Luận Truyện Quỷ Bí Chi Chủ - Mực Thích Lặn Nước - huyền huyễn - Khởi Điểm từng số 1 nguyệt phiếu, đã full

[Thương Khung Chi Chủ]

Dạ em không có ý đồ gì với nam nhân đâu ạ :v

Biết giác ngộ thế là tốt

 

[Đình Phong]

oh, chính vì có những người đọc cv như bạn nên mình mới muốn dịch truyện đó :3 vậy là bạn hiểu sai nghĩa rồi. 空想 - "không tưởng" ở đây nghĩa là mơ mộng hão huyền, suy nghĩ viển vông và xa rời thực tế. Chứ "không tưởng" không mang nghĩa biến một thứ không thể thành có thể. Ngay cả bản dịch của tiếng Anh cũng dịch là "Visionary", tức mơ mộng, hay mộng tưởng... Vả lại, quyền hành của Danh sách 0 không thể nào đo đếm chỉ bằng một cái tên gọi, bạn đừng vội suy diễn ngay rằng tên như thế nghĩa là "chỉ ngồi nghĩ thứ gì đó không có thật là có thật" :3

còn anh chàng Vision trong marvel được VN dịch là viễn tượng hay viễn tưởng gì ấy nhỉ?

 

[Đình Phong]

@Niệm Di lão tổng kết chương dịch tháng 4 chưa, mấy nay bận quá ta chưa báo :v

 

[Thương Khung Chi Chủ]

@Niệm Di lão tổng kết chương dịch tháng 4 chưa, mấy nay bận quá ta chưa báo :v

Ta đang tổng kết, cơ mà có thể chờ thêm 1 ngày cũng chẳng sao. Lão tổng kết rùi post lên topic dịch vào trước 18:00 ngày mai là đẹp.

 

[Eeeeeeee]

Truyện hay quá trời quá đất , cảm ơn nhà dịch <3

 

[Flamesvnn]

Thèm thuốc trầm trọng
Thank dịch giả

Dạo này bi chậm lắm ak, nịnh tiểu lạc làm nhanh hơn đi

 

[Flamesvnn]

Truyện hay quá trời quá đất , cảm ơn nhà dịch <3

Tiểu thất của ta mà lị

 

[Jin]

Dạo này bi chậm lắm ak, nịnh tiểu lạc làm nhanh hơn đi

Thèm quá ạ, định để dành nhiều bi rồi đẩy cho phê mà ko kìm đc ực ực

 

[Khuê đại hiệp]

Hô ...... mọi khi t7 cn mới nghỉ nay lại nghỉ cả t6 à

 

[7749tp]

Tội Emlyn ))