hoangdz2014
Phàm Nhân
Đệ dịch nha huynh.
[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ (lầu 3)
- Thread starter pctrieu0812
- Start date
hoangdz2014
Phàm Nhân
Ok huynh. Đệ cũng tráp.1105 đệ cứ post bình thường nhé. A trap
Toàn bộ bên trái, ở đây bản gốc là "chính tả" (bao hàm toàn bộ bên trái), kg phải phía trước bên trái. Nếu cv như lão sẽ bị mất "phía sau bên trái".Chắc là đoạn này a, ta đã sửa lại bên bản cv rồi nhé
Quả nhiên, phía trước bên phải, phía trước bên trái cùng phía sau bên phải, Hàn Lập càng đi về phía trước, có thể cảm nhận được thổ thuộc tính pháp tắc chi lực lại càng nồng đậm.
在其右前, 正左以及右后方的位置上
hán văn: tại kỳ hữu tiền, chính tả dĩ cập hữu hậu phương đích vị trí thượng
cv: tại kia(hắn) phía trước bên phải, tại trái cùng phải vị trí phía sau
Ở trên từ "chính" ta để là tại vì ko biết để như nào thì hợp hơn nữa, còn "vị trí thượng" ta cv thành trên vị trí nó cứ ngang ngang nên cv thành vị trí thôi, khả năng ta chỉ đến đc đây thôi hắc hắc
, lão muốn hơn nữa thì ta cũng chịu rồi 
Tại hạ nhận chương chiều như mọi khi nhé, chư vị đạo hữu
Nhận nhớ ghi rõ chương ra nha, chứ ko nhầm mất.Tại hạ nhận chương chiều như mọi khi nhé, chư vị đạo hữu
Tại hạ nhận 1109 nhé
08 ta nhé.Tại hạ nhận 1109 nhé
