t.ư thái mềm mại, kĩ thuật nhảy múa duyên dáng cùng nụ cười mê hoặc nhân tâm như các nàng nhưng cũng không hề biểu hiện ra nhiều địch ý!

------------------------------
Này thì thỏa sức sáng tạo.
Mai huynh check hàng Mai huynh ơi!!! :colen:
 
Last edited by a moderator:

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Muội cadao dịch tốt quá. Theo ta thì không có lỗi. Chỉ chú ý trong một câu bớt dấu phẩy bằng liên từ.

Thân tặng muội 1000 Ngọc.

Phải tán thưởng câu dịch này.



Mặt trời đã lặn phương tây từ lâu, trên đầu một vầng trăng sáng rõ, ánh trăng bàng bạc chiếu xuống bàn đại tiệc làm sáng lên đôi mắt Sở Phi Dương tuy đang cười nhưng con ngươi trong trẻo lại lạnh lùng đầy hàn ý!
 

cadao

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Nhi nam tử môn khước bất đồng, bình nhật lý khán quán liễu gia trung trung quy trung củ đích phu nhân chính thê môn, hựu gia thượng ngọc kiền đế nghiêm cấm nhất cá nguyệt bất chuẩn cử bạn ca vũ yến hội, hoàn chân thị biệt tử tha môn liễu![Mà/còn] [bọn nam tử/con trai/bọn nam tử,con trai] [lại bất đồng], [trong ngày thường] [xem] [quen rồi] [trong nhà] [trung/giữa] quy [trung/giữa] củ [đích] [phu nhân/vợ/bà xã] [chính thê/chính thất/vợ cả/vợ chính/chánh thê] [nhóm], [lại tăng thêm] [Ngọc Càn Đế] [nghiêm cấm] [một tháng] [không chính xác/cho phép/không cho phép/không được] [tổ chức/cử hành/tiến hành/xây dựng] [ca vũ/ca múa/múa hát] [yến hội/tiệc rượu/tiệc/đám tiệc], [thật đúng là] [nghẹn chết mà] [bọn họ/chúng nó/họ] [rồi]!Mà bọn nam tử lại bất đồng, trong ngày thường xem quen rồi trong nhà trung quy trung củ đích phu nhân chính thê nhóm, lại tăng thêm Ngọc Càn Đế nghiêm cấm một tháng không chính xác tổ chức ca vũ yến hội, thật đúng là nghẹn chết mà bọn họ rồi!
Hiện tại hữu liễu chính đương đích lý do khả dĩ hảo hảo đích hân thưởng mỹ nhân, tha môn tự nhiên thị bất năng phóng quá giá yêu hảo đích ky hội![Hiện tại/hiện nay/bây giờ] [có] [giữa lúc/trong lúc/đang lúc/thỏa đáng/chính đáng/hợp lý đoan trang/đứng đắn] [đích] [lý do/cớ] [có thể/có khả năng/có năng lực/cho phép/được phép/tốt/giỏi/hay/lợi hại/ghê hồn/cừ khôi/ghê gớm] [hảo hảo/thật tốt] [đích] hân [ngắm mỹ nhân], [bọn họ/chúng nó/họ] [tự nhiên là] [không thể] [buông tha/bỏ qua/buông tha / bỏ qua] [tốt như vậy] [đích] [cơ hội/dịp/thời cơ]!Hiện tại có giữa lúc đích lý do có thể hảo hảo đích hân ngắm mỹ nhân, bọn họ tự nhiên là không thể buông tha tốt như vậy đích cơ hội!
Chích kiến giá biên nhất quần tây sở đích đại thần môn, phân phân nhãn lộ tham lam đích trực trực trành trứ diện tiền phiên phiên khởi vũ đích thiểu nữ môn, nhất thì cánh vong liễu hoàn hữu quý tân tại tràng, nhất cá cá cánh thị sửu thái tất lộ![Chỉ thấy] [bên này] [một đám] [Tây Sở] [đích] [các đại thần], [đều/sôi nổi/ào ào/tới tấp/dồn dập/nhộn nhịp/nhao nhao/rối rít] [mắt] lộ [tham lam/lòng tham không đáy/không biết chán] [đích] [thẳng tắp] [nhìn chằm chằm/giương mắt] [trước mặt/phía trước/trước mắt] [bóng bẩy/chỉ có/nhẹ nhàng/nhanh nhẹn/tung tăng/cử chỉ nhanh nhẹn] [lên] vũ [đích] [các thiếu nữ], [nhất thời] [rốt cuộc/nhất định/cuối cùng/nhưng lại] [đã quên/đã/quên rồi] [còn có] [quý khách/khách quý/thượng khách] [ở đây/tại chỗ/có mặt], [người nào cũng] [đúng là/cuối cùng/đúng là / cuối cùng] [trò hề] [lộ/lộ / phải lòi ra]!Chỉ thấy bên này một đám Tây Sở đích các đại thần, đều mắt lộ tham lam đích thẳng tắp nhìn chằm chằm trước mặt bóng bẩy lên vũ đích các thiếu nữ, nhất thời rốt cuộc đã quên còn có quý khách ở đây, người nào cũng đúng là trò hề lộ!
Nhi nữ quyến giá biên dã bất thị hoàn toàn đích phóng tâm, hữu ta tiện thị khẩn trương đích trành trứ đối diện đích nam tử môn, thâm phạ trung gian xuất liễu thập yêu xóa tử![Mà/còn] [nữ quyến/nữ thân quyến/gia quyến nữ] [bên này] [cũng không phải/cũng không phải là] [hoàn toàn/đầy đủ/trọn vẹn] [đích] [yên tâm/yên lòng/yên bụng], [có chút/có/có một số/có một ít/hơi/có phần/nhiều] [đó là/này/đó/tức/nếu là] [khẩn trương/hồi hộp/căng thẳng/eo hẹp/túng thiếu] [đích] [nhìn chằm chằm/giương mắt] [đối diện/trước mặt/phía trước/mặt đối mặt/gặp mặt/giáp mặt/đối mặt/ba mặt một lời] [đích] [bọn nam tử/con trai/bọn nam tử,con trai], [rất sợ] [trung gian/giữa/ở giữa/bên trong/trung tâm/chính giữa/trung gian : ở giữa] [ra] [cái gì] [chuyện rắc rối/chuyện]!Mà nữ quyến bên này cũng không phải hoàn toàn đích yên tâm, có chút đó là khẩn trương đích nhìn chằm chằm đối diện đích bọn nam tử, rất sợ trung gian ra cái gì chuyện rắc rối!
Hải điềm diện sắc vi hàn, đãn thị khán hướng sở phi dương đích mâu tử trung, khước thị thấu trứ thiểu hữu đích nhu tình, nại hà sở phi dương cánh thị tự châm tự chước đích hát trứ diện tiền đích mỹ tửu, phảng nhược đối biệt nhân đích mục quang ti hào một hữu cảm giác nhất bàn![Hải Điềm] [sắc mặt] [lạnh xuống], [nhưng nhìn] [hướng/hướng về phía] [Sở Phi Dương] [đích] [con ngươi/con mắt] [trung/giữa], [lại là] [lộ ra] [ít có] [đích] [nhu tình/thuỳ mị/tình cảm dịu dàng], [thế nhưng/không biết làm thế nào/không biết làm sao/làm sao/làm gì được nó/Nại hà/nài sao/nề hà] [Sở Phi Dương] [đúng là/cuối cùng/đúng là / cuối cùng] [tự rót] [tự uống] [đích] [uống] [trước mặt/phía trước/trước mắt] [đích] [rượu ngon], [phảng phất/dường như/hình như] [đối/hướng/đối : đúng / hướng] [người khác/kẻ khác/người ta] [đích] [ánh mắt/tầm mắt/tầm nhìn] [chút nào/tí ti/mảy may/không có chút nào/chút] [không có] [có cảm giác] [giống nhau/như nhau/một loại/một thứ/thông thường/phổ biến/giống như/bình thường/giống như ...]!Hải Điềm sắc mặt lạnh xuống, nhưng nhìn hướng Sở Phi Dương đích con ngươi trung, lại là lộ ra ít có đích nhu tình, thế nhưng Sở Phi Dương đúng là tự rót tự uống đích uống trước mặt đích rượu ngon, phảng phất đối người khác đích ánh mắt chút nào không có có cảm giác giống nhau!
Chích thị, tha việt thị bất lý bất cố, khước việt thị nhượng hải điềm trứ mê, ngân sắc đích nguyệt quang sái tại sở phi dương đích thân thượng, tại tha na hắc sắc lượng trù đích ngoại y thượng vựng khai liễu đạm đạm đích quang vựng, na ngọc bạch kiểm thượng đích song mục, canh như đồng lưỡng khỏa diệu nhãn đích hắc diệu thạch bàn thiểm thiểm phát lượng, kỳ trung hựu uẩn tàng trứ nhượng nhân vô pháp cổ lượng đích duệ trí dữ tinh minh, nhi tối nhượng hải điềm trầm mê đích, tiện thị sở phi dương chủy giác thượng tòng bất tá hạ đích na mạt thiển tiếu, phảng nhược thập yêu sự tình đô đáo liễu tha đích nhãn trung tiện năng du nhận nhi giải, bỉ khởi na ta kháo gia tộc tí hữu đích sĩ tộc công tử, sở phi dương thực tại thị thái quá xuất sắc![Chỉ] [là], [hắn] [càng là] [không để ý tới/phớt lờ/lờ đi/không đếm xỉa/phớt tỉnh/không để ý đến/không chú ý đến/bỏ qua/không quan tâm] [không để ý/không quan tâm/bất cần/không cần biết đến/không đếm xỉa/không tính đến/bất chấp/mặc/coi thường/coi nhẹ], [lại càng là] [nhượng/bảo/khiến/làm] [Hải Điềm] [mê muội/say mê/say sưa], [ngân sắc/màu bạc] [đích] [ánh trăng/ánh sáng trăng] [chiếu vào] [Sở Phi Dương] [đích] [trên người/trên mình/bên mình/trong người], [đang-ở] [hắn] [nọ] [hắc sắc/màu đen/đen] [bày ra/hiện ra] trù [đích] [áo khoác/áo ngoài] [thượng] [ngất/vầng sáng/ngất] [mở/mở ra] [nhàn nhạt/thản nhiên/nhạt/lợt/mờ/lờ mờ/lăn tăn/nhấp nhô/gợn sóng/nhàn nhạt / thản nhiên] [đích] [quang vựng/vầng sáng/quầng sáng], [nọ] ngọc [mặt trắng/vai phản diện] [thượng] [đích] [hai mắt], [lại thêm/hơn/càng/chớ/đổi/] [dường như/giống như/như là/như thế] [lưỡng khỏa] [chói mắt/loá mắt] [đích] [hắc] diệu [Thạch] [quanh co] [lòe lòe/lấp lánh/lập loè] [chiếu sáng/tỏa sáng/phát sáng], [trong đó] [lại] [ẩn chứa] [làm cho không người nào có thể] [đánh giá/đoán/dự tính/ước lượng/lượng/phỏng đoán/lường được] [đích] [cơ trí/nhìn xa trông rộng] [cùng(với)] [khôn khéo/thông minh lanh lợi/tháo vát/nhanh trí], [mà/còn] [để cho] [Hải Điềm] [trầm mê/mê muội/mụ mị/mê hoặc/làm mê mệt] [đích], [đó là/này/đó/tức/nếu là] [Sở Phi Dương] [khóe miệng/khéo miệng] [thượng] [cũng không] [dỡ xuống/bốc dỡ xuống/tháo hạ xuống/tháo dỡ xuống] [đích] [nọ] mạt [cười yếu ớt], [phảng phất/dường như/hình như] [chuyện gì/sự tình gì] [đều] [tới rồi/đến/ đã tới] [trong mắt của hắn] [liền có thể] [tài giỏi] [mà/còn] giải, [còn hơn/so với / còn hơn/so với] [này/những...ấy/những... đó/những... kia/những] [dựa vào/sát lại/cập/kháo : dựa vào] [gia tộc/dòng họ] [phù hộ/che chở] [taxi/xe tắc-xi] tộc [công tử], [Sở Phi Dương] [thật sự là] [quá mức] [xuất sắc/đẹp đẽ/tế nhị/tinh vi/ngon]!Chỉ là, hắn càng là không để ý tới không để ý, lại càng là nhượng Hải Điềm mê muội, ngân sắc đích ánh trăng chiếu vào Sở Phi Dương đích trên người, đang-ở hắn nọ hắc sắc bày ra trù đích áo khoác thượng ngất mở nhàn nhạt đích quang vựng, nọ ngọc mặt trắng thượng đích hai mắt, lại thêm dường như lưỡng khỏa chói mắt đích hắc diệu Thạch quanh co lòe lòe chiếu sáng, trong đó lại ẩn chứa làm cho không người nào có thể đánh giá đích cơ trí cùng(với) khôn khéo, mà để cho Hải Điềm trầm mê đích, đó là Sở Phi Dương khóe miệng thượng cũng không dỡ xuống đích nọ mạt cười yếu ớt, phảng phất chuyện gì đều tới rồi trong mắt của hắn liền có thể tài giỏi mà giải, còn hơn này dựa vào gia tộc phù hộ taxi tộc công tử, Sở Phi Dương thật sự là quá mức xuất sắc!
Giá dạng đích xuất sắc, nhượng hải điềm si tâm bất di, canh thị thống hận hữu kỳ tha đích nữ nhân hội như tha nhất bàn năng cú tuệ nhãn thập đắc giá nhất mai trân châu![Như vậy/như thế/thế này] [đích] [xuất sắc/đẹp đẽ/tế nhị/tinh vi/ngon], [nhượng/bảo/khiến/làm] [Hải Điềm] [cuồng dại/mê tít/lòng si mê/say đắm] [không] [dời], [càng/lại] [thống hận/căm ghét/căm thù/căm giận] [có] [những nữ nhân khác] [có/phải/] [như] [nàng] [giống nhau/như nhau/một loại/một thứ/thông thường/phổ biến/giống như/bình thường/giống như ...] [có thể/có khả năng/có điều kiện] [tuệ nhãn/Tuệ Nhãn/huệ nhãn/con mắt tinh tường/đôi mắt sắc sảo/biết nhìn người/có mắt nhìn người/mắt huệ] thập [được/phải] [này] [một quả] [trân châu/hạt trân châu/ngọc trai]!Như vậy đích xuất sắc, nhượng Hải Điềm cuồng dại không dời, càng thống hận có những nữ nhân khác có như nàng giống nhau có thể tuệ nhãn thập được này một quả trân châu!
Chích thị, hải điềm khước bất tri, tại tha dụng tâm trành trứ sở phi dương thì, tha diệc thị thành liễu biệt nhân đích liệp vật![Chỉ là/chẳng qua là/chỉ/nhưng/nhưng mà/chỉ là / chẳng qua là/chính là], [Hải Điềm] [lại không biết/lại/cũng không biết], [đang-ở] [nàng] [dụng tâm/chăm chỉ/để tâm/ý định/mưu đồ] [nhìn chằm chằm/giương mắt] [Sở Phi Dương] [thì/thời/đương thời/thời cơ/lúc/], [nàng] [cũng] [thành] [người khác/kẻ khác/người ta] [đích] [con mồi/thú săn]!Chỉ là, Hải Điềm lại không biết, đang-ở nàng dụng tâm nhìn chằm chằm Sở Phi Dương thì, nàng cũng thành người khác đích con mồi!
Tràng địa trung, hải vương đích mục quang dã tịnh vị phóng tại diện tiền đích ca vũ thượng, tinh minh đích mâu tử hàm tiếu đích đả lượng liễu tràng nội đích chúng nhân, tại khán đáo nữ nhi na si mê đích mục quang hậu, chủy giác đích tiếu ý canh nùng, tiện đoan khởi diện tiền đích tửu bôi chính yếu khai khẩu, khước bất tưởng hữu nhân cánh thị khoái liễu tha nhất bộ![Trong sân], [Hải Vương] [đích] [ánh mắt/tầm mắt/tầm nhìn] [cũng] [không hề/chưa/chửa/không/vị] [đặt ở] [trước mặt/phía trước/trước mắt] [đích] [ca vũ/ca múa/múa hát] [thượng], [khôn khéo/thông minh lanh lợi/tháo vát/nhanh trí] [đích] [con ngươi/con mắt] [mỉm cười/ngậm cười/cười mỉm chi/cười chúm chím] [đích] [quan sát/nhìn/chú ý/nhìn đánh giá/cho rằng/cho là/tưởng là/nghĩ rằng/đánh giá/dò xét] [rồi] [trận/cuộc/cơn/đợt/màn] [bên trong] [đích] [mọi người], [đang nhìn] [đến] [nữ nhi/con gái/nữ nhân] [nọ] [si mê/mê mẩn/si dại] [đích] [ánh mắt/tầm mắt/tầm nhìn] [hậu/sau khi/phía sau/sau/sau khi / phía sau], [khóe miệng/khéo miệng] [đích] [tiếu ý/nụ cười/ý cười] [càng đậm], [thì/liền/dễ/lại/tliền] [đoan khởi/bưng lên] [trước mặt/phía trước/trước mắt] [đích] [chén rượu] [đang muốn] [mở miệng/mở lời/nói ra/liếc dao/mài dao], [cũng không] [nghĩ-muốn/nhớ/nghĩ muốn] [có người] [đúng là/cuối cùng/đúng là / cuối cùng] [nhanh] [hắn] [một/từng bước]!Trong sân, Hải Vương đích ánh mắt cũng không hề đặt ở trước mặt đích ca vũ thượng, khôn khéo đích con ngươi mỉm cười đích quan sát rồi trận bên trong đích mọi người, đang nhìn đến nữ nhi nọ si mê đích ánh mắt hậu, khóe miệng đích tiếu ý càng đậm, thì đoan khởi trước mặt đích chén rượu đang muốn mở miệng, cũng không nghĩ-muốn có người đúng là nhanh hắn một!
"Hoàng thượng, giá tựu thị tây sở mỹ nữ đích tiêu chuẩn mạ? Giá dã thái soa cường nhân ý liễu! Tây sở nan đạo thị khán bất thượng ngã môn bắc tề, nhân thử tài lộng lai giá yêu ta cá thượng bất liễu thai diện đích vũ nữ?" Giá thì, tề tĩnh hàn cánh hựu tái thứ khai khẩu, chích tiều tha nhãn trung đích oạt khổ, khẩu trung đích cuồng vọng, nhượng tây sở đích đại thần môn lập tức thu hồi mê luyến đích mục quang, tái dã bất cảm thất lễ vu nhân tiền!"[Hoàng Thượng], [đây là/đây sẽ là/đây chính là] [Tây Sở] [mỹ nữ/con gái đẹp] [đích] [tiêu chuẩn/mẫu mực/đúng chuẩn/chuẩn mực/chuẩn/mực thước] [sao?] [đây cũng quá] [tạm được/tạm vừa ý/tạm chấp nhận/tạm hài lòng] [rồi]! [Tây Sở] [chẳng lẽ là] [chướng mắt/gai mắt/ghê tởm/ghét/kinh tởm/nhìn không khá] [chúng ta/chúng tôi/chúng tao/chúng tớ] [Bắc Tề], [bởi vậy/bởi vì/do đó/vì vậy] [mới] [làm ra] [nhiều ... thế này/ngần này] [cái/đơn độc/quả/con/ngày nào đó] [lên không được] [mặt bàn/bàn tiệc/tiền đặt/tiền đặt đổ ước] [đích] [vũ nữ/gái nhảy]?" [Lúc này], [Tề Tĩnh Hàn] [không ngờ] [mở miệng lần nữa], [chỉ] [nhìn] [trong mắt của hắn] [đích] [nói móc/chế giễu/tố khổ], [trong miệng/trong miệng / ngoài miệng] [đích] [cuồng vọng/tự cao/kiêu ngạo/kiêu căng/ngạo mạn], [nhượng/bảo/khiến/làm] [Tây Sở] [đích] [các đại thần] [lập tức/ngay] [thu hồi/thu về/lấy về/thủ tiêu/huỷ bỏ] [mê luyến/say đắm/bị cuốn hút/đam mê] [đích] [ánh mắt/tầm mắt/tầm nhìn], [cũng không dám ... nữa/cũng không dám nữa/cũng không dám...nữa] [thất lễ/vô lễ/thiếu lễ độ/thiếu lễ phép] [cho/với/khắp] [người] [tiền(trước)]!"Hoàng Thượng, đây là Tây Sở mỹ nữ đích tiêu chuẩn sao? Đây cũng quá tạm được rồi! Tây Sở chẳng lẽ là chướng mắt chúng ta Bắc Tề, bởi vậy mới làm ra nhiều ... thế này cái lên không được mặt bàn đích vũ nữ?" Lúc này, Tề Tĩnh Hàn không ngờ mở miệng lần nữa, chỉ nhìn trong mắt của hắn đích nói móc, trong miệng đích cuồng vọng, nhượng Tây Sở đích các đại thần lập tức thu hồi mê luyến đích ánh mắt, cũng không dám ... nữa thất lễ cho người tiền(trước)!
Tề tĩnh hàn giá thoại thuyết đích hữu ta khắc bạc, ký nhiên minh tri hữu quý tân lai, ngọc kiền đế hựu chẩm hội chuẩn bị nhất ta sửu nữ hiến vũ ni?[Tề Tĩnh Hàn] [lời này] [nói/bảo] [đích] [có chút/có/có một số/có một ít/hơi/có phần/nhiều] [không tốt/không tử tế/cay nghiệt/hà khắc/khắt khe/khắc nghiệt/khắc bạc], [nếu/đã/một khi đã] [biết rõ/hiểu rõ] [có] [quý khách/khách quý/thượng khách] [lại/xảy ra/trở lại đây], [Ngọc Càn Đế] [lại] [sao/như thế nào] [chuẩn bị/dự định/định/định bụng] [một ít/chút/một số/một phần/mấy/hơi/một chút/nhất ta/ chút] [xấu] nữ hiến vũ [chứ(sao)/đi/đấy]?Tề Tĩnh Hàn lời này nói đích có chút không tốt, nếu biết rõ có quý khách lại, Ngọc Càn Đế lại sao chuẩn bị một ít xấu nữ hiến vũ chứ(sao)?
Khả nhân gia yếu thiêu thứ, tức tiện thị cấp cá kê đản, tha dã năng cú tòng lý diện hoa xuất cốt đầu đích![Động lòng người/người tài/người đáng được học hỏi/người có tài/ý trung nhân/người trong mộng/người dễ thương/người đáng yêu/làm người vừa ý/làm người ta hài lòng] [gia/nhà] [muốn] [chọn] [đâm], [mặc dù là/cho dù là] [cấp-cho] [cái/đơn độc/quả/con/ngày nào đó] [trứng gà/trứng chim/quả trứng], [hắn] [cũng có thể] [đủ] [từ bên trong] [tìm ra] [đầu khớp xương/xương/cốt/phẩm chất/bản chất/chỉ trích/châm biếm/xương cốt] [đích]!Động lòng người gia muốn chọn đâm, mặc dù là cấp-cho cái trứng gà, hắn cũng có thể đủ từ bên trong tìm ra đầu khớp xương đích!
"Tảo dĩ thính văn hải vương phủ đích hải điềm quận chủ tài nghệ song tuyệt, thị tây sở hữu danh đích mỹ nữ, bất tri khả phủ thỉnh quận chủ hiến vũ nhất khúc!" Giá thì, đại hoàng tử tề tĩnh huyên khai khẩu, na song tỉu trứ thế tại tất đắc đích mâu tử khẩn khẩn đích trành trụ đối diện đích hải điềm, phảng nhược na dĩ thị tha khẩu trung chi vật nhất bàn!"[Từ lâu/sớm đã/trước kia/trước đây/đã sớm/sớm] [nghe nói] [Hải Vương] phủ [đích] [Hải Điềm] [quận chúa/Quận chúa] [tài nghệ] [song tuyệt], [là] [Tây Sở] [mỹ nữ nổi danh], [chẳng biết có được không] [xin-mời] [quận chúa/Quận chúa] hiến vũ [một khúc]!" [Lúc này], [đại hoàng tử/Đại hoàng tử] [Tề Tĩnh Huyên] [mở miệng/mở lời/nói ra/liếc dao/mài dao], [cặp kia/cặp...kia] [mang theo/dẫn] [tình thế bắt buộc] [đích] [con ngươi/con mắt] [chăm chú/chú ý/tha thiết/chặt chẽ/sít sao/gắt gao/thân thiết/thật chặc] [đích] [nhìn thẳng/tiếp cận/đến gần/dán mắt vào/tập trung/nhìn thẳng / chăm chú vào] [đối diện/trước mặt/phía trước/mặt đối mặt/gặp mặt/giáp mặt/đối mặt/ba mặt một lời] [đích] [Hải Điềm], [phảng phất/dường như/hình như] [nọ] [đã là] [hắn] [trong miệng/trong miệng / ngoài miệng] [vật] [giống nhau/như nhau/một loại/một thứ/thông thường/phổ biến/giống như/bình thường/giống như ...]!"Từ lâu nghe nói Hải Vương phủ đích Hải Điềm quận chúa tài nghệ song tuyệt, là Tây Sở mỹ nữ nổi danh, chẳng biết có được không xin-mời quận chúa hiến vũ một khúc!" Lúc này, đại hoàng tử Tề Tĩnh Huyên mở miệng, cặp kia mang theo tình thế bắt buộc đích con ngươi chăm chú đích nhìn thẳng đối diện đích Hải Điềm, phảng phất nọ đã là hắn trong miệng vật giống nhau!
Hải điềm nhất thì bất sát, cánh phát hiện tự kỷ thành liễu chúng nhân nghị luận đích đối tượng, hữu phát hiện tề tĩnh huyên na âm trầm trung tỉu trứ bạo lệ đích mâu tử khẩn trành trứ tự kỷ, bối hậu cánh sấm xuất nhất tằng bạc bạc đích lãnh hãn, niết trứ mạt tử đích thủ bất cấm thu khẩn, nhãn thần trung tỉu trứ ta vi đích khẩn trương khán hướng hải vương![Hải Điềm] [nhất thời] [không bắt bẻ], [rốt cuộc/nhất định/cuối cùng/nhưng lại] [phát hiện mình] [thành] [mọi người] [nghị luận/thảo luận/bàn bạc/ý kiến thảo luận/ý kiến bàn luận] [rất đúng] [giống], [có] [phát hiện/tìm ra/tìm tòi/phát giác/cảm thấy] [Tề Tĩnh Huyên] [nọ] [âm trầm/u ám/âm u] [trung/giữa] [mang theo/dẫn] [thô bạo/tàn nhẫn/hung ác/ngang ngược/bạo lệ] [đích] [con ngươi/con mắt] [cấp bách/chặc] [nhìn mình chằm chằm], [phía sau/lưng/mặt trái/sau lưng/ngấm ngầm/vụng trộm] [rốt cuộc/nhất định/cuối cùng/nhưng lại] [chảy ra] [một tầng] [hơi mỏng/mỏng manh] [đích] [mồ hôi lạnh], [nắm bắt/nắm/ngắt/nhéo] [khăn/bọc] tử [đích] [thủ-tay] [không khỏi/nhịn được/không kềm nổi/không nén nổi/không nhịn được/không ghìm mình nổi/cố gắng/cố/không khỏi / nhịn được] [buộc chặt/buộc chặc], [trong ánh mắt] [mang theo/dẫn] [một chút/một ít/hơi] [đích] [khẩn trương/hồi hộp/căng thẳng/eo hẹp/túng thiếu] [nhìn về phía] [Hải Vương]!Hải Điềm nhất thời không bắt bẻ, rốt cuộc phát hiện mình thành mọi người nghị luận rất đúng giống, có phát hiện Tề Tĩnh Huyên nọ âm trầm trung mang theo thô bạo đích con ngươi cấp bách nhìn mình chằm chằm, phía sau rốt cuộc chảy ra một tầng hơi mỏng đích mồ hôi lạnh, nắm bắt khăn tử đích thủ-tay không khỏi buộc chặt, trong ánh mắt mang theo một chút đích khẩn trương nhìn về phía Hải Vương!
Nhi hải vương khước chích thị đạm đạm nhất tiếu, tùy tức khai khẩu"Đại hoàng tử thực tại thị thái quá sĩ ái tiểu nữ liễu! Na chích bất quá thị nữ nhi gia bình nhật lý tiêu khiển đích ngu nhạc bãi liễu, khởi năng thượng đắc liễu thai diện, chích phạ hội nhượng thái tử, đại hoàng tử kiến tiếu bãi liễu!"[Mà/còn] [Hải Vương] [lại] [chỉ là/chẳng qua là/chỉ/nhưng/nhưng mà/chỉ là / chẳng qua là/chính là] [đạm đạm nhất tiếu/cười nhạt/ảm đạm cười], [lập tức/liền theo sau] [mở miệng/mở lời/nói ra/liếc dao/mài dao] "[Đại hoàng tử/Đại hoàng tử] [thật sự là] [quá mức] [nâng đỡ/cất nhắc] [tiểu] nữ [rồi]! [Nọ] [chẳng qua là] [nữ nhi gia] [trong ngày thường] [tiêu khiển/giải trí] [đích] [tiêu khiển/giải trí/vui chơi giải trí/trò vui/trò chơi] [mà thôi/thôi/miễn], [há có thể] [thượng] [được/được rồi/thôi đi/được/nguy/rất nguy/nguy cấp/hỏng mất/được rồi / bị] [mặt bàn/bàn tiệc/tiền đặt/tiền đặt đổ ước], [chỉ sợ sẽ] [nhượng/bảo/khiến/làm] [Thái Tử], [đại hoàng tử/Đại hoàng tử] [bị chê cười/chế giễu/coi thường/chế nhạo/chê cười/chê] [mà thôi/thôi/miễn]!"Mà Hải Vương lại chỉ là đạm đạm nhất tiếu, lập tức mở miệng "Đại hoàng tử thật sự là quá mức nâng đỡ tiểu nữ rồi! Nọ chẳng qua là nữ nhi gia trong ngày thường tiêu khiển đích tiêu khiển mà thôi, há có thể thượng được mặt bàn, chỉ sợ sẽ nhượng Thái Tử, đại hoàng tử bị chê cười mà thôi!"

Đã edit lại theo góp ý của Mai huynh!

Nhưng nhóm vương tôn công tử thì lại khác, thường ngày bọn họ chỉ quen nhìn đám phu nhân, thê thiếp quy quy củ củ thật nhàm chán, lại thêm Ngọc Càn Đế nghiêm cấm một tháng liền không được phép tổ chức yến hội cùng ca múa đúng là muốn bọn họ nghẹn chết!

Bây giờ có cơ hội được quang minh chính đại nhìn ngắm mĩ nhân, bọn họ đời nào chịu buông tha!

Vậy nên bên này chỉ thấy một đám đại thần Tây Sở thi nhau dán chặt con mắt thèm thuồng lên cơ thể các vũ nữ trên sân khấu, dường như đã quên cả khách quý còn đang ngồi ở đây, thật đúng là làm trò hề!

Mà nữ quyến phía bên kia cũng không thể hoàn toàn yên tâm nên có chút khẩn trương nhìn chằm chằm vào đám nam tử đối diện, chỉ sợ bọn họ giữa chừng gây ra chuyện rắc rối gì!

Sắc mặt Hải Điềm lạnh xuống, nhưng khi ánh mắt nàng ta nhìn sang Sở Phi Dương lại lộ ra đầy nhu tình. Lúc này, Sở Phi Dương vẫn thong dong tự rót tự uống rượu ngon trước mặt, so với ánh mắt những nam tử khác thật không có điểm nào giống nhau!

Có điều hắn càng không để ý thì Hải Điềm lại càng mê muội. Ánh trăng màu bạc chiếu trên người Sở Phi Dương khiến áo bào đen tuyền của hắn cũng ánh lên ánh sáng nhàn nhạt, gương mặt trắng trẻo làm nổi bật một đôi mắt đen, thoạt nhìn như hai viên ngọc phát sáng chói lóa mà bên trong còn ẩn chứa bao nhiêu cơ trí cùng khôn khéo dường như không kẻ nào có thể đánh giá hết, khiến Hải Điềm càng thêm trầm mê. Thêm vào đó khóe miệng Sở Phi Dương luôn hơi nhếch lên, nhàn nhạt một nụ cười tựa như có bất cứ chuyện gì xảy ra hắn cũng có thể dễ dàng giải quyết, so với đám công tử suốt ngày chỉ biết dựa hơi gia tộc, Sở Phi Dương thật sự là quá mức xuất sắc!

Xuất sắc như vậy làm Hải Điềm muốn phát điên phát cuồng, nàng ta thống hận hết thảy các nữ nhân cũng có thể nhìn ngắm viên ngọc minh châu này! Nhưng ngay lúc Hải Điềm còn đang nhìn chằm chằm Sở Phi Dương, nàng ta lại không biết mình cũng đang trở thành con mồi của kẻ khác!

Trong sân, ánh mắt Hải Vương không hề đặt lên nhóm vũ nữ đang ca múa mà con ngươi khôn khéo lại mỉm cười quan sát hết thảy biểu hiện nội tâm của từng người. Đôi mắt ông ta thu lại ánh mắt si mê của con gái, trên khóe miệng tiếu ý càng nồng đậm. Hải Vương tay cầm chén rượu trước mắt lên, đang muốn mở miệng nói gì nhưng không ngờ có kẻ còn nhanh chân hơn!

"Hoàng Thượng, đây là tiêu chuẩn mĩ nữ của Tây Sở sao? Thế này cũng chỉ coi là tạm được thôi! Chẳng lẽ Tây Sở thấy người Bắc Tề chúng ta chướng mắt nên mới gọi ra những vũ nữ kém cỏi như thế này?" Lúc này, Tề Tĩnh Hàn không ngờ còn mở miệng lần nữa, trong mắt hắn chỉ có xúc xiểm nói móc còn lời lẽ thì thật cuồng vọng khiến các đại thần Tây Sở phải lập tức thu hồi ánh mắt háo sắc, không dám thất lễ với kẻ ngồi trước mặt nữa!

Lời của Tề Tĩnh Hàn đúng là không có ý tốt, nếu đã biết rõ có khách quý ở đây, Ngọc Càn Đế sao lại có thể chuẩn bị một đám vũ nữ xấu xí được chứ!

Nhưng một khi đã vấp phải kẻ có tâm muốn chọc ngoáy thì dù có cho hắn quả trứng gà hắn cũng có cách tìm ra xương xẩu!

"Ta từ lâu đã nghe danh Hải Điềm quận chúa của Hải Vương phủ có tài nghệ tuyệt đỉnh, còn là mỹ nữ nổi danh Tây Sở, không biết liệu hôm nay có may mắn được thưởng thức quận chúa lên múa một bài!" Lúc này, đại hoàng tử Tề Tĩnh Tuyên mới mở miệng, tuy là đề nghị nhưng cặp con ngươi mang theo ý bắt buộc nhìn thẳng Hải Điềm như thể con mồi đã nằm trong rọ!

Hải Điềm nhất thời không thể bắt bẻ gì được, rốt cuộc phát hiện ra mình đã thành đề tài nghị luận của mọi người, lại thêm ánh mắt âm trầm mà thô bạo của Tề Tĩnh Nguyên đang nhìn mình chằm chằm thì sau lưng đã toát ra một tầng mồ hôi lạnh. Nàng ta nắm chặt khăn tay, ánh mắt khẩn trương nhìn về phía Hải Vương!

Hải Vương tuy vẫn thong thả cười nhưng cũng lập tức mở miệng: "Đại hoàng tử nâng đỡ tiểu nữ quá mức rồi! Nữ nhi của ta ngày thường chỉ học qua cho vui một chút thôi sao có thể đem ra trình diễn, sợ là chỉ làm Thái Tử cùng đại hoàng tử chê cười mà thôi!"

:xinchao:tèn ten, muội đang rảnh nên thử làm thêm 1 đoạn, tiện thể kéo topic lên cho mọi người vào dịch, đằng nào hnay cũng không có hàng vậy nên các nàng vào đây ủng hộ đê!!! x
 
Last edited by a moderator:

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
bất đồng --> khác

Nhưng nam giới thì lại khác hoặc nhưng mấy chàng bá tước công hầu thì lại khác

Vậy nên bên này chỉ thấy một đám đại thần Tây Sở thi nhau phóng con mắt tham lam dán chặt lên các vũ nữ trên sân khấu, dường như đã quên cả khách quý còn đang ngồi ở đây, thật đúng là làm trò hề! --> thêm từ cho tăng phần cảm xúc "Vậy nên bên này chỉ thấy một đám đại thần Tây Sở thi nhau phóng con mắt tham lam dán chặt lên cơ thể các vũ nữ trên sân khấu, dường như đã quên cả khách quý còn đang ngồi ở đây, thật đúng là làm trò hề!"

Từ phóng này tại hạ chưa ưng lắm nhưng cũng chịu.
 

cadao

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
bất đồng --> khác

Nhưng nam giới thì lại khác hoặc nhưng mấy chàng bá tước công hầu thì lại khác

Vậy nên bên này chỉ thấy một đám đại thần Tây Sở thi nhau phóng con mắt tham lam dán chặt lên các vũ nữ trên sân khấu, dường như đã quên cả khách quý còn đang ngồi ở đây, thật đúng là làm trò hề! --> thêm từ cho tăng phần cảm xúc "Vậy nên bên này chỉ thấy một đám đại thần Tây Sở thi nhau phóng con mắt tham lam dán chặt lên cơ thể các vũ nữ trên sân khấu, dường như đã quên cả khách quý còn đang ngồi ở đây, thật đúng là làm trò hề!"

Từ phóng này tại hạ chưa ưng lắm nhưng cũng chịu.

Cám ơn huynh, thật ra thì cái từ phóng đấy muội tự tung tự tác 'sáng tạo' thêm đấy chứ có trong bản cv đâu hihi nên đúng là nghe hơi ... :anbua:
 

LâmLâm

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
:30::30::30: :36:trời ơi tính dịch cái phần 10 mà có nhiều từ không hiểu gì ráo làm sao mà dịch cho suông đc

đây!!!..........."chấp lên nọ miêu môi đích hồng bút thu nhập ống tay áo trung'' là dịch thế nào vậy mai ca!!!
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
:30::30::30: :36:trời ơi tính dịch cái phần 10 mà có nhiều từ không hiểu gì ráo làm sao mà dịch cho suông đc

đây!!!..........."chấp lên nọ miêu môi đích hồng bút thu nhập ống tay áo trung'' là dịch thế nào vậy mai ca!!!

Bỏ qua đoạn đó muội ơi. Nhớ bôi đỏ để biên tập chú ý. Mời các muội tham gia.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top