Luận Truyện Lỗi đánh máy trong các bản dịch Ma Thiên Ký

andreyquoc

Phàm Nhân
Ngọc
1,45
Tu vi
0,00
1 lỗi đánh máy dịch chương 1445: Hợp tác (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):



MA THIÊN KÝ
Vong Ngữ


Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1445: Hợp tác


Dịch giả: hoangphu
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
Nguồn: Bạch Ngọc Sách





Ngay khi Triệu Thiên Dĩnh và Hoàng Phủ Kiếm Cốc hợp lực đánh chết một đầu Cổ Ma Thi, những Thiên Tượng khác cũng nhao nhao rơi xuống phía trên hố, đồng loạt thi triển các loại thủ đoạn, công kích những Cổ Ma Thi đang còn chưa kịp phản ứng kia.

Một cái lão giả tóc đỏ như máu nắm trong tay một cái đại phiên màu máu, trên mặt phiên có khắc một cái mặt quỷ dữ tợn.

Theo pháp quyết trong tay lão giả thúc giục, trên đại phiên màu máu lập tức dâng lên một mảnh ánh sáng màu máu đậm đặc, huyễn hóa thành từng đạo từng đạo sóng đao màu máu, chém về phía những Cổ Ma Thi kia.

Còn có một đại hán cực kỳ khôi ngô, trên người toát ra ánh sáng màu vàng đất chói mắt, cả người giống như bị bơm hơi, phồng lớn lên đến cỡ chừng trăm trượng, cánh tay vung lên, vô số nham thạch cực lớn trống rỗng xuất hiện, bay tới chỗ những Cổ Ma Thi giống như mưa rào.

Mặc dù thân hình của những Thượng Cổ Ma Thi này cực lớn, lại thêm da dày thịt béo, cũng bị nện có chút choáng váng.

Mấy người liên thủ dùng thế lôi đình vạn quân, rất nhanh liền chém giết ba bốn đầu Cổ Ma Thi.

Thế nhưng những Cổ Ma Thi còn lại cũng rất nhanh phục hồi tinh thần, trong một trận rống giận rung trời, thân thể khổng lồ của chúng đứng lên nhao nhao nhảy ra khỏi hố, vung vẩy bàn tay khổng lồ chộp tới đám người Hoàng Phủ Kiếm Cốc.

Đám người Hoàng Phủ Kiếm Cốc vội vàng trốn chạy tán loạn ra, cơ hội trôi qua thật nhanh, hiện tại đã không thể nào có thể tùy ý tấn công như vừa rồi nữa.

Tuy rằng trong thời gian ngắn, Liễu Minh cùng Hạt Nhi đã hợp lực tạo ra một cái hố cực lớn, chỗ sâu nhất đạt hơn một trăm trượng, nhưng mà quanh thành hố đều là sườn dốc, mặc dù những Cổ Ma Thi này cũng có bị thương, nhưng chỉ sau mấy cái chớp động đã rất nhanh bò ra ngoài.

Đến được chỗ bằng phẳng, hành động của nhóm Cổ Ma Thi càng thêm linh hoạt, tốc độ không chút nào thua kém đám người Hoàng Phủ Kiếm Cốc, hung hãn đánh tới chỗ bọn họ.

Những đòn tấn công liên tiếp vừa rồi đã triệt để kích phát hung tính của những Cổ Ma Thi này.

Tuy rằng nhóm Cổ Ma Thi này chỉ còn lại có hơn hai mươi con, nhưng mà thực lực tổng thể cũng hơn xa đám người Hoàng Phủ Kiếm Cốc.

Đứng mũi chịu sào là những Lôi Điểu mà Hoàng Phủ Kiếm Cốc đã thả ra kia, bởi vì tính uy hiếp là lớn nhất, cho nên cũng trở thành mục tiêu chính cần tiêu diệt, trong nháy mắt liền bị Cổ Ma Thi xé nát hoặc là bị cột sáng ma khí trong miệng chúng phun ra đánh tan.

Trong đó càng có hai đầu Cổ Ma Thi mãnh liệt tấn công về phía gã.

Hoàng Phủ Kiếm Cốc hừ lạnh một tiếng, trên người lóe lên ánh sáng tím, vội vàng né tránh sang bên cạnh.

Thế nhưng vào lúc này cách đó không xa, trên thân thể một đầu Cổ Ma Thi hiện ra mảng lớn sương mù màu máu, chúng nhanh chóng ngưng tụ thành một cái xúc tu cực lớn, lướt ngang tới đây nhanh như thiểm điện. Thoáng cái quấn lấy thân thể Hoàng Phủ Kiếm Cốc.

Một tiếng nổ mạnh ầm vang!

Thân thể Hoàng Phủ Kiếm Cốc bị xúc tu màu máu quấn lấy, trùng trùng điệp điệp nện lên mặt đất.

Mặc dù Hoàng Phủ Kiếm Cốc có pháp lực hộ thể, nhưng mà thân thể của gã cũng không cứng cỏi cho lắm, sau khi bị đập mạnh như vậy vẫn phải phun ra một ngụm máu tươi.

Vào thời khắc này, đỉnh đầu của gã tối sầm lại, một cái bàn chân cực lớn giẫm thẳng vào đầu gã.

Hoàng Phủ Kiếm Cốc biến sắc, bất chấp toàn thân đau đớn như muốn tê liệt, ngay lúc suýt bị giẫm trúng kịp thời thúc giục thân hình, hiểm hiểm tránh thoát cú đạp này. Tiếp đó gã không dám dừng lại chút nào, tung thân hình một cái, có chút chật vật bay lên không trung cao cao.

Tình huống của những người khác cũng đồng dạng với gã, căn bản không cách nào chính diện chống lại những Ma Thi này. Thậm chí có một gã trung niên nhân tóc tím tu vi Thiên Tượng sơ kỳ, vì trốn tránh không kịp, bị hai đầu Cổ Ma Thi trực tiếp xé thành hai nửa, máu tươi vẩy khắp không trung, ngay cả tinh phách khó khăn lắm mới chạy ra được cũng bị một cái cột sáng Ma khí khác trực tiếp đánh tan.

Kể từ đó, trong lòng bảy tám người còn lại quá sợ hãi, nhao nhao bay về phía không trung, đồng thời bắt đầu hướng về chỗ Hoàng Phủ Kiếm Cốc có tu vi cao nhất trong đám người tụ tập lại.

Triệu Thiên Dĩnh thì ngược lại dựa vào thân hình linh động, liên tiếp tránh được sự vây quét của vài đầu Cổ Ma Thi, tuy rằng vẫn không cách nào tạo thành thương tổn thực sự đối với Cổ Ma Thi, nhưng lại lộ ra vẻ thành thạo.

"Dựa vào từng cá nhân căn bản không phải là đối thủ của những Cổ Ma Thi này. Nhiệm vụ của chúng ta chẳng qua là tạm thời kiềm chế chúng, hiện tại nhiệm vụ đã hoàn thành, trước hết tốt nhất vẫn là rút lui lại. Dựa vào sức mạnh của Huyết Sư quân đoàn mà chậm rãi thu thập chúng a!" Hoàng Phủ Kiếm Cốc nhìn thoáng qua Triệu Thiên Dĩnh đang còn đánh du kích với một đầu Cổ Ma Thi, trầm giọng nói với mấy người chung quanh.

Lúc này bởi vì đã mất đi mục tiêu công kích, có hơn mười đầu Cổ Ma Thi gào rú vài tiếng, chạy về phía Huyết Sư quân đoàn bên ngoài sơn cốc.

Lúc này Huyết Sư quân đoàn vẫn còn chưa chỉnh đốn đội ngũ xong, hơn mười cái trận thế hình vuông vừa mới hình thành cũng đã quần đấu cùng với đại quân Liễu gia đang đuổi theo. Tình cảnh thoạt nhìn có chút hỗn loạn.

Nếu như lúc này bị những Cổ Ma Thi Thiên Tượng Cảnh kia công kích, sợ rằng sẽ bị đánh tan, hơn nữa sẽ phải chịu tổn thất vô cùng nghiêm trọng.

Tuy rằng Hoàng Phủ Kiếm Cốc cũng nhận thấy toàn bộ cục diện này, nhưng mà gã vẫn không có ý định ra tay chặn đường những Cổ Ma Thi kia lại.

Hoàng Phủ Kiếm Cốc vừa mới may mắn tìm được đường sống trong chỗ chết, trong lòng gã đã sinh ra đôi chút sợ hãi đối với những Cổ Ma Thi xấu xí mà lại cứng rắn phía dưới kia, dù sao đầu tiên Huyết Sư quân đoàn là do Hoàng Phủ Ngọc Phách trực tiếp chưởng quản, thứ hai là nhiệm vụ lần này của gã cũng đã hoàn thành, không đáng mạo hiểm thêm nữa.

Những người chung quanh kia từ trước đến nay lại chưa từng giao thủ với loại Cổ Ma Thi này, lại không ngờ rằng những Cổ Ma Thi này sẽ khó giải quyết như thế, lúc này nét mặt cả đám cũng lộ vẻ đau khổ, đa số đều đang thở hồng hộc.

Từ những biểu tình phức tạp của đám người này, có vẻ càng đồng tình với ý tưởng của Hoàng Phủ Kiếm Cốc, cũng không muốn lại đi quấy nhiễu.

Kể từ đó, mười tên Ma Nhân Thiên Tượng Cảnh vốn xuất hiện từ trên Nhật Nguyệt chiến thuyền, hiện tại ngoại trừ Triệu Thiên Dĩnh ra, đều không có ai muốn mạo hiểm lớn mà đi chặn lại bước chân của những Cổ Ma Thi kia rồi.

Triệu Thiên Dĩnh nhìn thoáng qua đám người giữa không trung, kể cả Hoàng Phủ Kiếm Cốc trong đó, đang chậm rãi bàn bạc, trong đôi mắt đẹp xuất hiện một chút vẻ tức giận.

Đối mặt với hơn mười đầu Cổ Ma Thi đang nhào đầu về phía mình, trên gương mặt tuyệt mỹ của nàng nhưng lại không hề tỏ vẻ sợ hãi chút nào.

"Ra!"

Nàng này khẽ quát một tiếng, thu hồi đoản cung hoa văn màu tím, lật tay tế ra cái đại đỉnh màu tím rất giống với Hư Ma Đỉnh kia, nắp đỉnh mở ra, vô số xiềng xích màu tím vừa thô vừa to bắn nhanh ra, tụ họp lại thành một mảnh lưới lớn màu tím, chắn trước mặt những Cổ Ma Thi này.

Hoàng Phủ Kiếm Cốc thấy thế, ánh mắt lộ vẻ cười lạnh, tựa như có chút khinh thường với mảnh lưới lớn màu tím này.

Ầm ầm!

Triệu Thiên Dĩnh vừa mới tế ra lưới lớn màu tím, một đầu Cổ Ma Thi đã hung dữ nhào tới, nhảy vào trong lưới lớn màu tím.

Lưới lớn màu tím run rẩy kịch liệt lên, vậy mà lại không có rách ra, nhưng mà thân thể của Triệu Thiên Dĩnh lại theo đó mà run lên, sắc mặt lại tái nhợt thêm vài phần.

Đằng sau một đầu tiếp theo một đầu Cổ Ma thi thể nhào tới, mắt thấy cũng sẽ lập tức nhảy vào trong lưới lớn màu tím.

Triệu Thiên Dĩnh dường như không cam lòng, mãnh liệt khẽ cắn răng, một đôi bàn tay trắng nõn đặt lên thân đỉnh, pháp lực trong cơ thể điên cuồng dũng mãnh tràn vào đại đỉnh màu tím trước người, lập tức mảng lớn hào quang màu tím cuộn trào ra, lưới lớn màu tím lập tức trở nên kiên cố thêm vài phần.

Nhiều Ma Thi như vậy, đối với lực lượng một người như nàng, căn bản không có khả năng chèo chống được.

Thế nhưng trước mắt lại không có biện pháp nào khác, nếu để cho những Ma Thi này xông vào trong Huyết Sư quân đoàn lần nữa, một trận chiến này rất có thể Huyết Sư quân đoàn lập tức phải thua.

Điều này bất kể là đối với Hoàng Phủ Ngọc Phách hay là nàng, đều cực kỳ bất lợi.

Nhưng Triệu Thiên Dĩnh lại không hề có ý định buông xuôi, nàng nhắm đôi mắt đẹp lại, dường như đã chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống lưới rách trọng thương.

Sau một khắc, tiếng va chạm uỳnh uỳnh rầm rầm vang lên, mặt đất kịch liệt run rẩy, nhưng mà rất nhanh đã lắng xuống.

Triệu Thiên Dĩnh khẽ giật mình, cũng không có như trong dự liệu bị đánh mạnh tới, nàng mở to mắt, bắt gặp một bóng người mặc áo bào xanh chắn ở trước người nàng.

Đúng là Liễu Minh!

Mà ở sau lưng hắn, chẳng biết lúc nào xuất hiện mấy tòa núi lớn màu vàng đất đang bao vây hơn hai mươi đầu Cổ Ma Thi khổng lồ vào trong.

Những Cổ Ma Thi đương nhiên không cam lòng bị nhốt lại như vậy, một đôi thiết quyền khổng lồ cỡ mấy trượng không ngừng đấm mạnh lên trên những ngọn núi cực lớn kia, khiến cho những ngọn núi rung động không ngớt, ánh sáng màu vàng nhấp nháy loạn lên, lay động không thôi.

May mà bộ Sơn Hà Châu này của Liễu Minh đã sớm được hắn tế luyện thành pháp bảo cấp bậc Động Thiên, đã sớm trở nên chắc chắn dị thường, đối với sự hợp lực của mấy tên cường giả Thiên Tượng Cảnh bình thường mà nói, cũng chưa chắc có thể phá vỡ trong thời gian ngắn.

Tuy rằng hiết quyền của những Cổ Ma Thi này cũng là bất phàm, nhưng rơi vào trên ngọn núi khổng lồ do Sơn Hà Châu Động Thiên biến thành, lại giống như chuồn chuồn lay trụ vậy, nhao nhao bị bắn ngược ra ngoài.

"Hồ đồ!"

Liễu Minh quay đầu liếc nhìn Triệu Thiên Dĩnh, có chút trách cứ mà khiển trách một câu, hắc quang trên người hắn lập tức lóe lên, thân thể đã vọt ra, vượt qua vài toà ngọn núi khổng lồ màu vàng đất, đánh về phía những Cổ Ma Thi kia.

Triệu Thiên Dĩnh nhìn qua bóng lưng của Liễu Minh, đôi mắt đẹp có chút lập loè, trong lòng chẳng biết tại sao lại nổi lên một cỗ cảm động khó hiểu.

Nhưng mà nàng này lại lập tức phi thân lên, theo sau lưng Liễu Minh lướt qua ngọn núi khổng lồ, dứt khoát phóng thẳng về phía những Cổ Ma Thi kia.

Thân hình nàng đang ở giữa không trung cũng đã kêu khẽ, đưa tay thả ra một đạo pháp quyết, lóe lên lập tức đã rơi vào trên bảo đỉnh màu tím trước người.

Bảo đỉnh màu tím lập tức tản mát ra ánh sáng bén nhọn mãnh liệt, hình thể của nó phồng lớn lên gấp mười mấy lần.

Nắp đỉnh chợt mở, từ trong đỉnh có vô số đạo xiềng xích màu tím to như cánh tay bắn nhanh mà ra, trong nháy mắt đã tầng tầng lớp lớp trói chặt một cỗ Ma Thi cách nàng gần nhất lại, lập tức khiến cho nó không thể động đậy.

Ánh mắt Liễu Minh tập trung vào nó, tay phải vung lên, nhẹ nhàng phất qua bên hông, một viên châu màu vàng nhạt từ bên hông bắn nhanh mà ra, trong hư không mơ hồ một cái, biến thành một cái bóng kiếm hơi mờ, nhanh như thiểm điện khẽ quấn quanh cổ của con Cổ Ma Thi này.

Tiếng gầm của con Ma Thi màu đỏ sậm này lập tức dừng lại, chỗ cổ của nó bỗng nhiên xuất hiện một đường tơ máu, tiếp đó đầu lâu nghiêng một cái, nhanh như chớp đã lăn xuống trên mặt đất.

Liễu Minh liếc nhìn Triệu Thiên Dĩnh, khẽ gật đầu với nàng.

Lúc trước hai người đã từng tôi luyện cực kỳ ăn ý ở trong Ma Uyên, vả lại cũng có không ít kinh nghiệm hợp tác đối phó Cổ Ma Thi.

Ngoài ra, Cổ Ma Thi nơi đây so với trong Ma Uyên lúc trước thì chậm chạp hơn nhiều lắm, thực lực cũng yếu hơn không ít, chủ yếu là vì Ma khí ở Vạn Ma Đại Lục xa xa không nồng đậm bằng ở trong Ma Uyên, cho nên tuy rằng những Cổ Ma Thi này đúng là Thiên Tượng Cảnh, nhưng nhiều nhất cũng chỉ có thể phát huy ra cỡ chừng bảy thành thực lực mà thôi.

Rống!

Bị bao vây bốn bề, nhiều con Ma Thi phát hiện trong chốc lát không thể nào thoát khốn, lập tức gầm nhẹ vài tiếng, bắt đầu nhắm về phía hai người Liễu Minh đánh tới.

Hơn hai mươi con Ma Thi cực lớn tỏa ra Ma khí và Thi khí nồng đậm, khiến cho sắc mặt Triệu Thiên Dĩnh dường như hơi chút trắng bệch, không khỏi nhìn về phía Liễu Minh.

Ánh mắt Liễu Minh lóe lên, vẻ mặt không sợ hãi chút nào, thầm lẩm bẩm trong miệng, hào quang màu vàng quanh mình chớp lóe liên tục, đã liên tiếp tế ra tám khối Sơn Hà Châu.

 

andreyquoc

Phàm Nhân
Ngọc
1,45
Tu vi
0,00
2 lỗi đánh máy dịch chương 1446: Đi tìm nguồn gốc (đã sửa lại, chữ đậm đỏ), đã thêm vào vài từ màu xanh đậm, đã xóa từ đứng giữa hai từ màu nâu đậm:



MA THIÊN KÝ
Vong Ngữ


Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1446: Đi tìm nguồn gốc

Dịch giả: Zz Khóc Vô Lệ zZ
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
Nguồn: Bạch Ngọc Sách





"Đi!"

Theo động tác tay của Liễu Minh, tám khối Sơn Hà Châu đang xoay tròn chợt bắn ra, trên không trung chiếu ra từng trận hào quang chói mắt.

Uỳnh uỳnh ầm ầm!

Tám ngọn núi lớn giao thoa hiện ra bên trong ánh sáng màu vàng, mang theo uy thế vạn quân đâm thẳng vào bên trong đội quân Ma Thi. Hầu như những Ma Thi bị đụng trúng, đều bị đánh bay ra ngoài.

Không biết là cố ý hay vô tình ý, có hai đầu Cổ Ma Thi hoàn toàn không bị ngọn núi khổng lồ đánh trúng, may mắn thoát khỏi hiểm cảnh. Nhưng bản thể Cổ Ma Thi sau khi xông tới trước hào quang màu vàng đất lại không thể tiến thêm bước nào.

Chợt vào lúc này, Triệu Thiên Dĩnh khẽ quát một tiếng, tay thúc giục pháp quyết, trước người Tử Sắc Đại Đỉnh một lần nữa tóe ra mấy chục dây xích màu tím, đem hai đầu Cổ Ma Thi không bị đánh bay trói lại.

Liễu Minh kết kiếm quyết trong tay, Hư Không Kiếm Hoàn chém về phía một trong hai đầu Cổ Ma Thi. Tiếp đó, trong tay áo Liễu Minh lại bay ra một thanh đao xanh biếc, hướng phía Cổ Ma Thi còn lại công kích, nhìn lại chính là Thanh Ma Nhận.

Hai người liên thủ, trong nháy mắt chém giết hai đầu Ma Thi!

Giữa không trung, Hoàng Phủ Kiếm Cốc thấy hai người Liễu Minh cùng Triệu Thiên Dĩnh phía dưới phối hợp ăn ý đại triển thần uy, liên tục chém giết vài Cổ Ma Thi, sắc mặt lập tức có chút khó coi.

Hắn tự hỏi dùng thực lực của mình, nếu giao đấu một đầu Cổ Ma Thi đã phải cố hết sức, điều kiện tiên quyết là dưới tình huống một chọi một. Còn hai người Liễu Minh giữa vòng vây hơn hai mươi đầu Cổ Ma Thi, lại biểu hiện ra thực lực vượt ra khỏi tưởng tượng của hắn.

Theo tình huống hiện tại mà nói, chỉ cần có đủ thời gian, hắn tin tưởng việc hai người Liễu Minh có thể đánh chết toàn bộ hai mươi mấy đầu Cổ Ma Thi không phải là không có khả năng.

Bên kia, đại quân Huyết Sư quân đoàn tán loạn, dưới sự chỉ huy của tám Thiên Tượng Cảnh Thống Lĩnh, cơ bản cũng đã hoàn tất chỉnh đốn, bắt đầu cùng đại quân của Liễu gia chính diện giao phong.

Hiện tại, trận đại chiến này đã đánh đến không chết không thôi, song phương cũng không có khả năng buông tay, nhất định phải phân thắng bại.

"Hoàng tử, chúng ta ra tay giúp hai người kia, hay là đi ngăn trở đại quân Liễu gia kia?" Bên cạnh Hoàng Phủ Kiếm Cốc, một Thiên Tượng Ma Nhân áo bào hồng nhẹ giọng hỏi.

"Sát!"

Hoàng Phủ Kiếm Cốc phẫn nộ quát to một tiếng, đi đầu hướng phía dưới bay đi, bất quá phương hướng không phải là đại quân Liễu gia, mà là những Cổ Ma Thi còn sót lại.

Với t.ư cách là Hoàng tử Hoàng Phủ thế gia đương đại của Hoàng Phủ Lưu Thủy, hắn từ trước đến nay có chút tự phụ, tự hỏi luận thiên phú cùng tu vi, đều không thua Liễu Minh, nhưng lần trước trong nghi thức chọn người thừa kế bị Liễu Minh chặn ngang một bước, lần này lại bị Liễu Minh lấn át danh tiếng, tự nhiên để lại trong nội tâm hắn không ít khó chịu.

Đã có Hoàng Phủ Kiếm Cốc dẫn đầu, chung quanh những người khác hơi ngẩn ra. Sau đó, cũng lập tức đi theo, ngay ngắn xông về phía hai mươi đầu Cổ Ma Thi.

Trong nhất thời, Bảo Quang Ma khí trên không trung liên tục đan vào nhau, tiếng bạo liệt liên tiếp không ngừng, lập tức thu hút sự chú ý của đám Cổ Ma Thi.

Liễu Minh nhẹ nhàng thở ra, tuy nói hắn dựa vào pháp bảo Sơn Hà Châu, có thể tạm thời khống chế được những Cổ Ma Thi này, nhưng pháp lực tiêu hao không hề ít, đã có Hoàng Phủ Kiếm Cốc và những Thiên Tượng Cảnh này giúp đỡ, áp lực trên người hắn đích thực giảm đi rất nhiều.

Theo tiếng chém giết rung trời lệch đất truyền đến, nơi xa Huyết Sư quân đoàn cùng đại quân Liễu gia lúc này đều đã dốc ra toàn bộ chiến lực, một cuộc chém giết quy mô lớn được triệt để triển khai.

Tuy rằng Huyết Sư quân đoàn vừa mới trải qua một trường hạo kiếp, nhưng tổng thể thực lực so với đại quân Liễu gia vẫn mạnh hơn không ít. Lúc này đây trong Huyết Sư quân đoàn, cũng bay ra mấy tên Thiên Tượng, tiến về phía những Cổ Ma Thi.

Một chọi một mà nói, những Cổ Ma Thi này cho dù lợi hại, cũng không làm nên sóng gió gì rồi...

Một canh giờ sau, với sự hợp công của hai mươi người Liễu Minh, gần hai mươi đầu Cổ Ma Thi, rút cuộc bị toàn bộ bị giết.

Bên kia trong sơn cốc, hơn mười vạn người hỗn chiến từ trạng thái giằng co, dần dần trở nên chênh lệch.

Huyết Sư quân đoàn không hổ là một trong những vương bài Hoàng Phủ thế gia, với ưu thế từ việc tăng thêm nhân số cùng sĩ khí, tuy rằng có chút tử thương tổn thất, nhưng vẫn dần dần đánh tan đại quân Liễu gia.

Đặc biệt, từ lúc đám người Liễu Minh tiêu diệt Cổ Ma Thi, Huyết Sư quân đoàn thoáng chốc lại gia tăng lên hai mươi mấy người chiến lực Thiên Tượng Cảnh, đại quân Liễu gia đang tan tác lập tức càng thêm nguy cấp muôn phần.

Giữa không trung, nam tử áo bào xám Nguyễn Vọng Thiên cùng Hoàng Phủ Ngọc Phách quần chiến không ngớt, lúc này lộ ra chút chật vật, quần áo trên người rách rưới, mơ hồ có thể thấy được một ít vết máu.

Hiển nhiên Hoàng Phủ Ngọc Phách thi triển toàn lực, thực lực so với Nguyễn Vọng Thiên vẫn là mạnh hơn không ít.

Nguyễn Vọng Thiên thúc giục Ma Giao lùi lại một chút rồi xuất một kích về phía Hoàng Phủ Ngọc Phách. Tận dụng thời gian Nguyễn Vọng Thiên lui về sau hơn mười trượng, tạm thời kéo ra một chút khoảng cách với Hoàng Phủ Ngọc Phách, đảo mắt nhìn xuống chiến trường, vốn sắc mặt hắn đã không tốt lúc này càng ảm đạm đi vài phần.

Đại chiến đánh đến bây giờ, Liễu gia chỉ còn lại có hai ba vạn người, lúc đầu đã tổn thất một nửa, mà hiện tại trong đó lại có không ít người thân chịu trọng thương. Nếu tiếp tục đánh, chỉ sợ toàn quân sẽ bị chôn vùi.

Đại thế đã mất, hắn không khỏi khẽ thở dài, lập tức phát xuống mệnh lệnh phân tán đào tẩu.

Vừa nhận được mệnh lệnh rút lui, vốn đại quân Liễu gia đã mất đi ý chí chiến đấu, lập tức tản ra bốn phương tám hướng chạy tán loạn.

Huyết Sư quân đoàn cũng không buông tha phân làm từng toán nhỏ, bắt đầu chia nhau đuổi giết.

Nguyễn Vọng Thiên lại thúc giục ma bảo, đem Hoàng Phủ Ngọc Phách bức lui lại sau mấy bước, tay vẽ lên một cái, một đoàn lam quang từ trong lòng bàn tay bay ra, bạo liệt giữa không trung, khiến hư không hiện ra một vết nứt không gian.

Hắn không chút nghĩ ngợi thân hình lóe lên, lập tức biến mất trong đó.

Hoàng Phủ Ngọc Phách thấy thế, nhưng không đuổi bắt, một tay khẽ vẫy, thu hồi thế công quanh thân.

Lúc này, sắc mặt nàng cũng có chút khó coi, cùng thực lực Thông Huyền giao phong lâu như thế, pháp lực tiêu hao cũng khá lớn.

Nàng nhìn thấy Huyết Sư quân đoàn đang phân tán truy kích, khẽ cau mày, lật tay lấy ra một trận bàn đưa tin, đánh ra mấy đạo pháp quyết lên phía trên, trận bàn đưa tin lóe lên quang mang, rồi lập tức khôi phục bình thường.

Chưa tới nửa giờ sau, Huyết Sư quân đoàn đang phân tán truy kích đều quay trở về trong sơn cốc.

Một cuộc huyết chiến, Huyết Sư quân đoàn hơn mười vạn quân, lúc này cũng chỉ còn lại có hơn bảy vạn người, tổn thất vượt qua một phần ba, không thể nói là không lớn.

Hoàng Phủ Ngọc Phách đứng ở một chỗ phía trên vách núi của sơn cốc, trong quân Cao giai Thống Lĩnh đều đứng bên cạnh của nàng.


Lúc này đây sắc mặt nàng mơ hồ có chút tái nhợt, lộ ra nét mệt mỏi.

Nàng đảo mắt nhìn chung quanh một vòng, sắc mặt buồn bã, lập tức lại khôi phục bình tĩnh.

Lại để cho phía Hoàng Phủ Kiếm Cốc có chút vui mừng rồi, trong quân Ma Nhân Thiên Tượng Cảnh tổn thất cũng không nhiều.

"Lời nói dư thừa ta không muốn nói, lần này chư vị anh dũng giết địch, phần công lao này bổn tôn nhớ kỹ. Sau khi bình định Liễu gia, sẽ luận công ban thưởng." Hoàng Phủ Ngọc Phách trầm giọng nói ra.

Tiếng nói hạ xuống, sắc mặt mọi người tại đây lại không có bao nhiêu hòa hoãn, cho dù là ai đi nữa, vừa mới đã trải qua một cuộc sinh tử đại chiến, đều không thể lập tức tỉnh táo lại.

"Hiện tại, đại quân Liễu gia mới bại, khí thế đê mê, đúng là thời cơ tốt cho chúng ta hành động, đem đại quân Liễu gia đuổi ra Ân Châu!" Hoàng Phủ Ngọc Phách lời nói xoay chuyển, thanh âm được đề cao vài phần.

"Tuân mệnh!"

Nghe Hoàng Phủ Ngọc Phách tuyên bố, các tướng sĩ Huyết Sư quân đoàn nhao nhao, tinh thần chấn động, cùng lên tiếng hô to.

Lúc này, Liễu Minh cùng đám Ma Nhân Thiên Tượng Cảnh đứng một nơi hẻo lánh, nhìn Hoàng Phủ Ngọc Phách lấy một mảnh quân lệnh dài hẹp ban bố xuống dưới, ánh mắt có chút chớp động.

Lần đại chiến này, Hoàng Phủ Ngọc Phách hiển nhiên là dĩ họa đắc phúc, nhưng nếu không phải vậy, làm sao trong thời gian ngắn ngủi như thế, thành quả chiến đấu lại thu hoạch đến mức độ này.

Hơn nữa, xem cách nàng bố trí tiếp theo, hiển nhiên cứ điểm Liễu gia ở Ân Châu sớm đã bị nàng nắm trong tay, lúc này thừa thắng truy kích, chỉ sợ sau đó không lâu, sẽ có thể hoàn thành nhiệm vụ lúc ban đầu.

Tốc độ như vậy, chỉ sợ Tầng lớp trung tâm Hoàng Triều phải phái ra sáu chi trong đội ngũ mới bì kịp.

Sau một lát, Huyết Sư quân đoàn cao giai tướng lãnh đều mang theo thủ hạ của mình, ra khỏi vách núi.

Phía trên vách núi chỉ còn lại ba người Hoàng Phủ Ngọc Phách, Triệu Thiên Dĩnh, Liễu Minh.

"Liễu gia chủ, lần đại chiến này, may nhờ có ngươi xuất thủ tương trợ." Hoàng Phủ Ngọc Phách nhìn về phía Liễu Minh, thần sắc dừng một chút nói.

Tuy rằng nàng vừa mới cùng Liễu gia - Nguyễn Vọng Thiên quần chiến không ngớt trên không trung, nhưng chiến cuộc phía dưới mọi cử động đều không lọt khỏi mắt nàng. Do đó, nàng biết rõ Liễu Minh trong trận đại chiến phát ra tác dụng hết sức quan trọng.

"Đây là việc tại hạ nên làm." Liễu Minh sắc mặt lạnh nhạt, khiêm tốn nói.

Triệu Thiên Dĩnh ở một bên nghe vậy, cái miệng nhỏ nhắn vểnh lên, bộ dạng tựa hồ có chút không phục .

"Dĩnh Nhi cũng thế, trận chiến này con đã lập được đại công."Hoàng Phủ Ngọc Phách quay đầu thấy được thần sắc trên mặt Triệu Thiên Dĩnh, cười một tiếng nói.

"Sư tôn quá khen, cái này may mắn mà có Liễu... Liễu đạo hữu, nếu không ta sớm đã bị tổn thương trong tay những Ma Thi kia rồi." Triệu Thiên Dĩnh sắc mặt đỏ lên, nhìn Liễu Minh liếc, nhẹ nói nói.

Ánh mắt Hoàng Phủ Ngọc Phách đảo qua hai người Liễu Minh cùng Triệu Thiên Dĩnh, lộ ra mỉm cười, nói:

"Các ngươi lần này biểu hiện xuất sắc, ngày sau ta sẽ bẩm báo lại Ma Hoàng đại nhân."

Liễu Minh mặt không đổi sắc cảm ơn một tiếng, Triệu Thiên Dĩnh lại không nói gì thêm.

Hoàng Phủ Ngọc Phách cũng lập tức trầm mặc lại, nhất thời không nói, tựa hồ đang suy nghĩ cái gì.

Liễu Minh khoanh tay đứng ở một bên, ý niệm trong đầu chuyển động, nhưng không có mở miệng.

Triệu Thiên Dĩnh thấy vậy, cũng đành phải lẳng lặng, có chút cúi đầu, không biết suy nghĩ cái gì.

"Liễu gia chủ, từ lần đại chiến này về sau, ngươi có nhìn ra cái gì không?" Hoàng Phủ Ngọc Phách chợt mở miệng, phá tan bầu không khí trầm mặc nói.

"Những Cổ Ma Thi này mặc dù so với lúc ở bên trong Ma Uyên yếu đi không ít, nhưng dù sao tu vi vẫn không có gì khác biệt lắm, phòng ngự lại rất mạnh, chỉ sợ là lần này Liễu gia dựa vào ..." Liễu Minh nói đến đây, trên mặt lộ ra một tia vẻ chần trừ, bộ dạng muốn nói lại thôi.

"Nói tiếp." Hoàng Phủ Ngọc Phách nghe vậy, nhãn tình sáng lên, bên kia Triệu Thiên Dĩnh cũng chăm chăm nhìn Liễu Minh.

"Thứ cho ta nói thẳng, chỉ mỗi Ân Châu đã xuất hiện hơn trăm đầu Cổ Ma Thi, xét tình huống những châu quận khác nói chung cũng sẽ tương tự, nếu Liễu gia liên tục triệu hoán Ma Thi từ Ma Uyên mà nói, trận chiến này tất bại." Liễu Minh nhìn Hoàng Phủ Ngọc Phách, chậm rãi nói ra.

"Không sai! Kỳ thật Ma Hoàng đại nhân lần này phái ta trở lại Ân Châu, ngoại trừ làm tan rã thế công của Liễu gia tại Ân Châu, còn có một mục đích khác, chính là muốn triệt để tra ra những Ma Thi kia từ nơi nào đi ra. Ta vốn định trước thu phục bộ phận đất đai bị mất, rồi bắt tay vào dò xét việc này, bất quá trước mắt xem ra, nhất định phải lập tức động thủ." Hoàng Phủ Ngọc Phách nhẹ gật đầu, trầm giọng nói ra.

Ánh mắt Liễu Minh lóe lên, trong nội tâm mơ hồ nghĩ tới điều gì, nhưng không trực tiếp nói ra.

"Trong Huyết Sư quân đoàn, vô luận tu vi, thực lực, hay tâm t.ư, thực sự không có người bì kịp Liễu gia chủ. Cho nên, ta mạo muội mời Liễu gia chủ trước tiên tiến về Hàn Châu một chuyến, nhìn xem nơi đó có phải là căn nguyên chi địa của Ma Thi hay không." Hoàng Phủ Ngọc Phách từ tốn nói ra.

Hàn Châu với t.ư cách là cửa vào Ma Uyên chi địa, hiển nhiên là hiềm nghi lớn nhất.

 

andreyquoc

Phàm Nhân
Ngọc
1,45
Tu vi
0,00
1 lỗi đánh máy dịch chương 1447: Trúng mai phục (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):



MA THIÊN KÝ
Vong Ngữ


Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1447: Trúng mai phục

Dịch giả: Thiết Huyết
Nhóm dịch:
Phàm Nhân Tông
Nguồn: Bạch Ngọc Sách

Tiểu nhân đã muốn ra tay
Liễu Minh hờ hững chẳng hay biết gì
Hàn Châu thẳng tiến mà đi
Kề bên người đẹp còn chi sướng bằng
Đề tự - Bé Mõ





"Được, tại hạ lĩnh mệnh." Liễu Minh nghe vậy hơi trầm ngâm một chút liền đồng ý.

"Tốt, nếu Liễu gia chủ tìm được căn nguyên của Ma Thi thì sẽ trở thành đại công thần của Tầng lớp trung tâm Hoàng Triều, ta có thể cam đoan với ngươi, không chỉ một bút xóa hết chuyện lúc trước mà sự tình về sau cũng sẽ thuận buồm xuôi gió." Hoàng Phủ Ngọc Phách ý vị sâu sắc nói.

"Vậy đa tạ Ngọc Phách trưởng lão rồi." Liễu Minh cười nhẹ chắp tay nói.

"Phải rồi, về hành động lần này, nhân số không nên nhiều quá tránh đánh rắn động cỏ. Hay là để Dĩnh Nhi theo ngươi đi, ta tin với khả năng của mình, Liễu gia chủ có thể bảo vệ Dĩnh Nhi an toàn." Hoàng Phủ Ngọc Phách nhìn Triệu Thiên Dĩnh, từ tốn nói.

Liễu Minh nghe lời ấy nét mặt hơi đổi, cũng quay sang nhìn Triệu Thiên Dĩnh.

Vừa lúc nàng ta cũng đang nhìn hắn, ánh mắt hai người chạm nhau liền vội vàng tránh né.

Khóe miệng Triệu Thiên Dĩnh hơi nhúc nhích nhưng không nói gì, hình như cũng không phản đối.

Nét mặt Hoàng Phủ Ngọc Phách lộ vẻ vui mừng, lập tức phân phó: "Chuyến này cần phải cẩn thận, nếu tại Hàn Châu các ngươi phát hiện bất luận điều gì khác thường thì tuyệt đối không được hành động thiếu suy nghĩ mà phải đưa tin cho ta ngay, ta sẽ lập tức dẫn Huyết Sư quân đoàn đến tiếp viện."

Nói rồi nàng lật tay lấy ra một quả Ngọc Phù tinh xảo màu trắng đưa cho Liễu Minh.

"Vâng, tại hạ hiểu." Liễu Minh đồng ý rồi cất Ngọc Phù màu trắng vào.

Nếu như bọn họ đoán không sai, Liễu gia đúng là tại Hàn Châu triệu hồi ra Ma Thi nên nhất định đề phòng sâm nghiêm, chỉ dựa vào năng lực của hai người cơ bản không thể làm gì, cần phải có quân đoàn Huyết Sư ra tay.

Sau khi Hoàng Phủ Ngọc Phách dặn dò hai người vài câu, Liễu Minh cùng Triệu Thiên Dĩnh liền bái biệt rồi hóa thành hai đạo độn quang hướng Hàn Châu bay đi.

Một sơn cốc vắng vẻ, Hoàng Phủ Kiếm Cốc đang đứng đó.

Nhìn theo hai người Liễu Minh biến mất nơi chân trời, mắt hắn chợt lóe hàn mang, khóe miệng cười lạnh.

Ở đại chiến lần này Liễu Minh và Triệu Thiên Dĩnh bày ra thực lực khiến hắn khiếp sợ, đặc biệt là Liễu Minh lại càng làm hắn không thể xem thường.

Liễu Minh thân mang huyết mạch Hoàng tộc là không còn nghi ngờ gì nữa, chí bảo gia tộc Hư Ma Đỉnh phán đoán tuyệt không sai. Nếu để Liễu Minh cùng Triệu Thiên Dĩnh kết thành song tu đạo lữ, xác thực sinh ra uy hiếp không nhỏ đối với địa vị của mình.

Uy hiếp như vậy làm hắn đứng ngồi không yên.

Bất quá hiện giờ hai người lại rời khỏi quân đoàn Huyết Sư, ánh mắt Hoàng Phủ Kiếm Cốc lấp lóe một hồi, trong lòng thầm nảy ra âm mưu.

Đại quân quân đoàn Huyết Sư trong sơn cốc chỉnh đốn một chút liền xuất phát.

Trung tâm quân đoàn Huyết Sư, Hoàng Phủ Ngọc Phách đứng trên Phi Xa, thần sắc suy t.ư.

Kỳ thật xưa nay nàng là một người làm việc rất cẩn thận, nhưng lần này Liễu gia triệu hồi những Cổ Ma Thi đó khiến trong lòng nàng mơ hồ cảm thấy bất an, nên mới không ngại mạo hiểm dùng thế lôi đình đánh tan đại quân Liễu gia, vì thế bản thân cũng chịu tổn thất không nhỏ.

Tiếp theo phải cân nhắc làm sao nhanh chóng quét sạch tàn dư của Liễu gia ở Ân Châu.

Ngay lúc Hoàng Phủ Ngọc Phách đang suy tính, một bóng người bay vụt đến rơi vào Phi Xa, chính là Hoàng Phủ Kiếm Cốc.

"Bái kiến Ngọc Phách trưởng lão." Hoàng Phủ Kiếm Cốc nét mặt cung kính thi lễ.

"Kiếm Cốc điện hạ không cần đa lễ, lúc trước đại chiến ngươi cũng đã khổ cực." Hoàng Phủ Ngọc Phách nhẹ gật đầu.

"Ngọc Phách trưởng lão quá khen rồi, ta thân là người Hoàng Phủ thế gia thì nên làm những việc này." Hoàng Phủ Kiếm Cốc khiêm tốn nói.

"Kiếm Cốc điện hạ tới tìm ta lúc này, chắc là có chuyện muốn nói?" Khách sáo vài câu xong Hoàng Phủ Ngọc Phách liền mở miệng hỏi.

"Ngọc Phách trưởng lão, lần này tại hạ đến đây đúng là muốn chào từ biệt trưởng lão." Hoàng Phủ Kiếm Cốc nói xong lại chắp tay thi lễ với Hoàng Phủ Ngọc Phách.

"A, Kiếm Cốc điện hạ lời ấy có ý gì?" Hoàng Phủ Ngọc Phách nhướng mày hỏi.

"Thật không dám giấu, phụ hoàng an bài cho ta cùng quân đoàn Huyết Sư đến Ân Châu, còn âm thầm giao cho ta một nhiệm vụ bí mật nữa. Hôm nay quân đoàn Huyết Sư đã đại phá đại quân Liễu gia ở đây, tin rằng bây giờ ở Ân Châu này đã không còn thế lực nào có thể chống lại quân đoàn Huyết Sư nữa. Ta tiếp tục lưu lại trong quân cũng không cần thiết nên chuẩn bị cáo từ, đi làm nhiệm vụ mà phụ hoàng đã giao." Hoàng Phủ Kiếm Cốc chậm rãi nói.

Hoàng Phủ Ngọc Phách nghe chuyện này thì sắc mặt cũng biến đổi, nhưng lập tức mở miệng:

"Nếu Ma Hoàng đại nhân đã an bài nhiệm vụ bí mật, ta cũng không tiện hỏi nhiều, Kiếm Cốc điện hạ có cần giúp đỡ gì không?"

"Không cần đâu, ta mang theo mấy người dưới trướng là đủ rồi." Hoàng Phủ Kiếm Cốc nói.

"Nếu vậy ta cũng không có ý kiến gì, Kiếm Cốc điện hạ nhớ cẩn thận một chút." Hoàng Phủ Ngọc Phách nhẹ gật đầu.

Một lúc sau đoàn người Hoàng Phủ Kiếm Cốc rời khỏi quân đoàn Huyết Sư, đi vòng một đoạn liền đuổi theo hướng mà Liễu Minh và Triệu Thiên Dĩnh đã đi.

"Hai người kia đã đi được một thời gian, truy tung không có vấn đề gì chứ?" Trên mặt Hoàng Phủ Kiếm Cốc tràn ngập sát cơ quay đầu hỏi một gã nam tử tóc đỏ bên cạnh.

"Hoàng tử yên tâm, Khúc Linh Thú của ta đã nhớ kỹ mùi của hai người kia, cho dù cách xa vạn dặm cũng chắc chắn tìm được bọn hắn." Trong tay áo nam tử tóc đỏ chui ra một con thú nhỏ lông đỏ xinh đẹp, khẽ vuốt hai cái rồi nói.

Hoàng Phủ Kiếm Cốc nhẹ gật đầu, ánh mắt nhìn về phía trước cười lạnh một tiếng, sau đó đoàn người biến mất rất nhanh nơi chân trời.

Giữa không trung, không gian lóe lên bỗng xuất hiện một bóng người màu đen, đúng là vị Thông Huyền đại năng mà Ma Hoàng đã phái tới theo dõi Liễu Minh.

Bóng người màu đen nhìn theo đám Hoàng Phủ Kiếm Cốc, mắt hiện một tia cười khổ bất đắc dĩ, sau một hồi không gian lại lóe lên, thân ảnh hắn biến mất không còn tung tích.

. . .

Một khu vực không tên ở Ân Châu, hai đạo độn quang sóng vai bay vụt qua.

Bên trong độn quang đúng là hai người Liễu Minh và Triệu Thiên Dĩnh.

Trong lúc bay đi ánh mắt Liễu Minh thỉnh thoảng nhìn quét chung quanh.

Bên dưới là một vùng bình nguyên, ngẫu nhiên còn nhìn thấy một ít thành trì đổ nát, tuy nhiên vì ảnh hưởng của chiến loạn nên trong những tòa thành này đã không còn người sinh sống.

Trong lòng Liễu Minh thở dài, quay sang cạnh nhìn Triệu Thiên Dĩnh, mặt có vẻ khác thường.

Hai người đi khỏi quân đoàn Huyết Sư được mấy ngày, đến giờ đã rời xa Ân Châu tiến vào đất Hàn Châu rồi.

Chẳng qua trên đường bầu không khí giữa hai người hơi lúng túng, không nói chuyện gì mà chỉ yên lặng bay đi.

"Triệu cô nương, chúng ta đã phi hành liên tục mấy ngày, phía trước đã gần Hàn Châu rồi, hay là tìm chỗ nghỉ tạm để khôi phục một chút Pháp lực đi." Ánh mắt Liễu Minh chợt lóe lên nhìn chung quanh đồng thời nói.

Khí hậu nơi này dần dần trở nên lạnh hơn, chân trời đã mơ hồ hiện lên một mảnh tuyết trắng.

Triệu Thiên Dĩnh nghe vậy ngẩn ra, chớp mắt nhẹ gật đầu.

Hai người tìm một khu đất trống hạ xuống, từng người ngồi nghỉ ngơi khoảng nửa ngày, pháp lực cùng tinh thần đều hoàn toàn hồi phục.

"Phía trước chính là Hàn Châu rồi. Tuy không biết có phải Liễu gia triệu hồi Ma Thi tại hạp cốc kia hay không nhưng chúng ta cũng phải hành động cẩn thận. Đến lúc đó có thể cần dựa vào Đế Thính Thần Thông của đạo hữu." Liễu Minh nói.

Triệu Thiên Dĩnh nhẹ nhàng gật đầu không nói gì.

Liễu Minh trong lòng cười khổ, trên đường gần như là mình hắn nói chuyện, nàng ta nói không đến ba câu.

Hắn lắc đầu, phất tay một cái, hắc quang nổi lên nâng người bay về phương xa.

Triệu Thiên Dĩnh mắt khẽ chớp cũng nhanh chóng bay theo.

Nơi này đã gần Hàn Châu, hai người đều thu bớt pháp lực phi hành chậm lại.

Gần nửa ngày sau họ đã tới một sơn mạch hoang vu.

Căn cứ theo bản đồ, qua khỏi sơn mạch này chính là Hàn Châu.

Đột nhiên Liễu Minh biến sắc, hắc quang trên người bừng lên, thân hình lướt ngang ra mấy trượng, ôm lấy Triệu Thiên Dĩnh bên cạnh vào lòng.

Triệu Thiên Dĩnh bị Liễu Minh ôm một cách bất ngờ, khí tức nam tử nồng đậm phả vào mặt, thân thể nàng thoáng cái cứng đờ, mặt phấn đỏ bừng tức giận quát:

"Ngươi làm gì thế!"

Nàng cố gắng giãy ra nhưng sức lực so với Liễu Minh căn bản không đáng nhắc tới, Liễu Minh ôm chặt nàng như vòng sắt không thể nhút nhích, điểm chân một cái lướt ngang ra.

Ngay lúc này, hư không chấn động, mấy đạo lưu quang chói mắt vô thanh vô tức dán chặt sau lưng hai người xẹt qua, chỉ chệch đi một ly.

Triệu Thiên Dĩnh tái mặt, thân đổ mồ hôi đầm đìa.

Nếu không phải Liễu Minh lôi nàng kịp thì chắc chắn đã không thể thoát khỏi mấy đạo lưu quang vô thanh này rồi.

Liễu Minh mặt trầm như nước ôm Triệu Thiên Dĩnh nhảy vào một chỗ bên cạnh vách núi, mắt nhìn sang nơi lưu quang xuất hiện.

Triệu Thiên Dĩnh dùng sức thoát khỏi hai tay Liễu Minh, đứng bên cạnh.

"Đa tạ. . ." Sắc mặt nàng ửng đỏ lúng túng nói.

"Không cần đâu, còn chưa thoát khỏi nguy hiểm . . ." Ánh mắt Liễu Minh như đao nhìn phía trước nhàn nhạt nói. Vừa nói xong hắn lại biến sắc.

Gần chỗ vách núi hai người đứng bỗng hiện ra một mảnh ánh sáng chói mắt đủ màu bao phủ phạm vi mấy trăm trượng, hướng hai người áp tới.

"Nguy rồi!"

Liễu Minh nghĩ tới điều gì đó, kinh hô một tiếng, thân hình khẽ động muốn phóng ra ngoài.

Tuy nhiên động tác đã muộn, hắn vừa nhấc chân thì ánh sáng năm màu chung quanh đã nhanh chóng khép lại phủ kín bọn họ vào trong.

Cảnh sắc trước mắt hai người bỗng nhiên thay đổi, dưới chân biến thành biển rộng cuồn cuộn, nào còn núi hoang như trước.

"Liễu đạo hữu, chuyện gì xảy ra vậy? Chẳng lẽ là người của Liễu gia phát hiện ra chúng ta nên mai phục ở đây?" Triệu Thiên Dĩnh tiến sát lại bên Liễu Minh, nét mặt lo lắng.

"Không phải Liễu gia, vừa rồi ngay lúc trận pháp khép lại ta mơ hồ thấy được bảy tám bóng người, đều là tu vi Thiên Tượng Cảnh. Hình như là những người lúc trước cùng theo Hoàng Phủ Kiếm Cốc đến quân đoàn Huyết Sư." Liễu Minh trầm giọng nói.

Triệu Thiên Dĩnh nghe vậy biến sắc.

"Liễu đạo hữu, ngươi có nhìn rõ không?" Nàng chớp đôi mắt đẹp, ngữ khí ngưng trọng hỏi.

"Chuyện bực này, tại hạ há có thể nói bừa sao."Liễu Minh nói.

Triệu Thiên Dĩnh chau mày, sắc mặt dần dần trầm xuống.

"Không kể mấy người này, chung quanh đây hẳn là một cái ảo trận, trước tiên nghĩ biện pháp ra ngoài rồi nói." Liễu Minh nói xong phất tay lên, tế ra một đạo đao mang màu xanh, chính là Thanh Ma Nhận.

Triệu Thiên Dĩnh chậm rãi gật đầu, miệng lẩm bẩm, trong tay cũng tế ra một cái pháp bảo đoản xích màu tím óng ánh.


 

andreyquoc

Phàm Nhân
Ngọc
1,45
Tu vi
0,00
3 lỗi đánh máy dịch chương 1448: Ngũ Hành Thất Tuyệt trận (đã sửa lại, chữ đậm đỏ), đã thêm dấu cách giữa hai từ màu tím đậm:



MA THIÊN KÝ
Vong Ngữ


Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1448: Ngũ Hành Thất Tuyệt trận

Dịch giả: hoangphu, chickel
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
Nguồn: Bạch Ngọc Sách






Hai mắt Liễu Minh lập lòe tử quang, cong ngón búng ra, Thanh Ma Nhận rời khỏi tay, trong nháy mắt hình thể biến lớn, hóa thành một cột sáng cực lớn màu xanh chói mắt, mục tiêu là một chỗ trống rỗng trên không trung.

Không trung liên tục vang lên âm thanh ầm ầm, lập tức nơi đó cuộn lên mảng lớn hào quang ngũ sắc, hóa thành một màn sáng ngũ sắc, ngũ sắc chuyển động không ngừng, thoạt nhìn có chút huyền ảo.

Tinh quang lóe lên trong mắt Liễu Minh, phất tay đánh ra một đạo pháp quyết.

Thanh Ma Nhận biến thành thanh quang phát ra một tiếng rít bén nhọn, chém thẳng lên màn sáng ngũ sắc.

Vang lên một tiếng “Xùy…”

Màn sáng ngũ sắc bị xé rách một lỗ hổng lớn, lập tức lộ ra một khoảng trời màu vàng đất.

Sắc mặt Triệu Thiên Dĩnh đại hỉ, nàng vội khu động đoản thước trong tay, tử sắc đoản thước huyễn hóa ra tử sắc thước ảnh đầy trời, hợp thành dòng thác màu tím, phát ra tiếng rít gào, đánh thẳng về phía lỗ hổng.

Sau một loạt tiếng nổ vang, khoảng trời màu vàng đất bị Liễu Minh mở ra, lại bị Triệu Thiên Dĩnh công kích đã mở rộng rất nhiều.

Nhưng vào lúc này, Liễu Minh quay đầu, mắt hiện lên quang mang kỳ dị, hắn không công kích lỗ hổng kia cùng Triệu Thiên Dĩnh mà nhìn ra xung quanh.

Ngay lúc này, dưới thân hai người chợt nổi lên vố số sóng dữ, một cự lực như Thái Sơn áp đỉnh từ bốn phương tám hướng ép tới.

Sau khi hộ thể hào quang trên người Liễu Minh cùng Triệu Thiên Dĩnh bị cự lực này bao phủ, lập tức rung lên kịch liệt, dường như sắp hỏng.

Hai người không còn cách nào khác phải bỏ qua việc công kích lỗ hổng, đồng loạt đem pháp lực trong cơ thể rót vào hộ thể hào quang đối kháng cỗ cự lực kia.

Nhưng vào lúc này, hào quang nhấp nháy liên tục trong lỗ hổng trên đầu hai người, từ trong lỗ hổng tuôn ra đám mây lớn ngũ sắc.

Vang lên một tiếng "Oanh" thật lớn, mấy cột sáng ngũ sắc vừa thô vừa to từ trong đám mây đánh xuống, xông thẳng tới hai người Liễu Minh.

Liễu Minh quát khẽ một tiếng, hắc sắc quang mang trên người đại phóng, vô số hắc khí tuôn ra cuồn cuộn, một màn sáng màu đen cực lớn ngưng tụ trên đỉnh đầu hai người, chặn lại công kích của cột sáng năm màu.

Nhưng sắc mặt của hắn cũng chuyển sang trắng, hiển nhiên công kích của cột sáng năm màu cũng không tầm thường.

Cột sáng ngũ sắc cuồn cuộn không ngớt, từng cột sáng ngũ sắc đánh từ trên xuống hai người.

Mà áp lực truyền đến từ không gian xung quanh càng lúc càng lớn, khí lực Liễu Minh cường hãn nên còn có thể chèo chống, nhưng sắc mặt Triệu Thiên Dĩnh đã ửng hồng, cảm thấy không chịu được.

Dưới sự nóng vội, Triệu Thiên Dĩnh lật tay tế ra tử sắc đại đỉnh, đại đỉnh tuôn ra mảng lớn tử sắc hào quang quấn quanh thân nàng ta, rốt cuộc có thể tạm thời ngăn cản áp lực cường đại xung quanh, nét kinh hoảng hiện lên trong đôi mắt đẹp.

“Xem ra lúc đầu ta đã nhìn lầm, đây không phải là ảo trận, mà thượng cổ kỳ trận Ngũ Hành Thất Tuyệt Trận!" Liễu Minh trầm giọng nói ra.

"Ha ha, không nghĩ tới ngươi lại nhận biết trận pháp này, đúng là khiến ta thấy bất ngờ. Có thể tại đây chết trong Thượng Cổ đại trận, cũng coi như là vinh hạnh của các ngươi rồi." Một âm thanh ngoan lệ truyền từ ngoài vào, quanh quẩn bên tai hai người Liễu Minh.

"Hoàng Phủ Kiếm Cốc, thật là ngươi! Lúc này ngươi mai phục chúng ta, lẽ nào ngươi đã quên tộc huấn?” Triệu Thiên Dĩnh nghe được thanh âm này, khuôn mặt bỗng thay đổi, nghiêm nghị quát mắng khiển trách.

"Hắc hắc, giờ nói cái gì cũng đã muộn! muốn trách thì trách họ Liễu kia đã làm hỏng chuyện tốt của ta khi tuyển chọn hoàng trữ! Ta đạt được trận pháp này không dễ, có thể ngăn cách hết thảy cấm chế chi lực, hai người các ngươi chết trong trận này thì thần không biết quỷ không hay, đương nhiên phụ hoàng cũng không biết được.” Hoàng Phủ Kiếm Cốc hắc hắc cười lạnh nói.

Lời vừa nói ra, Triệu Thiên Dĩnh biến sắc, nhưng thần sắc Liễu Minh lại không đổi.

"Các ngươi yên tâm, sau khi các ngươi chết, ta sẽ phái người bẩm báo phụ hoàng, nói các ngươi ở Hàn châu bị người Liễu gia giết chết, thi thể cũng bị huỷ. Chờ đến khi ta kế thừa ngôi vị, sẽ xem xét việc lưu danh các người trong lịch sử, các ngươi nói xem nên cảm tạ ta như thế nào?” Hoàng Phủ Kiếm Cốc tiếp tục cười ha ha nói.

Sắc mặt Triệu Thiên Dĩnh khó coi, mặt phấn đã trở nên trắng bệch.

Mắt Liễu Minh lập lòe tử quang, tuy màn hào quang màu đen trên đỉnh đầu đang ngày càng ảm đạm khi ngăn cản oanh kích không ngừng của cột sáng năm màu, có cảm giác lung lay sắp sụp, nhưng mặt hắn lại không hề tỏ vẻ lo lắng.

Bên ngoài Ngũ Hành Thất Tuyệt Trận, Hoàng Phủ Kiếm Cốc đang đứng giữa không trung, tay cầm một trận bàn ngũ sắc.

Bảy tên Ma Nhân Thiên Tượng Cảnh cầm trận kỳ đặc biệt trong tay, đứng xung quanh đại trận, duy trì Thất Tuyệt Trận vận hành.

Người trong trận pháp không cách nào xem xét tình huống bên ngoài, nhưng từ bên ngoài có thể thấy cảnh mờ ảo bên trong, quanh thân hai người Liễu Minh bị rút nhỏ mấy trục lần, đỉnh đầu họ bị một đám mây ngũ sắc bao bọc, đang vất vả chống đỡ.

Trên mặt Hoàng Phủ Kiếm Cốc lộ ra nụ cười âm lãnh, một tay đột nhiên vung lên, trận bàn rời khỏi tay, lóe lên rồi lơ lửng phía trên đại trận, xoay tròn xoay tròn, từng tia sáng ngũ sắc thoát ra từ trận bàn chiếu vào trong Thất Tuyệt Trận.

Bên trong Thất Tuyệt Trận, đám mây ngũ sắc bao phủ hai người Liễu Minh càng lúc càng lớn, phát ra các cột sáng ngũ sắc ngày càng nhiều.

Nhưng Liễu Minh đứng ở phía xa vẫn khí định thần nhàn, chỉ là hắn không ngừng đánh ra các pháp quyết, duy trì màn sáng màu đen trên đỉnh đầu.

"Lập tức khởi động cấm chế, để tránh đêm dài lắm mộng!" Thần sắc dữ tợn hiện lên trong mắt Hoàng Phủ Kiếm Cốc, lạnh giọng nói ra.

Vừa dứt lời, bảy người ở chung quanh đại trận đều đáp ứng, đồng thời ném trận kỳ trong tay lên không trung.

Lập tức linh quang trên bảy cán trận kỳ này mạnh mẽ tỏa ra, từng tầng hào quang ngũ sắc bỗng dưng xuất hiện, cuộn trào bao phủ xuống phía dưới.

Nhưng vào lúc này, hư không ở xa xa phía chân trời lóe lên, một cái bóng người màu đen mơ hồ vô thanh vô tức xuất hiện, dường như chuẩn bị ra tay.

Thế nhưng đúng lúc này, tình huống xung quanh Thất Tuyệt Trận đột nhiên phát sinh biến hóa, sau lưng bảy tên Thiên Tượng Ma Nhân đang chủ trì Thất Tuyệt Trận chợt lóe lên, hiện ra từng khỏa viên châu màu vàng mênh mông, tổng cộng mười hai viên, mơ hồ xếp thành một cái vòng tròn vô cùng to lớn, thình lình đúng là Sơn Hà Châu.

Ánh sáng màu vàng đất trên mười hai khối Sơn Hà Châu lóe lên, mảng lớn sương mù màu vàng đất tràn ngập ra, trong nháy mắt hợp lại thành một thể, biến thành một cái màn hào quang màu vàng đất lớn vô cùng, lại từ bên ngoài bao bọc Thất Tuyệt Đại Trận vào trong, hiển nhiên cũng là một cái đại trận.

Bảy tên Thiên Tượng Ma Nhân đang thi pháp đến nửa đường, đột nhiên chung quanh phát sinh biến cố, căn bản không kịp chạy trốn, thình lình bị màn hào quang màu vàng đất bao bọc vào trong cực kỳ chặt chẽ.

Phản ứng của Hoàng Phủ Kiếm Cốc ngược lại là khá nhanh chóng, tại trước khi Sơn Hà Châu biến thành đại trận khép lại, thân hình nhoáng một cái bắn nhanh ra ngoài, rơi vào không trung gần đó.

"Cái này. . ."

Sắc mặt Hoàng Phủ Kiếm Cốc đại biến, tiếp đó lại trở nên lạnh lẽo, trở tay tế ra một cái pháp bảo hình loan nguyệt màu bạc, ánh sáng màu bạc sắc bén chói mắt từ trên món pháp bảo hình loan nguyệt nổi lên, lập tức phách trảm lên trên đại trận màu vàng đất.

Keng! Một tiếng nổ mạnh như kim va chạm vang lên.

Thình lình pháp bảo hình loan nguyệt màu bạc thoáng cái bị đánh bay, sắc mặt Hoàng Phủ Kiếm Cốc lại biến đổi, chỉ thấy trước đại trận màu vàng đất xuất hiện một cái thiếu nữ mặc áo lụa đen và một cái đồng tử mặc áo bào màu xanh lục.

Trên người thiếu nữ mặc áo lụa đen tán phát ra trận trận ánh sáng bạc, sau lưng là một cái hư ảnh Cự Hạt màu bạc(*) thật lớn như ẩn như hiện, nhưng mà cái móc câu ở phần đuôi hư ảnh Cự Hạt màu bạc lại vô cùng rõ ràng, lập lòe ra ánh sáng lành lạnh.

(*)Cự Hạt: Con bọ cạp thật lớn.

Trên người đồng tử mặc áo bào màu xanh lục bao phủ hào quang màu xanh lục nồng đậm, mơ hồ tản mát ra một cỗ mùi chất ăn mòn gay mũi.

"Các ngươi. . ."

Hoàng Phủ Kiếm Cốc biến sắc, linh áp trên người thiếu nữ mặc áo lụa đen tản mát ra thình lình đạt đến Thiên Tượng hậu kỳ, mà đồng tử mặc áo bào màu xanh lục cũng có tu vi Thiên Tượng Cảnh trung kỳ.

Mặc dù là gã chưa hề gặp qua hai người này, bất quá đối với khí tức mà hai người bọn họ tản mát ra lại cũng không lạ lẫm, đúng là hai đầu ma sủng đã từng xuất hiện bên người Liễu Minh vào lúc đại chiến với Liễu gia tại sơn cốc trước kia.

Vào thời khắc này, màn sáng màu vàng đất đang bao vây lấy Ngũ Hành Thất Tuyệt Đại Trận lại lần nữa nảy sinh một chút biến hóa, mảng lớn hào quang màu vàng từ trên màn sáng tỏa ra và khuếch tán ra chung quanh. Trong nháy mắt, phạm vi khuếch đại ra gấp mấy lần, biến hóa thành một cái đại trận hình vuông che phủ diện tích cỡ mấy trăm trượng, trong trận ngọn núi khổng lồ mọc lên như rừng, mảng lớn sương mù màu vàng đất tràn ngập trong đó.

Thình lình đúng là Sơn Hà đại trận!

Quanh thân bảy tên Thiên Tượng Ma Nhân ở trong Sơn Hà đại trận bị mảng lớn hào quang màu vàng đất bao phủ, nét mặt lộ ra vẻ thống khổ, mỗi một cử động thoạt nhìn đều khó khăn dị thường, tựa như bị vật gì đó rất nặng đè trên thân thể.

Trong Sơn Hà đại trận, bóng nước màu đen trong hư không lóe lên, lập tức có mười hai cái hư ảnh dòng sông dài màu đen xuất hiện.

Hư ảnh dòng sông dài cuồn cuộn một cái, giống như những con rắn lớn màu đen quấn chặt lấy bảy tên Thiên Tượng Ma Nhân kia.

Mặc cho bảy tên Thiên Tượng Ma Nhân ra sức giãy giụa, nhưng vẫn bị hư ảnh dòng sông dài màu đen trói buộc chặt chẽ, không thể giãy giụa ra được.

Oanh oanh!

Hào quang màu vàng đất trong Sơn Hà đại trận liên tục chớp lên, mười hai toà núi khổng lồ màu vàng đất lại đột ngột từ mặt đất bay lên, hướng về phía bảy tên Ma Nhân nện ầm ầm xuống.

Thực lực của bảy tên Ma Nhân này cũng coi như không kém, nhưng mà hiện tại ở trong Sơn Hà đại trận lại không có lực phản kháng, đầu lâu bị ngọn núi khổng lồ đập một cái, lập tức vỡ vụn ra, tiếp đó thân thể cũng chia năm xẻ bảy.

Bảy người vừa chết, Ngũ Hành Thất Tuyệt Trận đang bao vây hai người Liễu Minh cũng mất đi sự gia trì, ầm ầm vỡ vụn.

Bóng người hoa lên một cái, Liễu Minh mang theo Triệu Thiên Dĩnh bay ra khỏi Sơn Hà đại trận, đứng ở giữa không trung.

"Ngươi. . . Ngươi đã sớm nhận ra chúng ta mai phục tại đây ?"

Hoàng Phủ Kiếm Cốc mắt thấy Liễu Minh không bị tổn thương gì đứng ở cách đó không xa, sắc mặt đại biến.

Hạt Nhi và Phi Nhi chẳng biết lúc nào đã vòng ra phía sau gã, cùng với hai người Liễu Minh tạo thành thế bao vây, trước sau kẹp lấy hắn.

"Thực ra cũng không phải, thần thông ẩn nấp của các ngươi có chút tinh diệu, ta cũng không có phát hiện chút nào. Thế nhưng tại hạ có thói quen lưu một ít chuẩn bị ở sau, từ lúc ta sắp đến Hàn Châu cũng đã bố trí hai đầu ma sủng ở bên ngoài, vốn là để phòng bị người của Liễu gia, ai ngờ lại dùng để đối phó các hạ rồi." Liễu Minh thản nhiên nói.

Sắc mặt Hoàng Phủ Kiếm Cốc thảm biến, nói không ra lời.

"Nguyên tắc sống của tại hạ trước giờ là người không phạm ta - ta không phạm người, nếu như các hạ đã quyết định mai phục chúng ta, chắc hẳn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống bị chúng ta phản kích a."

Liễu Minh hừ lạnh một tiếng, vung tay lên, Sơn Hà đại trận phía dưới ầm ầm giải thể, lần nữa hóa thành mười hai khối Sơn Hà Châu, lơ lửng bất định tại chung quanh hắn.

"Hừ! Ta chính là hoàng tử của Hoàng Phủ thế gia, nếu như ngươi dám can đảm động thủ với ta, phụ hoàng ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua ngươi!" Hoàng Phủ Kiếm Cốc nhìn vào ánh mắt Liễu Minh, trên nét mặt lộ ra vẻ sợ hãi, từng bước một lui về phía sau, miệng thì lại cố gắng trấn định nghiêm nghị quát.


 

andreyquoc

Phàm Nhân
Ngọc
1,45
Tu vi
0,00
8 lỗi đánh máy dịch chương 1449: Thành Thiên Phượng (đã sửa lại, chữ đậm đỏ), đã thêm vào từ màu xanh đậm:



MA THIÊN KÝ
Vong Ngữ


Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1449: Thành Thiên Phượng

Dịch giả: nila32
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
Nguồn: Bạch Ngọc Sách





Liễu Minh nghe vậy bèn liếc nhìn Triệu Thiên Dĩnh bên cạnh. Tuy Hoàng Phủ Kiếm Cốc là người ra tay trước nhưng nếu xuống tay hạ sát gã, chỉ sợ không thể che giấu tai mắt của Ma Hoàng từ Tầng lớp trung tâm Hoàng thành. Quan hệ giữa hắn và Hoàng Phủ thế gia vốn đã không ổn, chỉ sợ việc này sẽ tạo thêm một phiền toái không nhỏ.

Triệu Thiên Dĩnh khẽ nhíu đôi mi thanh tú. Khi nàng hé miệng mang theo hơi thở mùi đàn hương như định nói gì đó, Hoàng Phủ Kiếm Cốc đột nhiên vung cao hai tay, phóng ra mảng lớn lưu quang màu trắng chói mắt, bay về phía Liễu Minh và Triệu Thiên Dĩnh. Tốc độ công kích cực nhanh, vừa lóe lên đã xuất hiện trước mặt hai người họ Liễu.

Liễu Minh tựa hồ sớm đã đoán trước việc này bèn vươn tay bắt lấy vòng eo nhỏ nhắn của Triệu Thiên Dĩnh bên cạnh tiếp đó thân hình trở nên mơ hồ, kích bắn xéo sang một bên, vừa vặn tránh thoát một kích hung hiểm.

Trong lúc đó, tử quang trên người Hoàng Phủ Kiếm Cốc thình lình đại phóng, không chút dấu hiệu nhào tới vị trí của Hạt Nhi và Phi Nhi. Pháp bảo loan nguyệt ngân sắc của gã tỏa sáng hào quang, mặt ngoài hiện lên ánh trăng bàng bạc cùng nhật nguyệt tinh tú. Chỉ thấy pháp bảo lóe lên rồi phân thành chín bộ phận, bao bọc các vị trí trên cơ thể Hoàng Phủ Kiếm Cốc.

Ngao. ..ooo!

Thân thể Hoàng Phủ Kiếm Cốc tỏa sáng hào quang màu bạc, cả người hóa thành ảo ảnh Ngân Lang cực lớn, ngẩng đầu tru tréo vang dội. Tốc độ của Ngân Lang nhanh đến kinh hồn, trong nháy mắt đã tới sát trước người Hạt Nhi cùng Phi Nhi khiến chúng thấy vậy lập tức biến sắc, hào quang trên người đồng thời tỏa sáng, Pháp Tướng cũng được huy động để nghênh đón công kích của đối phương.

Oanh một tiếng nổ mạnh!

Cự lang màu bạc tựa hồ chính là thủ đoạn ẩn giấu của Hoàng Phủ Kiếm Cốc, không chỉ có tốc độ cực nhanh mà uy lực cũng có chút bất phàm, dễ dàng đánh văng Hạt Nhi và Phi Nhi cùng hư ảnh Pháp Tướng của chúng về phía sau. Ngay sau đó, tốc độ cự lang không giảm chút nào, hào quang trên người tỏa sáng, bỏ chạy về phía xa xa.

Đúng lúc này, trên người cự lang chợt lóe lên quang mang đen kịt. Năm vòng tròn màu đen cũng theo đó hiện ra, nhanh chóng tóm lấy bốn chân cùng cổ của hư ảnh này. Vòng tròn màu đen giống như khắc tinh của Ngân Lang. Vừa bị thứ này bắt lấy, hào quang trên người Ngân Lang lập tức nhạt đi rất nhiều. Trong nháy mắt, hư ảnh cự lang đã hoàn toàn tiêu tán, lộ ra thân ảnh Hoàng Phủ Kiếm Cốc bên trong.

Vèo!

Năm chiếc vòng màu đen lóe lên, nhanh chóng quấn lấy thân thể Hoàng Phủ Kiếm Cốc khiến gã kêu thảm một tiếng. Hắc khí trên người theo đó tuôn ra cuồn cuộn rồi bị vòng đen thôn phệ, hào quang hộ thể trên người cũng theo đó tiêu tán. Vị hoàng tử này chưa kịp bay đi bao xa, cả người đã như tảng đá bình thường nện xuống mặt đất. Một bóng người lóe, Liễu Minh đã xuất hiện trước người gã.

“Không… Đừng giết ta…” Hoàng Phủ Kiếm Cốc sợ hãi đến mức mặt cắt không còn giọt máu, lắp bắp rên rỉ xin tha.

Liễu Minh mặt không biểu tình cong ngón búng ra, phóng xuất một thanh ma nhận, quấn quanh thân thể Hoàng Phủ Kiếm Cốc mấy vòng khiến cả người gã bị chia làm mấy khúc, ngay đến một tiếng kêu thảm thiết cũng không kịp phát ra.

Triệu Thiên Dĩnh nhìn thấy cảnh này, sắc mặt có chút ảm đạm thế nhưng cũng không nói gì thêm. Kỳ thật nàng đã có ý định thả cho đối phương rời đi. Nào ngờ tình cảnh lại đến mức này, vị huynh trưởng kia còn muốn ra tay đánh lén như vậy do đó hành động của Liễu Minh cũng không có gì đáng trách. Lại nói tiếp, nếu không có họ Liễu liên tục ra tay hai lần, chỉ sợ nàng đã nhận lấy thua thiệt không nhỏ từ tay Hoàng Phủ Kiếm Cốc. Liễu Minh phất tay thu hồi năm chiếc Cấm Ma hoàn trên người đối phương sau đó cong tay búng ra hai quả cầu lửa, thiêu đốt thi thể đang nằm dưới mặt đất.

Đúng vào lúc này, một đạo tử quang thình lình phóng ra từ giữa ngọn lửa, kích bắn về phía xa xa. Có thể nhìn thấy giữa làn tử quang là một người tí hon tím biếc được ngưng tụ hơn nửa với khuôn mặt của Hoàng Phủ Kiếm Cốc. Liễu Minh thấy vậy không khỏi có chút kinh ngạc. Phân nửa tinh phách của Hoàng Phủ Kiếm Cốc không ngờ đã ngưng tụ thành Nguyên Thần. Tốc độ phi độn cực nhanh, trong nháy mắt đã vượt qua khoảng cách trăm trượng. Họ Liễu cười lạnh một tiếng. Một đạo xà ảnh màu đen bắn ra từ trong tay áo của hắn, tốc độ so với Hoàng Phủ Kiếm Cốc không chỉ vượt hơn mấy lần, trong nháy mắt đã đuổi sát phía sau. Chỉ thấy hắc ảnh dễ dàng tóm được Nguyên Thần sau đó quay trở lại bên tay Liễu Minh, đúng là Hấp Hồn Cổ trùng. Nguyên Thần của Hoàng Phủ Kiếm Cốc bị cổ trùng ngậm lấy, khuôn mặt nhỏ nhắn tỏ ra hoảng sợ đến cực điểm bèn há miệng hô hoán. Bất quá Nguyên Thần lúc này đã bị hắc khí trên Hấp Hồn Cổ bao phủ vì vậy không cách nào phát ra tiếng động. Liễu Minh cười lạnh một tiếng, ý nghĩ lúc này là muốn Hấp Hồn Cổ thôn phệ đối phương ngay lập tức.

“Chờ một chút, tinh phách của người này còn có ích với ta, tạm thời không cần hủy.” Giọng nói của Ma Thiên vang lên bên tai Liễu Minh đồng thời không chờ họ Liễu trả lời, một luồng hắc quang đã từ trong ngực hắn bay ra, quấn lấy tinh phách của Hoàng Phủ Kiếm Cốc kéo tuột vào trong.

Liễu Minh thấy vậy khẽ nhướng mày. Hấp Hồn Cổ trùng trên tay cũng kêu lên từng tràng ủy khuất. Hắn khẽ động sắc mặt, thu hồn cổ trùng vào trong.

Lúc này, một làn gió thơm kéo tới, Triệu Thiên Dĩnh đã tiến đến bên cạnh Liễu Minh. Nhìn qua thi thể đang dần hóa thành tro tàn bên trong ngọn lửa của Hoàng Phủ Kiếm Cốc, sắc mặt của nàng lần nữa trở nên ảm đạm.

“Không cần thương cảm loại tiểu nhân này, hành vi của hắn cho thấy kẻ này chưa từng xem nàng là muội muội.” Liễu Minh nhàn nhạt nói ra.

Triệu Thiên Dĩnh nghĩ đến điều gì bèn khẽ gật đầu.

Ngọn lửa bao bọc xác chết Hoàng Phủ Kiếm Cốc rất nhanh đã tắt ngúm. Thi thể kia đã biến thành tro tàn, chỉ còn lại pháp bảo Ngân Nguyệt cùng trữ vật pháp khí chưa bị hủy đi.

“Những thứ này là di vật của Hoàng Phủ Kiếm Cốc, tốt hơn vẫn nên giao cho ngươi xử lý.” Liễu Minh nhìn thoáng qua rồi nói như thế.

“Người nọ là do ngươi giết, những tài vật này vẫn nên giao cho ngươi…” Triệu Thiên Dĩnh tỏ vẻ ngơ ngác.

Liễu Minh mỉm cười, vung tay lên, phát ra một cỗ hắc quang, đem di vật của Hoàng Phủ Kiếm Cốc thổi đến trước người Triệu Thiên Dĩnh.

Sau một thoáng do dự, họ Triệu bèn nhẹ giọng cảm ơn tiếp đó thu lấy hai kiện đồ vật trước mặt. Liễu Minh cười nhạt một tiếng. Pháp khí trữ vật của bảy tên Ma Nhân Thiên Tượng cảnh kia đã bị hắn thu lấy. Hơn nữa đối với họ Liễu vào lúc này, một ít pháp bảo, tài vật căn bản chỉ là vật râu ria mà thôi.

“Đi thôi, trận chiến vừa rồi có thể sẽ khiến người ở phụ cận chú ý, chúng ta vẫn nên nhanh chóng rời đi thì tốt hơn.” Liễu Minh thu hồi Hạt Nhi cùng Phi vào hồ lô Hóa Âm tiếp đó đưa mắt quan sát chung quanh mấy lần rồi mới lên tiếng đề nghị.

Triệu Thiên Dĩnh nhẹ gật đầu.

Liễu Minh lẩm bẩm một hồi, một cỗ thanh quang liền bao trùm thân thể hai người, hóa thành u quang nhàn nhạt rời khỏi nơi này, bay về phía Hàn Châu. Giữa không trung lúc này, không gian thình lình chấn động, một thân ảnh đen nhánh lặng yên hiện ra, đưa mắt nhìn theo hướng hai người họ Liễu vừa rời đi, ánh mắt có chút chớp động.

“Sẽ không sai, trong nháy mắt vừa rồi, xác thực mãnh liệt cảm thấy khí thức của Hoàng Phủ Thiên…” Hắc ảnh thì thào tự nói.

Sau khi trầm ngâm một lát, người này lật tay lấy ra một tấm phù lục đưa tin tiếp đó nói nhỏ điều gì vào đó rồi mới vung tay biến phù lục thành một đạo hắc quang, biến mất hoàn toàn giữa không trung. Tiếp đó, người này khẽ động thân hình, đuổi theo phương hướng hai người Triệu, Liễu.



Ngay khi Liễu Minh cùng Triệu Thiên Dĩnh tiến vào Hàn Châu. Tình hình chiến đấu tại Lệ Châu, Ân Châu, Dực Châu cũng trở nên ngày càng kịch liệt với sự xuất hiện của Hoàng Phủ thế gia cùng tiếp viện đến từ tam đại gia tộc quyền thế.

Thành Thiên Phượng nằm ở biên cảnh phía Tây Bắc của Dực Châu với t.ư cách là cửa ải giao thông hiểm yếu nối liền mấy châu đã trở thành địa phương giao chiến kịch liệt nhất tại Dực Châu. Dựa theo hiệp nghị bí mật giữa Long gia và Vương Triều Tầng lớp trung tâm, Hoàng Phủ thế gia vẫn chưa phái người đến đây vì vậy toàn bộ Dực Châu vẫn do người họ Long xử trí.

Cách thành Thiên Phượng chừng ba mươi dặm về hai phía Đông Nam và Tây Nam, Liễu gia đã thiết lập hai cứ điểm với binh lực đạt hơn hai mươi vạn. Hơn nữa theo tin tức đáng tin cậy, số lượng Cổ Ma thi tại đây cũng có hơn ba trăm cỗ. Dưới chân thành Thiên Phượng, đại quân Liễu gia đang tạo thành thế công mãnh liệt như sóng vỗ. Mặc dù thành Thiên Phượng sở hữu trận pháp thủ hộ cực kỳ chắc chắn nhưng Liễu gia bằng việc không tiếc tổn thất lực lượng, tấn công một cách mạnh mẽ đã khiến toàn bộ thành trì có chút run rẩy. Trên cự tháp bên trong thành Thiên Phượng, một thiếu phụ mặc áo bào vàng đang đứng sóng vai bên cạnh một lão già tóc vàng. Cả hai đưa mắt quan sát kịch chiến đang diễn ra bên ngoài. Thiếu phụ áo vàng chính là Ngân Thiền trưởng lão của Long gia, lão già bên cạnh cũng là một vị đại năng Thông Huyền.

“Lúc này mới chỉ trôi qua năm ngày mà thôi, tổn thất của hai đoàn Kiếm Lân cùng Chiến Dực đã đạt đến con số năm vạn. Nếu cứ tiếp tục như vậy, tổn thất của chúng ta chỉ sợ sẽ càng lúc càng lớn.” Lão già tóc vàng mở miệng nói ra.

“Việc này ta đã bẩm báo với gia chủ, người dặn dò chúng ta tiếp tục thủ vững. Đạo quân tiếp viện đang tiến về nơi này.” Ngân Thiền nhàn nhạt trả lời.

“Cái gì? Long gia chúng ta đã có hai quân đoàn hãm sâu vào vũng bùn chiến tranh, vì sao gia chủ vẫn tiếp tục phóng xuất binh lực?” Lão già tóc vàng lắp bắp kinh hãi.

“Giác trưởng lão không cần phải lo lắng. Lần này, gia chủ sai phái tới chỉ là quân đoàn cỡ nhỏ chừng ba vạn người. Hai đạo quân chủ lực còn lại trong tộc tự nhiên chưa hề xuất động.” Ngân Thiền mỉm cười đáp lời.

“Nếu chỉ là một quân đoàn cỡ nhỏ, chúng ta hiện tại đã chịu tổn thất không nhỏ, về sau chỉ sợ càng thêm khó khăn.” Lão già tóc vàng thở dài rồi nói.

“Không cần lo lắng, ngay tại sáng nay, viện quân của Hoàng Phủ thế gia cũng đã đến nơi.” Ngân Thiền nói ra.

“Lại có việc này, tại sao ta không hề phát hiện điều gì bất thường?” Lão già tóc vàng lắp bắp kinh hãi.

“Là một tiểu đội chừng ba mươi người, hơn nữa còn bí mật tiến đến, Giác trưởng lão không biết cũng không có gì kỳ quái.” Ngân Thiền tùy ý trả lời.

Lão già tóc vàng nhướng mày giống như còn muốn hỏi thêm cái gì. Nhưng vào lúc này, chiến trường ngoài kia bất chợt truyền đến một hồi ầm ầm nổ mạnh, mặt đất lại bắt đầu vỡ rạn từng mảng lớn. Chỉ thấy từ trong đại quân Liễu gia, vô số ma thi hình thể cao lớn leo ra từ trong lòng đất nứt toác. Vừa xuất hiện chúng liền nhao nhao kéo tới vị trí thành Thiên Phượng. Bước chân nặng nề nện lên mặt đất tạo thành từng tràng nổ mạnh không dứt.

“Không xong! Là Cổ ma thi, xem ra đã đến lúc ta và ngươi ra tay.” Lão già tóc vàng biến sắc.

Liếc nhìn lại, số lượng ma thi Liễu gia phái ra công thành đạt đến vài chục con. Thân hình đồ sộ vài chục trượng của chúng tuy rằng còn kém độ cao của thành Thiên Phượng thế nhưng đặt trên chiến trường thoạt nhìn vô cùng bắt mắt. Nhìn qua bốn năm tươi tên quái vật khổng lồ hùng hổ đánh tới, những nơi chúng đi qua không ai có thể ngăn cản, nhân thủ Long gia trên thành Thiên Phượng đều tỏ ra vô cùng sợ hãi.

“Nhanh chóng khai mở đại trận hộ thành!”

Vào thời khắc này, một giọng nói hùng hồn truyền đến. Hai người lão già tóc vàng cùng Ngân Thiền chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trên đài cao. Mệnh lệnh vừa rồi chính là do lão già tóc vàng truyền ra.


 

andreyquoc

Phàm Nhân
Ngọc
1,45
Tu vi
0,00
8 lỗi đánh máy dịch chương 1450: Tiềm hồi (đã sửa lại, chữ đậm đỏ)



MA THIÊN KÝ
Vong Ngữ


Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1450: Tiềm hồi

Dịch giả: Thiên Quốc
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
Nguồn: Bạch Ngọc Sách




Chương 1450

Nghe được tiếng yêu cầu mở ra đại trận hộ thành của lão giả tóc vàng khiến gã Thiên Tượng cảnh trưởng lão khẽ giật mình.

Tình huống hiện giờ vô cùng nguy cấp, nếu mở ra đại trận vào thời điểm này chẳng khác mời địch nhân đánh vào bên trong thành.

Nhưng hắn liền quăng sự do dự qua đầu rồi quyết định tuân theo lời lão giả sai bảo. Cấm chế bên trên cửa bắt đầu nhanh chóng mở ra một đoạn dài khoảng mười trượng.

“Ngươi cứ ở đây trấn thủ tường thành.”

Long Ngân Thiền nói xong, thân thể liền nhoáng lên một cái dẫn đầu xông ra ngoài.

Phía sau lưng Long Ngân Thiền xuất hiện một chi binh lính khoảng trăm người bám theo, bắt đầu đi ra khỏi Thiên Phượng thành bay về phía bốn mươi, năm mươi bộ ma thi.

Ánh mắt nhạy cảm của đám người Long gia rất nhanh chú ý tới. Đội quân trăm người kia có khoảng hai mươi người toàn thân phủ một bộ đồ đen che đi hoàn toàn vóc người, chỉ để lộ ra đôi mắt có phần lờ đờ.

Long gia luôn chuộng màu vàng nên binh sĩ thường mặc giáp màu vàng, khiến cho hai mươi người mặc đồ đen lẫn lộn vào tạo thành sự chú ý cho mọi người.

“Thì ra họ luôn ở chính chỗ này…”

Lão giả tóc vàng tự thì thào trong miệng nói.

Đại trận bên trên cửa bắt đầu khép lại nhanh chóng.

Khi Long Ngân Thiền vừa mới bay lên trên không trung liền có một đạo ánh sáng màu xám từ phía sau đại quân Liễu gia phóng ra đánh về hướng Long Ngân Thiền.

Long Ngân Thiền thấy vậy nhanh chóng quát lên tế ra một kiện pháp bảo màu vàng.

Pháp bảo trên không xoay tròn bị mấy đạo pháp quyết quán thâu vào từ từ phóng lớn lên mấy chục lần giống như mặt trời trên cao, bắt đầu hướng về đạo ánh sáng xám bay đi.

“Vèo” một tiếng!

Một đạo ánh sáng tối chói mắt từ trong tay bóng người màu xám bắn ra va chạm vào pháp bảo màu vàng.

“Phanh” một tiếng vang lên.

Hai kiện pháp bảo run lên bần bật. Tại nơi hai ánh hào quang va nhau kịch liệt phân ra hai phía bắn ngược trở về.

Long Ngân Thiền cùng bóng người màu xám đã giao đấu mấy ngày nay nên rất hiểu thực lực cơ bản của nhau.

Một kích ngang tay nhanh chóng qua đi, hai phương lúc này bắt đầu tế ra pháp bảo tiếp tục đấu với nhau. Đội quân trăm người đi theo Long Ngân Thiền cũng bắt đầu giao đấu với đám ma thi.

Khi Long Ngân Thiền rời khỏi thành, phía xung quanh bắt đầu leo ra hơn trăm đầu Cổ Ma Thi từ bên dưới lòng đất. Khiến cho số lượng Thiên Tượng cảnh Cổ Ma Thi đã đạt tới hơn hai trăm.

Hiển nhiên đại quân Liễu gia vây công lần này muốn đem Thiên Phượng thành đạp đổ nhanh chóng.

Bóng người màu xám giao đấu với Long Ngân Thiền là một nam tử trung niên mang theo nụ cười nơi khóe miệng đầy vẻ khinh thường.

Trong lòng hắn biết rõ thực lực cùng lực phòng ngự của những Cổ Ma Thi đạt tới Thiên Tượng cảnh đều không có gì sánh bằng. Đội quân trăm người đi theo Long Ngân Thiền không có quá nhiều Thiên Tượng cảnh cao thủ, với thực lực này căn bản không thể kháng cự lại Cổ Ma Thi.

Trong mắt hắn, lần hành động này của Long Ngân Thiền chẳng khác châu chấu đá xe!

Đội quân trăm người của Long Ngân Thiền bắt đầu chia làm hai nhánh, hai mươi tên mặc đồ đen từ trong phóng ra lao vào đám Cổ Ma Thi đánh tới.

Còn lại tám mươi ma nhân còn lại tại tường thành tụ lại một chỗ, nhanh chóng tạo thành pháp trận phòng ngự, không hề có ý định chủ động tấn công.

Nam tử mặt vuông của Liễu gia có chút kinh ngạc nhìn xuống bỗng dị biến xuất hiện!

Hai mươi người mặc đồ đen gầm nhẹ một tiếng, đôi mắt nổi lên thứ ánh sáng màu đỏ máu. Thân người bỗng lóe lên thứ ánh sáng màu đen vô cùng chói mắt. Thân thể từ từ nổi lên từng khối cơ bắp làm rách cả bộ quần áo đen bên ngoài, khí tức cũng dần thay đổi.

Chính là Ma Yểm Vệ!

Những người thuộc Liễu gia liền biến sắc mặt. Những người áo đen kia toát ra khí tức vô cùng mãnh liệt, dần dần đạt tới Thiên Tượng cảnh, trong hơi thở cũng mang theo một tia chi khí cổ quái.

“Giết!” Người áo đen cầm đầu phát ra một tiếng gầm nhẹ, hai mươi người còn lại liền hóa thành một đạo ánh sáng đen tỏa ra xung quanh đánh tới.

Người áo đen cầm đầu lắc nhẹ mình nhào tới Cổ Ma Thi gần nhất. Ánh sáng đen trên người lóe lên, khói xanh bao bọc toàn bộ thân thể, trực tiếp xuyên qua người Cổ Ma Thi.

Phốc xuy!

Thân thể Cổ Ma Thi nhanh chóng mất đi sự cân bằng ngã xuống mặt đất, một mảnh bụi đất theo đó bay lên cao.

Một cái chân cứng rắn của nó không biết từ lúc nào đã bị người áo đen chặt đứt!

Vào lúc Cổ Ma Thi ngã xuống, một người áo đen khác đã như ma quỷ xuất hiện , hai tay như thiểm điện nhắm chuẩn vào phần cổ đánh xuống,

Rặc Rặc!

Toàn bộ phần cổ của nó lệch sang một bên, một tiếng nứt xương rõ ràng vang lên. Phần đầu và cơ thể của Cổ Ma Thi dường như chia hai, chỉ còn lại một chút cơ và da đính chúng lại với nhau.

Cổ Ma Thi này phát ra thứ tiếng kêu thảm thiết, vùng vẫy hai cái rồi không còn cử động được gì nữa.

Cùng lúc đó ở những nơi khác, những người áo đen chia làm từng tổ từ hai tới ba người đối phó với đám Cổ Ma Thi.

Những người áo đen này có thực lực lớn cực kỳ, tốc độ cũng nhanh như thiểm điện. Những Cổ Ma Thi cao lớn trâu bò như một đám đần độn bị họ tiêu diệt nhanh chóng, thương vong đã lên tới hai mươi đầu.

Cổ Ma Thi khi thấy những người áo đen đều vung vẩy nấm đấm to lớn, miệng phun ra thứ ánh sáng đen, nhưng tất cả đều chỉ vô dụng trước đám người áo đen.

Tại phía tám mươi người đang tạo thành trận pháp lại như lá chắn ngang cho cả Thiên Phượng thành. Khiến cho đại quân Liễu gia không cách nào vượt qua nửa bước.

Một màn này khiến đám người Liễu gia đại loạn, thế công mãnh liệt cũng nhanh chóng chậm lại.

Nam tử áo bào xám thuộc Liễu gia khẽ biến sắc, liên tục thi pháp bức lui Long Ngân Thiền. Một tay phất lên cao xuất ra một đạo ánh sáng màu xám đánh lên không trung.

“Lui lại!”

Trong miệng quát một tiếng, hai tay giơ lên bắn ra chi chít ánh sáng đen dung nhập vào bên trong thân thể Cổ Ma Thi.

Động tác Cổ Ma Thi dần dừng lại rồi liền quay người lại chạy trốn.

Đại quân Liễu gia vây công cũng như thủy triều xuống mà rời đi.

Ma Yểm Vệ truy sát ra tới mười dặm rồi, giết thêm được mười đầu Cổ Ma Thi rồi mới lui lại Thiên Phượng Thành.

Long Ngân Thiền trên tường thành phân phó đám binh sĩ gia cố thêm để tăng cường lực phòng thủ của thành trì.

Hai mươi người áo đen lúc này đã mặc trên người bộ đồ đen khác đang đứng một bên tựa như những khôi lỗi không nói một lời.

Lão giả tóc vàng đứng nhìn hai mươi người áo đen mà nội tâm phát lạnh.

Hoàng Phủ thế gia đã thống trị Vạn Ma đại lục mấy chục vạn năm, nội tình bên trong quả thực sâu đến không ngờ.



Cùng thời điểm đó, tại một chỗ sơn cốc tựa hồ là cứ điểm của Liễu gia.

Lúc này khắp nơi trong đại doanh đều hỗn loạn, dù trên trời hay dưới đất đều tràn ngập ánh sáng của pháp bảo cùng tiếng chém giết không dứt.

Một bên là Liễu gia mặc áo bào xám cùng một bên khác từ các thế lực khắp nơi tạo thành thế gia liên quân đang không ngừng tranh đấu. Trong đó có Hoàng Phủ thế gia, Khổng Tước thế gia, Cao Hách thế gia cùng một ít thế gia khác.

Hai bên tạo thành một đám hỗn loạn chiến đấu lẫn nhau khắp nơi.

Nhân số Liễu gia tạm ở thế hạ phong, Hoàng Phủ thế gia cùng liên quân hoàn toàn áp chế về số lượng. Còn Cổ Ma Thi của Liễu gia cũng bị hơn mười tên ma nhân với ánh mắt lờ đờ quấn lấy.

Những ma nhân áo đen kia chính là Ma Yểm Vệ.

Ma Yểm Vệ tuy ít hơn Cổ Ma Thi rất nhiều nhưng lại chẳng rơi vào thế hạ phong. Mỗi cái nhấc tay nhấc chân đều khiến một Cổ Ma Thi nằm xuống vĩnh viễn.

Theo thời gian nhanh chóng trôi đi, ưu thế liên quân hiện lên rõ ràng. Đại quân Liễu gia dần dần rút lui khỏi cuộc chiến.

Ma Yểm Vệ cùng Hoàng Phủ thế gia như từ trên trời rơi xuống xuất hiện khắp tại các chiến trường. Tuy số lượng không quá nhiều nhưng khiến cho Liễu gia bách chiến bách thắng liền bị phản kích thảm trọng.

Bất quá tình huống ở đây đều không thể tới tai Liễu Minh. Hắn và Triệu Thiên Dĩnh đều đang ở Hàn châu.

Vì sợ bị người khác phát hiện ra dấu vết mà đã sớm thi triển Xa Hoạn đồ đằng che dấu khí tức của hai người. Một dường thẳng tiến về Quảng Hàn thành.

Không biết vì sao đám quân phản loạn Liễu gia không ảnh hưởng quá lớn tới Hàn châu. Có lẽ vì Hàn châu hoàn cảnh không tốt lắm, đất đai lại cằn cỗi nên Liễu gia không có ý định xuất binh tới đây.

Hai ngày sau, hai người Liễu Minh yên lặng tới phụ cận Quảng Hàn thành, đi vào bên cạnh Băng Phong hạp cốc trên sườn núi.

Liễu Minh quét ánh mắt qua một vòng liền trầm xuống.

Quả nhiên nơi này đều bao phủ một lớp sương mù màu trắng nhưng thậm chí còn có quy mô lớn hơn rất nhiều so với lời nói của Hoàng Phủ Ngọc Phách. Cả tòa núi đều được bao bọc bởi sương mù.

“Nơi này quả nhiên có gì đó.” Triệu Thiên Dĩnh bên cạnh nói.

Liễu Minh nhẹ gật đầu không nói gì. Đôi mắt tỏa ra thứ ánh sáng màu tím, ngưng tụ thành hai đạo ánh sáng màu tím chiếu vào bên trong sương mù.

Triệu Thiên Dĩnh nhìn thấy cũng không lên tiếng quấy rầy. Nàng nghiêng nhẹ đầu, ánh sáng màu tím khuếch tán trên tai, bắt đầu thi triển thần thông Đế Thính lắng nghe động tĩnh bên trong.

Sau một lúc, ánh sáng trong mắt Liễu Minh dần tiêu tán, lông mày hơi nhíu lại.

“Ta vừa mới thử lắng nghe xung quanh, bên trong sương trắng đầy một mớ hỗn loạn nên không thể nghe ra động tĩnh gì. Ngươi có phát hiện gì không?” Đôi mi thanh tú của Triệu Thiên Diễn cau lại hỏi.

“Ngươi không nghe được gì cũng không có gì lạ. Bên trong sương mù có ma khí lưu chuyển xung quanh. Đã có người thi triển thần thông ngăn cách nào đó.” Liễu Minh gật đầu nói.

“Quả nhiên có kẻ giở trò. Chẳng lẽ thuộc một người trong đám Liễu gia?”

Triệu Thiên Dĩnh biến đổi sắc mặt nói.

Liễu Minh nhẹ gật đầu, ma khí bên trong sương mù có màu xám giống với ma khí của đám người Liễu gia. Bằng vào những thứ này có thể sơ đoán đám sương trắng do người Liễu gia đụng chân đụng tay.

Bất quá việc có người triệu hoán Cổ Ma Thi hay không vẫn chưa thể xác định. Khi chưa thể điều tra rõ ràng tình huống bên trong cũng không thể báo cáo lại với Hoàng Phủ Ngọc Phách.

Triệu Thiên Dĩnh cũng suy nghĩ như vậy. Hai người không khỏi liếc nhau một cái.

“Đã đến đây một chuyến vậy tiện thể tiến vào bên trong.” Liễu Minh mang theo vẻ suy t.ư nói.


 

andreyquoc

Phàm Nhân
Ngọc
1,45
Tu vi
0,00
1 lỗi đánh máy dịch chương 409: Lông vũ (đã sửa lại, chữ đậm đỏ), đã thêm vào vài từ màu xanh đậm, đã xóa từ đứng giữa hai từ màu nâu đậm:




MA THIÊN KÝ
Vong Ngữ

Quyển 3: Quyết chiến Hải tộc

Chương 409: Lông vũ

Dịch giả: duocsybinh
Người biên: nila32
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
Nguồn: Bạch Ngọc Sách





Chương 409: Lông vũ
Dịch: duocsybinh
Biên: nila32
Nguồn: bachngocsach.com

=====================================================

Hơn nửa canh giờ sau.

Trên mặt nước cách đáy biển hàng trăm trượng, nằm xa nơi quản lý của Hải Yêu Hoàng, chỉ thấy một mảnh mênh mông bát ngát biển xanh mây trắng.

Trên đầu con sóng, cách mỗi vài dặm, lại nhìn thấy một ít vệ sĩ Yêu tộc đang cưỡi Thanh Sa khổng lồ qua lại tuần tra. Nhóm người này phần lớn mặc áo da màu xanh bó sát người, lưng đeo dao găm, tay cầm trường thương.

Giờ phút này, trên mặt biển trong một nhóm tiểu đội, hai gã Yêu tộc trẻ tuổi đang đứng sau lưng một đại hán sở hữu khuôn mặt ẩn hiện yêu văn. Cả ba vừa không ngừng dò xét chung quanh vừa bàn luận một màn kinh người nhìn thấy trước đó.

"Hải Hoàng đại nhân lần này lại hiện ra chân thân, khí thế quả nhiên vô cùng kinh người. Đây là lần đầu tiên nhìn thấy, sau mấy năm làm thủ vệ ở nơi này." Một trong hai gã thanh niên Yêu tộc thốt lên một cách hưng phấn.

"Đúng vậy, Hải Hoàng đại nhân chính là đệ nhất cường giả Chân Đan cảnh của khu vực Thương Hải, cũng chính là Vương Giả chính thức trên biển, chân thân lại là một Bích Hải Lam Tinh Giao, nghe nói bên trong huyết mạch còn kế thừa một tia huyết mạch Chân Long thời Thượng cổ. Lúc trước xuất hiện một đạo cầu vồng màu bạc không biết là người phương nào lại có thể khiến cho Yêu Hoàng đại nhân tức giận đến thế." Một gã Yêu Tộc vệ sĩ khác lên tiếng tiếp lời, ánh mắt không khỏi hiện lên vẻ sùng kính.

"Hừ, các ngươi thì biết cái gì. Đạo cầu vồng trước đó chính là một loại ngự kiếm thuật cực kỳ cao minh đấy, theo ta được biết trong Hải yêu tộc chúng ta cũng không có cường giả kiếm tu như thế, hơn phân nửa là nữ kiếm tu Hóa Tinh Kỳ Nhân tộc, nửa năm trước tiến vào nơi đây." Gã Yêu tộc cầm đầu hừ lạnh một tiếng rồi nói.

"Cái gì, như vậy nàng không phải là người là được Yêu Hoàng đại nhân chọn làm đạo lữ song tu sao! Như thế nào lại chạy ra bên ngoài Hải Hoàng cung, hơn nữa còn khiến cho Yêu Hoàng đại nhân phải tự mình đuổi theo?" Một gã thanh niên Yêu tộc nghe vậy không khỏi chấn động, trong miệng không ngừng tấm tắc kêu lạ.

"Hoàn toàn chính xác có chút kỳ quái..."

"Người nào?"

Một gã thanh niên Yêu tộc khác muốn nói tiếp cái gì, bỗng nhiên sắc mặt đại hán Yêu Tộc trầm xuống, cự xoa trong tay đột nhiên hướng xa xa run lên, đồng thời trong miệng quát lớn một tiếng nói. Hai gã thủ vệ còn lại cả kinh, lập tức quay đầu, ánh mắt lập tức quét qua chung quanh một lượt. Chỉ thấy cách đó chừng hơn trăm trượng, trong nước đột nhiêu xuất hiện một điểm hồng sắc độn quang, đang gấp rút lao đến chỗ đám thủ vệ.

"La Thống lĩnh, không... Không tốt, xảy ra chuyện lớn rồi!" Độn quang còn chưa tới, một thanh âm kinh hãi đã truyền đến.

"Thì ra là Diêm huynh đệ, đến cùng là đã xảy ra chuyện gì, sao ngươi bối rối như vậy? Không phải ngươi đang tuần tra ở ngoại vi sao?" Đại hán Yêu tộc nhìn rõ người đang đến không khỏi có chút kinh ngạc, vừa thu lại cự xoa cầm trong tay vừa mở miệng hỏi.

"Không tốt, ở ngoài hai trăm dặm phát hiện đại quân Hải tộc đang tiến về phía này, không bao lâu nữa sẽ đến nơi đây!" Độn quang trong nháy mắt đã đến trước mắt, hào quang thu vào, lúc này trong đó hiện ra một gã thanh niên Yêu tộc đầu đầy tóc xanh gầy gò, mặt mũi tràn đầy vẻ kinh hoàng nhanh chóng nói ra.

"Cái gì, thật sự có việc này! Giờ phút này Hải Hoàng đại nhân vừa đi ra ngoài không có ở trong Hải Hoàng Cung. Bất quá rốt cuộc có bao nhiêu Hải tộc đến đây?" Đại hán Yêu tộc nghe vậy, sắc mặt lập tức đại biến, vội vàng hỏi.

"Cái này không cách nào biết chính xác, chắc chắn là không ít, bởi vì Kim Lân tộc thuộc Thương Hải Vương Tộc cũng xuất hiện ở trong đại quân, thậm chí người của thập đại bộ lạc cũng có trong đó." Thanh niên tóc xanh sợ hãi bẩm báo.

"Kim Lân tộc cùng thập đại bộ lạc của Hải ộc cũng xuất hiện! Ta lập tức phát ra báo động, ngươi mau triệu tập huynh đệ khác, nhanh chóng trở lại đáy biển. Hải tộc lần này nếu như đã xuất động, tuyệt không phải từng này nhân thủ của chúng ta có thể ngăn cản cùng kéo dài thời gian." Đại hán Yêu tộc nghe vậy liền hít một hơi khí lạnh nhưng rất nhanh thập phần quyết đoán phân phó xuống dưới, tiếp theo khoát tay, lấy ra một con ốc biển xanh biếc, một tay bấm niệm pháp quyết, nhất đạo bạch sắc lóe lên chui vào trong đó.

Sau một khắc, một âm thanh thê lương bén nhọn, truyền ra từ trong ốc biển, nhanh chóng vang sâu đến mấy ngàn trượng dưới đáy biển. Đồng thời nguyên bản đám vệ sĩ phân tán trong phạm vi hơn trăm dặm, nhao nhao độn quang tụ tập cùng một chỗ, điên cuồng lao thẳng xuống đáy biển. Cùng lúc đó, toàn bộ thế giới dưới đáy biển cũng lập tức một hồi đại loạn, nhiều đội thủ vệ Yêu Tộc từ tất cả tòa kiến trúc dưới đáy biển điên cuồng tuôn ra, trong chớp mắt. Thế giới đáy biển vốn dĩ có chút yên tĩnh thì bây giờ trên không đã tụ tập chằng chịt thủ vệ Yêu tộc. Mỗi người trên mặt đều mang vẻ đề phòng, rất nhanh liền có thể cảm nhận được một bầu không khí hết sức khẩn trương. Thế giới dưới đáy biển dù là nơi hẻo lánh lắm, cũng có các toà trận pháp mập mờ xuất hiện, khiến cho phụ cận phát ra không biết bao nhiêu loại thanh âm chấn động. Từng vòng ánh sáng bảo vệ chớp động chung quanh, đáy biển bình thường là một màn sáng màu lam, lúc này lại rậm rạp chằng chịt đặc biệt cấm chế lăng không hiển hiện, trong lúc nhất thời khắp đáy biển đều bị chiếu lên đủ mọi màu sắc.

Một lát sau, bên ngoài đại sảnh nghị sự của Hải Hoàng Cung, bảy tám đạo độn quang khí tức đặc biệt cường đại hầu như đồng thời lóe lên tức thì chui vào trong đó. Đúng là chiến tướng cấp bậc Hóa Tinh dưới trướng Hải Yêu Hoàng, nghe thấy báo động, giống như lâm đại địch nhao nhao đến tụ tập. Bất quá số lượng cường giả Yêu tộc đến nơi, lại chỉ chiếm một phần nhỏ chiến tướng Hóa Tinh dưới trướng Hải Yêu Hoàng mà thôi. Những cường giả còn lại, giờ phút này đều đóng giữ tại các cứ điểm khác, hoặc là đi ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, trong nhất thời căn bản không cách nào chạy về kịp.

Trong nghị sự đại sảnh, đèn đuốc sáng trưng!

Thanh Cầm một thân áo bào xanh sắc mặt âm trầm, không nói một lời mà chỉ lẳng lặng lắng nghe đại hán Yêu tộc bẩm báo tin tức có quan hệ đến đại quân Hải tộc, sau lưng gã là bảy tên Yêu Tộc khác với khí tức cường đại.

"Buồn cười, vị trí Hải Hoàng Cung luôn luôn vô cùng bí ẩn, như thế nào đột nhiên lại bị bại lộ!" Một gã Yêu tộc thân hình thấp bé nghe Yêu Tộc đại hán bẩm báo một lượt, cực kỳ giận dữ lớn tiếng nói.

"Đây còn phải nói, khẳng định là có người tiết lộ vị trí nơi đây. Ta vốn cho rằng, ngoại trừ Yêu tộc, dưới trướng Yêu Hoàng đại nhân căn bản không cần dị tộc khác, nếu không cũng sẽ không xảy ra chuyện như vậy." Một lão già tóc bạc thanh âm bén nhọn, hừ lạnh một tiếng nói.

"Giờ phút này không phải là lúc để phàn nàn, hôm nay Yêu Hoàng đại nhân không có ở đây, chỉ có mấy người chúng ta miễn cưỡng cũng có thể chủ trì đại cục! Việc cấp bách, nên lập tức đưa tin đến những cứ điểm phụ cận, ra lệnh cho họ nhanh đến tiếp ứng. Chỉ cần chúng ta kiên trì một lúc, cũng liền có thể đợi đến khi viện binh tới. Đương nhiên về phần Yêu Hoàng đại nhân, cũng sẽ nhanh chóng liên lạc được mà thôi"

Vài tên cường giả Yêu tộc nhao nhao gật đầu đồng ý, sau đó liền có người lấy ra mấy kiện Pháp Khí làm bằng bạch ngọc có hình trận bàn, bắt đầu thi pháp liên hệ viện thủ.

Nhưng một màn quỷ dị bất ngờ xảy ra!

Tất cả trận bàn ngoại trừ khi vừa mới bắt đầu một hồi vù vù, về sau tất cả Linh quang đều thu vào không có bất kỳ phản ứng nào.


"Không tốt, có người đã dùng cấm chế phong tỏa toàn bộ khu vực này lại khiến cho quá trình đưa tin bị quấy nhiễu, không cách nào truyền đi một cách thuận lợi." Một Trận pháp sư Hóa Tinh kỳ đang có mặt hoảng hốt lên tiếng.

Những cường giả Yêu tộc khác nghe vậy đều đại biến sắc mặt.

"Xem ra lần tiến công này của Hải tộc đã được mưu đồ từ lâu, hơn nữa trong cao tầng chúng ta có người phản bội Yêu Hoàng đại nhân, nếu không tuyệt sẽ không xuất hiện việc này." Một phen kinh sợ qua đi, Thanh Cầm lập tức giật mình thốt ra.

"Thanh Cầm, bây giờ chúng ta nên làm gì. Nếu như Hải Hoàng đại nhân vẫn không phản hồi, mà viện binh cứ điểm khác cũng không cách nào đi đến đây, chỉ dựa vào mấy người chúng ta, căn bản không có khả năng ngăn cản đại quân Hải Tộc." Một gã khuôn mặt trổ đầy lông đen, có chút do dự nói ra.

Thanh Cầm thần sắc cũng ngưng trọng vô cùng, nhưng sau một phen suy tính, đột nhiên cắn răng một cái, cánh tay một hồi mơ hồ, lại từ trên người nhổ xuống một chiếc lông vũ xanh biếc dài độ vài tấc.

"Các vị trước hết không nên gấp, lông vũ này chính là thứ Thanh mỗ dùng tinh huyết tế luyện mấy trăm năm mới hình thành, trên người tổng cộng cũng chỉ có ba cây mà thôi. Chỉ cần dùng nó phối hợp độc môn bí thuật của ta, chắc trong thời gian ngắn có thể liên lạc với Hải Hoàng đại nhân, có điều quá trình thi pháp cần đến một ít thời gian. Chỉ cần Yêu Hoàng đại nhân có thể chạy về tọa trấn, chúng ta liền có thể nhàn hạ rồi." Thanh Cầm ánh mắt đảo qua mọi người một lượt, trong miệng mới giải thích tiếp.

Lời này vừa nói ra, đám cường giả Yêu Tộc lập tức xôn xao một phen , lúc này phần lớn đều vỗ ngực tỏ vẻ sẽ tận lực tranh thủ thời gian, để cho hắn yên tâm thi pháp. Vì vậy mọi người sau một hồi thương lượng, những người khác lập tức giải tán, hóa thành đạo đạo độn quang bay ra khỏi Hải Hoàng Cung.

Về phần Thanh Cầm, sau khi suy nghĩ một chút, lại quay người đi nhanh vào một chỗ sâu trong cung điện. Trên đường đi, gã đột nhiên một tay khẽ đảo lấy ra một tấm ngọc bài, một tay bấm quyết, lập tức một nhóm chữ nhỏ lóe lên chui vào trong đó, nhưng sau một lúc lâu, vẫn không chút nào phản ứng.

"Kỳ quái, Xích Lý hình như không có nhiệm vụ đi ra ngoài nhưng vừa rồi lại không đến đại sảnh tập hợp, giờ phút này lại không cách nào liên lạc." Thanh Cầm nhìn qua trận bàn trong tay, giống như thì thào tự nói một câu, trong lòng không khỏi có một tia kinh nghi.

Sau đó hắn gã không suy nghĩ nữa mà đem ngọc bài thu lại, đẩy cửa tiến vào trong một sương phòng, tới chỗ treo một bức tranh sơn thủy trước vách tường. Thanh Cầm một tay điểm vào hư không vài cái, vài đốm sáng màu xanh lóe lên tức thì chui vào trong đó, bức tranh sơn thủy liền "Oanh long long" một hồi tiếp đó mở ra để lộ một gian mật thất. Mật thất chỉ rộng vẻn vẹn chừng ba bốn trượng, ngoại trừ chính giữa in một cái pháp trận loại nhỏ bên ngoài liền không còn có cái gì nữa. Thanh Cầm mặt không biểu tình tiêu sái đến trước pháp trận, tay áo run lên, lúc này liền có mấy miếng Tinh Thạch màu xanh lớn chừng quả đấm hướng bốn góc pháp trận bay đi, khảm vào lỗ khảm ở bên trên, đồng thời nhất đạo pháp quyết đánh tới. Trong pháp trận ánh sáng màu xanh lóe hiện lên, truyền ra từng trận thanh minh, tiếp theo từng vòng ánh sáng màu xanh quỷ dị từ trung tâm nhộn nhạo phóng ra, từng đạo phù văn ở trong đó như ẩn như hiện. Thanh Cầm thân hình nhoáng một cái về sau, người liền đứng ở phía trên Pháp Trận, đồng thời năm ngón tay đưa lên, nơi lòng bàn tay hiện ra chiếc lông vũ xanh biếc ướt át.

"Phốc" một tiếng, lông vũ đằng không bay lên, quay tít một vòng, liền lơ lửng ở giữa không trung.

Thanh Cầm trong mắt hiện lên một tia tinh quang, tay áo không trung phất một cái, một mảnh thanh hà hiện lên, lông vũ lập tức hóa thành quang đoàn màu xanh lá lớn hơn tấc. Sau đó trong miệng nói lẩm bẩm, đồng thời mười ngón như đạn, hướng quang đoàn màu xanh lá liên tiếp đánh ra pháp quyết. Chỉ thấy quang đoàn màu xanh lá căng rụt vài cái, bỗng nhiên truyền ra một tiếng thanh minh, lại lập tức hóa thành một con chim nhỏ toàn thân xanh biếc, hai cánh khẽ vỗ, một cái mơ hồ, trực tiếp chui vào trong nóc nhà, biến mất vô tung vô ảnh.


 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top