Chú Ý Trợ giúp dịch thuật

[Marc]

Muôn ngàn điểm sáng hoá sao
Gió trời qua núi ào ào tiếng mưa

 

[VôHưKhông]

Muôn ngàn điểm sáng hoá sao
Gió trời qua núi ào ào tiếng mưa

Muôn ngàn điểm sáng hoá sao
Gió trời qua núi rì rào tiếng mưa

 

[vesaukeu]

ok nhận tất.tuy mà 77 thì đẹp chứ 67 sao mà nghe lệch

 

[Marc]

Rì rào là tiếng gió mà, người ta chỉ nói tiếng mưa ào ào hay mưa rả rích thôi, ko ai bảo mưa rì rào cả, chỉ có gió rì rào

 

[Marc]

ok nhận tất.tuy mà 77 thì đẹp chứ 67 sao mà nghe lệch

68, lục bát hẳn hoi đấy chứ, 67 bao giờ?

Nếu thích 77 phải nhờ cao nhân thôi, tớ bẻ nghĩa thì may ra
Ánh sáng lạnh hoá muôn sao sáng
Gió qua đèo lãng đãng mưa rơi

 

[VôHưKhông]

Rì rào là tiếng gió mà, người ta chỉ nói tiếng mưa ào ào hay mưa rả rích thôi, ko ai bảo mưa rì rào cả, chỉ có gió rì rào

Ào ào nghe trâu quá nên em giảm lv tí.

 

[Marc]

Mà cái dự án đào tạo dịch giả chết đứ đừ rồi hả không?

 

[VôHưKhông]

Mà cái dự án đào tạo dịch giả chết đứ đừ rồi hả không?

Vâng, học viên không nhiều, không tập trung. Chủ yếu các leader truyện kêu gọi được bạn nào tham gia dịch cùng thì hướng dẫn bạn đó luôn chứ không có mấy bạn đăng ký nữa. Trước kia có Tây Môn Phong chăm chỉ onl và dạy nên có 1 lớp nhưng giờ chẳng ai onl được đều thế cả.

 

[Tịch Địa]

Tửng tia sáng lạnh hóa sao trời
Gió vờn qua núi hóng mưa rơi

Chém

 

[Đừng Hỏi Tại Sao]

HV: tiếp dẫn địa khí.

Địa khí giữ nguyên ạ các bác?
Nói về Phong Thủy nhé.
Thanks!