Chú Ý Chiến dịch sửa lỗi trên các bản dịch của Bạch Ngọc Sách

[walkinginthesun]

Đề nghị @walkinginthesun sửa tất cả tên "Đinh Trữ" sang "Đinh Ninh" từ chương 6 - 27 quyển 1 Kiếm Vương Triều.
Link: http://bachngocsach.com/forum/threads/7923/

sao có thể nhầm tên nhân vật chính như vậy

 

[tiểu toán bàn]

đệ cũng chỉ mong giúp được một phần cho các dịch giả và để bạn đọc gần gũi với nhóm dịch hơn

Đệ nên tag tên các dịch giả để họ biết mà tìm tới. Tiện thể mời chào họ. Đương nhiên phải đòi hỏi chi phí mỗi chương biên để thu hút người biên làm việc. Huynh nghĩ các dịch giả sẽ k keo kiệt đâu. Họ rất cần người biên mà k có

 

[walkinginthesun]

Đệ nên tag tên các dịch giả để họ biết mà tìm tới. Tiện thể mời chào họ. Đương nhiên phải đòi hỏi chi phí mỗi chương biên để thu hút người biên làm việc. Huynh nghĩ các dịch giả sẽ k keo kiệt đâu. Họ rất cần người biên mà k có

nhưng kiếm danh sách dịch giả ở đâu? mà thực ra chỉ cần tag tên các nhóm trưởng nhóm dịch mà thôi, huynh rành thì giúp đệ đi

 

[tiểu toán bàn]

sao có thể nhầm tên nhân vật chính như vậy

Hì truyện đó thì huynh biết là do phiên âm hán việt nó có 2 từ 1 là trữ 2: ninh. Vấn đề này trươc đây tụi huynh tranh cãi rất nhiều. Hán việt để trữ nên mọi người hay nhầm. Phiên âm nếu k để ý sẽ rất dễ nhầm. Ví dụ như : họ Thẩm( hán viêt làTrầm ). Mân Sơn ( dân sơn)..

 

[tiểu toán bàn]

nhưng kiếm danh sách dịch giả ở đâu? mà thực ra chỉ cần tag tên các nhóm trưởng nhóm dịch mà thôi, huynh rành thì giúp đệ đi

Trong event dịch đó đệ vào đó coppy danh sách các dịch giả của tháng 7 vô

 

[walkinginthesun]

Trong event dịch đó đệ vào đó coppy danh sách các dịch giả của tháng 7 vô

đó chỉ là danh sách các dịch giả thôi, không có danh sách các trưởng nhóm dịch, mình không có cái đó sao huynh?

 

[tiểu toán bàn]

đó chỉ là danh sách các dịch giả thôi, không có danh sách các trưởng nhóm dịch, mình không có cái đó sao huynh?

Hì thực ra cũng có mấy nhóm thôi còn lại là mỗi người dịch riêng một bộ để huynh tag họ vào cho đệ

 

[tiểu toán bàn]

@luv @Liêu Doanh @Tiểu Băng @tijikama @nila32 @nhatchimai0000 @khangvan
Muốn biên truyện mình k nè vào giao dịch đi hi

 

[walkinginthesun]

Hì thực ra cũng có mấy nhóm thôi còn lại là mỗi người dịch riêng một bộ để huynh tag họ vào cho đệ

thanks Bàn ca không ngờ là có nhiều nhóm nhỏ lẻ như vậy

 

[luv]

Mở hàng cho thớt vậy, 10 ngọc 1 lần ph lỗi của 1 chương nhớ