[Help] Linh tinh câu chữ trong văn học mạng TQ

[CT4M]

@Thiendi9 đệ bonus thêm cho tỷ này
2. Bùn loãng không thể trát tường
Đuổi gà cho vợ
Cành khô gỗ mục
Cắn cơm không vỡ
Giá áo túi cơm
Ăn hại tỉu khai
Vén váy không nên

 

[Vũ Tích]

Giá áo túi cơm đi muội @Thiendi9 . Câu này quen nhất!

 

[꧁Hâη✮D¡꧂]

@Thiendi9 đệ bonus thêm cho tỷ này
2. Bùn loãng không thể trát tường
Đuổi gà cho vợ
Cành khô gỗ mục
Cắn cơm không vỡ
Giá áo túi cơm
Ăn hại tỉu khai
Vén váy không nên

Đệ tài quá đi. Đa tạ nha. Sau này có vấn đề gì cứ hỏi Tứ đệ là chuẩn rồi

 

[꧁Hâη✮D¡꧂]

Giá áo túi cơm đi muội @Thiendi9 . Câu này quen nhất!

Muội cũng nghĩ thế á tỷ

 

[CT4M]

Giá áo túi cơm đi muội @Thiendi9 . Câu này quen nhất!

còn đệ quen nhất là ăn hại tỉu khai, hoặc ăn tàn tỉu nát

 

[CT4M]

Đệ tài quá đi. Đa tạ nha. Sau này có vấn đề gì cứ hỏi Tứ đệ là chuẩn rồi

Đệ tra google thôi

 

[꧁Hâη✮D¡꧂]

Đệ tra google thôi

Đệ tra kiểu gì thế? Tỷ tìm hoài ko ra

 

[Vũ Tích]

còn đệ quen nhất là ăn hại tỉu khai, hoặc ăn tàn tỉu nát

Câu này có vẻ nặng hơn giá áo túi cơm nhỉ? Nó có vẻ bao gồm cả việc không những không làm được việc mà còn phá hoại tiền của.

 

[CT4M]

Đệ tra kiểu gì thế? Tỷ tìm hoài ko ra

key word: Hàm ý khen chê con người trong thành ngữ tiếng Việt
link: https://kimdunghn.wordpress.com/2016/01/14/ham-y-khen-che-con-nguoi-trong-thanh-ngu-tieng-viet/

 

[CT4M]

chính xác tỷ ạ, ngày trước đệ với một đứa giúp việc cho chú, thanh niên kia phá kinh quá thế là đệ mới biết đến cụm từ này

Câu này có vẻ nặng hơn giá áo túi cơm nhỉ? Nó có vẻ bao gồm cả việc không những không làm được việc mà còn phá hoại tiền của.