Chú Ý Chiến dịch sửa lỗi trên các bản dịch của Bạch Ngọc Sách

[khangvan]

À há, thì ra là vậy. Vậy mình nhờ mọi người rà lại truyện cho mình. Truyện là Thế Giới Tiên Hiệp, mỗi chương cũng tặng 15 ngọc.

 

[walkinginthesun]

À nghĩa là có lỗi hay không có lỗi cũng tính a? vậy ta trả theo chương có tìm ra lỗi 30 ngọc 1 chương nhá đc ko

sao nhà ngươi phá giá như vậy 20 đi nhé, để người khác ko bị mang tiếng là keo

 

[walkinginthesun]

À há, thì ra là vậy. Vậy mình nhờ mọi người rà lại truyện cho mình. Truyện là Thế Giới Tiên Hiệp, mỗi chương cũng tặng 15 ngọc.

có phải huynh cần người Biên luôn đúng ko? vậy nếu có ai muốn nhận Biên thì đệ sẽ nhắn cho huynh, có được không?

 

[luv]

sao nhà ngươi phá giá như vậy 20 đi nhé, để người khác ko bị mang tiếng là keo

Ta tính tiền theo chương có lỗi mà

 

[walkinginthesun]

Ta tính tiền theo chương có lỗi mà

thì đúng rồi, chương có lỗi chứ có ai cần tìm chương không có lỗi đâu

 

[luv]

thì đúng rồi, chương có lỗi chứ có ai cần tìm chương không có lỗi đâu

À ta tưởng là đúng hay sai cũng tính tiền, thế thì 16 ngọc cho nó hơn người

 

[khangvan]

có phải huynh cần người Biên luôn đúng ko? vậy nếu có ai muốn nhận Biên thì đệ sẽ nhắn cho huynh, có được không?

OK, có người biên và sửa luôn thì càng tốt. Bất cứ chương nào biên xong thì mình đều gửi 20 ngọc nhé. Chung giá không sau này lại khó nói.

 

[walkinginthesun]

À ta tưởng là đúng hay sai cũng tính tiền, thế thì 16 ngọc cho nó hơn người

làm gì có chuyện đó, chả lẽ có người đọc xong chuyện của ngươi rồi chạy đến trước mặt ngươi nói :"ta đọc truyện ngươi dịch rất tốt, không có lỗi nào cả" vậy là ngươi đưa ngọc cho nó sao?
Đây là trả cho người giúp ngươi khắc phục lỗi mà thôi, có thể về đầu trang đọc cho rõ nhé

 

[luv]

OK, có người biên và sửa luôn thì càng tốt. Bất cứ chương nào biên xong thì mình đều gửi 20 ngọc nhé. Chung giá không sau này lại khó nói.

biên tính ở chỗ tính công trong kia là = nửa chương dịch đó

làm gì có chuyện đó, chả lẽ có người đọc xong chuyện của ngươi rồi chạy đến trước mặt ngươi nói :"ta đọc truyện ngươi dịch rất tốt, không có lỗi nào cả" vậy là ngươi đưa ngọc cho nó sao?
Đây là trả cho người giúp ngươi khắc phục lỗi mà thôi, có thể về đầu trang đọc cho rõ nhé

hề

 

[walkinginthesun]

OK, có người biên và sửa luôn thì càng tốt. Bất cứ chương nào biên xong thì mình đều gửi 20 ngọc nhé. Chung giá không sau này lại khó nói.

đã nhận.
Nhưng cái vấn đề biên là đệ chỉ tìm người rồi giới thiệu cho huynh thôi, sau đó họ biên có được hay không là do huynh kiểm tra. Vì biên là còn dính tới vấn đề văn phong và ý thích của dịch giả nữa, huynh biết đó