Thảo luận Thế Giới Tu Chân - Phương Tưởng

[phuthuyhog]

đến chương bao nhiêu mới bắt đầu hết hay vậy.
đoạn đầu ta chưa đọc,nhưng những chương 720,725 thì tác giả viết rất hay.lão ấy viết cảnh đánh nhau đa dạng,nói chung là nếu lên phim sẽ rất đẹp ^^ (chứ không như bộ BLTT ta đang làm,oánh nhau gì mà lần nào cũng phất tay lên,thả ra linh quang,pháp bảo bay...làm tốn time suy nghĩ cách thay đổi cho đỡ nhàm)
cách dẫn dắt nhân vật cũng hay nữa ...

 

[Đừng Hỏi Tại Sao]

đến chương bao nhiêu mới bắt đầu hết hay vậy.
đoạn đầu ta chưa đọc,nhưng những chương 720,725 thì tác giả viết rất hay.lão ấy viết cảnh đánh nhau đa dạng,nói chung là nếu lên phim sẽ rất đẹp ^^ (chứ không như bộ BLTT ta đang làm,oánh nhau gì mà lần nào cũng phất tay lên,thả ra linh quang,pháp bảo bay...làm tốn time suy nghĩ cách thay đổi cho đỡ nhàm)
cách dẫn dắt nhân vật cũng hay nữa ...

Ta dịch có 1 chương BLTT cũng đã thấy có một số từ cứ lặp đi lặp lai, éo đỡ được

 

[Dr.River]

Phải nói là công pháp đặc trưng từ màu sắc, hình dạng biểu hiện, cho tới phạm vi ảnh hưởng và đặc tính phụ của từng môn rất riêng biệt mà khó lẫn vào đâu được, nhất là khi diễn tả bộ công pháp của Thanh Hoa Tuyết đấy, chỉ cần đọc qua mà không cần vắt óc mường tượng, vẫn có thể "thấy" được những cánh hoa bay lất phất thế nào & tiếp diễn trạng thái ra sao. Thật tuyệt !
Mà cũng công nhận, truyện này đôi khi cũng YY bá đạo quá, như ta ... khoái vì khá logic

 

[2concácắnđuôi]

giờ chỉ thấy bộ này, già thiên, phàm nhân là đọc đc. Ai có giới thiệu coi.

 

[tranhuybk]

Thế mới bảo rằng đây đúng là một kiểu truyện YY. tự sướng điển hình.Công pháp gì cũng luyện,cũng giỏi.Phải biết răng tu luyện vô cùng gian khổ, mỗi công pháp luyện thành phải mất bao nhiêu công sức cung năm tháng, vậy mà ta thấy TM luyện dễ như ăn kẹo.Lúc nào t/g cũng tả qua loa cái kiểu sắp chết sau đó luyện thành, rồi pk cũng thế, lúc nào cũng ngất, sau đó tỉnh dậy thì ko bít mình chiến thắng kiểu gì.Chẳng có tý kịch tính hấp dẫn nào, bởi ai cũng biết nó sẽ là như thế.
Nói chung là ' tù vãi chày'.

 

[nhatchimai0000]

Thế mới bảo rằng đây đúng là một kiểu truyện YY. tự sướng điển hình.Công pháp gì cũng luyện,cũng giỏi.Phải biết răng tu luyện vô cùng gian khổ, mỗi công pháp luyện thành phải mất bao nhiêu công sức cung năm tháng, vậy mà ta thấy TM luyện dễ như ăn kẹo.Lúc nào t/g cũng tả qua loa cái kiểu sắp chết sau đó luyện thành, rồi pk cũng thế, lúc nào cũng ngất, sau đó tỉnh dậy thì ko bít mình chiến thắng kiểu gì.Chẳng có tý kịch tính hấp dẫn nào, bởi ai cũng biết nó sẽ là như thế. Nói chung là ' tù vãi chày'.

Trời, ta thì lại thấy mỗi lần TM gặp sự cố là dịch thôi rồi. Từ ngữ cứ xủng xoẻng hết cả lên. Lại còn mấy vụ về tâm cảnh nữa chứ. Ôi trời, dịch bó giáo quy hàng. Không phải vì lỡ hứa với lão vnhero thì đá ngay cái chương dịch đi.

 

[Mỹ Nam Tử]

Có lẽ chương 728 không kịp dịch rồi, các bạn nên nghỉ sớm đi, hẹn gặp lại ngày mai !

 

[baobienmuaha]

Cảm ơn các bạn dịch. Chương 728 này để tên của Ta Mạc là Tiếu Qua Ma. Ta nghĩ chắc nhầm lẫn đánh máy rùi. Thấy mấy chương khác là Tiếu Ma Qua mà.
Thank

 

[sweetmoon]

Lại đợi chương 731, đang hấp dẫn quá đi,

 

[Dr.River]

Cảm ơn các bạn dịch. Chương 728 này để tên của Ta Mạc là Tiếu Qua Ma. Ta nghĩ chắc nhầm lẫn đánh máy rùi. Thấy mấy chương khác là Tiếu Ma Qua mà.
Thank

Cảm ơn lời báo lỗi của bạn => đã fix ^_^
Thân tặng bạn 500 ngọc !