Luận Truyện Tu Chân Nói Chuyện Phiếm Quần - Lầu 2: Đại Tiền Bối Đáng Tin Cậy

[Ba Kiep]

đậu mé
cho hỏi tự ngã thi con Hàng tên là gì vậy?
con tác cho tên xong là vứt đấy
giờ ta chỉ nhớ hắn gọi Bá? thôi

Bá Thể ta thỉnh thoảng cũng phải nhẩm lại tên cư sĩ ko quên mất mà cư sĩ ko biết ăn tết sao rồi

 

[Ba Kiep]

Nghe phong hào nó cao siêu với vinh quang quá

lão nói ta mới để ý hào này là danh hào, danh hiệu, trước ta cứ nghĩ cho thêm vào như đát với cộc

 

[CT4M]

lão nói ta mới để ý hào này là danh hào, danh hiệu, trước ta cứ nghĩ cho thêm vào như đát với cộc

Nay đi sinh nhật, say ngoắc cần câu rồi, các lão chờ chút t sẽ cố múa phím đăng chương mới, giờ thành ngày 1 chương rồi

 

[Trần Quang Đức]

Nay đi sinh nhật, say ngoắc cần câu rồi, các lão chờ chút t sẽ cố múa phím đăng chương mới, giờ thành ngày 1 chương rồi

Hôm nay vẫn có 2 chương.
Hú hồn

 

[Phạm Quốc An]

Chết cười nhân vật cuồng Convert. Mình đi ngang đọc ko nhịn được phải vào cười cho 1 phát.
Lão cuồng convert thì cuồng 1 mình thôi, đừng để người khác phải hư ngữ pháp Tiếng Việt theo mình.

Hôm nay vào hóng chương chợt thấy có người trả lời bình luận của mình hí hửng vào xem, tí thì tức hộc máu. Thề luôn trước giờ mình đọc duy nhất mỗi truyện này là truyện convert thôi và cũng là nhảy từ truyện dịch sang, vì nó cuốn quá. Chả thể hiểu nổi lão lấy cớ gì nói mình cuồng covert. Mình có nói là truyện dịch làm mất chất, không hay như convert đâu mà lão nói thế? Còn việc dịch giả tự do họ có muốn tiếp nhận góp ý hay không là quyền của họ, cho nên mình dừng lại đúng mực, không để mọi chuyện đi xa thêm rồi. Mình không theo dõi bản dịch của dịch giả "t.ư Hoa Niên" nhưng thỉnh thoảng bắt gặp những trích dẫn của bác ấy trong này, xuất phát từ thiện ý nên mình góp ý một chút. Chẳng hiểu sao vô duyên vô cớ bị gắn lên cái mác "Cuồng Covert", buồn cười thật.

 

[CT4M]

Hôm nay vẫn có 2 chương.
Hú hồn

Nãy đang cv mà ta ngủ thiếp đi mất

 

[CT4M]

Hôm nay vào hóng chương chợt thấy có người trả lời bình luận của mình hí hửng vào xem, tí thì tức hộc máu. Thề luôn trước giờ mình đọc duy nhất mỗi truyện này là truyện convert thôi và cũng là nhảy từ truyện dịch sang, vì nó cuốn quá. Chả thể hiểu nổi lão lấy cớ gì nói mình cuồng covert. Mình có nói là truyện dịch làm mất chất, không hay như convert đâu mà lão nói thế? Còn việc dịch giả tự do họ có muốn tiếp nhận góp ý hay không là quyền của họ, cho nên mình dừng lại đúng mực, không để mọi chuyện đi xa thêm rồi. Mình không theo dõi bản dịch của dịch giả "t.ư Hoa Niên" nhưng thỉnh thoảng bắt gặp những trích dẫn của bác ấy trong này, xuất phát từ thiện ý nên mình góp ý một chút. Chẳng hiểu sao vô duyên vô cớ bị gắn lên cái mác "Cuồng Covert", buồn cười thật.

Truyện không có gì đâu lão, hai người ở hai góc nhìn khác nhau thôi, do lão đang đọc đuổi theo truyện convert nên thành thói quen, còn tỷ hoangtruc là nhìn từ góc độ dịch giả. Nên đọc truyện thôi có chương mới rồi đó

 

[Phạm Quốc An]

Nãy đang cv mà ta ngủ thiếp đi mất

Bảo trọng thân thể, truyện đang đến hồi kết, lão đừng để con dân phải đói thuốc.

 

[mutsutakashi]

Tống phân thân, Tống hóa thân, tống linh quỷ đều bị gửi đi du học khắp nơi để quay về giúp đỡ bản thể ( tổ quốc ) hết

Sắt thép hóa thân ác thú vãi

 

[BartenderP]

Bá Tống đã tìm về được Hành đi lạc của hắn rồi sao?