[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ (lầu 2)

ngocdungvnhpka1986

Phàm Nhân
Ngọc
327,28
Tu vi
0,00

UPDATE ĐĂNG KÍ DỊCH HGCM thứ sáu 12/05/2017

507 - 508: @ngocdungvnhpka1986 (DONE)
509: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
510 - 512: @ngocdungvnhpka1986 (DONE)
513 - 514: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
515: @wadzx1986 (DONE)

516: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
517: @Tịnh Du
518: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
519: @khongphailata (DONE)
520: nila32 (DONE)
521: @khongpit (DONE)
522 - 523: @ngocdungvnhpka1986
524: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
525: @khongphailata (DONE)
526: nila32 (DONE)
527: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
528: nila32 (DONE)
529: @khongpit
530: @Độc Đoán Vạn Cổ
531: @khongphailata
532: nila32 (DONE)
533: nila32
534: @Ô Ma Bát Đế

550: @asuconm


534 nhé huynh @Ô Ma Bát Đế, tuần sau hẵng nộp :D
lão cho ta cái mail để ta gửi chương 522 cho lão bằng đt
 

nila32

Phàm Nhân
Ngọc
89,84
Tu vi
0,00
Mã Lung đi rồi ra, Thạch Mục mới đưa tay kia vuốt nhẹ chiếc nhẫn trữ vật, thông qua thần thức cảm nhận bên trong có hơn năm ngàn miếng cực phẩm Linh Thạch, linh khí sung mãn, đủ mọi màu sắc, trong lòng mừng rỡ vô cùng.

Mấy ngày đánh nhau sống chết, hắn quả thực có chút mệt mỏi.

Thạch Mục ngủ một giấc kéo dài ba ngày, đã đến ngày thứ t.ư mới tỉnh lại, tinh thần vô cùng phấn chấn.

Hắn vừa mới rời khỏi mật thất, đã nghe thấy thanh âm/giọng nói của âm thanh Thải Nhi:

"Tốt, bảo nàng đến phòng khách chờ ta." Thạch Mục nói ra.

Chỉ một lát sau, trong phòng khách.

"Nhìn sắc thái của người, lần thí luyện nhập môn vừa rồi có lẽ đã đạt được thành tích không tệ a." Thạch Mục liếc Lãnh Thúy Hoàn, đánh giá qua một lượt rồi nói.

Có lẽ là do đã gặp được việc vui vẻ nên thái độ lạnh lùng trước đây đã biến mất, thay vào đó là thần thái nữ nhi yểu điệu, khiến cho dung mạo vốn đã không tục dung tục của nàng như tăng thêm vài phần thục nữ, thoạt nhìn có vẻ như thoát thai hoán cốt.

Hai người cùng lúc/đồng loạt đều rơi vào trầm mặc.

"Cây Khúc gỗ này thật ra là vật gì?" Thạch Mục thả ra thần thức dò xét, trong miệng thì thào tự nói.

"Thạch Đầu, muốn đi ra ngoài sao? Dẫn ta cùng đi/Cho ta theo với!" vừa ra khỏi cửa, Thải Nhi liền bay tới, đậu lên trên bả vai.

Thạch Mục nhẹ gật đầu, phất tay tế ra Thanh Dực Phi Xa, bay về phía Huyền Linh Tháp.

Một khắc đồng hồ sau, Thạch Mục đi tới một tòa đại điện bằng đá xanh.

Đại điện này có diện tích rất lớn, so với Vạn Pháp Các còn lớn hơn gấp mấy lần, người kẻ đến người đi, cực kỳ náo nhiệt.

Thực lực của hắn bây giờ mặc dù không kém, nhưng tu vi cảnh giới lại tương đối thấp, cần phải nhanh chóng đột phá nâng lên.

"Ha ha, vị sư huynh này, cần loại đan dược nào vậy?" Phía sau quầy, một thanh niên áo xanh khoảng hai mươi mấy tuổi, ngũ quan đoan chính, đon đả chào đón. Duy có chút kỳ lạ chính là con mắt của hắn có màu vàng nhàn nhạt, làm tạo cho người ta có một cảm giác kỳ dị./khiến người ta cảm thấy kỳ dị.

"Nơi này của các ngươi có loại đan dược dương thuộc tính nào thích hợp dùng cho với võ giả Địa giai võ giả không?" Sau một lúc tự tìm kiếm không có kết quả, Thạch Mục mở miệng hỏi.

"Các hạ nói thật chứ, chuyện này là thật?" Thạch Mục có chút kinh hỉ nhìn về phía thanh niên mặt tròn .
Huynh @Ô Ma Bát Đế dịch đến đây thì đã vững tay rồi nên có những chỗ đệ không sửa nhưng gợi ý diễn đạt theo cách khác nghe xuôi hơn, huynh xem rồi quyết định nhé. :D
 

nila32

Phàm Nhân
Ngọc
89,84
Tu vi
0,00
Ngay lúc này, Thạch Mục nghe có tiếng gió vút lên đột khởi.

"Tới đúng lúc vừa vặn!"

Hắn không nói thêm, hạ thân trùn xuống cùng lúc cảm giác một đạo gió lạnh bay vụt qua đầu, nhanh như tên bắn.

Thấy Thạch Mục tránh thoát, đạo trường liêm màu đen biến đổi phương hướng, chém xuống từ trên cao.

Thạch Mục có vẻ tựa như không quan tâm, dùng trường côn được bao bọc bởi Hỗn Nguyên Chân Hỏa từ dưới mảnh liệt đánh nghiêng lên vào lưng đối phương.

Kế tiếp, tiếng kêu đau đớn vang lên. Thái Đà bị trực tiếp đánh bay lên giữa không trung, ánh sáng màu xanh ngoài thân bị rối loạn, gần như muốn tiêu tán.

Ngay sau đó, Thạch Mục sử dụng chiêu Viên Nhu Phàn Viên bay vọt lên thật cao giữa không trung. Rồi hai tay thao túng trường côn, xuất chiêu Lưu Tinh Cản Nguyệt. Từng đạo côn ảnh giăng khắp nơi, đồng loạt đánh tới Thái Đà, phát ra âm thanh như mưa rơi ào ạt.

Giữa không trung trở mình một cái giữa không trung, Thạch Mục vững vàng đáp xuống lôi đài cách Thái Đà không xa, thu hồi áo giáp lân phiến màu vàng bao quanh thân, bình tĩnh nhìn Thái Đà không nhúc nhích trên mặt đất.

Rất nhiều người cho rằng Thạch Mục cố ý che giấu, vẫn chưa bộc lộ ra thực lực chân thật. Cũng có vài người nhận định thực lực của Thạch Mục kỳ thật không bằng Thái Đà. Trận này có thể thắng, là nhờ may mắn.

"Biết rồi. Ngưng đặt đổ ước đánh cá từ bây giờ."

"Được!"

chiếu bạc quày đánh cá cách lôi đài không xa, Mã Lung nhận túi linh thạch do Đoan Mộc Quang đưa ra với lòng chua xót.

Nàng lúc đó do dự, không đem toàn bộ hơn ngàn Cực Phẩm Linh Thạch của mình ra đánh cá, mà chỉ đặt bắt tượng trưng hai trăm Cực phẩm Linh Thạch.

Tuy rằng cuối cùng cũng thắng bốn trăm linh thạch, nhưng chẳng biết tại sao, có loại không cách nào nói rõ cảm giác mất mát ở trong lòng lại có cảm giác mất mát không cách nào nói rõ.

Cùng lúc, sau lưng ba vị hộ pháp trên đài cao, một lão giả lông mày trắng phếu, khẽ vuốt lông mi trắng của mình, nhận định:

“Ha ha, qua hai trận chiến, kẻ này có vẻ còn ẩn dấu thực lực, về sau có thể cho chúng ta, những lão gia hỏa này, một ít ngạc nhiên.” Lão giả râu tóc bạc trắng, da đỏ thẫm, thêm vào.

. . .

Màu vàng lân phiến cùng màu vàng trường bào mười phần tương xứng, làm gia tăng uy áp của sát khí, mà nguyên bản/vốn dĩ vốn rất khó che dấu. Thoạt nhìn, Long Chiến Dã trông giống như Kim Giáp Chiến Thần, vô cùng uy nghiêm.

Tựa như liều chết Ta cùng chết, thân thể Long Chiến Dã bốc cháy. Một mảng lớn quang mang màu vàng bắt đầu rời đi.
Huynh @khongphailata
 

nila32

Phàm Nhân
Ngọc
89,84
Tu vi
0,00
Chương 529

“Thạch Mục chiến thắng hơn hẳn, Trần Trạch Mộc thất bại.” Lúc này thanh niên xích mi (lông mi màu đỏ) tuyên bố.

Bên dưới sàn đấu Lập tức truyền đến một hồi bạo động dưới lôi đài, mà tại chiếu bạc bên kia cũng là một mảnh không khỏi xôn xao.

Không ít người bắt Trần Trạch Mộc đều mặt mày ngốc trệ, thở ngắn than dài, hối hận không ngớt về lựa chọn của mình.

Nguyên bản nam tử bỉ ổi hèn mọn vẫn còn đang than thở việc đặt đổ ước của Mã Lung cũng thua sấp mặt, nhìn Mã Lung đem rất nhiều rất nhiều cực phẩm Linh Thạch thu vào trong túi, hối hận đến độ muốn lộn ruột ra ngoài, một bộ dạng khóc không ra nước mắt a.

Thải nhi nhẹ nhàng nhảy qua nhảy lại giữa hai vai của Mã Lung, tròng mắt nhìn chằm chằm vào khối Linh Thạch có Linh lực sung mãn, hai mắt nhìn như muốn phát sáng ra quang mang.

Mã Lung đặt đổ ước lần này, cực phẩm Linh Thạch thoáng cái tăng đếnn một nghìn tám trăm miếng, quả thực là một con số không nhỏ, nhìn số lượng hơn nghìn quả Linh Thạch trong túi, tâm tình thật tốt.

Thấy bộ dáng Thải nhi như vậy, nàng mỉm cười, lấy ra từ túi Linh Thạch của chính mình lấy ra một viên cực phẩm Linh Thạch, đưa cho Thải nhi.

“Oa! Mã tỷ tỷ, ngươi đẹp nhất!”

Thải nhi thấy vậy, vội vàng ngậm lấy viên Linh Thạch, ngửa đầu lên trời, chỉ một thoáng đã nuốt chửng xuống, còn ợ lên một cái, hai mắt lập tức lóe lên Linh quang.

Một màn Cảnh tượng này tự nhiên làm cho mọi người xung quanh nghẹn họng nhìn trân trối!

Mã Lung lại có chút hưởng thụ cảm giác tiêu tiền như nước này a, khóe miệng cong lên hơi vểnh, lại vứt cho Thải nhi một viên linh thạch nữa, rồi sau đó bắt đầu truyền âm cho Thạch Mục:

“Thạch đại ca, vừa rồi so sánh tỉ lệ đặt đổ ước với số tiền đổ ước, lúc này số lượng Linh Thạch đã gần hai nghìn rồi!”


"Thạch đại ca, tỷ lệ đặt đổ ước vừa nãy là một ăn bốn. Số lượng Linh thạch của ngươi lúc này đã gần con số hai nghìn rồi!"


Nhiều cực phẩm Linh Thạch như vậy, tuyệt đối là một khoản kếch xù cự phú, đủ đổi gần hai nghìn Huyền Linh điểm, có thể thỏa thích tiêu xài trong gần mười năm ở Thánh Địa.

“Đệ tử Hoắc Thuẫn, vị trí bài danh thứ năm mươi mốt, muốn khiêu chiến vị trí bài danh thứ bốn mươi chính Lữ sư đệ.” Đại hán râu quai nón nói ra.

Cái kia đại hán râu quai nón, có pháp tướng chính là một đầu Hỏa Ngưu giáp đỏ cao hơn ba trượng, hơi thở có thể phun ra từng cột lửa cháy mạnh, uy thế kinh người.

Về phần pháp tướng của nam tử tuấn tú kia chỉ là một cái con hồ ly xanh biếc Thanh Hồ sáu đuôi, (tách câu) tất cả sáu cái đuôi đêu tỏa cõng thần quang, thoạt nhìn có chút linh mẫn kỳ dị.

Hai người một cương một nhu, ngươi tới ta lui đánh nhau tới mấy hiệp, cuối cùng vẫn là cái kia nam tử tuấn tú hơn một bậc, bằng vào lợi dụng Thanh Hồ sáu đuôi tiêu hao sức lực của đại hán râu quai nón đến kiệt quệ, sau đó thi triển một kích lục vĩ hợp nhất, đem đại hán râu quai nón đánh văng đối thủ rơi xuống dưới lôi đài.

Trận này vừa mới kết thúc, cũng không lâu sau đó, thậm chí người xem ở dưới đài còn chưa hồi phục tinh thần từ trận chiến trước, một cuộc chiến mới lại tiếp tục diễn ra.
Chương này dịch thô quá @khongpit, ta không có thời gian sửa hết, chỉ góp ý đoạn đầu. Lão xem qua rồi chỉnh lại phần sau luôn nhé.
Cách dò tốt nhất là tự đọc to lên xem có thuận miệng, có trôi chảy không.
 

nila32

Phàm Nhân
Ngọc
89,84
Tu vi
0,00

UPDATE ĐĂNG KÍ DỊCH HGCM thứ bảy 13/05/2017

509: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
510 - 512: @ngocdungvnhpka1986 (DONE)
513 - 514: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
515: @wadzx1986 (DONE)

516: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
517: @Tịnh Du
518: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
519: @khongphailata (DONE)
520: nila32 (DONE)
521: @khongpit (DONE)
522 - 523: @ngocdungvnhpka1986
524: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
525: @khongphailata (DONE)
526: nila32 (DONE)
527: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
528: nila32 (DONE)
529: @khongpit (DONE)
530: @Độc Đoán Vạn Cổ
531: @khongphailata (DONE)
532 - 533: nila32 (DONE)
534: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
535: nila32 (DONE)

536: @khongphailata
537: @Ô Ma Bát Đế


550: @asuconm


2 đồng nhóm sư huynh @khongphailata@Ô Ma Bát Đế nhận 536 và 537 nhé :D
Lão @khongpit tập trung sửa 531 đã nhé. Lão dịch cũng nhiều chương rồi nên tiêu chuẩn của ta dành cho lão sẽ khắt khe hơn một chút nhưng đừng nản lòng. Ai cũng có lúc bị bôi xanh bôi đỏ, chỉ cần vững tâm nhất định sẽ tiến bộ.
 

khongpit

Phàm Nhân
Ngọc
191,17
Tu vi
0,00

UPDATE ĐĂNG KÍ DỊCH HGCM thứ bảy 13/05/2017

509: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
510 - 512: @ngocdungvnhpka1986 (DONE)
513 - 514: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
515: @wadzx1986 (DONE)

516: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
517: @Tịnh Du
518: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
519: @khongphailata (DONE)
520: nila32 (DONE)
521: @khongpit (DONE)
522 - 523: @ngocdungvnhpka1986
524: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
525: @khongphailata (DONE)
526: nila32 (DONE)
527: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
528: nila32 (DONE)
529: @khongpit (DONE)
530: @Độc Đoán Vạn Cổ
531: @khongphailata (DONE)
532 - 533: nila32 (DONE)
534: @Ô Ma Bát Đế (DONE)
535: nila32

536: @khongphailata
537: @Ô Ma Bát Đế


550: @asuconm


2 đồng nhóm sư huynh @khongphailata@Ô Ma Bát Đế nhận 536 và 537 nhé :D
Lão @khongpit tập trung sửa 531 đã nhé. Lão dịch cũng nhiều chương rồi nên tiêu chuẩn của ta dành cho lão sẽ khắt khe hơn một chút nhưng đừng nản lòng. Ai cũng có lúc bị bôi xanh bôi đỏ, chỉ cần vững tâm nhất định sẽ tiến bộ.
ok lão
 

khongphailata

Phàm Nhân
Ngọc
0,00
Tu vi
0,00
Ngay lúc này, Thạch Mục nghe có tiếng gió vút lên đột khởi.

"Tới đúng lúc vừa vặn!"

Hắn không nói thêm, hạ thân trùn xuống cùng lúc cảm giác một đạo gió lạnh bay vụt qua đầu, nhanh như tên bắn.

Thấy Thạch Mục tránh thoát, đạo trường liêm màu đen biến đổi phương hướng, chém xuống từ trên cao.

Thạch Mục có vẻ tựa như không quan tâm, dùng trường côn được bao bọc bởi Hỗn Nguyên Chân Hỏa từ dưới mảnh liệt đánh nghiêng lên vào lưng đối phương.

Kế tiếp, tiếng kêu đau đớn vang lên. Thái Đà bị trực tiếp đánh bay lên giữa không trung, ánh sáng màu xanh ngoài thân bị rối loạn, gần như muốn tiêu tán.

Ngay sau đó, Thạch Mục sử dụng chiêu Viên Nhu Phàn Viên bay vọt lên thật cao giữa không trung. Rồi hai tay thao túng trường côn, xuất chiêu Lưu Tinh Cản Nguyệt. Từng đạo côn ảnh giăng khắp nơi, đồng loạt đánh tới Thái Đà, phát ra âm thanh như mưa rơi ào ạt.

Giữa không trung trở mình một cái giữa không trung, Thạch Mục vững vàng đáp xuống lôi đài cách Thái Đà không xa, thu hồi áo giáp lân phiến màu vàng bao quanh thân, bình tĩnh nhìn Thái Đà không nhúc nhích trên mặt đất.

Rất nhiều người cho rằng Thạch Mục cố ý che giấu, vẫn chưa bộc lộ ra thực lực chân thật. Cũng có vài người nhận định thực lực của Thạch Mục kỳ thật không bằng Thái Đà. Trận này có thể thắng, là nhờ may mắn.

"Biết rồi. Ngưng đặt đổ ước đánh cá từ bây giờ."

"Được!"

chiếu bạc quày đánh cá cách lôi đài không xa, Mã Lung nhận túi linh thạch do Đoan Mộc Quang đưa ra với lòng chua xót.

Nàng lúc đó do dự, không đem toàn bộ hơn ngàn Cực Phẩm Linh Thạch của mình ra đánh cá, mà chỉ đặt bắt tượng trưng hai trăm Cực phẩm Linh Thạch.

Tuy rằng cuối cùng cũng thắng bốn trăm linh thạch, nhưng chẳng biết tại sao, có loại không cách nào nói rõ cảm giác mất mát ở trong lòng lại có cảm giác mất mát không cách nào nói rõ.

Cùng lúc, sau lưng ba vị hộ pháp trên đài cao, một lão giả lông mày trắng phếu, khẽ vuốt lông mi trắng của mình, nhận định:

“Ha ha, qua hai trận chiến, kẻ này có vẻ còn ẩn dấu thực lực, về sau có thể cho chúng ta, những lão gia hỏa này, một ít ngạc nhiên.” Lão giả râu tóc bạc trắng, da đỏ thẫm, thêm vào.

. . .

Màu vàng lân phiến cùng màu vàng trường bào mười phần tương xứng, làm gia tăng uy áp của sát khí, mà nguyên bản/vốn dĩ vốn rất khó che dấu. Thoạt nhìn, Long Chiến Dã trông giống như Kim Giáp Chiến Thần, vô cùng uy nghiêm.

Tựa như liều chết Ta cùng chết, thân thể Long Chiến Dã bốc cháy. Một mảng lớn quang mang màu vàng bắt đầu rời đi.
Huynh @khongphailata

Sửa xong 531. ok 536
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top