[Dịch] Thảo luận lương, thưởng, ưu đãi, treo banner

G

Glomed

Guest
https://bachngocsach.com/forum/threads/17144/page-12#post-1789075
Đơn cử là cái này... mới chỉ dạo 1 chút thôi nhé.

1 comt 31 like = số lương dịch 1 chương truyện :2cool_burn_joss_stick:

Mình phụ trách mảng chém gió lương thưởng các bạn pnt đưa ra cũng có ý kiến của mình.
Mảng dịch quả thật rất vất vả khi dịch từng chương và mức đãi ngộ của bqt với mảng dịch theo như bạn nói là chưa hợp lý. Tuy nhiên ko biết các bạn dịch giả có tranh đấu với admin dịch để đề xuất lương thưởng ko?
Riêng các bạn bên chém gió rất chủ động trong việc lương thưởng với bqt .
Tuy nhiên mình cho bạn thấy rằng mức thưởng kia cũng rất khó đạt được . 1 lầu 500 page vị chi 5000 cmt , tuy nhiên để tìm ra cmt đạt 20, 30 like đã khó huống gì là hơn. Cho nên mức thưởng ngọc chủ yếu là 200 hoặc 300 chứ từ 500 ngọc cho 1 cmt là rất ít. Cho nên mức khen thưởng trên chủ yếu để động viên là chủ yếu thôi bạn.
Quan trọng hơn nữa là làm sao để cùng nhau đi lên chứ ko nên vì mình chưa ưng ý mà dìm hàng mảng khác.
Chúc bạn thành công và hy vọng bạn và những dịch giả sẽ đạt được nguyện vọng ở VLĐH.
 

Năm nay lấy vợ!

Phàm Nhân
*Thiên Tôn*
Ngọc
39.664,28
Tu vi
0,01
Lội mấy trang mà thấy căng thẳng quá, mảng sống còn của BNS có lẽ là convert, truyện dịch khá ít (chỉ trên dưới 10 truyện thường cập nhật) nên rất được ít người quan tâm thì phải, còn box luận khá là quan trọng khi phần reader không cho bình luận bằng facebook, suy nghĩ của ta khá ngược với mấy vị đạo hữu ở đây, t thích như xưa, dịch 300 + cấp bậc, cv đồng đều 50n, sưu tầm thì ta k rõ, còn luận thì phụ thuộc vào lượng like
 

hoangtruc

Phàm Nhân
*Thiên Tôn*
Ngọc
44.791,47
Tu vi
0,00
Muội nóng thế! :015:
Muội có nóng gì đâu, lão ấy cũng nói là cá nhân lão ấy thấy box thảo luận quan trọng nhất BNS. Mà comment trước lão ấy nói muốn làm Đại cử tri dịch.

Do đó muội nghĩ nếu đã có suy nghĩ như thế, ko nên làm đại diện cho box dịch làm gì mà hãy để những người dịch thật sự, nghĩ dịch quan trọng lên làm đại cử tri.

Dù sao box này chính là nêu suy nghĩ, bầu chọn Đại cử tri của dịch mà.
 

hoangtruc

Phàm Nhân
*Thiên Tôn*
Ngọc
44.791,47
Tu vi
0,00
Mình phụ trách mảng chém gió lương thưởng các bạn pnt đưa ra cũng có ý kiến của mình.
Mảng dịch quả thật rất vất vả khi dịch từng chương và mức đãi ngộ của bqt với mảng dịch theo như bạn nói là chưa hợp lý. Tuy nhiên ko biết các bạn dịch giả có tranh đấu với admin dịch để đề xuất lương thưởng ko?
Riêng các bạn bên chém gió rất chủ động trong việc lương thưởng với bqt .
Tuy nhiên mình cho bạn thấy rằng mức thưởng kia cũng rất khó đạt được . 1 lầu 500 page vị chi 5000 cmt , tuy nhiên để tìm ra cmt đạt 20, 30 like đã khó huống gì là hơn. Cho nên mức thưởng ngọc chủ yếu là 200 hoặc 300 chứ từ 500 ngọc cho 1 cmt là rất ít. Cho nên mức khen thưởng trên chủ yếu để động viên là chủ yếu thôi bạn.
Quan trọng hơn nữa là làm sao để cùng nhau đi lên chứ ko nên vì mình chưa ưng ý mà dìm hàng mảng khác.
Chúc bạn thành công và hy vọng bạn và những dịch giả sẽ đạt được nguyện vọng ở VLĐH.
Ta đang nói về TỶ LỆ tương quan. Ko phải là kéo hay dìm gì cả. Chung quy BNS này chỉ có vài mảng hoạt động chính, từ đó đối chiếu lương thưởng mới so ra được.

Chứ Ví dụ Dịch lương 5000/c, chém gió 10.000/comt thì ta vẫn nói tiếp đến khi tỷ lệ tương quan hạ xuống thì thôi.

Comt của bên Chém gió ít đạt được, thì cũng như dịch khó kéo được like, khó phổ biến nếu dịch ko hay hoặc ra ko đều chẳng hạn. Mảng nào cũng có điều khó điều dễ cả. Đó chính là lý do chúng ta nên tranh luận để tìm ra 1 Tỉ Lệ thích hợp.
 

kethattinhthu7

Phàm Nhân
Ngọc
221,93
Tu vi
0,00
@kethattinhthu7 Theo ta mỗi mảng nên bầu ba đại cử tri, 1 thì ít quá, ta rớt mất :D
Cái ta quan tâm hiện giờ là ai vào hỗ trợ dịch với, mỗi ngày ta chỉ đảm bảo ra được 1 chương, 2 chương thì cố quá—->quá cố.
Có mảng còn không có ai thèm post nào liên quan đến việc này mà lão ý kiến thêm 3 đại cử tri. :chaothua:
Muội có nóng gì đâu, lão ấy cũng nói là cá nhân lão ấy thấy box thảo luận quan trọng nhất BNS. Mà comment trước lão ấy nói muốn làm Đại cử tri dịch.

Do đó muội nghĩ nếu đã có suy nghĩ như thế, ko nên làm đại diện cho box dịch làm gì mà hãy để những người dịch thật sự, nghĩ dịch quan trọng lên làm đại cử tri.

Dù sao box này chính là nêu suy nghĩ, bầu chọn Đại cử tri của dịch mà.
Vậy muội ứng cử đi, đè phiếu hắn. Chứ về lý thì hắn có đủ t.ư cách làm đại cử tri mảng dịch rồi, lúc đó thì... :thodai:muội không đồng ý với lá phiếu của hắn cũng không tâc dụng gì.:xinloi:
 
Vậy...những người đứng về phía Dịch

Chúng ta thảo luận những khó khăn, cực khổ và lợi ích của box dịch. Sau đó bầu chọn đại diện, để đại diện dùng nó để đi chiến với BQT?
Và còn nêu thêm những điều mà vì đó ko nên để lương của mảng khác cao hơn được ko?


@hoangtruc tỷ, @Thông Nhầm Bố Vợ huynh ....

Hơn ai hết mọi người đều hiểu không phải ngẫu nhiên chúng ta có sân chơi bns. Tiền nuôi sẻver, thời gian của min, mod, thời gian của dịch giả, của cvter, thời gian chém gió của anh em ....

Khoan hãy nói diễn đàn có sống = tiền từ thiện hay không, và ta biết thời gian đầu bqt đã rất vất vả để nuôi server. Đến nay cơn sóng gió đó đã tạm qua, nhưng chúng ta vẫn cần tiền để làm từ thiện, để mua quà tri ân tới các thành viên có đóng góp lớn bao gồm cả dịch giả, converter. Vì vậy lượng tương tác không thể thiếu được, đó là chiến lược của bqt, ta là người làm quản lý, ta ủng hộ bqt.

Về phía dịch giả, ta rất hiểu vất vả của mọi người, trong đây có lẽ chỉ có 1 vài vị như băng tỷ là vượt qua kỷ lục cày 3 tháng 300 chương dịch. Để được dịch tác phẩm ta yêu thích, ta đã đánh đổi thói quen chơi thể thao mỗi ngày, ngoài ra mức lương thực tế cho ta cũng không thấp 1500$/ tháng, và ta đã đóng góp cho diễn đàn 600h công ích. Ta vốn chẳng so đo việc đó, nhưng chỉ mong công sức của mình cũng như đội dịch giả đc tôn trọng.

Về độ vất vả của đội ngũ dịch thì cả diễn đàn, phần lớn mọi người đều biết. Rất ít người trong diễn đàn muốn hơn thua với đội dịch. BQT cũng thường xuyên đưa ra thưởng cho đội dịch, là title, quà lì xì, quà tri ân thực... Điều này các thành viên ( TV) bình thường không thể có được, nên mong DG hiểu về quyền lợi của mình ngoài ngọc cond có tittle, quà tri ân ....

Về phía box luận, mọi người cũng không nên nghĩ chém gió là dễ. Như ta đã nói để viết đc 1 bài 60 like, phải đầu t.ư thời gian cả ngày, có khi phải là mấy ngày, và còn đòi hỏi cả tay nghề hành văn. Độ khó còn hơn đứt dịch. Với ví dụ 31 like đã được 500 ngọc của phía pnt, chắc các vị chưa đọc những bài luận đó. Bài luận kiểu như vậy thường rất dài tầm từ 300 chữ đổ lên, và không phải ai cũng viết được. Thời gian viết 1 bài luận như thế cũng phải tầm 30 phút, không hề kém dịch chút nào, còn mang theo yếu tố sáng tác. Nên thực sự những người đó đáng được thưởng. Còn để được lên hỗn độn vạn like bảng, những người đó hoặc là có tố chất văn chương cao, hoặc là dành rất nhiều thời gian cho diễn đàn, còn hơn cả dịch giả. Nên mong các vị DG đừng so bì với họ. Họ đâu được nhận tittle, quà tết, vật phẩm ....

Về box convert thì khỏi nói, thiếu cái box này thì bns ra sao, ai cũng biết.

Vậy nên ta chỉ mong mọi người hiểu được vị trí của mình, và sự quan tâm của bqt tới từng box. Và ta thấy cơ cấu thưởng ngọc hiện nay là tương đối hợp lý.

Về giải pháp với nhóm dịch, nếu ta làm ĐCT:
- Không giảm hay cắt lương của dịch và biên, 800 ngọc/ c vừa biên vừa dịch là hợp lý. Nếu giảm ta là người rút lui đầu tiên.
- Tặng tittle riêng cho dịch giả theo mức 10 chương, 50 chương, 100 chương, 200 chương, 500 chương, 1000 chương. Tittle này DG nào thích thì giữ lại, nếu không đổi thành ngọc vậy cũng được coi như tăng lương cho DG mà ko ai phàn nàn.
- Danh hiệu hàng tháng và vật phẩm thưởng, ai thích thì giữ lại, ai ko thích thì đổi ngọc. Ta được mấy cái danh hiệu và thánh thú nhưng ta cũng chẳng thích.
- Quà tết ai không nhận, đổi ra ngọc.
Box convert cũng có chế độ tương tự nhưng tiền bán danh hiệu và lương thấp hơn dịch. Hiện nay tỷ lệ 800 so với 150 là khá hợp lý, 120 phút cho 1 chương hoàn chỉnh so với 20 phút ×6 nên thì đúng khít.
Thưởng của box luận giữ nguyên, các tông phái được cấp quỹ lương như nhau, môn phái nào có lượng tương tác nhiều thì được thưởng thêm ngọc để tiêu. Như vậy ko ai thắc mắc gì.

@Glomed lão huynh vào xem thử.

Các dịch giả lưu ý, chúng ta đã nhận được nhiều ưu đãi từ bqt, không nên so sánh ngọc ít hay nhiều. Nếu thấy ngọc ít thì đổi những thứ bqt tặng ra ngọc.
 
Last edited:

hoangtruc

Phàm Nhân
*Thiên Tôn*
Ngọc
44.791,47
Tu vi
0,00
Có mảng còn không có ai thèm post nào liên quan đến việc này mà lão ý kiến thêm 3 đại cử tri. :chaothua:

Vậy muội ứng cử đi, đè phiếu hắn. Chứ về lý thì hắn có đủ t.ư cách làm đại cử tri mảng dịch rồi, lúc đó thì... :thodai:muội không đồng ý với lá phiếu của hắn cũng không tâc dụng gì.:xinloi:
Vậy hạn cuối làm đại cử tri là khi nào vậy huynh?
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top