Câu lạc bộ tiếng Nhật 日本語クラブ

[Vivian Nhinhi]

Người Nhật có câu: Ichigo Ichie 一期一会
Rằng mọi người, mọi sự vật, sự việc chúng ta được gặp gỡ, chỉ xảy ra một lần duy nhất trong đời.
Vậy nên, xin hãy trân trọng t.ừng phút giây.

 

[Vivian Nhinhi]

Ở Nhật nhắc đến giai đẹp là phải nhắc đến các boy band huyền thoại một thời như:
TOKIO ジャニーズ、EXILE、ARASHI,　SMAP

Hờ, bên Nhật có 2 t.ừ chỉ giai đẹp
chỉ có mặt đẹp ấy là IKEMEN （イケメン）
Còn kiểu cool ngầu khí chất ấy là KAKKO II （カッコウイイ）
Và mình thì chết đứ đừ các ông chú cool ngầu kiểu số 2.

Như này này:

Nam diễn viên: Fukuyama Masaharu

 

[walrus]

Mình cũng đang bắt đầu tự học tiếng Nhật, mục tiêu hết tháng này là học thuộc hết hiragana và 1 số từ vựng/cấu trúc đơn giản.

Mãi mấy tháng nay cứ cầm sách lên lại hạ xuống, ko vào chữ nào.

 

[walrus]

Người Nhật có câu: Ichigo Ichie 一期一会

Câu này dịch ra Hán Việt là "nhất cơ nhất hội" hay "nhất kì nhất hội" nhỉ thánh cô ei.

 

[Vivian Nhinhi]

Câu này dịch ra Hán Việt là "nhất cơ nhất hội" hay "nhất kì nhất hội" nhỉ thánh cô ei.

Nhất Kỳ Nhất Hội nhé.
Rút học có gì không hiểu, hoặc thấy có vấn đề chỗ nào thì cứ hỏi nhé.
Tớ sẽ giúp tất cả những gì tớ có thể.

 

[hello.vietnam]

Dịch giúp mình câu : trong suốt thời gian qua , ông đã giúp đỡ tôi rất nhiều . Xin cảm ơn ! Chúc ông gặp nhiều may mắn ... cảm ơn bạn

 

[Vivian Nhinhi]

Dịch giúp mình câu : trong suốt thời gian qua , ông đã giúp đỡ tôi rất nhiều . Xin cảm ơn ! Chúc ông gặp nhiều may mắn ... cảm ơn bạn

この間、色々お世話になっておりました。
どうもありがとうございました。
(mình không thấy chào hỏi lịch sự có ai chúc may mắn bao giờ nên không thêm vào)

 

[An Yên]

Úi chà, đấy là giai đoạn khó khăn đầu tiên đấy ạ,
vượt qua cửa ải này tỷ sẽ thấy còn một vàn cái khó hơn kinh khủng, huhu

Đã khó nhớ thì hoy còn có đến 2 bảng chữ cái, khổ tâm

 

[Thời Không]

trong bns này cao thủ tiếng nhật nhiều lắm, bên nhật toàn vào đây đọc truyện thôi

 

[Thời Không]

câu cuối thường ngta thêm câu nói chúc mạnh khoẻ hoặc bảo trọng お元気で hoặc お大事に