Luận Truyện Hoàng Đình - Tg: Thân Vẫn Chỉ Tiêm
- Thread starter †Ares†
- Start date
Đã thử nhưng ko thành công bác a, thôi làm như cũ, it ra bh cũng tự tạo được file VP vs HV để xàiÔi vãi chưởng, thế thì chuyển sang box dịch thô cho rồi
Link tiếng Trung cho lão: http://www.uukanshu.net/b/55499/
Link bộ QT ta đang làm Hoàng Đình: https://drive.google.com/file/d/0B38euq438JIoTkYtWWxTQW11SHc/view
Cách dùng QT đơn giản là copy txt tiếng Trung, vào QT bấm translate from clipboard thôi.
Sau đó soát lỗi, đến chỗ nào cần edit thì bôi chuột, click chuột phải và chọn.
Tên riêng chọn edit name, các edit khác chọn edit VP là xong.
Lưu ý không edit được câu quá dài nhé, nên gọi là edit kỹ convert sẽ có đoạn phải sửa tay.
anhtuanngoc
Phàm Nhân
Có thời gian thì bác dịch và cày luôn bộ Nhân Đạo Kỷ Nguyên được không? Bộ đó hay không kém nhưng chỉ có 1 bác "một mình một ngựa" "chiến đấu" nên truyện ra chậm quáĐược nha. Vậy phân cho đệ chương xa xa đi, đệ luyện hết mấy chương mình dịch rồi dịch luôn nào!
Thiết Huyết
Luyện Khí Trung Kỳ
Kiếm Vương Triều nhiều người khen nhưng ta đọc qua không đánh giá cao, kể cả bộ Tiên Ma Biến được coi là siêu phẩm . Không phủ nhận nó có điểm hay, nhưng thật sự không hợp. ^^ Chỉ có truyện của Thần Vẫn đến giờ này vẫn đọc kỹ t.ừng câu chữ, không hề lướt hay bỏ sót bất cứ đoạn nào. Truyện không quá phức tạp, có nhiều đoạn cao trào dường như vẫn thiếu thiếu một chút gì đó... nhưng quan trọng là cảm giác tĩnh lặng bình thản khi đọc truyện, giống như dung nhập vào thiên địa, t.ừ đó ngộ ra chân pháp... 
anhtuanngoc
Phàm Nhân
Riêng mấy câu bình luận này của bác đã đủ để giới thiệu truyện cho người mới đọc rồiKiếm Vương Triều nhiều người khen nhưng ta đọc qua không đánh giá cao, kể cả bộ Tiên Ma Biến được coi là siêu phẩm . Không phủ nhận nó có điểm hay, nhưng thật sự không hợp. ^^ Chỉ có truyện của Thần Vẫn đến giờ này vẫn đọc kỹ t.ừng câu chữ, không hề lướt hay bỏ sót bất cứ đoạn nào. Truyện không quá phức tạp, có nhiều đoạn cao trào dường như vẫn thiếu thiếu một chút gì đó... nhưng quan trọng là cảm giác tĩnh lặng bình thản khi đọc truyện, giống như dung nhập vào thiên địa, t.ừ đó ngộ ra chân pháp...
anhtuanngoc
Phàm Nhân
Dụ dỗ mấy bác dịch Nhân Đạo Kỷ Nguyên mà bất thành! Buồn quá! Đúng là bản thân không có khả năng thuyết phục người khác rồi
anhtuanngoc
Phàm Nhân
Đừng nói lão kiếm khách ở đây là đồ đệ của Nam Lạc nhé
Lão kiếm khách là ... thực ra hắn rất ...
Mà thôi lão đọc đến cuối đi, con hàng đó là cái hố to nhất đã từng bẫy chết vô số người đọc Hoàng Đình rồi.
