Tiên Nữ Trộm Chó
Phàm Nhân
không mở cái Export to word ýTải QT về, mở rar xong thì vào thư mục chọn quick translator này, sẽ ra khung giao diện QT
[Dịch] Trợ giúp dịch thuật [2] - Lưu ý đăng kèm text tiếng Trung khi đặt câu hỏi
- Thread starter chichiro
- Start date
- Status
- Ngọc
- 286.607,25
- Tu vi
- 4.849,33
File export đó là file word bình thường thôi mà, đệ lưu ở đâu thì vô đó kiếm rồi mở thôikhông mở cái Export to word ý
Tiên Nữ Trộm Chó
Phàm Nhân
Đệ có bao giờ dùng wd đâu mà biếtFile export đó là file word bình thường thôi mà, đệ lưu ở đâu thì vô đó kiếm rồi mở thôi
trước làm đồ án cũng chỉ có gõ thôi chứ nó có ngùng ngoằng thế này đâu :V 
Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
Phàm Nhân
không mở cái Export to word ý
.... Export to word là xuất file văn bản, bạn cho tiếng trung vào cột trung, bấm Translate from clipbroad để convert, tiếp theo bạn có thể tiến hành chỉnh sửa trực tiếp bên cột Việt, hoặc chọn File - Export to word - xác định muốn file mấy cột - Export - chọn nơi lưu file - đặt tên file muốn lưu rồi bấm ok. Sau đó mở file word kia lên bình thường thôi.
这价格算是非常亲民了. .
VP:
Giá tiền này xem như phi thường có trong mối liên hệ.
Cho mình hỏi cụm từ 亲民 này.
Mình tra trên baike thì xem như vô vọng. Xong tra nguồn khác, từ Phồn thể (không biết là đúng ko, tại chỉ biết là Traditional) 亲民sang Simplified là chữ 親民 này. Xong tra 親民 thì tiếng anh ghi là to be in touch with the people nghĩa là trong mối liên hệ/liên lạc với người. Mà ghép vào thì thấy không hợp cho lắm. Nên mình lên đây hỏi mọi người, Mong mọi người xem thử.
Tại hạ tuyệt vọng với từ này.
VP:
Giá tiền này xem như phi thường có trong mối liên hệ.
Cho mình hỏi cụm từ 亲民 này.
Mình tra trên baike thì xem như vô vọng. Xong tra nguồn khác, từ Phồn thể (không biết là đúng ko, tại chỉ biết là Traditional) 亲民sang Simplified là chữ 親民 này. Xong tra 親民 thì tiếng anh ghi là to be in touch with the people nghĩa là trong mối liên hệ/liên lạc với người. Mà ghép vào thì thấy không hợp cho lắm. Nên mình lên đây hỏi mọi người, Mong mọi người xem thử.
Tại hạ tuyệt vọng với từ này.
- Ngọc
- 286.607,25
- Tu vi
- 4.849,33
Ngoài nghĩa in touch with people, mình còn thấy nghĩa này:这价格算是非常亲民了. .
VP:
Giá tiền này xem như phi thường có trong mối liên hệ.
Cho mình hỏi cụm từ 亲民 này.
Mình tra trên baike thì xem như vô vọng. Xong tra nguồn khác, từ Phồn thể (không biết là đúng ko, tại chỉ biết là Traditional) 亲民sang Simplified là chữ 親民 này. Xong tra 親民 thì tiếng anh ghi là to be in touch with the people nghĩa là trong mối liên hệ/liên lạc với người. Mà ghép vào thì thấy không hợp cho lắm. Nên mình lên đây hỏi mọi người, Mong mọi người xem thử.
Tại hạ tuyệt vọng với từ này.
sensitive to people's needs
Bạn ghép vô thử xem
Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
Phàm Nhân
这价格算是非常亲民了. .
VP:
Giá tiền này xem như phi thường có trong mối liên hệ.
Cho mình hỏi cụm từ 亲民 này.
Mình tra trên baike thì xem như vô vọng. Xong tra nguồn khác, từ Phồn thể (không biết là đúng ko, tại chỉ biết là Traditional) 亲民sang Simplified là chữ 親民 này. Xong tra 親民 thì tiếng anh ghi là to be in touch with the people nghĩa là trong mối liên hệ/liên lạc với người. Mà ghép vào thì thấy không hợp cho lắm. Nên mình lên đây hỏi mọi người, Mong mọi người xem thử.
Tại hạ tuyệt vọng với từ này.
Cho mình cả đoạn đi nhé, chứ thân dân này baidu giải thích là:
亲民详解： 1、亲近爱抚民众。 《管子·形势解》：“道之纯厚，遇之有实，虽不言曰'吾亲民'，而民亲矣。” 2、亲自治理民众。
Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
Phàm Nhân
Nói nôm na là giá rẻ lắm rồi đấy.
Chương 252: Trấn áp
Trắc nghiệm xong tiểu khô lâu giá bán về sau, Tô Bình lại lần lượt trắc nghiệm mấy cái khác gia hỏa.
Trong đó Luyện Ngục Chúc Long Thú giá bán đắt nhất, đạt tới 150 ngàn, nhưng bên trong huyết mạch giá trị chiếm tương đối lớn, dù sao cũng là Luyện Ngục Vương Thú cấp huyết mạch.
Mà Hắc Ám Long Khuyển cùng Tử Thanh Cổ Mãng loại này không có thâm hậu huyết mạch bối cảnh, mặc dù chiến lực cũng rất tốt, nhưng giá bán chỉ là 50 ngàn 80 ngàn, mười phần rẻ tiền.
Tô Bình xem chừng, một cái phổ thông cấp chín thượng vị yêu thú, cũng liền bảy, tám vạn năng lượng, độ chênh lệch đấy, thậm chí nhiều nhất bốn, năm mươi ngàn năng lượng.
Giá tiền này xem như phi thường thân dân.
Nếu như không phải xem ở Vòng Bắt Thú giá bán càng rẻ tiền hơn phần bên trên, Tô Bình tuyệt sẽ không làm dạng này mua bán lỗ vốn.
"Từ bí cảnh bên trong bắt được cái kia mấy con cấp chín cực hạn yêu thú, ngược lại là có thể bán một cái, thấp hơn giá thị trường bán mặc dù thua lỗ điểm, nhưng là không phải hoàn toàn không có chỗ tốt, chí ít khả năng hấp dẫn không ít khách hàng tới, đem cửa hàng danh khí khai hỏa, tránh khỏi chỉ cực hạn tại học viện bên này, dù sao trong học viện học sinh, có tiền không nhiều. . ."
Tô Bình suy t.ư cửa hàng phát triển.
Trắc nghiệm xong tiểu khô lâu giá bán về sau, Tô Bình lại lần lượt trắc nghiệm mấy cái khác gia hỏa.
Trong đó Luyện Ngục Chúc Long Thú giá bán đắt nhất, đạt tới 150 ngàn, nhưng bên trong huyết mạch giá trị chiếm tương đối lớn, dù sao cũng là Luyện Ngục Vương Thú cấp huyết mạch.
Mà Hắc Ám Long Khuyển cùng Tử Thanh Cổ Mãng loại này không có thâm hậu huyết mạch bối cảnh, mặc dù chiến lực cũng rất tốt, nhưng giá bán chỉ là 50 ngàn 80 ngàn, mười phần rẻ tiền.
Tô Bình xem chừng, một cái phổ thông cấp chín thượng vị yêu thú, cũng liền bảy, tám vạn năng lượng, độ chênh lệch đấy, thậm chí nhiều nhất bốn, năm mươi ngàn năng lượng.
Giá tiền này xem như phi thường thân dân.
Nếu như không phải xem ở Vòng Bắt Thú giá bán càng rẻ tiền hơn phần bên trên, Tô Bình tuyệt sẽ không làm dạng này mua bán lỗ vốn.
"Từ bí cảnh bên trong bắt được cái kia mấy con cấp chín cực hạn yêu thú, ngược lại là có thể bán một cái, thấp hơn giá thị trường bán mặc dù thua lỗ điểm, nhưng là không phải hoàn toàn không có chỗ tốt, chí ít khả năng hấp dẫn không ít khách hàng tới, đem cửa hàng danh khí khai hỏa, tránh khỏi chỉ cực hạn tại học viện bên này, dù sao trong học viện học sinh, có tiền không nhiều. . ."
Tô Bình suy t.ư cửa hàng phát triển.
第 252 章 镇压
测验完 小骷髅的售价后, 苏平又陆续测验了其它几个家伙.
其中炼狱烛龙兽的售价最贵, 达到十五万, 但里面血脉价值占比较大, 毕竟是炼狱王兽级的血脉.
而黑暗龙犬和紫青牯蟒这种没有深厚血脉背景的, 虽然战力也很不错, 但售价只是五万八万, 十分低廉.
苏平估摸着, 一只普通九阶上位妖兽, 也就七八万能量, 较差的, 甚至最多四五万能量.
这价格算是非常亲民了.
如果不是看在捕兽环的售价更低廉的份儿上, 苏平绝不会做这样亏本的买卖.
"从秘境里抓到的那几只九阶极限妖兽, 倒是能售卖一下, 低于市场价卖虽然亏了点, 但也不是完全没有好处, 至少能吸引不少顾客过来, 把店铺名气打响, 省得只局限于学院这边, 毕竟学院里的学生, 有钱的不多. . ."
苏平思索着店铺的发展.
测验完 小骷髅的售价后, 苏平又陆续测验了其它几个家伙.
其中炼狱烛龙兽的售价最贵, 达到十五万, 但里面血脉价值占比较大, 毕竟是炼狱王兽级的血脉.
而黑暗龙犬和紫青牯蟒这种没有深厚血脉背景的, 虽然战力也很不错, 但售价只是五万八万, 十分低廉.
苏平估摸着, 一只普通九阶上位妖兽, 也就七八万能量, 较差的, 甚至最多四五万能量.
这价格算是非常亲民了.
如果不是看在捕兽环的售价更低廉的份儿上, 苏平绝不会做这样亏本的买卖.
"从秘境里抓到的那几只九阶极限妖兽, 倒是能售卖一下, 低于市场价卖虽然亏了点, 但也不是完全没有好处, 至少能吸引不少顾客过来, 把店铺名气打响, 省得只局限于学院这边, 毕竟学院里的学生, 有钱的不多. . ."
苏平思索着店铺的发展.
Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
Phàm Nhân
- Status