Bạch Nhị Gia
Phàm Nhân
hi hi ha ha
Last edited:
[ĐK Dịch] Lục Tiên - Tiêu Đỉnh
- Thread starter kethattinhthu7
- Start date
Bạch Nhị Gia
Phàm Nhân
chài sao vẫn dài vậy nhỉ không gọn dược như bạn lucifer
ông nhấn vào cái biểu tượng thứ 6 từ phải qua trái (trang giấy như lão kia nói đó tiếng anh là Insert) chọn cái <Spoiler> á xong điền tên <Spoiler> VD: Chương 318 rồi sau đó dán nội dung vào khoảng giữa
Code:
[Spoiler] x x x [/Spoiler]
Last edited:
lão ơi ta trả chương 324
LỤC TIÊN
Quyển 3: Tang Lạc Ngâm
Chương 324: Đường Mã Đề
Tác giả : Tiêu Đỉnh
Dịch giả : Luciferos
Converter: reg14
Nguồn: wvw.bachngocsach.com
Mấy ngày sau, Thẩm Thạch cùng Hứa Tuyết Ảnh đi dọc theo đường lớn về phía Nam, cuối cùng cũng nhìn thấy tường thành Tây Lô, đương nhiên bên cạnh thành Tây Lô chính là Thiên Âm Sơn Mạch hùng vĩ, bầu trời nơi đây dường như đều vĩnh viễn âm u như vậy.
Trải qua những ngày nghỉ ngơi dưỡng sức, phần lớn là do hiệu quả của Linh Dược, thương thế của Hứa Tuyết Ảnh đã tốt hơn nhiều, tuy không tính là hoàn toàn hồi phục nhưng hôm nay đã có thể đi lại tự nhiên trên đường mặc dù trên bụng vẫn chưa tháo hết băng vải. Tuy Hứa Tuyết Ảnh đã cảm thấy khá lên, nhưng Thẩm Thạch cũng không có lơ là tí nào, đương nhiên một phần cũng là do Tây Lô thành thuộc phạm vi thế lực của Huyền Âm Môn, nếu chỉ có một mình Thẩm Thạch có lẽ hắn cũng không thèm quan tâm, nhưng đằng trước lại là Hứa Tuyết Ảnh vừa bị trọng thương, thương thế chỉ hơi lành đôi chút, hắn thật sự không muốn ở lâu trên cái địa phương nguy hiểm này chút nào.
Vì thế mặc dù Hứa Tuyết Ảnh rất là hiếu kỳ, nhưng ý Thẩm Thạch kiên quyết, hai người bọn họ liền không nán lại lâu tại thành trì nơi Thẩm Thạch lớn lên từ nhỏ này. Trước khi tiếp tục hành trình, mấy hôm nay Thẩm Thạch đã mua sắm nhu yếu phẩm thường ngày như đồ ăn, nước uống sau đó liền chuẩn bị dẫn Hứa Tuyết Ảnh rời khỏi nơi này. Trong lúc này, hắn thậm chí còn không cho phép Hứa Tuyết Ảnh lộ diện, chỉ cho nàng ngồi phía trong xe ngựa, kể cả con hồ ly cũng vậy.
Hứa Tuyết Ảnh đương nhiên có chút buồn bực, nhưng ngược lại trong lòng hiểu rõ những việc Thẩm Thạch làm đều muốn tốt cho mình, còn hiện tại quan trọng nhất là phải sớm ngày đến được tọa độ truyền tống pháp trận của thành Ngọa Ngưu, sớm ngày trở lại họp mặt cùng người nhà ở thành Lưu Vân - Hải Châu, cho nên nàng cũng không có phàn nàn gì thêm. Bất quá lúc Thẩm Thạch chuẩn bị điều khiển xe ngựa ra khỏi thành, trong xe Hứa Tuyết Ảnh liền cầu khẩn hắn một trận, rốt cuộc Thẩm Thạch vẫn không lay chuyển được ý định của nàng, liền đáp ứng dừng xe đi dạo một lát trên đường Mã Đề, lại cho thiếu nữ tò mò này được tận mắt thấy Thiên Nhất lâu nơi hắn lớn lên từ lúc nhỏ.
Thành Tây Lô vẫn sầm uất như trước, trên đường mọi người chen chúc nhau tới lui, đặc biệt, nơi náo nhiệt nhất là đường Mã Đề, người đi lại trên đường đông như dệt cửi. Trong mắt Thẩm Thạch cảnh tượng nhộn nhịp lúc này làm cho lòng hắn có một chút xao xuyến cùng ngậm ngùi, thoáng nhìn tất cả, mọi thứ vẫn giống như đúc trí nhớ lúc nhỏ của hắn.
Không có gì thay đổi.
Đường dài vẫn như vậy, những cửa hàng bên đường cũng vẫn là những cửa hàng kia, cái thay đổi có lẽ cũng chỉ là con người mà thôi.
Hứa Tuyết Ảnh ngồi ở trong xe, lén lút vén rèm xe lên một tí nhìn ra ngoài, tò mò nhìn qua đường phố sôi nổi ồn ào, một lát sau, bỗng nhiên nàng nghe tiếng Thẩm Thạch phía trước màn xe nhàn nhạt nói một câu: "Đó là Thiên Nhất Lâu."
Hứa Tuyết Ảnh miệng mấp máy kinh sợ, liền lộn xộn ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên chỉ một lát liền chứng kiến một tòa nhà cao ốc phía bên đường, tòa nhà cao lớn khí thế hùng vĩ, bên ngoài trang trí lộng lẫy, so sánh với những cửa hàng thấp bé chung quanh, lập tức có cảm giác hạc giữa bầy gà. Mà ở cửa ra vào có một tấm bảng cực lớn trên viết ba chữ to "Thiên Nhất Lâu".
Đôi mắt đẹp của Hứa Tuyết Ảnh chớp nhẹ, nhìn kỹ một lúc liền hạ thấp giọng nói: "Thẩm đại ca, đây là nhà ngươi lúc trước sao?"
"Ừm, ta lớn lên ở nơi này từ lúc sinh ra tới năm mười hai tuổi."
"Như vậy à..." Hứa Tuyết Ảnh nhẹ nhàng cảm thán một tiếng, trong lòng không hiểu tại sao bỗng dưng có chút thương cảm, khoảng cách thành Tây Lô cùng Âm Châu không biết bao nhiêu vạn dặm, chính mình trước đây cũng chưa bao giờ nghe nói qua thành Tây Lô, thậm chí nếu không phải xảy ra chuyện lần này, cả đời mình cũng sẽ không bao giờ tới nơi đây, càng không thể chứng kiến nơi Thẩm đại ca sinh hoạt lúc nhỏ.
Thế nhưng khoảng cách ngàn dặm này giống như hai cái thế giới, mà hai người không phải sinh ra cùng thời điểm lại có thể quen biết nhau? Mà mình càng không biết tòa thành trì nơi này, như vậy đây có được gọi là duyên phận không?
Trong lòng nàng nghĩ đến những điều này, gương mặt tự dưng ửng đỏ nhàn nhạt, đầu nàng tựa nhẹ trên thùng xe, nhìn qua Thiên Nhất Lâu, suy nghĩ có chút thất thần. Mà con hồ ly ngồi trong góc xe lúc này cũng xoay đầu liếc nhìn thiếu nữ này, bỗng nhiên kêu lên một tiếng, bộ dáng thoạt nhìn có vẻ bối rối không hiểu.
Hứa Tuyết Ảnh nghe tiếng kêu hồ ly liền kinh ngạc một chút, ngay sau đó liền lấy lại tinh thần, quay đầu liếc con hồ ly một cái, đôi má đỏ hơn, lập tức ngồi thẳng người, giống như chưa có chuyện gì xảy ra. Vừa vặn lúc đó, nàng đột nhiên nghe tiếng Thẩm Thạch phía trước dường như có một chút kinh ngạc "Ồ" một tiếng .
Hứa Tuyết Ảnh lập tức có chút chột dạ, tim đập nhanh hơn, nói khẽ: "Thẩm đại ca, ngươi làm sao vậy?"
Mắt Thẩm Thạch mắt nhìn phía trước, nhưng không có nhìn về phía nàng, một lúc sau mới nói: "Sinh ý trong lâu hình như không tốt như Thần Tiên Hội phía đối diện."
Hứa Tuyết Ảnh nghe vậy ngơ ngác một chút, lập tức thở dài một hơi, nhưng trong lòng lại nhanh chóng hiếu kỳ, lại vén rèm xe lên nhìn ra bên ngoài, quả nhiên liền thấy đối diện Thiên Nhất Lâu có một cái chi nhánh Thần Tiên Hội, bàn về khí thế lẫn quy mô trên đường Mã Đề này cũng đồng dạng xuất chúng, có thể đối đầu cùng Thiên Nhất Lâu. Tuy nhiên sau khi xem xét một tí, đều phát hiện người ra vào hai bên đều không khác nhau cho lắm, không khỏi kinh ngạc nói:
"Thẩm đại ca, ta không thấy có gì khác thường mà, đây không phải đều không khác nhau mấy sao?"
Thẩm Thạch nở nụ cười nhẹ, thản nhiên nói: "Không phải, ngươi hãy nhìn thần sắc của những người kia."
"Thần sắc?"
Thẩm Thạch nói: "Có một số việc người bình thường không thấy được, ngươi xem những vị khách ra vào Thiên Nhất Lâu cùng những khách trước cửa Thần Tiên Hội có gì khác nhau chứ?"
Hứa Tuyết Ảnh sau nửa ngày nhìn trái phải, cau mày nói: "Ta cảm thấy không khác nhau lắm nha?"
Thẩm Thạch lắc đầu nói: "Không, không giống nhau đâu. Khách ra vào Thiên Nhất Lâu, đa số mặt không có biểu hiện gì, bước đi vững vàng, ngẫu nhiên có thể thấy một vài người nhíu mày, đa phần đều là như thế; mà bên phía Thần Tiên Hội đúng là cũng có một nữa khách thần sắc không có biến đổi gì, nhưng mà nếu ngươi nhìn kỹ mà nói thì sẽ phát hiện trong mười mấy người thì sẽ có một hai người trên mặt có biểu hiện vui vẻ."
Hứa Tuyết Ảnh ngây ngốc một chút, nói: "Ngươi nhìn kỹ đến vậy à...Nhưng mà cái này có thể nói lên điều gì?"
Thẩm Thạch bỗng nhiên thở dài, thần thái có chút buồn bã, trong miệng nói khẽ:
"Điều này nói rõ đa số khách hàng có thể hoàn tất việc mua bán bên Thần Tiên Hội, nếu như điều này cứ diễn ra như vậy trong vòng mười năm, Thiên Nhất Lâu hoàn toàn bị Thần Tiên Hội lấn áp."
Hứa Tuyết Ảnh im lặng, thời điểm này nàng nhớ là Thẩm Thạch đã từng nói cha con bọn hắn đã từng vất vả kinh doanh tại Thiên Nhất Lâu nhiều năm, nàng cũng cảm nhận được vài phần tâm tình của Thẩm Thạch lúc này, không biết tại sao, nàng nhìn người thanh niên xem ra có chút cứng rắn kia, trong lòng đột nhiên cảm thấy có vài phần thương tiếc.
Rõ ràng hắn mạnh mẽ hơn mình rất nhiều, tính tình cũng cứng cỏi, càng chưa bao giờ tỏ ra mềm yếu, nhưng mà nàng thật không hiểu tự dưng lại cảm thấy người nam nhân này nội tâm nhất định cũng có nổi khổ riêng.
Năm đó cứ như vậy mà xa xứ, cách xa ngàn vạn dặm cùng cha mẹ mình, người trời Nam kẻ đất Bắc, khó lòng mà gặp lại nhau...Nàng cắn nhẹ răng, quay đầu chỗ khác, lấy tay dụi dụi khóe mắt.
Thẩm Thạch cũng không có phát hiện được sự khác thường của thiếu nữ phía sau lưng, tâm thần của hắn lúc này còn chìm đắm vào những đường đi vào tòa nhà quen thuộc kia, đi bộ trên đường Mã Đề lúc này, lại làm cho hắn có cảm giác ngẩn ngơ về một thời thiếu nhi của mình.
Nhưng mà ngay lúc đấy, bỗng nhiên bên ngoài Thiên Nhất Lâu truyền đến một hồi bạo động, trong đó còn xen kẽ vài tiếng tranh cãi ầm ĩ, âm thanh không nhỏ tí nào. Thẩm Thạch kinh hãi mấp máy, quay đầu nhìn về hướng đó của Thiên Nhất Lâu, liền trông thấy một đám người đứng cạnh cửa lớn Thiên Nhất Lâu, giống như đang kịch liệt tranh chấp lấy thứ gì đó.
Quyển 3: Tang Lạc Ngâm
Chương 324: Đường Mã Đề
Tác giả : Tiêu Đỉnh
Dịch giả : Luciferos
Converter: reg14
Nguồn: wvw.bachngocsach.com
Mấy ngày sau, Thẩm Thạch cùng Hứa Tuyết Ảnh đi dọc theo đường lớn về phía Nam, cuối cùng cũng nhìn thấy tường thành Tây Lô, đương nhiên bên cạnh thành Tây Lô chính là Thiên Âm Sơn Mạch hùng vĩ, bầu trời nơi đây dường như đều vĩnh viễn âm u như vậy.
Trải qua những ngày nghỉ ngơi dưỡng sức, phần lớn là do hiệu quả của Linh Dược, thương thế của Hứa Tuyết Ảnh đã tốt hơn nhiều, tuy không tính là hoàn toàn hồi phục nhưng hôm nay đã có thể đi lại tự nhiên trên đường mặc dù trên bụng vẫn chưa tháo hết băng vải. Tuy Hứa Tuyết Ảnh đã cảm thấy khá lên, nhưng Thẩm Thạch cũng không có lơ là tí nào, đương nhiên một phần cũng là do Tây Lô thành thuộc phạm vi thế lực của Huyền Âm Môn, nếu chỉ có một mình Thẩm Thạch có lẽ hắn cũng không thèm quan tâm, nhưng đằng trước lại là Hứa Tuyết Ảnh vừa bị trọng thương, thương thế chỉ hơi lành đôi chút, hắn thật sự không muốn ở lâu trên cái địa phương nguy hiểm này chút nào.
Vì thế mặc dù Hứa Tuyết Ảnh rất là hiếu kỳ, nhưng ý Thẩm Thạch kiên quyết, hai người bọn họ liền không nán lại lâu tại thành trì nơi Thẩm Thạch lớn lên từ nhỏ này. Trước khi tiếp tục hành trình, mấy hôm nay Thẩm Thạch đã mua sắm nhu yếu phẩm thường ngày như đồ ăn, nước uống sau đó liền chuẩn bị dẫn Hứa Tuyết Ảnh rời khỏi nơi này. Trong lúc này, hắn thậm chí còn không cho phép Hứa Tuyết Ảnh lộ diện, chỉ cho nàng ngồi phía trong xe ngựa, kể cả con hồ ly cũng vậy.
Hứa Tuyết Ảnh đương nhiên có chút buồn bực, nhưng ngược lại trong lòng hiểu rõ những việc Thẩm Thạch làm đều muốn tốt cho mình, còn hiện tại quan trọng nhất là phải sớm ngày đến được tọa độ truyền tống pháp trận của thành Ngọa Ngưu, sớm ngày trở lại họp mặt cùng người nhà ở thành Lưu Vân - Hải Châu, cho nên nàng cũng không có phàn nàn gì thêm. Bất quá lúc Thẩm Thạch chuẩn bị điều khiển xe ngựa ra khỏi thành, trong xe Hứa Tuyết Ảnh liền cầu khẩn hắn một trận, rốt cuộc Thẩm Thạch vẫn không lay chuyển được ý định của nàng, liền đáp ứng dừng xe đi dạo một lát trên đường Mã Đề, lại cho thiếu nữ tò mò này được tận mắt thấy Thiên Nhất lâu nơi hắn lớn lên từ lúc nhỏ.
Thành Tây Lô vẫn sầm uất như trước, trên đường mọi người chen chúc nhau tới lui, đặc biệt, nơi náo nhiệt nhất là đường Mã Đề, người đi lại trên đường đông như dệt cửi. Trong mắt Thẩm Thạch cảnh tượng nhộn nhịp lúc này làm cho lòng hắn có một chút xao xuyến cùng ngậm ngùi, thoáng nhìn tất cả, mọi thứ vẫn giống như đúc trí nhớ lúc nhỏ của hắn.
Không có gì thay đổi.
Đường dài vẫn như vậy, những cửa hàng bên đường cũng vẫn là những cửa hàng kia, cái thay đổi có lẽ cũng chỉ là con người mà thôi.
Hứa Tuyết Ảnh ngồi ở trong xe, lén lút vén rèm xe lên một tí nhìn ra ngoài, tò mò nhìn qua đường phố sôi nổi ồn ào, một lát sau, bỗng nhiên nàng nghe tiếng Thẩm Thạch phía trước màn xe nhàn nhạt nói một câu: "Đó là Thiên Nhất Lâu."
Hứa Tuyết Ảnh miệng mấp máy kinh sợ, liền lộn xộn ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên chỉ một lát liền chứng kiến một tòa nhà cao ốc phía bên đường, tòa nhà cao lớn khí thế hùng vĩ, bên ngoài trang trí lộng lẫy, so sánh với những cửa hàng thấp bé chung quanh, lập tức có cảm giác hạc giữa bầy gà. Mà ở cửa ra vào có một tấm bảng cực lớn trên viết ba chữ to "Thiên Nhất Lâu".
Đôi mắt đẹp của Hứa Tuyết Ảnh chớp nhẹ, nhìn kỹ một lúc liền hạ thấp giọng nói: "Thẩm đại ca, đây là nhà ngươi lúc trước sao?"
"Ừm, ta lớn lên ở nơi này từ lúc sinh ra tới năm mười hai tuổi."
"Như vậy à..." Hứa Tuyết Ảnh nhẹ nhàng cảm thán một tiếng, trong lòng không hiểu tại sao bỗng dưng có chút thương cảm, khoảng cách thành Tây Lô cùng Âm Châu không biết bao nhiêu vạn dặm, chính mình trước đây cũng chưa bao giờ nghe nói qua thành Tây Lô, thậm chí nếu không phải xảy ra chuyện lần này, cả đời mình cũng sẽ không bao giờ tới nơi đây, càng không thể chứng kiến nơi Thẩm đại ca sinh hoạt lúc nhỏ.
Thế nhưng khoảng cách ngàn dặm này giống như hai cái thế giới, mà hai người không phải sinh ra cùng thời điểm lại có thể quen biết nhau? Mà mình càng không biết tòa thành trì nơi này, như vậy đây có được gọi là duyên phận không?
Trong lòng nàng nghĩ đến những điều này, gương mặt tự dưng ửng đỏ nhàn nhạt, đầu nàng tựa nhẹ trên thùng xe, nhìn qua Thiên Nhất Lâu, suy nghĩ có chút thất thần. Mà con hồ ly ngồi trong góc xe lúc này cũng xoay đầu liếc nhìn thiếu nữ này, bỗng nhiên kêu lên một tiếng, bộ dáng thoạt nhìn có vẻ bối rối không hiểu.
Hứa Tuyết Ảnh nghe tiếng kêu hồ ly liền kinh ngạc một chút, ngay sau đó liền lấy lại tinh thần, quay đầu liếc con hồ ly một cái, đôi má đỏ hơn, lập tức ngồi thẳng người, giống như chưa có chuyện gì xảy ra. Vừa vặn lúc đó, nàng đột nhiên nghe tiếng Thẩm Thạch phía trước dường như có một chút kinh ngạc "Ồ" một tiếng .
Hứa Tuyết Ảnh lập tức có chút chột dạ, tim đập nhanh hơn, nói khẽ: "Thẩm đại ca, ngươi làm sao vậy?"
Mắt Thẩm Thạch mắt nhìn phía trước, nhưng không có nhìn về phía nàng, một lúc sau mới nói: "Sinh ý trong lâu hình như không tốt như Thần Tiên Hội phía đối diện."
Hứa Tuyết Ảnh nghe vậy ngơ ngác một chút, lập tức thở dài một hơi, nhưng trong lòng lại nhanh chóng hiếu kỳ, lại vén rèm xe lên nhìn ra bên ngoài, quả nhiên liền thấy đối diện Thiên Nhất Lâu có một cái chi nhánh Thần Tiên Hội, bàn về khí thế lẫn quy mô trên đường Mã Đề này cũng đồng dạng xuất chúng, có thể đối đầu cùng Thiên Nhất Lâu. Tuy nhiên sau khi xem xét một tí, đều phát hiện người ra vào hai bên đều không khác nhau cho lắm, không khỏi kinh ngạc nói:
"Thẩm đại ca, ta không thấy có gì khác thường mà, đây không phải đều không khác nhau mấy sao?"
Thẩm Thạch nở nụ cười nhẹ, thản nhiên nói: "Không phải, ngươi hãy nhìn thần sắc của những người kia."
"Thần sắc?"
Thẩm Thạch nói: "Có một số việc người bình thường không thấy được, ngươi xem những vị khách ra vào Thiên Nhất Lâu cùng những khách trước cửa Thần Tiên Hội có gì khác nhau chứ?"
Hứa Tuyết Ảnh sau nửa ngày nhìn trái phải, cau mày nói: "Ta cảm thấy không khác nhau lắm nha?"
Thẩm Thạch lắc đầu nói: "Không, không giống nhau đâu. Khách ra vào Thiên Nhất Lâu, đa số mặt không có biểu hiện gì, bước đi vững vàng, ngẫu nhiên có thể thấy một vài người nhíu mày, đa phần đều là như thế; mà bên phía Thần Tiên Hội đúng là cũng có một nữa khách thần sắc không có biến đổi gì, nhưng mà nếu ngươi nhìn kỹ mà nói thì sẽ phát hiện trong mười mấy người thì sẽ có một hai người trên mặt có biểu hiện vui vẻ."
Hứa Tuyết Ảnh ngây ngốc một chút, nói: "Ngươi nhìn kỹ đến vậy à...Nhưng mà cái này có thể nói lên điều gì?"
Thẩm Thạch bỗng nhiên thở dài, thần thái có chút buồn bã, trong miệng nói khẽ:
"Điều này nói rõ đa số khách hàng có thể hoàn tất việc mua bán bên Thần Tiên Hội, nếu như điều này cứ diễn ra như vậy trong vòng mười năm, Thiên Nhất Lâu hoàn toàn bị Thần Tiên Hội lấn áp."
Hứa Tuyết Ảnh im lặng, thời điểm này nàng nhớ là Thẩm Thạch đã từng nói cha con bọn hắn đã từng vất vả kinh doanh tại Thiên Nhất Lâu nhiều năm, nàng cũng cảm nhận được vài phần tâm tình của Thẩm Thạch lúc này, không biết tại sao, nàng nhìn người thanh niên xem ra có chút cứng rắn kia, trong lòng đột nhiên cảm thấy có vài phần thương tiếc.
Rõ ràng hắn mạnh mẽ hơn mình rất nhiều, tính tình cũng cứng cỏi, càng chưa bao giờ tỏ ra mềm yếu, nhưng mà nàng thật không hiểu tự dưng lại cảm thấy người nam nhân này nội tâm nhất định cũng có nổi khổ riêng.
Năm đó cứ như vậy mà xa xứ, cách xa ngàn vạn dặm cùng cha mẹ mình, người trời Nam kẻ đất Bắc, khó lòng mà gặp lại nhau...Nàng cắn nhẹ răng, quay đầu chỗ khác, lấy tay dụi dụi khóe mắt.
Thẩm Thạch cũng không có phát hiện được sự khác thường của thiếu nữ phía sau lưng, tâm thần của hắn lúc này còn chìm đắm vào những đường đi vào tòa nhà quen thuộc kia, đi bộ trên đường Mã Đề lúc này, lại làm cho hắn có cảm giác ngẩn ngơ về một thời thiếu nhi của mình.
Nhưng mà ngay lúc đấy, bỗng nhiên bên ngoài Thiên Nhất Lâu truyền đến một hồi bạo động, trong đó còn xen kẽ vài tiếng tranh cãi ầm ĩ, âm thanh không nhỏ tí nào. Thẩm Thạch kinh hãi mấp máy, quay đầu nhìn về hướng đó của Thiên Nhất Lâu, liền trông thấy một đám người đứng cạnh cửa lớn Thiên Nhất Lâu, giống như đang kịch liệt tranh chấp lấy thứ gì đó.
Bạch Nhị Gia
Phàm Nhân
LỤC TIÊN
Quyển 3: Tang Lạc Ngâm
Chương 318: Đêm mưa
Tác giả : Tiêu Đỉnh
Dịch giả : Bạch Nhị Gia
Converter: reg14
Nguồn: wvw.bachngocsach.com
Hắc Mộc thành cách biên cảnh của Lam Châu một khoảng cách, mà Thiên Âm Sơn Mạch thuộc Âm Châu lại càng cách biên cảnh một đoạn đường rất dài, bởi vậy thời tiết của hai địa phương trên cơ bản sẽ không ảnh hưởng lẫn nhau. Người dân sống trong Tây Lô Thành nằm dưới chân Thiên Âm Sơn dường như mỗi khi nhìn lên bầu trời đều chỉ thấy được một mảng u ám tĩnh mịch, rất ít thời gian thấy được ánh mặt trời sáng lạn. ở Hắc Mộc Thành này thời tiết thường thay đổi rất thất thường, âm u, mưa, nắng, liên tục thăy nhau xuất hiện.
Ngày hôm nay tại Hắc Mộc Thành thời tiết âm u, không biết tại sao nhìn thoáng qua có điểm giống thời tiết của Thiên Âm Sơn ở nơi xa xôi. Khung cảnh về đêm có chút lạnh lẽo, trên trời mây đen tụ tập, thời điểm có gió lạnh thổi cây cối, nhà cửa phát ra từng hồi âm thanh xào xạc trầm thấp làm cho con người ta tâm phiền ý loạn. Trong nội viện ngoại viện, chỗ xa chỗ gần, đâu đâu cũng thấy cảnh nhà nhà đóng cửa tắt đèn.
Người bịt mặt hai tay để sau lưng, thản nhiên đứng trong đình viện, hứng thú nhìn Thẩm Thái cùng Tiểu Tề bên trong thính đường, tựa hồ đối với sự xuất hiện đột ngột của hai người cũng không có bất kỳ sự kinh ngạc cùng cảnh giác nào, thậm chí cũng không vội vã đi hỏi thân phận của bọn hắn hay bọn hắn tới với mục đích gì,mà ngược lại hắn nhìn hai người với ánh mắt hiếu kỳ và bộ dáng cao cao tại thượng.
Hắn cũng chỉ nhìn trong chốc lát rồi nhìn lướt qua Tiểu Tề nói : "Ta không biết ngươi". Sau đó ánh mắt của hắn rời khỏi người Tiểu Tề, đồng thời duỗi tay chỉ về phía Thẩm Thái lúc này đang ngồi trên ghế nói "Nhưng ta nhìn ngươi có chút quen mắt".
Thanh âm của hắn nghe có chút già nua, có lẽ tuổi tác cũng không nhỏ rồi, bất quá hắn đứng trong bóng tối nhưng trên người dường như ẩn ẩn tản ra ánh sáng, tự nhiên tạo ra cảm giác cao cao tại thượng, thâm sâu khó lường.
Ánh mắt của Thẩm Thái đồng thời cũng dừng lại trên người bịt mặt kia, ngay từ khi xuất hiện hắn tựa như nhìn chằm chằm vào thân ảnh kia, trầm mặc không nói gì. Ánh nến trong mắt hắn như hai ngọn lửa đang hừng hực thiêu đốt lên, trầm mặc một lát hắn bỗng nhiên nở nụ cười, sau đó bình tĩnh nói: " Tuy rằng ngươi che mặt, nhưng ta cũng vẫn nhận ra ngươi".
" A? " Người bịt mặt dường như rất hứng thú nhìn qua Thẩm Thái, hào quang trong hai mắt dần dần sáng lên, càng tăng thêm vài phần lợi hại, đi về phía trước một bước nói, " Nói như vậy, chúng ta là người quen biết cũ rồi, chỉ là lão phu lớn tuổi như thế nào cũng không nhớ nổi ngươi, không biết các hạ có thể cáo tri tôn tính đại danh a?"
Nhìn qua hắn chỉ là tùy tùy tiện tiện bước về phía trước một bước, nhưng ngay lúc đó tòa đình viện bên trong gió đêm đột nhiên chấn động, thậm chí còn phát ra âm thanh " Ô Ô" bén nhọn. Bầu trời càng thêm âm u, mây đen ngày càng dầy, giống như khí tức nặng nề, âm trầm trước cơn giông bão, có thể sẵn sàng bộc phát bất kỳ lúc nào.
Mặc dù còn cách một bức tường, nhưng trước một bước nhìn như tùy tiện của lão, nhiệt độ trong tòa thính đường đột nhiên lạnh xuống, gió lạnh bên ngoài dường như cũng muốn dồn cả vào đây. Nhưng đúng lúc đó, Tiểu Tề vẫn một mực trầm mặc đứng bên người của Thẩm Thái đột nhiên hừ lạnh một tiếng, đồng thời cũng bước lên một bước chắn trước người Thẩm Thái.
Gió lạnh đang phần phật thổi tới, đột nhiên đình trệ tại động khẩu tổn hại trên vách tường, giống như một con dã thú đâm đầu vào tường thành, phát ra một tiếng vang nặng nề sau đó hóa thành vô hình.
"Đông..." một âm thanh giòn vang bỗng cất lên, trên vách tường thoáng lay động rồi lập tức xuất hiện bảy tám vết nứt.
Ở trong sân, lão giả có chút ngoài ý muốn liếc nhìn TIểu Tề, bất quá gặp tình huống như vậy hắn cũng không tỏ ra chút xợ hãi nào, thậm chí còn khẽ cười nhin Tiểu Tề nói: " Chàng trai này, đạo hạnh không tệ a.""
Tiểu Tề lạnh lùng dứng nhìn hắn, trầm mặc không nói gifnhuwng ánh mắt lại lạnh như băng,tựa như một đầu hung thú đang tập trung vào con mồi, tỏa ra sát ý lạnh thấu xương.
Không một ai muốn một ánh mắt như vậy tập trung vào mình, cho dù là với thân phận cùng đạo hạnh thâm sâu của lão giả che mặt cũng không ngoại lệ. Hắn vốn là cao cao tại thượng, có chút coi rẻ như mèo vờn chuột, nhưng không ngờ hai con "chuột nhắt" này dường như không xợ hãi chút nào, sãn sàng quay lại cắn lão một nhát.
Hắn vốn là nhân vật có địa vị cao trong nhiều năm, vài năm trước lại xuất hiện một biến cố cực lớn, từ đó về sau tâm tính đại biến, tính tình trở nên ngoan lệ hung ác, vội vàng dễ xao động, bình thường nhìn qua thì không phát hiên bất kỳ vấn đề gì, thực ra trong tâm loạn như ma, cho nên mới có nhiều điều cổ quái không thể tưởng tượng nổi xuất hiện.
Giờ phút này bị ánh mắt hung ác, không chút nào che dấu của Tiểu Tề nhìn chằm chằm, lão già che mặt lập tức nộ khí trùng thiên, lạnh lùng trừng tới, trên người tản mát một cỗ sát khí đậm đặc như thực chất, chuẩn bị động thủ tiêu diệt hai con "chuột nhắt" không biết sống chết này.
Đúng vào lúc này, bầu trời phía trên đình viện truyền đến một tiếng chim hót thanh thúy, một đầu đại điểu với bộ lông vũ tươi đẹp đang bay lượn, xuyên phá qua lớp mây đen, bất chợt lại lao xuống, đập cánh bay lướt qua phía trên đình viện. Gió lạnh thổi qua, bất chợt xuất hiện vài giọt nước nhỏ lạnh như băng.
Bây giờ đang là đêm khuya, mưa gió bắt đầu lặng lẽ kéo đến.
Cơn mưa còn rất nhỏ, thậm chí còn chưa kịp rơi đến trên đàu lão giả che mặt đã biến mất không còn chút tung tích, bên trong thính đường, Thẩm Thái mập lùn từ trên ghế đứng lên, chậm rãi nói:
"Tây Lô Thành, Thiên Nhất Lâu"
Lão giả che mặt thân thể lập tức chấn động, bỗng nhiên quay người lại, lực chú ý đang đặt trên người của Tiểu Tề chuyển dời hết lên người Thẩm Thái, tinh quang trong mắt đại thịnh, sau một lát, chỉ nghe thấy thanh âm : Ti ti" từ sau lớp khăn che mặt truyền ra, hắn nghiến răng nghiến lợi gằn lên từng chữ: " Thì ra là ngươi, tên súc sinh phản nghịch.."
Không biết từ khi nào, trên tay Thẩm Thái bỗng xuất hiện nhiều hơn một mặt kính Lưu Ly chế tác cổ xưa, bên trong kính là một mảnh mơ hồ, không biết có phải do quá mức cũ kỹ mà không còn cách nào sử dụng được. Thẩm Thái nhưng có vẻ thập phần yêu quý mặt kính cổ xưa này, dùng hai tay nhẹ nhàng vuốt ve, sau đó ngẩng đầu nhìn che mặt lão giả, mỉm cười nói:
"Lão nhân gia ngài cao cao tại thượng, ở đâu có tâm t.ư đi nhớ rõ ta một tiểu nhân vật trong mắt ngài tựu như con sâu cái kiến. Không giống như ta đây, trí nhớ đặc biệt tốt, dù ngài thay đổi xiêm y, che đậy gương mặt, nhưng chỉ cần nhìn vào đôi mắt ngươi một lần là ta đã lập tức nhận ra rồi."
Lão giả che mặt dữ tợn cười lớn nói: " Ngày xưa là cá lọt lưới, hôm nay còn dám xuất hiện trước mặt lão phu, ngươi đây là không muốn sống nữa sao?". Nói xong, trong mắt hắn tinh mang thoáng hiện, hét lớn một tiếng, " Võng Lượng, lăn ra đây cho lão phu!".
Tựa như đáp lại tiếng hét như kinh lôi của hắn, tận sâu trong mây đen đột nhiên vang lên một tiếng sấm rền, gió bất chợt thổi mạnh, nước mưa lớn như hạt đậu từ trên trời giáng xuống, liên miên bất tận như tơ trời, tràn ngập giữa thiên địa.
Lần lượt từng bóng người mờ ảo, như ẩn như hiện trong những góc âm u của tòa đình viện dần xuất hiện, giống như quỷ mỵ, lại tựa hồ giống với Tiểu Tề như dã thú ẩn núp trong bóng đêm, đem theo nỗi sợ hãi cùng sát ý, lạnh lùng tập chung vào lão giả khí thế hừng hực trong mưa gió kia.
Nhưng lão giả che mặt với ánh mắt khinh miệt, lạnh lùng nhìn qua những hắc ảnh kia, tựa hồ đang nhìn bọn đạo chích chẳng đáng quan tâm, cuối cùng ánh mắt lão rơi vào trên người Thẩm Thái, dường như lão nhớ lại cái khoảng khắc mà lão phải nếm chải cảm giác cực kỳ thống khổ, lập tức hai mắt lão phiếm hồng, thân hình vặn vẹo muốn bạo phát, hắn muốn đem súc sinh mà lão căm hận, nguyền rủa vô số lần này ra bầm thây vạn đoạn.
Một kích mang theo phẫn nộ tột cùng của tu sĩ Nguyên đan kỳ, không một ai dám khinh thị, ngay ca Tiểu Tề trên mặt cũng lộ ra vài phần ngưng trọng, những bóng người mờ ảo xung quanh càng khẩn trương rục rịch.
Chỉ là đúng vào lúc này, Thẩm Thái đang đứng trong sảnh đường nhẹ nhàng vuốt nhẹ mặt gương Lưu Ly cổ xưa trong tay, đột nhiên nhàn nhạt nói một câu: " Ngươi không muốn biết, năm đó là ai muốn ám toán hại ngươi hay sao?".
Lão giả che mặt thân thể đột nhiên ngừng lại, thân thể một lần nữa đứng vững trong làn mưa. Âm thanh "Ào ào" vang lên trong đình viện, là tiếng mưa rơi xuống làm bắn lên từng đóa, từng đóa bọt nước mù mịt....
Quyển 3: Tang Lạc Ngâm
Chương 318: Đêm mưa
Tác giả : Tiêu Đỉnh
Dịch giả : Bạch Nhị Gia
Converter: reg14
Nguồn: wvw.bachngocsach.com
Hắc Mộc thành cách biên cảnh của Lam Châu một khoảng cách, mà Thiên Âm Sơn Mạch thuộc Âm Châu lại càng cách biên cảnh một đoạn đường rất dài, bởi vậy thời tiết của hai địa phương trên cơ bản sẽ không ảnh hưởng lẫn nhau. Người dân sống trong Tây Lô Thành nằm dưới chân Thiên Âm Sơn dường như mỗi khi nhìn lên bầu trời đều chỉ thấy được một mảng u ám tĩnh mịch, rất ít thời gian thấy được ánh mặt trời sáng lạn. ở Hắc Mộc Thành này thời tiết thường thay đổi rất thất thường, âm u, mưa, nắng, liên tục thăy nhau xuất hiện.
Ngày hôm nay tại Hắc Mộc Thành thời tiết âm u, không biết tại sao nhìn thoáng qua có điểm giống thời tiết của Thiên Âm Sơn ở nơi xa xôi. Khung cảnh về đêm có chút lạnh lẽo, trên trời mây đen tụ tập, thời điểm có gió lạnh thổi cây cối, nhà cửa phát ra từng hồi âm thanh xào xạc trầm thấp làm cho con người ta tâm phiền ý loạn. Trong nội viện ngoại viện, chỗ xa chỗ gần, đâu đâu cũng thấy cảnh nhà nhà đóng cửa tắt đèn.
Người bịt mặt hai tay để sau lưng, thản nhiên đứng trong đình viện, hứng thú nhìn Thẩm Thái cùng Tiểu Tề bên trong thính đường, tựa hồ đối với sự xuất hiện đột ngột của hai người cũng không có bất kỳ sự kinh ngạc cùng cảnh giác nào, thậm chí cũng không vội vã đi hỏi thân phận của bọn hắn hay bọn hắn tới với mục đích gì,mà ngược lại hắn nhìn hai người với ánh mắt hiếu kỳ và bộ dáng cao cao tại thượng.
Hắn cũng chỉ nhìn trong chốc lát rồi nhìn lướt qua Tiểu Tề nói : "Ta không biết ngươi". Sau đó ánh mắt của hắn rời khỏi người Tiểu Tề, đồng thời duỗi tay chỉ về phía Thẩm Thái lúc này đang ngồi trên ghế nói "Nhưng ta nhìn ngươi có chút quen mắt".
Thanh âm của hắn nghe có chút già nua, có lẽ tuổi tác cũng không nhỏ rồi, bất quá hắn đứng trong bóng tối nhưng trên người dường như ẩn ẩn tản ra ánh sáng, tự nhiên tạo ra cảm giác cao cao tại thượng, thâm sâu khó lường.
Ánh mắt của Thẩm Thái đồng thời cũng dừng lại trên người bịt mặt kia, ngay từ khi xuất hiện hắn tựa như nhìn chằm chằm vào thân ảnh kia, trầm mặc không nói gì. Ánh nến trong mắt hắn như hai ngọn lửa đang hừng hực thiêu đốt lên, trầm mặc một lát hắn bỗng nhiên nở nụ cười, sau đó bình tĩnh nói: " Tuy rằng ngươi che mặt, nhưng ta cũng vẫn nhận ra ngươi".
" A? " Người bịt mặt dường như rất hứng thú nhìn qua Thẩm Thái, hào quang trong hai mắt dần dần sáng lên, càng tăng thêm vài phần lợi hại, đi về phía trước một bước nói, " Nói như vậy, chúng ta là người quen biết cũ rồi, chỉ là lão phu lớn tuổi như thế nào cũng không nhớ nổi ngươi, không biết các hạ có thể cáo tri tôn tính đại danh a?"
Nhìn qua hắn chỉ là tùy tùy tiện tiện bước về phía trước một bước, nhưng ngay lúc đó tòa đình viện bên trong gió đêm đột nhiên chấn động, thậm chí còn phát ra âm thanh " Ô Ô" bén nhọn. Bầu trời càng thêm âm u, mây đen ngày càng dầy, giống như khí tức nặng nề, âm trầm trước cơn giông bão, có thể sẵn sàng bộc phát bất kỳ lúc nào.
Mặc dù còn cách một bức tường, nhưng trước một bước nhìn như tùy tiện của lão, nhiệt độ trong tòa thính đường đột nhiên lạnh xuống, gió lạnh bên ngoài dường như cũng muốn dồn cả vào đây. Nhưng đúng lúc đó, Tiểu Tề vẫn một mực trầm mặc đứng bên người của Thẩm Thái đột nhiên hừ lạnh một tiếng, đồng thời cũng bước lên một bước chắn trước người Thẩm Thái.
Gió lạnh đang phần phật thổi tới, đột nhiên đình trệ tại động khẩu tổn hại trên vách tường, giống như một con dã thú đâm đầu vào tường thành, phát ra một tiếng vang nặng nề sau đó hóa thành vô hình.
"Đông..." một âm thanh giòn vang bỗng cất lên, trên vách tường thoáng lay động rồi lập tức xuất hiện bảy tám vết nứt.
Ở trong sân, lão giả có chút ngoài ý muốn liếc nhìn TIểu Tề, bất quá gặp tình huống như vậy hắn cũng không tỏ ra chút xợ hãi nào, thậm chí còn khẽ cười nhin Tiểu Tề nói: " Chàng trai này, đạo hạnh không tệ a.""
Tiểu Tề lạnh lùng dứng nhìn hắn, trầm mặc không nói gifnhuwng ánh mắt lại lạnh như băng,tựa như một đầu hung thú đang tập trung vào con mồi, tỏa ra sát ý lạnh thấu xương.
Không một ai muốn một ánh mắt như vậy tập trung vào mình, cho dù là với thân phận cùng đạo hạnh thâm sâu của lão giả che mặt cũng không ngoại lệ. Hắn vốn là cao cao tại thượng, có chút coi rẻ như mèo vờn chuột, nhưng không ngờ hai con "chuột nhắt" này dường như không xợ hãi chút nào, sãn sàng quay lại cắn lão một nhát.
Hắn vốn là nhân vật có địa vị cao trong nhiều năm, vài năm trước lại xuất hiện một biến cố cực lớn, từ đó về sau tâm tính đại biến, tính tình trở nên ngoan lệ hung ác, vội vàng dễ xao động, bình thường nhìn qua thì không phát hiên bất kỳ vấn đề gì, thực ra trong tâm loạn như ma, cho nên mới có nhiều điều cổ quái không thể tưởng tượng nổi xuất hiện.
Giờ phút này bị ánh mắt hung ác, không chút nào che dấu của Tiểu Tề nhìn chằm chằm, lão già che mặt lập tức nộ khí trùng thiên, lạnh lùng trừng tới, trên người tản mát một cỗ sát khí đậm đặc như thực chất, chuẩn bị động thủ tiêu diệt hai con "chuột nhắt" không biết sống chết này.
Đúng vào lúc này, bầu trời phía trên đình viện truyền đến một tiếng chim hót thanh thúy, một đầu đại điểu với bộ lông vũ tươi đẹp đang bay lượn, xuyên phá qua lớp mây đen, bất chợt lại lao xuống, đập cánh bay lướt qua phía trên đình viện. Gió lạnh thổi qua, bất chợt xuất hiện vài giọt nước nhỏ lạnh như băng.
Bây giờ đang là đêm khuya, mưa gió bắt đầu lặng lẽ kéo đến.
Cơn mưa còn rất nhỏ, thậm chí còn chưa kịp rơi đến trên đàu lão giả che mặt đã biến mất không còn chút tung tích, bên trong thính đường, Thẩm Thái mập lùn từ trên ghế đứng lên, chậm rãi nói:
"Tây Lô Thành, Thiên Nhất Lâu"
Lão giả che mặt thân thể lập tức chấn động, bỗng nhiên quay người lại, lực chú ý đang đặt trên người của Tiểu Tề chuyển dời hết lên người Thẩm Thái, tinh quang trong mắt đại thịnh, sau một lát, chỉ nghe thấy thanh âm : Ti ti" từ sau lớp khăn che mặt truyền ra, hắn nghiến răng nghiến lợi gằn lên từng chữ: " Thì ra là ngươi, tên súc sinh phản nghịch.."
Không biết từ khi nào, trên tay Thẩm Thái bỗng xuất hiện nhiều hơn một mặt kính Lưu Ly chế tác cổ xưa, bên trong kính là một mảnh mơ hồ, không biết có phải do quá mức cũ kỹ mà không còn cách nào sử dụng được. Thẩm Thái nhưng có vẻ thập phần yêu quý mặt kính cổ xưa này, dùng hai tay nhẹ nhàng vuốt ve, sau đó ngẩng đầu nhìn che mặt lão giả, mỉm cười nói:
"Lão nhân gia ngài cao cao tại thượng, ở đâu có tâm t.ư đi nhớ rõ ta một tiểu nhân vật trong mắt ngài tựu như con sâu cái kiến. Không giống như ta đây, trí nhớ đặc biệt tốt, dù ngài thay đổi xiêm y, che đậy gương mặt, nhưng chỉ cần nhìn vào đôi mắt ngươi một lần là ta đã lập tức nhận ra rồi."
Lão giả che mặt dữ tợn cười lớn nói: " Ngày xưa là cá lọt lưới, hôm nay còn dám xuất hiện trước mặt lão phu, ngươi đây là không muốn sống nữa sao?". Nói xong, trong mắt hắn tinh mang thoáng hiện, hét lớn một tiếng, " Võng Lượng, lăn ra đây cho lão phu!".
Tựa như đáp lại tiếng hét như kinh lôi của hắn, tận sâu trong mây đen đột nhiên vang lên một tiếng sấm rền, gió bất chợt thổi mạnh, nước mưa lớn như hạt đậu từ trên trời giáng xuống, liên miên bất tận như tơ trời, tràn ngập giữa thiên địa.
Lần lượt từng bóng người mờ ảo, như ẩn như hiện trong những góc âm u của tòa đình viện dần xuất hiện, giống như quỷ mỵ, lại tựa hồ giống với Tiểu Tề như dã thú ẩn núp trong bóng đêm, đem theo nỗi sợ hãi cùng sát ý, lạnh lùng tập chung vào lão giả khí thế hừng hực trong mưa gió kia.
Nhưng lão giả che mặt với ánh mắt khinh miệt, lạnh lùng nhìn qua những hắc ảnh kia, tựa hồ đang nhìn bọn đạo chích chẳng đáng quan tâm, cuối cùng ánh mắt lão rơi vào trên người Thẩm Thái, dường như lão nhớ lại cái khoảng khắc mà lão phải nếm chải cảm giác cực kỳ thống khổ, lập tức hai mắt lão phiếm hồng, thân hình vặn vẹo muốn bạo phát, hắn muốn đem súc sinh mà lão căm hận, nguyền rủa vô số lần này ra bầm thây vạn đoạn.
Một kích mang theo phẫn nộ tột cùng của tu sĩ Nguyên đan kỳ, không một ai dám khinh thị, ngay ca Tiểu Tề trên mặt cũng lộ ra vài phần ngưng trọng, những bóng người mờ ảo xung quanh càng khẩn trương rục rịch.
Chỉ là đúng vào lúc này, Thẩm Thái đang đứng trong sảnh đường nhẹ nhàng vuốt nhẹ mặt gương Lưu Ly cổ xưa trong tay, đột nhiên nhàn nhạt nói một câu: " Ngươi không muốn biết, năm đó là ai muốn ám toán hại ngươi hay sao?".
Lão giả che mặt thân thể đột nhiên ngừng lại, thân thể một lần nữa đứng vững trong làn mưa. Âm thanh "Ào ào" vang lên trong đình viện, là tiếng mưa rơi xuống làm bắn lên từng đóa, từng đóa bọt nước mù mịt....
Last edited:
Bạch Nhị Gia
Phàm Nhân
á à được rồi thank đạo hữu nhéông nhấn vào cái biểu tượng thứ 6 từ phải qua trái (trang giấy như lão kia nói đó tiếng anh là Insert) chọn cái <Spoiler> á xong điền tên <Spoiler> VD: Chương 318 rồi sau đó dán nội dung vào khoảng giữaá (chỗ ********* là nội dung chương)Code:[Spoiler] x x x [/Spoiler]
k có chiá à được rồi thank đạo hữu nhé
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Dịch tốt quá lão ơi, lão nhận thêm ko , không cần trả gấp, thong thả trả cũng được.
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Lão có năng khiếu dịch đấy, lão tải Quick Translator về sử dụng nữa là dịch ok.á à được rồi thank đạo hữu nhé