Luận Truyện Lỗi đánh máy trong các bản dịch Ma Thiên Ký

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
7 lỗi đánh máy dịch chương 758: Ba Tháng Khiêu Chiến (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu

Chương 758: Ba Tháng Khiêu Chiến

Tác giả: Vong Ngữ
Dịch: khangvan
Nguồn: www.bachngocsach.com




Liễu Minh và La Thiên Thành đều tung ra một kích toàn lực, mặc dù bị thương không nhẹ, còn thổ huyết, nhưng mà khi hắn quay về động phủ, dùng thần thức quét qua cơ thể thì phát hiện thương thế cũng không đến nỗi trầm trọng, nguyên nhân có thể là do phục dụng Thiên Yêu tinh huyết, nên hắn chỉ cần điều tức hơn nửa ngày thì liền hồi phục như lúc ban đầu.

Nhưng mà hôm nay hắn vừa mới ra khỏi động phủ nửa ngày thì liền gặp bốn người đến khiêu chiến, ngoại trừ La Thiên Thành thì ba người còn lại đều không chịu nổi một kích, nhưng cũng khiến hắn đưa ra quyết định là tạm thời tránh đi một thời gian.

Vì vậy hắn liền treo bên ngoài lệnh bài từ chối tiếp khách, cùng với phi lâu và cốt hạt bế quan tu luyện trong mật thất.

Vài ngày về sau, hắn nhận được tin từ Chấp Pháp Điện đưa tin tới, do hắn cùng với Phạm Chính, La Thiên Thành bên ngoài Thái Trân Điện xảy ra tranh chấp, trên danh nghĩa xử phạt hắn bị khấu trừ một năm tài nguyên cung cấp cho nội môn đệ tử.

La Thiên Thành bị xử phạt cũng giống hắn, nhưng mà Phạm Chính là người chủ động ra tay, bị nhốt trong Huyền Thiên Phong không được ra ngoài ba năm.



Nửa tháng sau, trên quảng trường làm bằng đá xanh trước đại điện của ngọn chủ phong Vạn Linh sơn mạch tụ tập hơn một ngàn người.

Những người này ăn mặc có chút khác nhau, đứng thành ba nhóm lớn, nhìn kỹ có thể thấy được đây đều là những đệ tử nội môn, đứng sau những chưởng tọa của những ngọn núi khác nhau.

Trong đám người này thì có một vài người mặc trang phục màu đen, đứng đầu là một lão giả toàn thân mặc tạo bào, khuôn mặt một nửa khô quắt, một nửa thì hồng thuận, đúng là Âm Cửu Linh.

Đứng sau hắn có ba người cũng mặc trang phục màu đen của đệ tử Lạc U Phong, một người trong đó có tướng mạo bình thường, mặt không biểu tình, đúng là Liễu Minh, người mà thời gian gần đây có danh tiếng cực kỳ vang dội.

Xung quanh bọn họ thỉnh thoảng truyền đến vài tiếng bàn luận khe khẽ, thỉnh thoảng liếc mắt nhìn sang, có hâm mộ, có kinh ngạc, cũng có vẻ khinh thường.

Đối với việc này thì Liễu Minh đều không để ý, đưa ánh mắt nhìn hết thảy xung quanh.

Lại nói, mặc dù hắn gia nhập tông môn đã lâu, nhưng đây mới là lần đầu tiên đặt chân lên đến ngọn chủ phong này, nên tự nhiên cũng muốn ngắm nhìn chỗ mà được truyền thừa từ thời Thượng Cổ, được xưng là trung tâm của tứ đại thái tông của Trung Thiên đại lục này ra sao.

Những ngọn núi xung quanh nhiều vô số kể, nhưng nếu so sánh với ngọn chủ phong này thì đều thấp hơn rất nhiều, giống như là quần tinh ủng nguyệt, đem ngọn chủ phong vây tại trung tâm.

Vách đá xung quanh của ngọn chủ phong thì cực kỳ hiểm trở. Đứng trên đỉnh núi mà nhìn ra xung quanh thì khiến cho người ta có một cảm giác bồng bềnh, ngạo thị vạn vật.

Trên đỉnh núi rộng vài trăm mẫu, ngoại trừ quảng trường ra thì tại cuối quảng trường có một chủ điện chiếm diện tích lên đến gần mười mẫu, toàn bộ được xây dựng từ một loại cự thạch màu vàng tím nào đó.

Cánh cửa của đại điện thì cao và rộng lên đến ba trượng, trên đó có khắc một ít linh văn, mà trên nữa là một cái bảng hiệu cực lớn dài đến bảy tám trượng, trên mặt viết ba chữ “Thái Thanh Điện” màu vàng, cực lớn. Nét chữ mạnh mẽ, có lực, lộ ra một luồng khí tức tang thương từ thời Thượng Cổ.

Xa xa nhìn lại thì bên trái và bên phải của tòa Chủ Điện có thêm hai tòa Thiên Điện to bằng một phần ba tòa Chủ Điện, xếp thành chữ “Phẩm”, vây Chủ Điện tại chính giữa.

Trước đại điện có một pho tượng của một lão giả mặc đạo bào, tiên phong đạo cốt sống động như thật, đứng chắp tay, khẽ ngẩng đầu, hai mắt nhìn về hư không có chút mê ly, làm cho người ta có một cảm giác cao thâm mạt trắc.

Ánh mắt Liễu Minh lúc này nhìn vào pho tượng của lão giả, lông mày khẽ cau lại, tựa như nghĩ đến một điều gì đó.

Đúng lúc này, đại môn vốn đang đóng chặt thì bỗng nhiên được đẩy ra từ bên trong, sau đó một nam một nữ sánh vai đi ra.

Nam tử là một gã hơn ba mươi tuổi, toàn thân mặc áo bào màu bạc, lưng đeo một thanh trường kiếm, mặt như đao gọt, nói cười tự nhiên tựa như không câu nệ cái gì.

Nữ tử là một thiếu nữ có dung nhan kinh diễm, mặc áo bào tím, dáng người mềm mại thướt tha, da trắng như tuyết, phía sau đầu mà một mái tóc dài nghiêng sang một bên.

Hai người vừa đi ra khỏi đại môn thì chia ra hai bên, dừng lại , lặng yên không nói gì.

sau đó thì một nam tử trung niên, đầu đội ngọc quan, mặc áo bào màu vàng, khí vũ bất phàm, chậm rãi đi ra.

Liễu Minh thấy vậy thì trong nội tâm rùng mình, người này chính là Thiên Quan chân nhân, môn chủ của Thái Thanh môn

. “Tốt rồi, nếu như mọi người đã đến đông đủ, ta chính thức tuyên bố danh sách của những đệ tử tham gia Thiên Môn Hội của bổn tông hai năm sau.” Thân hình Thiên Qua chân nhân chớp động một cái, sau đó xuất hiện trên đài cao trước quảng trường, đưa tầm mắt nhìn xuống phía dưới, không nhiều lời, trực tiếp cao giọng nói.

Nghe Chưởng môn tuyên bố, trên quảng trường vốn đang bàn luận ầm ĩ, trong khoảng khắc liền biến mất, trở nên lặng ngắt như tờ, mà tất cả ánh mắt đều không ngoại lệ nhìn về phía Thiên Qua chân nhân.

“Huyền Thiên Phong La Thiên Thành, Thiên Kiếm Phong Long Nhan Phỉ, Lạc U Phong Liễu Minh …

“Mười người này tạm thời là đệ tử tham gia Thiên Môn Hội. Bởi vì sự kiện Thiên Môn Hội ảnh hưởng đến hưng suy của bổn tông mấy trăm năm, cho nên nếu đã là lợi ích của tông môn, những đệ tử phù hợp với điều kiện tham gia Thiên Môn Hội, từ hôm nay trở đi có thể tùy ý khiêu chiến với mười người này, nếu chiến thắng thì có thể lấy được danh ngạch của hắn, thời hạn là ba tháng.” Thiên Qua chân nhân chậm rãi tuyên bố.

Lời nói vừa dứt khiến cho dưới đài nổi lên một hồi nghị luận, trong đó có một ít đệ tử biểu hiện ra vẻ kích động, ánh mắt nhao nhao nhìn về vị trí của mười người này.

Sau đó, Thiên Qua chân nhân động viên mọi người một chút, sau đó cho tất cả mọi người rời đi.

Khi mà Thiên Qua chân nhân vừa bước xuống bệ đá thì lập tức có vài người đồng thời hướng về danh sách đệ tử, bắt đầu khiêu chiến.

Có lẽ do lúc trước cùng với La Thiên Thành một trận thành danh, nhất thời không có người nào mạo muội tìm Liễu Minh khiêu chiến.

Hắn cũng lười nhìn những người khác thi đấu, quay sang Âm Cửu Linh bái biệt, sau đó kết pháp quyết, chân đạp mây đen bay về động phủ.

Sau thời gian đó, hắn không hề ra khỏi cửa, tiếp tục tu luyện trong động phủ, với tu vi của hắn thì chỉ cần không ngừng phục dụng Uẩn Linh Đan, sau đó lại phục dụng thêm Địa Phẩm Uẩn Linh Đan thì trùng kích Giả Đan cảnh giới có lẽ cũng không còn khó khăn nữa.

Tháng đầu tiên, số người đến khiêu chiến hắn rải rác không có mấy người, bị hắn dễ dàng đánh bại, đến tháng thứ hai thì không có một người nào nữa.

Đến tháng thứ ba, khi thời hạn kết thúc khiêu chiến chỉ còn vài ngày thì có hai gã đệ tử nội môn không biết lượng sức mình đến cửa khiêu chiến, nhưng Liễu Minh chỉ dùng Long Hổ Minh Ngục Công, vận dụng một long và một hổ đơn giản đuổi hai người đi.

Mặt khác, La Thiên Thành cùng với vài đệ tử có thanh danh hiển hách khác thì tình hình cũng tương tự như vậy.

Ngược lại, trên danh sách có vài tên đệ tử liên tục bị khiêu chiến, ba tháng sau cuối cùng cũng bị một vài người khác thay thế.

Trong lúc này, Liễu Minh ngoại trừ trong ảo cảnh tu luyện thì còn vận dụng trận bàn hỏi thăm về tin tức của nhiệm vụ trên huyền bảng, nhưng một mực vẫn không có tin tức về yêu thú có thuộc tính Hư Không, khiến hắn cảm thấy bất đắc dĩ.

Một ngày, trong mật thất của động phủ, Liễu Minh đang khoanh chân ngồi, tay vuốt vuốt hai cái túi màu sắc tối tăm, phía trên túi còn hiện ra linh văn giăng khắp nơi, khá là xinh đẹp. Đây là Dưỡng Hồn Đại có thể chứa được linh sủng Hóa Tinh Kỳ mà trước đây hắn vào phường thị của tông môn, bỏ ra năm mươi vạn linh thạch đặt hàng trước.

“Hai ngươi thử xem hai cái Dưỡng Hồn Đại mới này có phù hợp hay không?” Liễu Minh hướng về Hạt Nhi và Phi Nhi đang ở một bên tu luyện, phân phó.

“Tốt, để ta xem thử trước.” Đồng tử áo lục nghe vậy thì đem sương mù màu xanh lá toàn thân thu lại, sau một cái nhảy nhót liền xuất hiện bên người Liễu Minh.

Thân hình của thiếu nữ mặc lụa đen cũng lóe lên rồi xuất hiện một bên Liễu Minh, vểnh chân lên.

“Hôm nay đã kết thúc thời gian khiêu chiến danh ngạch Thiên Môn Hội, ta đang định đi ra ngoài một chuyến đến Bắc Đẩu Các tìm hiểu một chút về tin tức liên quan đến Hư Không thú, các ngươi mấy tháng gần đây đã ở trong động phủ rồi, chắc cũng có chút buồn bực, vậy ta mang các ngươi cùng đi vậy.” Liễu Minh thản nhiên nói…

“Tốt quá, chủ nhân!” Hạt nhi nghe vậy thì tự nhiên cười nói.

Liễu Minh mìm cười, lúc này vỗ tay vào Dưỡng Hồn Đại, Phi Lâu liền hóa thành một đạo sương mù màu đen cùng với sương mù màu xanh lá chui vào.

“Chủ nhân, rộng rãi lắm, mà bên trong âm khí cũng sung túc lắm!”

Bên tai Liễu Minh truyền đến âm thanh của Phi Lâu, nghe có vẻ rất cao hứng.

Liễu Minh nghẹ gật đầu, sau đó một cái túi khác rung lên, đem thiếu nữ áo đen thu vào, treo Dưỡng Hồn Đại bên hông, bước ra khỏi mật thất của động phủ.

Khi mà hắn vừa đi ra khỏi đại môn của động phủ, lập tức bay lên trời. Nhưng khi hắn vừa bay được vài dặm thì bỗng thấy một đám mây trắng bay nhanh đến, trên đó mơ hồ thấy một thiếu nữ mười sáu mười bảy tuổi, mặc quần sam màu trắng, nhìn có chút quen mắt.

Đang lúc Liễu Minh có chút kinh ngạc thì thiếu nữ áo trắng đã dịu dàng hô lên:

“Liễu sư huynh, xin dừng bước!”

Vừa dứt lời, nàng này liền đem đám mây chúi xuống, tăng tốc lên vài phần bay về phía Liễu Minh.

“Sư muội tìm Liễu mỗ có chuyện gì sao?” Thấy tình hình này thì Liễu Minh dừng đám mây lại, quay người, nghiêm sắc mặt nói.

“Khanh khách, Liễu sư huynh thế nào mà lại quên ta! Ta chính là Điền Tinh, trước đây đã gặp huynh tại Linh Đỉnh Phong đó!” Thiếu nữ áo trắng bay đến gần Liễu Minh, hướng về phía Liễu Minh làm cái mặt quỷ, sau đó cười hì hì nói.

“Thì ra là Điền sư muội, thứ cho sư huynh thất lễ, nhiều năm không gặp, ngược lại sư muội cũng lớn hơn không ít.” Liễu Minh lúc này thì bừng tỉnh đại ngộ, ôm quyền, nhưng trong lòng có chút buồn bực. Nàng này hôm nay không biết là có chuyện gì, đã nhiều năm như vậy, chẳng lẽ lại muốn mình hướng dẫn cho thuật luyện đan.

“Hôm nay tiếng tăm của Liễu sư huynh tại Thái Thanh Môn danh tiếng lừng lẫy, nhất định là có vô số người hâm mộ, nữ đệ tử kết giao nhất định là không ít rồi, như thế nào mà có thể nhớ rõ ta được.” Điền Tinh nghe vậy thì bĩu môi nói.

“Điền sư muội đùa rồi…”

Liễu Minh nghe vậy thì nhất thời không biết đáp lại thế nào, chỉ có thể lúng túng cười nói.

“Nhưng mà hôm nay chính là gia tổ bảo ta đi tìm ngươi đó.” Điền Tinh thấy bộ dạng ngẩn ngơ của Liễu Minh thì hé miệng cười, sau đó nói ra.

Liễu Minh nghe vậy thì trong nội tâm khẽ giật mình.

Tuy nói Điền trưởng lão là một trong những trưởng lão của Lạc U Phong, nhưng từ xưa đến nay đều không hề có quan hệ gì đến Liễu Minh, nhưng hôm nay lại cho tìm hắn, không biết là có việc gì.

Nhưng nếu đã là trưởng lão trong núi cho mời, với t.ư cách là đệ tử bản phong thì tự nhiên không thể từ chối. Liễu Minh sau một phen suy nghĩ, liền đáp ứng.

“Vậy thì tốt, Liễu sư huynh, đi theo ta!”

Liễu Minh bất đắc dĩ sờ lên đầu, sau đó cũng thúc giục độn quang bay theo Điền Tinh.
 

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
20 lỗi đánh máy dịch chương 759: Cầu hôn (đã sửa lại, chữ đậm đỏ), đã thêm vào từ màu xanh đậm, đã đổi chỗ vài từ ở đoạn có màu nâu nhạt:

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu


Chương 759: Cầu hôn

Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: nila32
Nguồn: www.bachngocsach.com


Ma Thiên Ký - Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu
Chương 759: Cầu hôn
Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: nila32
Nguồn: http://bachngocsach.com/

========================

Sau thời gian khoảng một chén trà, tại một ngọn núi hiu quạnh trên sườn đông Lạc U Phong, trắng đen hai đám mây nối gót nhau mà tới.

“Liễu sư huynh, chúng ta đã đến, chính ngươi vào đi thôi, ta còn muốn đi xem mấy vị sư huynh khác luyện đan.” Điền Tinh giơ tay chỉ về cánh cửa động phủ trên ngọn núi không cao lắm, sau đó liền cưỡi mây hướng về phía Linh Đỉnh Phong mà bay đi.


Không nghĩ tới nhiều năm như vậy, hứng thú của nàng đối với luyện đan vẫn như trước không giảm, xem ra cũng không phải là cao hứng nhất thời, quả thật là vô cùng si mê với đạo luyện đan.


Liễu Minh nhìn theo bóng lưng nàng rời đi, lắc đầu, sau đó từ trên mây đen nhảy xuống.

Không chờ hắn gõ cửa, cửa lớn động phủ đã lóe lên tia sáng màu xanh, một tiếng “oanh”, liền từ từ mở ra.

“Là Liễu Minh phải không, vào đi.” Từ trong động phủ truyền ra một giọng nói già nua hơi khàn khàn

Tuy Liễu Minh bái nhập Lạc U Phong đã vài chục năm, Trưởng lão các phong hắn đều đã bái kiến qua, nhưng là lần đầu một mình đi gặp vị Điền trưởng lão này.

Hắn lúc này cung kính vâng một tiếng, đi vào trong động phủ, cửa lớn phía lại “Oanh” một tiếng, tự động đóng lại.

Thông qua một thông đạo không dài, u tĩnh, hắn nhìn thấy một phòng khách thật rộng, một nam tử mặc tạo bào, toàn thân khí đen nhè nhẹ lượn lờ, đang ngồi ngay ngắn trên một cái bàn, một mình thưởng thức linh trà. Khi thấy Liễu Minh tiến đến, hắn liền ngẩng đầu nhìn lại.


Chỉ thấy người này tuổi chừng năm mươi, tóc mai hai bên cũng đã hoa râm, chỗ cằm có ba sợi râu dài nửa đen nửa trắng, đôi mắt chính trực nhìn Liễu Minh chằm chằm.

Liễu Minh hai mắt vừa cùng người đàn ông kia đối diện, đã cảm giác đau đớn như bị kim châm, liền cảm thấy kinh hãi, không tự chủ được thúc giục tinh thần lực, một cơn mát lạnh vọt lên hai mắt, cảm giác dị thường lúc này mới dần dịu đi.

Nam tử áo bào xám thấy vậy, trong mắt không khỏi hiện lên ánh nhìn tán thưởng.

“Bái kiến Điền sư thúc.” Liễu Minh đi đến trước bàn liền dừng bước, cúi người hành lễ.

“Không cần đa lễ, ngồi xuống đi. Hôm nay tìm người là vì đệ tử của lão phu tình cờ trông thấy người đăng trên huyền bảng nhiệm vụ tìm kiếm Yêu thú thuộc tính hư không, mà lão phu trùng hợp biết được tin tức một con yêu thú loại này.” Điền trưởng lão nâng chung trà lên, sau khi nhấp nhẹ một miếng mới thản nhiên nói.

“Sư thúc biết rõ tung tích của yêu thú thuộc tính hư không?” Liễu Minh sau khi ngồi xuống, sắc mặt có chút vui mừng lại mang phần ngẩn ngơ mà hỏi.

“Lão phu như thế nào lại lừa gạt tiểu bối các ngươi. Tuy nhiên lão phu không thèm để ý đến phần thưởng nhiệm vụ hay là linh thạch, mà là cần ngươi dùng một loại Linh vật để đổi lấy tin tức này.” Điền trưởng lão thấy Liễu Minh thất thố như vậy, không khỏi đắc ý nói.

“Không biết sư thúc cần là linh vật gì, vãn bối chỉ là một đệ tử bình thường, không biết có thể đưa ra vật vừa ý Điền sư thúc?” Liễu Minh nghe vậy, chần chừ một lúc rồi hỏi.

“Nghe nói sư điệt là một trong số đệ tử được chọn tham gia Thiên Môn Hội, trùng hợp linh vật ta cần chỉ có cơ may tìm thấy ở Bí Cảnh Thiên môn Hội này. Đến lúc đó, ngươi chỉ cần hơi lưu tâm, lấy vật ấy không phải là chuyện quá khó khăn. Về phần tin tức của Linh vật, tất cả được ghi chép bên trong ngọc giản này, người không ngại xem qua một chút.” Điền trưởng không cần suy nghĩ, vung tay quăng một cái ngọc giản màu xanh nhạt vào tay Liễu Minh.


Căn cứ tin tức từ ngọc giản, vật ấy đích thật là linh vật sinh ra trong bí cảnh Thiên Môn hội, tuy không dễ dàng thu lấy như Điền trưởng lão đã nói nhưng quả thật là có nhiều khả năng tìm được.

“Được, đệ tử nhất định dốc hết sức đem Linh vật này về cho sư thúc.” Liễu Minh một thoáng cân nhắc, cảm thấy không có vấn đề gì, liền sảng khoái đáp ứng.

“Rất tốt, khi nào thu được linh vật vào tay, ta sẽ nói cho ngươi biết tung tích hư không thú. Hiện tại, ngươi hãy về chuẩn bị thật tốt đi.” Điền trưởng lão hài lòng gật đầu, lúc này hạ lệnh tiễn khách.

Liễu Minh không nói hai lời, xoay người rời khỏi, sau đó liền bỏ đi ý định rời khỏi tông môn, chân giẫm mây đen trực tiếp quay về nơi mình ở.

Nếu như hắn đã có manh mối về hư không thú, tự nhiên không còn ý định liều lĩnh đi Bắc Đẩu các, dù sao để đến được nơi đó chẳng những cần tiêu phí thời gian nhất định, hắn đối với việc khi trước Bắc Đẩu các tiết lộ tung tích của mình cho tà tu, vẫn một mực mang lòng kiêng kỵ.


Cái gọi là tu luyện không kể thời gian, trong nháy mắt nửa năm thời gian lại trôi qua.

Bên trong Thái Thanh Môn, một hồi náo loạn do danh sách tham gia Thiên Môi Hội được công bố cũng dần dần lắng xuống, rất nhiều người bắt đầu âm thầm suy đoán kết quả lần phó hội này, thậm chí một số kẻ nhàm chán đã đem mười người này phân cao thấp.

Liễu Minh đối với hết thảy sự tình hoàn toàn không hay biết, vẫn đóng cửa động phủ dốc lòng tu luyện.


Một ngày này, trên đại điện Phiêu Miểu Phong, chưởng tọa Thiên Âm thượng nhân đang chiêu đãi hai vị khách đến thăm.


Trong đại điện, một mỹ phụ phong t.ư yểu điệu đang ngồi trên ghế chủ tọa, một thân đạo bào màu trắng bạc không nhiễm hạt bụi, trong đôi mắt xinh đẹp ẩn chứa ý cười, đúng là chưởng tòa Phiêu Miểu Phong, Thiên Âm.


Bên cạnh là một phu nhân dung nhân xinh đẹp, đúng là sư phó của Già Lam, Ngọc Âm Tử, trưởng lão Phiêu Miểu Phong.


Đối diện với Ngọc Âm Tử là một nam tử trung niên, thân vận áo bào trắng nho sinh, dung mạo nho nhã, tuổi tác không còn trẻ, tóc tuy vẫn đen nhánh, nhưng khi mỉm cười, khóe mắt đã có nếp nhăn nhàn nhạt lộ ra.


Nam tử trung niên này họ La tên Nguyên, đúng là chưởng tòa Huyễn Diệt phong lân cận Phiêu Miểu Phong.


Huyễn Diệt phong cũng lấy ảo thuật, các loại công pháp tinh thần nức tiếng, cùng Phiêu Miểu Phong công pháp có đường lối khác nhau nhưng kết quả lại giống nhau đến kỳ diệu, nam tử này nói vậy tự nhiên có địa vị không thấp.


Phía sau gã là một thanh niên mặc cẩm bào, niên kỷ không quá hai mươi lăm, mày kiếm mắt sáng, khí vũ hiên ngang.

Các đệ tử sau khi dâng lên linh trà, rất nhanh lui xuống, ngoại trừ bốn người này, trong đại điện đã không còn người nào khác.

Ba gã chưởng tòa cùng trưởng lão, vừa thưởng thức trà vừa tùy ý nói chuyện phiếm.


“La sư đệ, người ta thường nói vô sự không lên điện tam bảo, ngươi hôm nay đến Phiêu Miểu Phong là có việc gì, xin cứ nói thẳng.” Thiên Âm thượng nhân cuối cùng lên tiếng thăm dò ý đồ viếng thăm của La Nguyên.


“Thiên Âm sư tỷ đã nói như vậy, tiểu đệ cũng không cần vòng vo nữa.”

Nam tử áo bào trắng nghe vậy cười cười, sau đó chỉ vào thanh niên áo gấm phía sau, tiếp tục nói: “Vừa rồi còn chưa giới thiệu với hai vị, đây là quan môn đệ tử mà sư đệ mới thu mấy năm gần đây. Ôn An còn không mau vấn an hai vị sư bá.

”Vãn bối Ôn An, bái kiến Thiên Âm thượng nhân, Ngọc Âm Tử hai vị sư bá.” Thanh niên cẩm bào tiến về trước nửa bước, khom người thi lễ với hai người Thiên Âm cùng Ngọc Âm.


“Ôn sư điệt không cần đa lễ. Lại nói, La sư đệ trước giờ thu nhận không quá bốn năm đệ tử, như thế nào lại sớm quyết định thu nhận quan môn đệ tử, thật có chút ngoài dự đoán của mọi người.” Thiên Âm thượng nhân gật đầu, có chút kinh ngạc.

“Đối với tại hạ điểm ấy cũng không tính là quan trọng, có thể dạy dỗ một gã đệ tử có thể kế thừa y bát liền thấy hài lòng. Sư tỷ lại nói xem, đồ đệ này của ta thế nào?” Trung niên nam tử khẽ mỉm cười nói.


“Ôn sư điệt niên kỷ có lẽ còn chưa đủ trăm tuổi, thế mà tu vi đã đạt đến Hóa Tinh trung kỳ, theo ta xem, căn cốt thiên t.ư đều là tuyệt phẩm.” Thiên Âm nhướng mày, đoán không ra dụng ý của La Nguyên, vừa cười vừa nói.

"Thiên Âm sư tỷ quá khen, bất quá tên đồ đệ này xác thực rất được lòng ta. Lại nói tiếp, Phiêu Miểu Phong cũng có rất nhiều đệ tử thiên phú trác tuyệt, cứ nghe Thiên Âm tử sư tỷ tọa hạ có một sư điệt gọi là Già Lam, thân mang Thiên Yểm chi thể nghìn năm khó thấy." La Nguyên ha ha cười cười, nhìn như tùy ý mà hỏi nhưng lúc nói đến bốn chữ "Thiên Yểm chi thể", ánh mắt liền hướng đến phu nhân xinh đẹp đối diện.

"La sư đệ quá khen, Già Lam làm sao có thể cùng Ôn sư điệt so sánh, t.ư chất của nó cũng chỉ có thể xem như bình thường mà thôi." Ngọc Âm Tử nghe vậy, trong mắt hiện lên một tia dị sắc, nhưng vẫn khiêm tốn trả lời.

"Kỳ thật tại hạ lần này viếng thăm quý phong, là có một chuyện tốt cùng với hai vị sư tỷ thương nghị một chút, đó là muốn thay tên đồ đệ này, hướng Già Lam sư điệt cầu thân." La Nguyên nhìn thật sâu Thiên Âm thượng nhân, đột nhiên nói như vậy.

Lời vừa nói ra, Thiên Âm thượng nhân cùng Ngọc Âm Tử đều là cả kinh.

"La sư đệ chuyện đó, ngược lại thật là làm cho ta có chút bất ngờ." Sau nửa ngày, Thiên Âm thượng nhân nhìn thoáng qua Ngọc Âm Tử, mới chậm rãi nói:

"Không dối gạt hai vị sư tỷ, đệ tử này của ta thân mang Địa Huyễn chi thể nghìn năm khó gặp, có thể nói là một trong Linh Thể tuyệt hảo tu luyện huyễn thuật công pháp, tại hạ cũng là khổ tìm nhiều năm, mới tìm được một người có thể kế thừa y bát." La Nguyên lại tiếp tục mỉm cười nói:

"Địa Huyễn chi thể!"

Thiên Âm thượng nhân cùng Ngọc Âm Tử nghe vậy, hầu như đồng thời lắp bắp kinh hãi.

Hai người nhìn qua anh mắt của thanh niên vận cẩm bào đã biết kẻ này bất phàm. Đều là tu sĩ Chân Đan tinh thông huyễn thuật, các nàng tự nhiên người này mang Linh Thể nổi tiếng không thua Thiên Yểm chi thể.

Nhưng sau một khắc, Ngọc Âm Tử như nghĩ tới điều gì, sắc mặt hơi đổi đứng lên.

“Hai vị sư tỷ chắc hẳn cũng biết, Địa Huyễn Linh thể mặc dù giúp ích rất lớn cho việc tu tập các loại công pháp huyễn thuật, nhưng mà tu vi mỗi khi tinh tiến thêm một cảnh giới, bên trong cơ thể sẽ đồng thời tích lũy thêm một lượng Hỗn Độn dương khí. Học trò của ta từ khi tu luyện vẫn chưa gặp vấn đề quá nghiêm trọng, nhưng là đạt đến cảnh giới ngày hôm nay, Hỗn Độn dương khí bên trong đã bắt đầu gây trở ngại đến sự tiến bộ của hắn, phải có một nữ có Linh thể tương tự cùng hắn song tu, mới có thể triệt để hóa giải được dương khí, sau đó mới có thể tiến giai Chân Đan. Chuyện hệ trọng như vậy, ta tự nhiên không nói chơi rồi.”

La Nguyên bộ dáng mười phần thành khẩn, sau khi ngừng lại một chút, lại tiếp tục mang sắc mặt ngưng trọng giãi bày:


“Tại hạ nghe nói, đệ tử này của Ngọc Âm sư tỷ thân mang Thiên Yểm chi thể, đúng là lựa chọn thích hợp nhất, cho nên ta mới đánh bạo đến đây mở lời, mong rằng hai vị thành toàn cho ta.”


Ngọc Âm Tử chau mày, vẫn giữ im lặng không hề lên tiếng. Thiên Âm thượng nhân khuôn mặt bỗng nhiên đanh lại, lạnh lùng trả lời:

“La sư đệ nói thật dễ nghe nhỉ, khuyết điểm này của Địa Huyễn chi thể há lại dễ dàng như vậy có thể hóa giải. Chỉ sợ Già Lam sau khi cùng đồ đệ của ngươi song tu, Thiên Yểm Linh Thể sẽ bị hấp thụ hơn phân nửa, làm sao tiếp tục tinh tiến trên con đường huyễn thuật phía trước.

Chuyện này bổn tọa tuyệt đối không thể đáp ứng.”
 
Last edited:

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
5 lỗi đánh máy dịch chương 760: Vừa Đấm Vừa Xoa (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu

Chương 760: Vừa Đấm Vừa Xoa

Tác giả: Vong Ngữ
Dịch: khangvan
Nguồn: www.bachngocsach.com




“Ha ha, Thiên Âm sư tỷ quả nhiên kiến thức rộng rãi, sư đệ thật sự bội phục.”

Ánh mắt La Nguyên lóe lên, thần sắc không chút nào thay đổi nói.

“Tại hạ cũng biết hành động lần này sẽ tổn hại đến lợi ích của Phiêu Miểu Phong, tổn thất của Già Lam sư điệt cũng không nhỏ. Như vậy đi, tại hạ nguyện ý dùng ba miếng Phàm phẩm Cửu U Huyễn Linh Đan, một khối Tiên Thiên Huyết ngọc, còn thêm một lần t.ư cách tiến vào 'Huyễn Nguyệt Đạo' để trao đổi. Riêng về Già Lam sư điệt, ta sẽ cung cấp đại lượng tài nguyên, toàn lực giúp cho nàng ta tiến giai đến Chân Đan Cảnh, như vậy thì không biết hai vị sư tỷ nghĩ như thế nào?”

Thiên Âm Thượng Nhân nghe vậy thì cũng không có trả lời ngay, ánh mắt lấp lánh tựa hồ chưa quyết.

Phải biết rằng, Cửu U Huyễn Linh Đan chỉ có thể dùng tinh phách của yêu thú Chân Đan cảnh là Cửu U Huyễn Nga, là nguyên liệu chủ yếu luyện thành, mà yêu thú này chỉ có thể tìm thấy trong Ác Quỷ Đạo, cho nên bên trong tinh phách của nó chứa huyễn lực cực kỳ tinh thuần, đối với tu sĩ Chân Đan tu luyện công pháp huyễn thuật thì giúp ích rất lớn, thường thường giúp tu sĩ đột phá bình cảnh, cho nên mỗi viên đan dược đều có giá trị mấy ngàn vạn linh thạch, mà thường là có tiền cũng không thể mua được.

Thậm chí Nhập phẩm Cửu U Huyễn Linh Đan, đối với thời điểm tiến giai Thiên Tượng Cảnh cũng có tác dụng nhất định.

Mà Tiên Thiên Huyết Ngọc càng là tài liệu có linh tính, cực kỳ hiếm thấy dùng để luyện chế pháp bảo loại huyễn thuật, giá trị to lớn, tự nhiên không cần nói cũng biết.

Về phần “Huyễn Nguyệt Đạo” chính là một không gian nhỏ riêng biệt của Thái Thanh Môn, nghe nói là khi tu luyện huyễn thuật thì đây là chỗ dùng để đột phá cảnh giới tuyệt hảo, so với Thiên Phong Động mà Liễu Minh đã đến thì tính chất cũng giống nhau, nhưng cao cấp hơn mấy lần, chỉ cung cấp cho tu sĩ Chân Đan sử dụng, mà mỗi lần sử dụng thì hao phí vô số tài nguyên quý trọng, cho dù mỗi chưởng tòa chủ phong, địa vị cao quý thì cũng không phải là có thể vào một cách tùy ý.

Những điều kiện trên, cái nào cũng cực kỳ trân quý, mặc dù Thiên Âm thượng nhân là tôn sư của một ngọn núi, nhưng trong nội tâm cũng rất mong muốn.

Nhưng mà tâm niệm của nàng sau nghĩ suy nghĩ một chút, liền nhìn thoáng qua Ngọc Âm Tử bên cạnh, nhẹ nhàng hỏi:

“Sư muội, Già Lam là đệ tử của ngươi, không biết ý của ngươi như thế nào?”

La Nguyên nghe vậy thì nội tâm buông lỏng. Thiên Âm thượng nhân đã nói như vậy thì hiển nhiên đã ngầm đồng ý, trở ngại bây giờ là sư tôn của Già Lam, Ngọc Âm Tử đến lúc này vẫn chưa nói rõ mà thôi.

Chỉ cần Thiên Âm thượng nhân gật đầu thì việc này tám chín phần là quyết định như vậy rồi.

Thanh niên mặc cẩm bào đứng sau lưng La Nguyên thấy vậy thì trong mắt cũng hiện lên vẻ vui mừng.

Ngọc Âm Tử trầm ngâm một lát, sau đó chậm rãi mở miệng nói:

“Điều kiện của La sư đệ xác thực là quá tốt, nhưng mà việc này quan hệ trực tiếp đến đồ đệ của ta, cho nên ta muốn hỏi ý kiến của nó một chút.”

La Nguyên nghe vậy thì khẽ chau mày, nhưng lập tức nhớ ra một cái gì đó, ha ha cười nói:

“Ừ, Ngọc Âm sư tỷ nói cũng đúng.”

“Đã như vậy thì phiền Ngọc Âm sư muội truyền tin, mời Già Lam đến đây một chút.” Thiên Âm thượng nhân liếc mắt nhìn sang Ngọc Âm Tử, trong nội tâm dường như có chút không thoải mái, nhưng trên mặt lại không lộ ra vẻ gì.

Ngọc Âm Tử gật đầu, lật tay lấy ra một tấm Truyền Âm Phù, thấp giọng nói mấy câu, sau đó đánh vào mấy đạo pháp quyết. Truyền Âm phù phát sáng lên, liền hóa thành từng điểm tinh quang biến mất trong hư không.

Kế tiếp, ba người một bên uống linh trà, một bên tùy ý nói chuyện phiếm.

Cũng không lâu lắm, ngoài cửa mơ hồ truyền đến một hồi bước chân, từ cửa đại điện đi vào là một thiếu nữ yểu điệu, mái tóc như mây, làn da trắng nõn như ngọc, đúng là Già Lam.

Nghe thấy tiếng bước chân, ánh mắt bốn người trong đại điện đồng loạt hướng nhìn về phía cửa vào.

Già Lam thấy trong đại điện có ngoại nhân ngồi đó thì đôi mắt có chút nhăn lại, tại cửa vào hơi dừng lại một chút, sau đó lại tiếp tục tiến đến, trước mặt Thiên Âm thượng nhân và Ngọc Âm tử thi lễ một cái, nói:

“Đệ tử Già Lam, bái kiến chưởng tọa sư bá, bái kiến sư phó.”

“Không cần đa lễ, Già Lam, vị này là La sư thúc, chưởng tọa Huyễn Diệt Phong.” Thiên Âm thượng nhân trông thấy Già Lam tiến đến, vẻ lãnh đạm trên mặt biến mất, lộ ra vẻ mỉm cười nói.

Già Lam nghe vậy thì quay người sang phía nam tử trung niên, dịu dàng thi lễ một cái.

“Bái kiến La sư thúc.”

Già Lam đối với Huyễn Diệt Phong cũng không xa lạ gì, nội môn có rất nhiều ngọn núi, nhưng nói sở trường về ảo thuật thì chỉ có Huyễn Diệt Phong và Phiêu Miểu Phong, mà vị La Nguyên, chưởng tọa của Huyễn Diệt Phong này được xưng là đệ nhất nhân Chân Đan huyễn cảnh của Thái Thanh Môn, danh khí rất lớn, nhưng mà bản thân nàng đúng là lần đầu tiên được diện kiến.

“Sư điệt không cần đa lễ.” Nam tử trung niên nói xong, ánh mắt đánh giá trên dưới Già Lam, khẽ gật đầu, trong mắt hiện lên vài phần khen ngợi.

Mà thanh niên mặc cẩm bào đứng sau hắn, từ khi Già Lam xuất hiện ở cửa vào, ánh mắt không một khắc nào rời khỏi Già Lam, giờ phút này với khoảng cách gần như vậy thì vẻ cuồng nhiệt trong mắt càng tăng thêm vài phần.

Già Lam tựa hồ cảm nhận được ánh mắt cuồng nhiệt của đối phương, đôi mi thanh tú có chút nhíu lại, trong mắt mơ hồ hiện lên vẻ không vui, nhưng mà trên mặt cũng không thể hiện cảm xúc gì.

“Già Lam, ngồi xuống bên cạnh ta.” Ngọc Âm Tử thấy ánh mắt của nam tử mặc cẩm bào thì tỏ vẻ không hài lòng, lúc này lên tiếng gọi Già Lam sang bên cạnh mình.

Thanh niên mặc cẩm bào thấy vậy thì tỏ vẻ ngượng ngùng, thu hồi ánh mắt, thành thật đứng tại chỗ.

“Không biết là sư phó và chưởng tọa sư bá gọi đệ tử đến có chuyện gì?” Già Lam đi đến bên cạnh của Ngọc Âm Tử, cũng không ngồi xuống, trong miệng thở ra mùi đàn hương, nhẹ giọng, nói.

“Là như thế này…” Thiên Âm thượng nhân liếc mắt nhìn Ngọc Âm Tử, sau đó nói qua chuyện của thầy trò La Nguyên đến thăm rồi cầu thân một lần, nhưng mà lại không nói gì đến việc tổn hại của Già Lam một chút nào.

Ngọc Âm Tử thấy vậy thì nhướng mày, nhưng cuối cùng cũng không có ngắt lời.

Già Lam sau khi nghe xong, ánh mắt chớp lên, sau một lúc lâu mới hít sâu một hơi, sau đó hướng về phía La Nguyên nói ra.

“La sư thúc xin hãy thứ lỗi, đệ tử không có ý muốn cùng song tu với Ôn sư huynh.”

Già Lam vừa nói ra khiến cho Thiên Âm Thượng Nhân và Ngọc Âm Tử đều nao nao. Một người thì vốn đang mỉm cười thì thần sắc phảng phất như đọng lại, còn một người thì lại buông lỏng, sau đó thở dài một hơi.

Ôn An nghe vậy thì biến sắc, trong mắt hiện lên vài phần âm trầm.

La Nguyên nghe vậy thì khuôn mặt trầm xuống, không nhanh không chậm đứng dậy, ánh mắt quét về phía Thiên Âm Thượng Nhân, sau đó chậm rãi nói:

“Nói như vậy, chẳng lẽ Già Lam sư điệt cảm thấy chướng mắt đối với đồ nhi này của ta?”

“Ôn sư huynh tuấn tú lịch sự, tu vi đều tốt, đệ tử không dám có ý đó, chỉ là trong lòng ta sớm đã có người khác, cuộc đời này không phải là hắn thì ta quyết sẽ không lấy chồng, kính xin sư bá thứ lỗi.” Già Lam hơi cúi đầu, nét mặt khẽ hồng lên.

Nghe thế thì tất cả mọi người trong đại điện không khỏi nhìn nhau.

“A, nghe con nói như vậy thì chắc là đệ tử của núi khác, sao vi sư chưa từng nghe nói qua?” Ngọc Âm Tử kinh ngạc, sau đó gấp giọng hỏi.

“Thưa sư phó, đúng vậy… Là Liễu sư huynh, Lạc U Phong Liễu Minh.” Già Lam do dự một chút, sau đó nói ra tên của Liễu Minh.

“Liễu Minh? Chẳng lẽ lại là đệ tử Lạc U Phong lần này tham dự Thiên Môn Hội?" Ngọc Âm Tử giật mình.

Liễu Minh mãi sau này mới tiến vào nội môn, cũng không xuất hiện nhiều lắm, nhưng thời gian gần đây, thanh danh cực kỳ hiển hách, đặc biệt đã một lần đối đầu với La Thiên Thành, bất phân thắng bại, càng khiến cho toàn bộ nội môn chấn động. Hiển nhiên Ngọc Âm Tử cũng đã nghe qua tên của hắn.

Thiên Âm Thượng Nhân nghe vậy thì cũng lộ ra vẻ ngoài ý muốn.

Nàng thân là một chưởng tọa, đối với sự tình của Liễu Minh thì biết thêm nhiều hơn, biết rõ rằng nội môn đệ tử bình thường tuyệt không thể so sánh với hắn. Nghĩ đến đây thì bà ta cũng có chút do dự.

“Ta nếu không nhìn lầm thì sư điệt vẫn còn là xử nữ? Từ đây có thể thấy được Già Lam sư điệt đối với chung thân đại sự của mình cực kỳ coi trọng, nhưng người song tu cũng nên cẩn thận lựa chọn, nếu không gặp phải người có tâm địa bất chính thì chẳng phải hủy đi hạnh phúc cả đời. Đệ tử này của ta, mười phần muốn kết hôn với sư điệt, điểm này sư thúc ta có thể đảm bảo.” Vẻ mặt tươi cười của La Nguyên cuối cùng cũng biến mất, nửa ngày sau mới ngưng trọng nói ra.

“Đệ tử vẫn bảo trì tấm thân xử nữ cho đến nay là do tu luyện công pháp đặc thù, bảo trì thân thể thuần âm có ích rất lớn. Về phần ta và Liễu sư huynh, là cùng đến từ một địa phương, sớm đã quen biết, đối với tính cách của hắn thì cực kỳ hiểu rõ. Chỉ là vì ta và hắn bận rộn tu luyện nên cũng không nói gì với người khác về chuyện này, kính xin sư tôn thứ lỗi.” Già Lam nói xong, quay người sang Ngọc Âm Tử quỳ xuống lạy.

Ngọc Âm Tử liền nắm lấy vai nàng, ôn nhu nói:

“Tốt rồi, vi sư không trách ngươi, nhưng mà song tu chính là việc trọng đại, cần cẩn thận cân nhắc.”

La Nguyên thấy vậy thì hừ nhẹ một tiếng, với thân phận của hắn thì hiện giờ đúng là không nên nói thêm gì nữa.

“Già Lam sư muội, muội và Liễu Minh còn chưa chính thức kết thành phu thê, hơn nữa còn chưa bao giờ công khai chuyện tình cảm với người khác, như vậy chưa chắc là thật. Mà tại tu chân giới, vài nam tu đồng thời yêu mến một nữ tu là chuyện bình thường, tại hạ vẫn muốn hướng đến Ngọc Âm sư thúc cầu hôn.” Thanh niên mặc cẩm bào một mực không nói gì, bỗng nhiên mở miệng nói ra.

“Đúng vậy, An nhi nói có lý.” Ánh mắt La Nguyên sáng ngời, gật đầu nói.

“Điều này…” Ngọc Âm Tử nghe vậy cũng thấy nghẹn lời.

“Ngọc Âm sư tỷ, sư đệ và tiểu đồ lần này là thành tâm thành ý mà đến, chẳng lẽ như vậy mà sư tỷ cũng không cho ta cơ hội ư?”

Không đợi Ngọc Âm Tử nói chuyện, La Nguyên tiếp tục cười nói.

“Nghe nói gần đây sư tỷ một mực kẹt tại bình cảnh Chân Đan trung kỳ, không cách nào đột phá, trùng hợp trong tay sư đệ có một bản Huyễn Tâm Sách, là tâm đắc mà Huyễn Tâm trưởng lão năm đó còn sót lại, ta dưới cơ duyên xảo hợp mới có được, tin tưởng đối với việc tiến giai của sư tỷ nhất định có trợ giúp.

“Tâm đắc của Huyễn Tâm trưởng lão…” Thần sắc Ngọc Âm Tử đại biến, ánh mắt lộ ra vẻ kinh nghi.

Nói đến Huyễn Tâm trưởng lão, chính là một vị thái thượng trưởng lão của Thái Thanh Môn hơn một vạn năm trước, tu vi cao thâm mạt trắc, nghe đồn đã đến Thiên Tượng đỉnh phong, thiếu chút nữa là bước vào Thông Huyền.

Người này trước đây xuất thân từ Huyễn Diệt Phong, tinh thông ảo thuật, trận pháp chi đạo, nhưng mà sau một lần ra ngoài thì không biết tung tích, nàng với t.ư cách là trưởng lão một phong, tự nhiên cũng đã nghe qua chuyện này.

Mà việc Huyễn Tâm trưởng lão lưu lại tâm đắc tu luyện, đối với người tu luyện công pháp ảo thuật đang kẹt lại ở bình cảnh như Ngọc Âm Tử thì sự quan trọng không nói cũng biết.

Không riêng gì Ngọc Âm Tử mà ngay cả chủ tọa Thiên Âm Thượng Nhân, khi mà nghe đến ba chữ “Huyễn Tâm Sách” thì thần sắc cũng khẽ động.

Già Lam nhìn thấy thần sắc của hai người thì vẻ mặt cũng hơi trắng ra.

“A, đúng rồi, còn một chuyện sư đệ quên chưa nói ra. Ôn An chính là hậu nhân của thái thượng trưởng lão Ôn Các trong bổn môn, mà Ôn trưởng lão đối với việc cầu hôn lần này cũng có chút quan tâm.” La Nguyên thấy biểu lộ của ba người thì rất thỏa mãn, đột nhiên lại tung thêm một tin tức cực kỳ quan trọng nữa.
 

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
6 lỗi đánh máy dịch chương 761: Ôn Chú phong, Ôn Tăng (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu


Chương 761: Ôn Chú phong, Ôn Tăng

Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: Kunimi
Nguồn: www.bachngocsach.com




Ma Thiên Ký - Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu
Chương 761: Ôn Chú phong, Ôn Tăng
Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: Kunimi
Nguồn: http://bachngocsach.com/

==========================================================
“Cái gì? Ôn trưởng lão…” Ngọc Âm Tử lắp bắp kinh hãi rồi lại liếc nhìn Già Lam, trong mắt tràn đầy vẻ do dự.

Già Lam thấy vậy, tâm thoáng như chìm tận đáy, trong đôi mắt ngọc dịu dàng đã thấy hiện nét u buồn.

“Ôn sư bá đã có ý thì tự nhiên chúng ta sẽ đáp ứng, nhưng mà, Già Lam đã sớm có hẹn ước song tu với Liễu Minh, theo tin tức ta nhận được thì Liễu Minh không chỉ là đồ đệ của Âm Cửu Linh, Lạc U Phong mà đồng thời còn là người mà chưởng môn Thiên Qua chân nhân nhìn trúng, trước đây không lâu nhờ chưởng môn đề cử mà nó đã trở thành đệ tử trọng yếu tham gia Thiên Môn hội. Nếu An sư điệt nhất định muốn cưới Già Lam mà nói thì bất luận thế nào cũng phải cho mọi người một cái công đạo.” Thiên Âm thượng nhân bỗng thản nhiên nói.

“Cái này…” Nghe lời này, sắc mặt La Nguyên cũng bắt đầu trở nên thận trọng.

Mà lời của Thiên Âm thượng nhân có phần lạnh lùng nhưng thanh âm vang bên tai Già Lam lại như tiếng từ trời cao khiến nội tâm nàng khẽ rung động, sau khi nhanh chóng cân nhắc mấy lần nàng cắn răng mở miệng nói:

“Ôn sư huynh nếu thực muốn kết hôn với ta mà nói…, đệ tử đồng ý để cho một cơ hội, chỉ cần Ôn sư huynh đấu với ta một trận, tự mình đánh bại tiểu nữ thì ta sẽ tự đi đến Lạc U Phong, giải trừ hẹn ước song tu với Liễu sư huynh đồng thời cũng sẽ đáp ứng lời cầu hôn của các hạ. Nhưng nếu các hạ không cách nào thắng nổi ta thì…., việc này khoan hãy nói tới.”

Ôn An nghe vậy thì cực kỳ vui mừng, lồng ngực như muốn nổ tung nhưng bị sư phụ gã trừng mắt nhìn cho một cái.

Ngay sau đó La Nguyên mới quay đầu, nhìn Già Lam rồi thản nhiên nói:

“Già Lam sư điệt thực muốn làm như thế sao? Thời gian Ôn An nhập môn so với ngươi thì ngắn hơn khá nhiều, nếu cứ thế mà so tài chỉ e không được công bằng lắm.”

Dù sao thì bằng nhãn lực của y thì tự nhiên nhìn ra được tu vi của Già Lam cao hơn Ôn An một chút, nếu hai người đấu pháp thật thì phần thắng của Ôn An cũng không nhiều.

“Đây là một yêu cầu nho nhỏ của đệ tử với vị hôn phu tương lai, cũng là nhượng bộ cuối cùng của đệ tử.” Già Lam lại lắc đầu, mặt ngọc lộ ra nét kiên định, nói.

“Hai vị sư tỷ, các người thấy việc này thế nào?” La Nguyên suy nghĩ một chút rồi đưa mắt nhìn về phía Thiên Âm thượng nhân và Ngọc Âm Tử.

Ngọc Âm Tử và Thiên Âm thượng nhân liếc nhìn nhau.

Dù sao Già Lam cũng là đệ tử Phiểu Miểu Phong, hơn nữa còn vì kiêng kỵ Thiên Qua chân nhân nên hai người cũng không có trực tiếp ép bức quá phận.

“Yêu cầu mà Già Lam đưa cũng không quá đáng, người tu luyện chúng ta vẫn là dùng thực lực nói chuyện a.” Ngọc Âm Tử rút cuộc ho nhẹ một tiếng rồi nói.

Thiên Âm thượng nhận sau khi cân nhắc một hồi cũng gật gật đầu, hiển nhiên cũng chấp nhận việc này.

“Hai vị sư tỷ cũng đều đồng ý với quyết định đấu pháp này thì tại hạ cũng không có ý kiến, nhưng mà phương thức thi đấu nếu không phiền gì có thể thay đổi một chút, hai người các người có thể mời thêm một người là đệ tử có quan hệ thân thiết với bản thân đến tương trợ, sau đấy tiến hành hai đấu hai có được không?” La Nguyên nghe vậy, y chau mày một chút rồi đột nhiên đưa ra đề nghị.

Thiên Âm thượng nhân và Ngọc Âm Tử nghe vậy liền khẽ giật mình.

Cả hai bên tìm một đồng môn có quan hệ thân thiết đến tương trợ, Già Lam nhất định sẽ đi tìm Liễu Minh, do đó trái lại chủ ý này cũng không tệ.

Nếu như Liễu Minh thua trong trận tỉ thí thì cũng chỉ có thể trách thực lực của mình yếu kém, không có lý do gì để đổ tội lên đầu Phiêu Miểu Phong

Có điều nếu mà phía Ôn An thua trận thì…

“Hai vị sư tỷ, lần tỉ thí này bất kể Huyễn Diệt Phong ta thắng hay thua, chỗ tốt đã nói khi trước đều sẽ thực hiện.” La Nguyên thấy hai người Ngọc Âm Tử do dự liền hiểu ngay vấn đề, vung tay áo, bộ dáng thập thần hào phóng nói.

“Ồ, lời này của La sư đệ là thật chứ?” Thiên Âm thượng nhân cảm thấy bất ngờ.

“Dĩ nhiên, ở trước mặt hai vị sư tỷ, sư đệ còn có thể nói chơi hay sao?” La Nguyên không chút do dự đáp.

“Xem ra sư đệ với lần tỉ thí này rất tự tin. Được, việc kia cứ quyết định như thế đi.” Thiên Âm thượng nhân và Ngọc Âm Tử sau khi truyền âm nói chuyện với nhau vài câu bèn khẽ cười rồi nói lời quyết định.

Trông thấy thần sắc tự tin của La Nguyên, tâm tình Già Lam không khỏi bất ổn. Nhưng mà đề ý này là do nàng đề ra, đã đến mức này rồi thì tự nhiên không cách nào nói thêm cái gì nữa.

Kế đó, Già Lam và Ôn Ân dưới sự chứng kiến của ba vị trưởng bối, thống nhất nửa tháng sau sẽ thi đấu, địa điểm ngay tại Phiêu Miểu Phong.

“Phải rồi, La chưởng tọa tự tin như thế, không lẽ đã tính kỹ chọn lựa ai?” Ngọc Âm Tử cuối cùng bỗng nghĩ tới điều gì đó, nhịn không được mở miệng hỏi.

“Ừm, có một người phù hợp để lựa chọn, đại đệ tử đã bế quan hơn trăm năm của Ôn Chú phong, có danh xưng là Thập Chú Câu Diêt, Ôn Tăng, tháng trước nó mới xuất quan cũng là đường thúc của tiểu đồ.” La Nguyên ngáp một cái, nói.

“Cái gì, thực sự là kẻ này?” Thiên Âm thượng nhân và Ngọc Âm Tử nghe xong, sắc mặt đều đại biến.

Già Lam tuy không biết cái gì mà Ôn Tăng nhưng trông thấy hai người biến sắc, trong lòng cũng lập tức khẽ động.

Lúc này Ngọc Âm Tử mới quay đầu nhìn nàng rồi kể một chút sự tình liên quan đến Ôn Tăng và đỉnh Ôn Phong.

Kết quả Già Lam càng nghe càng kinh hãi, gương mặt vừa mới khôi phục chút huyết sắc lại lần nữa trở nên tái nhợt.

Ôn Chú Phong chính một đỉnh núi có phần đặc biệt trong Thái Thanh Môn, sở trường tu luyện nghiêng hẳn về Vu Thuật trớ chú, môn hạ đệ tử cũng vì công pháp làm cho đại bộ phận có tính tình quái đản dị thường, nhất là gã Ôn Tăng này, không chỉ có thực lực bất phàm mà thủ đoạn còn tàn nhẫn đến cực điểm.
*Vu thuật trớ chú: Pháp thuật nguyền rủa.

Nghe nói năm đó, khi tu vi gã này còn là Hóa Tinh trung kỳ, có lần phụng lệnh sư môn cùng một đệ tử khác tiến đến vùng cực bắc của đại lục Trung Thiên để điều tra một vụ án diệt môn nằm trong phạm vi thế lực của một môn phái tà tu có cường giả Chân Đan cảnh tọa trấn. Sau một phen điều tra, hai người liền nắm giữ được rất nhiều chứng cứ chính xác, chứng minh việc này là do người trong môn phái tà tu kia gây nên.

Kết quả Ôn Tăng không để ý đến lời khuyên can của vị đệ tử đi cùng, lại một thân một mình xông vào môn phái đối phương đòi chất vấn, còn về phía phía lão tổ Chân Đan sơ kỳ của môn phái kia tự nhiên sẽ không chấp nhận việc này, một lời không hợp, hai người liền xông vào kịch chiến.

Nhưng điều khiến người ta không ngờ tới là Ôn Tăng lại bằng bí thuật chú sát quỷ dị nào đó, cùng lão tổ đối phương đại chiến ba ngày ba đêm, cuối cùng cứng rắn dùng một đòn giết chết đối phương, hơn nữa còn đánh cho hình thần câu diệt, hoàn toàn biến mất khỏi thế gian.
*chú sát: Lời nguyền giết người.

Sau đó gã thấy những môn hạ của lão tổ kia liền dứt khoát đại khai sát giới, gần như muốn huyết tẩy tông môn đối phương.

Sau một phen chém giết, tông môn này có gần trăm tên đệ tử thoát ra được, trốn vào bên trong một thành trì nhỏ của phàm nhân ở gần đấy.

Nhưng mà Ôn Tăng, kẻ đã giết người đến đỏ mắt kia lại trực tiếp bày một trận pháp nào đó ở ngoài thành, trong một đêm đã nguyền rủa chết gần như hết sạch mấy chục vạn phàm nhân lẫn gần trăm tà tu kia, trong lúc nhất thời cảnh tượng thê thảm trong thành cứ nối tiếp nhau diễn ra, phảng phất như địa ngục chốn nhân gian.

Việc này khi truyền về, lập tức tạo nên một hồi giông tố trong Thái Thanh Môn, kết quả chưởng tọa Ôn Chú Phong và Chấp Pháp Đường của tông môn sau một hồi tranh luận đùn đẩy, so sánh lợi hại lại chỉ phán gã này bị cấm túc ba mươi năm không được rời khỏi tông môn khiến người ta không khỏi có chút nghẹn họng, nhìn trân trối.

Phải biết rằng, người bên ngoài nếu làm ra chuyện táng tận thiên lương như thế, nếu không bị hủy bỏ tu vi ngay thì cũng bị tống vào Ngũ Nhạc Lưỡng Cực Ngục, nhốt cả trăm năm mới đúng.

Ngay khi Già Lam đang cực kỳ hối hận thì La Nguyên đã thu biểu hiện của nàng vào trong mắt, đoạn y mỉm cười, nói lời cáo từ với Thiên Âm thượng nhân, dẫn theo Ôn An nhẹ lướt đi.

“Sư phụ, chưởng tọa sư bá, đệ tử cũng cáo lui.” Già Lam, thần sắc khó coi, thi lễ với hai người Ngọc Âm Tử xong liền bộ dáng có chút thất thần rời khỏi đại điện.

“Thật là có chút ủy khuất cho đứa nhỏ này.” Ngọc Âm Tử nhìn theo Già Lam cho đến khi nàng đi khuất khỏi đại diện mới dùng thần sắc buồn rầu nói.

“Những chỗ tốt mà La Nguyên đưa ra thực quá lớn, ta và người cơ bản không cách nào mở miệng chối từ. Nhưng mà ngươi nói xem, nếu là Liễu Minh chống lại tên Ôn Tăng này thì có khả năng thắng không?” Thiên Âm thượng nhân sau khi thở dài một tiếng, bỗng nhiên lại hỏi một câu.

“Tuy rằng Liễu Minh đã từng so tài với La Thiên Thành, hơn nữa còn ngang sức ngang tài, tiềm lực La Thiên Thành có lẽ còn hơn xa Ôn Tăng nhưng dù sao thời gian tu luyện của nó còn quá ít, cả hai đứa chúng căn bản không cách nào so được với tên kia.” Ngọc Âm Tử mặc dù không có trả lời thẳng câu hỏi nhưng trong ý tứ trong lời nói thì tự nhiên đã rõ ràng.

Sáng sớm ngày hôm sau.

Trước cửa động phủ Liễu Minh tại Lạc U Phong, một luồng ánh sáng màu tím nhạt đang bay nhanh tới, “vèo” một tiếng đã dừng trên không trung chỗ động phủ.

Từ đám sương mai, những đợt sóng động nhẹ nhàng tỏa ra, một bóng dáng xinh đẹp màu lam từ trong vầng sáng tím bồng bềnh đáp xuống.

Đúng là Già Lam!

Thiếu nữ xinh đẹp này đứng trước của động phủ Liễu Minh, sau khi do dự một lúc, cuối cùng bàn tay ngọc nhẹ nhàng gõ lên cửa lớn động phủ.

“Già Lam sư muội?” Cửa lớn kêu két một tiếng, từ trong mở ra, Liễu Minh, thân vận áo đen đi ra, thấy người trước cửa y liền nao nao thốt lên một câu.

“Liễu sư huynh, đã lâu không gặp, không hoan nghênh muội sao?” Già Lam tự nhiên cười nói.

“Ta chỉ là thực không có nghĩ tới sư muội lại đột nhiên đến tìm chứ tất nhiên là rất hoan nghênh.” Trong lòng Liễu Minh thấy có chút kì quái nhưng trên mặt hắn lại không lộ chút dị sắc nào, đồng thời hơi nghiêng người mời Già Lam tiến vào trong động phủ rồi đóng cửa lớn lại.

Một lát sau, trong đại sảnh động phủ.

“Hàn xá có phần sơ sài, xin Già Lam sư muội đừng trách.” Liễu Minh có hơi xấu hổ, cười nói.

Động phủ của hắn bình thường thì hầu như chẳng có ai tới, phòng khách bài trí cực kỳ đơn giản, chỉ vẻn vẹn có bàn đá, bàn trà và vài cái ghế dựa lớn bằng gỗ lim mà thôi, trông ra thực có phần trống trải, tuềnh toàng.

“Trước kia khi còn ở Man Quỷ Tông, Liễu sư huynh đã chuyên tâm khổ tu, tiểu muội trước giờ vẫn một lòng bội phục vô cùng.” Già Lam lại lắc đầu, cực kỳ khâm phục nói.

“Ồ? Sư muội đã nhớ lại sự việc trước kia rồi?” Liễu Minh hơi động tâm hỏi.

“Những năm gần đây, tiểu muội theo sư tôn tu luyện một loại bí thuật, trí nhớ trước kia đã khôi phục một chút, khi xưa ở Man Quỷ Tông, Liễu huynh thế mà đã từng cứu tiểu nữ mấy lần.” Đôi má Già Lam hơi ửng đỏ, nàng nhẹ nhàng đáp.

“Cái đó đều là việc đã qua, sư muội có thể khôi phục trí nhớ mới là chuyện tốt nhất.” Nhìn thấy Già Lam có thể khôi phục trí nhớ trước kia, Liễu Minh cũng lộ ra nét mừng vui.

Lúc xưa, khi còn ở đảo Vân Xuyên và Miết Nguyên, cô gái này vì mang một nửa huyết thống Hải tộc nên đã từng phản bội Man Quỷ Tông, nhưng sau đó hai người tới đại lục Trung Thiên rồi cùng bái nhập Thái Thanh Môn, lại biết Hải tộc cũng coi như là một nhánh của Nhân tộc nhất mạch, hơn nữa thiếu nữ này cũng coi như là người quen cũ duy nhất đến từ Vân Xuyên của hắn, nên những khúc mắc trước kia tự nhiên không còn nữa.

Tuy sau đó hai người ở trong tông chỉ gặp nhau được có mấy lần nhưng giữa hai người họ luôn luôn có một loại tình cảm khá gần gũi, hơn xa so với những người khác ở trong tông.

“Liễu huynh, thực ra lần này muội đến là có một việc muốn nhờ.” Già Lam sau khi ngồi xuống, chớp chớp đôi mắt dễ thương, bỗng nhiên cắn cắn cặp môi đỏ mọng nói.

“Ồ, sư muội có chuyện thì cứ việc nói là được.” Liễu Minh nghe thế liền nhíu hai mắt lại.

 

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
2 lỗi đánh máy dịch chương 762: Nhận lời xuất chiến (1/2) (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu

Chương 762: Nhận lời xuất chiến (1/2)

Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: nila32
Nguồn: www.bachngocsach.com



Ma Thiên Ký - Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu
Chương 762: Nhận lời xuất chiến
Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: nila32
Nguồn: http://bachngocsach.com/

==========================================

"Liễu sư huynh, sự việc là như thế này..." Già Lam dường như đã hạ quyết tâm, sau khi thở dài một tiếng, liền đem chuyện La Nguyên cầu thân kể lại từ đầu đến cuối, không chút giấu diếm.

Liễu Minh có phần kinh ngạc nhìn Già Lam, khi nghe đến đoạn thiếu nữ này nói có hẹn ước song tu với mình thì mặt lập tức nổi lên nét cổ quái nhưng rất nhanh đã khôi phục lại vẻ bình thường.

"... Đem Liễu huynh ra làm lí do, thật là có lỗi, khi đó ta thật sự vô cùng bối rối, dưới tình thế cấp bách không kịp nghĩ nhiều, chỉ muốn cự tuyệt yêu cầu của người kia, không nghĩ đến đối phương lại đưa ra bốn người yêu cầu tỷ thí." Già Lam kể đến đây, má đào đã hơi ửng đỏ, lại có phần áy náy nói tiếp.

"Già Lam sư muội không cần áy náy, ta và ngươi cũng coi như bạn cũ, chỉ là chút chuyện nhỏ, không cần để ý." Liễu Minh lại chậm rãi nói ra.

"Đa tạ Liễu huynh." Già Lam nghe vậy liền vui vẻ, lúc này dịu dàng đứng dậy thi lễ một cái, nhưng thần sắc dường như ngập ngừng muốn nói gì đó.

Liễu Minh đương nhiên biết nàng muốn nói gì, vung tay áo ra hiệu cho nàng ngồi xuống, lại lên tiếng trước:

"Già Lam sư muội lần này đến đây, có phải muốn mời ta tham gia tỷ thí, giúp người đối phó tên Ôn Tăng kia?"

"Trong số các đệ tử nội môn, Liễu huynh xem như là người có thực lực mạnh nhất. Hơn nữa lần tỷ thí này chỉ có người có quan hệ thân thiết với muội mới có t.ư cách tham gia. Tiểu muội đành phải mặt dày mời Liễu huynh ra tay giúp đỡ một lần." Nghe được Liễu Minh không có ý hoàn toàn cự tuyệt, Già Lam không khỏi vui mừng, vội vàng cầu khẩn.
Liễu Minh sau khi nghe xong, không có trả lời ngay, khuôn mặt có chút trầm ngâm.

Dựa theo tính cách trước giờ của hắn, loại chuyện phiền phức nếu có thể tránh được là tốt nhất. Nhưng hôm nay Già Lam lâm vào tình thế khó xử, nếu hắn mặc kệ không hỏi tới thì kết cục của nàng có thể khẳng định sẽ không tốt lành gì.

Vừa nghĩ tới Già Lam bị ép gả cho một người xa lạ, Liễu Minh cũng thấy không được thoải mái.

Nhưng lần này không chỉ đơn giản là cùng Ôn Tăng đấu pháp một trận, chỉ cần hắn đồng ý ra tay, xem như đã cùng Huyễn Diệt Phong và Ôn Chú Phong trở mặt, hơn nữa sự việc còn liên quan đến trưởng lão Thiên Tượng cảnh của Ôn Các.

Khi nghĩ đến đây, Liễu Minh không khỏi nhất thời dao động, có chút không nắm chắc.

"Ta biết rõ việc này khiến cho Liễu huynh khó xử, chỉ cần Liễu huynh đồng ý giúp đỡ, tiểu muội những năm này cũng tích góp được không ít linh thạch, còn có đan dược do sư tôn ban thưởng.." Già Lam bỗng nhiên lấy ra một cái áo da cùng mấy bình ngọc, dùng ánh mắt đáng yêu hướng Liễu Minh tha thiết cầu khẩn.

Liễu Minh nhìn thấy bộ dạng luống cuống tay chân của Già Lam, không hiểu sao lại cảm thấy mềm lòng, lúc này thở dài một hơi, liền có quyết định:

"Sư muội không cần như thế, ta hứa sẽ giúp đỡ ngươi lần này. Những thứ này ta cũng không quá thiếu thốn, nàng hãy cất vào đi."

"Đa tạ Liễu huynh! Lần này là tiểu muội thiếu nợ huynh một cái nhân tình, ngày sau chắc chắn sẽ không quên báo đáp." Già Lam nghe vậy vốn là cực kỳ vui mừng, sau đó khẽ cắn môi anh đào, khuôn mặt tràn đầy vẻ cảm kích nói.

"Đã như vậy, sư muội hãy nói rõ về lần thi đấu sắp tới cũng như về kẻ tên ôn Tăng kia." Liễu Minh gật gật đầu sau đó uyển chuyển thay đổi chủ đề.

"Vâng, thời gian quyết đấu là nửa tháng sau, địa điểm thi đấu là tại Phiêu Miểu Phong..." Già Lam nghe vậy, liền bình tĩnh trở lại, tỉ mỉ trả lời câu hỏi của Liễu Minh.

Nửa ngày nhanh chóng trôi qua, cho đến khi mặt trời ngã về hướng Tây, Già Lam mới rời khỏi động phủ của Liễu Minh.

Trong lúc Liễu Minh và Già Lam đang thảo luận về trận đấu, tin đồn Liễu Minh vì Già Lam của Phiêu Miểu Phong, không ngại đối đầu với Ôn Tăng cùng Ôn An, dưới sự tuyên truyền của thế lực nào đó đã nhanh chóng lan truyền khắp nơi.

Ngày hôm sau, chưởng tòa Phiêu Miểu Phong Thiên Âm Thượng Nhân và chưởng tòa La Nguyên đồng thời lên tiếng xác thực việc, càng khiến chúng đệ tử xôn xao bàn tán một phen.

Phải biết rằng cả Liễu Minh và Ôn Tăng đều là nhân vật có danh tiếng không nhỏ trong tông môn, mà Già Lam cũng bởi vì dung mạo xinh đẹp mà nhận không ít sự ái mộ của chúng nam đệ tử. Trận đấu này trong chốc lát đã thu hút sự chú ý của phần lớn đệ tử trong tông môn.

Trong một động phủ nằm trên Thiên Kiếm Phong, Sa Thông Thiên sau khi nghe thủ hạ bẩm báo lại, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi, tức giận đứng lên.

"Ôn Tăng..." Sa Thông Thiên một hồi lẩm bẩm cái tên này, sau đó chán nản ngồi phịch xuống.

Không giống đa số mọi người chỉ muốn xem náo nhiệt, Sa Thông Thiên đã bỏ không ít công sức mới thăm dò được nguyên nhân sự việc bắt nguồn từ việc Ôn An cầu hôn Già Lam không thành, vì vậy hắn càng thêm lo lắng.
Thế nhưng ngoài chuyện đó ra, hắn không làm được gì khác, thực lực của hắn dù đã tiến bộ không ít nhưng so sánh với Ôn Tăng, kẻ vốn từ lâu đã nổi tiếng trong nội môn, vẫn là thua kém không ít.

Mà so với thế lực của Ôn gia tại Thái Thanh Môn, Sa gia càng không đáng nhắc đến.

"Hiện tại, chỉ có thể dựa vào Liễu Minh kia, có lẽ hắn có thể may mắn chiến thắng Ôn Tăng..." Nghĩ đến đây, Sa Thông Thiên không khỏi hồi tưởng lại lần tỷ thí kia, một kiếm kinh thiên động địa của Liễu Minh vẫn khiến hắn rung động không thôi, trong lòng lúc này mới có chút an tâm.
 

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
3 lỗi đánh máy dịch chương 762: Nhận lời xuất chiến (2/2) (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu

Chương 762: Nhận lời xuất chiến (2/2)

Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: nila32
Nguồn: www.bachngocsach.com



...

Cùng lúc đó, tại một động phủ khác trên Thiên Kiếm Phong, Long Nhan Phỉ sau khi nhận được dòng tin do trận bàn truyền đến, không khỏi nhíu mày suy nghĩ.

Sau nửa ngày, trên mặt Long Nhan Phỉ lúc này lộ ra nét tươi cười nhàn nhạt, nàng thì thào:

"Thì ra là thế, sư muội Già Lam, ngươi nếu đã xem trọng Liễu Minh như vậy. Ta cũng muốn xem hắn thật sự có thực lực đem ngươi cứu ra từ trong tay Ôn Tăng."

...

Ngọn núi cao nhất trong nội môn, Huyền Thiên Phong địa thế hùng vĩ, định hình nơi đỉnh núi lại cực kỳ bằng phẳng, từng dãy lầu son gác tía chọc trời, những rặng mây trôi lững lơ nhẹ nhàng vờn quanh, lộ ra khí chất ung dung quý phái của tiên gia.
Trong một cái sân rộng trên đỉnh núi trong suốt như ngọc, La Thiên Thành thân vận cẩm bào màu bạc đi ra từ một tòa cung điện.

Chính vào lúc này, một đạo độn quang màu đen từ phía trước bay đến, sau khi vội vàng đáp xuống, khí đen tan hết, lộ ra một thanh niên vẻ ngoài thô lỗ, gấp gáp đến gần La Thiên Thành, hướng hắn thấp giọng thì thầm vài câu.

"Ah? Chuyện này là thật sao?" La Thiên Thành nghe xong, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc.

"Việc này hiện tại đã truyền đi khắp tông môn rồi, thời gian thi đấu là sau nửa tháng. La sư đệ, ngươi hãy thừa lúc bọn chúng đấu pháp, xem thật kỹ thực lực chân chính của Liễu Minh." Gã thanh niên thô kệch cười cười nói.

...

Tại không gian thần bí trong Thái Thanh Môn, Kim Thiên Tứ một thân áo bào màu vàng, đang khoanh chân ngồi trong lương đình, quanh vô số ánh sao chuyển động không ngừng, chằng chịt đan xen, nhìn như lộn xộn, nhưng nếu tinh tế quan sát, lại có thể phát hiện trong mỗi ánh sao đều mơ hồ có gì đó vận chuyển tuần hoàn theo quỹ tích kì dị, trông cực kì thần bí.

Liền tại lúc này, một đạo phù truyền tin đỏ rực như lửa từ đằng xa lóe tới.

Kim Thiên Tứ liền mở một mắt, một tay vừa nhấc, tay áo rộng thùng thình liền phồng lên, một đạo ánh sao nhàn nhạt từ đó cuồn cuộn thổi ra, trong chớp mặt, đã đem tin phù cuốn lại.

"Ha ha ha..." Sau một lát, trong lương đình truyền ra tiếng cười to của Kim Thiên Tứ.

"Thú vị, thú vị, xem ra chưởng môn vẫn là không yên lòng đối với Liễu Minh, chỉ sợ muốn tới xem rõ thực lực chân chính của hắn." Kim Thiên Tứ đưa tay vuốt ve tin phù trong tay, năm ngón bỗng nhiên xiết chặt, đem phù lục bóp nát, sau đó nhắm mắt bắt đầu tĩnh tọa.

...

Trong đại điện Lạc U Phong, Âm Cửu Linh đồng dạng cũng cầm một cái phù đưa tin trong tay, trên mặt không chút biểu tình, khiến người khác không biết hắn rốt cuộc đang suy nghĩ cái gì.

Một lão giả áo xám đứng bên cạnh hắn, dường như có chút lo lắng mà lên tiếng:

"Âm sư huynh, Thiên Môn hội đã đến gần, Liễu Minh ngay lúc này đấu pháp cùng Ôn Tăng, lỡ như có gì tổn thương, chẳng phải sẽ ảnh hưởng đến thành tích tại Thiên Môn Hội, dù sao có thể đi vào đó cũng không phải dễ dàng. Không bằng ngươi ra mặt, để cho hắn rời khỏi cuộc đấu này."

"Du trưởng lão không cần phải lo lắng, chỉ là một hồi đấu pháp giữa các đệ tử mà thôi, sẽ không xảy ra chuyện gì quá nghiêm trọng." Âm Cửu Linh lắc đầu, vô cùng bình tĩnh nói.

Ôn Tăng thực tuy rằng rất đáng sợ nhưng hắn cũng cảm giác được đệ tử này của mình đồng dạng cũng là sâu không lường được, Liễu Minh một khi đồng ý tỷ thí, nói không chừng đã có sự nắm chắc.

Lão giả áo xám nghe vậy càng thêm lo lắng, dường như còn muốn nói tiếp cái gì, đã bị Âm Cửu Linh vung tay ngăn trở.

Không còn cách nào, lão giả chỉ có thể cáo từ rời đi.

Nửa tháng sau, trận đấu khiến toàn bộ tông môn rúng động rốt cuộc đã đến.

Giữa Phiêu Miểu Phong chọc trời, quanh năm mây mù lượn lờ, trong cái sân rộng chừng vài chục mẫu đất, hơi nước mịt mù như màn sáng trắng bạc tràn ngập.

Bên trên, một người vận áo bào trắng đang lơ lửng, là một lão giả râu tóc bạc trắng, hai tay chắp sau lưng, thần sắc có chút lãnh đạm.

Lúc này sắc trời vừa tảng sáng, cách thời gian quyết đấu còn có hơn nửa canh giờ, nhưng bốn phía quảng trường, đã có mấy trăm tên đệ tử nội ngoại môn tụ tập thành từng nhóm, châu đầu ghé tai bàn tán gì đó.

Phần lớn ánh mắt các nam đệ tử thỉnh thoảng lại lén nhìn về phía Già Lam trong không trung.

...

Cùng lúc đó tại không gian thần bí nào đó tại Thái Thanh môn.

Kim Thiên Tứ cùng Thiên Qua chân nhân đang ngồi ở giữa hồ trong lương đình, giữa không trung ngoài đình hiển hiện một màn nước rộng hơn mười trượng, bên trong ba quang nhộn nhạo, rõ ràng đang tường thuật trực tiếp tình hình trên Phiêu Miểu Phong.



Chưởng môn nhà anh Minh đi trước thời đại quá, có cả máy chiếu bằng hơi nước:nhamnho:
 

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
15 lỗi đánh máy dịch chương 763: Quyết chiến Phiêu Miểu Phong (Thượng) (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu


Chương 763: Quyết chiến Phiêu Miểu Phong (Thượng)

Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: Yến Trì Ngộ
Nguồn: www.bachngocsach.com




Ma Thiên Ký - Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu
Chương 763: Quyết chiến Phiêu Miểu Phong (Thượng)
Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: Yến Trì Ngộ
Nguồn: http://bachngocsach.com/

==========================================================
Trong một gian đại sảnh trống trơn nằm ở chỗ sâu trong một cung điện hùng vĩ nằm giữa một ngọn núi nào đó bị tầng tầng khói xám bao phủ thuộc dãy Vạn Linh, một cái linh bàn đang trôi nổi lơ lửng trước người một lão giả mặc y phục màu đen, bên trong linh bàn có bóng người lắc lư, hiển nhiên lão cũng đang quan sát tình hình Phiêu Miểu Phong.

Lão giả này, đầu đội cao quan ngọc bích, ba sợi râu dài rủ xuống tới ngực, khí tức trên người khổng lồ, thình lình lại là một đại năng cấp Thiên Tượng cảnh, đúng là Thái Thượng trưởng lão của Thái Thanh Môn - Ôn Các, lão tổ của Ôn An.

"Trưởng lão, lần này Ôn Tăng tu luyện Ôn Chú đại pháp đại thành xuất quan, ở trong số đệ tử nội môn cũng coi như là cường giả hiếm có, đối phó với tên Liễu Minh kia hẳn là dễ như trở bàn tay, người hà tất phải tự mình theo dõi?" Phía dưới lão giả vận y phục màu đen, một trung niên nam tử vận cẩm bào thêu tử mãng đang cung kính đứng, nói.

Lão giả mặc đồ đen sắc mặt thẫn thờ không nói, ngón tay gập lại bắn ra, linh bàn bỗng nhiên lớn gấp hơn mười lần.

Nam tử trung niên thấy vậy, trên mặt liền lộ ra vẻ ngượng nghịu rồi khoanh tay đứng chứ không dám mở miệng nói thêm gì nữa.

. . .

Rất nhiều trưởng lão chưởng tọa khác lúc này cũng thông qua thủ đoạn của riêng mình, âm thầm theo dõi cuộc so tài này.

Gần nửa canh giờ sau đó, trên bình đài ở giữa sườn Phiêu Miểu Phong đang có đến cả ngàn người tụ tập, đồng thời thỉnh thoảng lại có độn quang đủ màu từ bốn phương tám hướng xé gió bay tới.

Đúng vào lúc này, một điểm sáng màu vàng kim xuất hiện nơi chân trời xa, đoạn nhanh chóng hóa lớn, chớp động vài cái liền tới chỗ gần đó, ở đối diện không xa so với lão giả vận áo bào trắng đang đứng bên ngoài màn sáng bao phủ bình đài.

Hào quang thu lại, một nam tử áo đen từ trong đó hiện ra, chính là Liễu Minh.

Ở trong màn sáng, Già Lam thấy vậy, trong mắt nàng không khỏi hiện lên vẻ vui mừng, nhưng thân mình nàng cũng không có di chuyển.

"Hắn chính là Liễu Minh? Độn tốc thật nhanh!"

"Chà chà, người này mới nhìn còn rất trẻ vậy mà đã tu luyện đến Hóa Tinh hậu kỳ, khó trách có thể đấu bất phân thắng bại với La Thiên Thành của Huyền Thiên phong."

"Xem ra hôm nay sẽ có một trận đại chiến đặc sắc để xem rồi."

Bên trong số đệ tử ngoại môn phía dưới, phần đông là chưa từng thấy Liễu Minh bao giờ nhưng vẫn có thể nhận ra huyền bào của Lạc U Phong nên khi thấy vậy, tự nhiên bắt đầu nhao nhao nghị luận.

Liễu Minh đưa mắt thoáng nhìn xuống phía dưới, không ngờ lại nhìn thấy mấy người quen, không chỉ có Cốc Ngọc, t.ư Mã Trùng từng bại dưới tay hắn mà cả La Thiên Thành của Huyền Thiên phong cũng tới nữa.

Có điều kỳ quái là đệ tử Lạc U phong và Thiên Kiếm phong lại chẳng có một ai tới cả.

Ở ngoài màn sáng, lão giả mặc áo bào trắng liếc nhìn Liễu Minh rồi duỗi một tay bấm niệm pháp quyết, nhắm thẳng lên màn sáng đánh tới một đạo pháp quyết màu vàng kim.

Tức thì màn sáng tỏa linh quang rực rỡ đoạn rung động kịch liệt một hồi rồi nứt ra một thông đạo rộng hơn một trượng trước mặt Liễu Minh.

"Đa tạ tiền bối!"

Liễu Minh nhoáng cái đã tiến nhập vào trong màn sáng, ngay sau đó thông đạo trên màn sáng liền khép lại.

"Liễu huynh, ngươi đã đến rồi." Đôi mắt trong như làn nước thu của Già Lam nhìn về phía Liễu Minh rồi nàng nhỏ giọng nói.

"Hai kẻ kia còn chưa đến à?"

Liễu Minh khẽ gật đầu với nàng, đoạn bay đến cạnh Già Lam, miệng thờ ơ hỏi.

"Thời gian đến lúc ước định còn khoảng một nén nhang, chắc cũng nhanh thôi." Già Lam đưa một mắt đẹp nhìn Liễu Minh không rời, nhẹ nhàng đáp.

"Sư muội sao lại nhìn ta như thế, chẳng lẽ trên người Liễu Minh có chỗ nào không ổn?" Liễu Minh nhíu lông m
ày lại, trông như cười mà không phải cười hỏi.

"Không có... Không có gì, chỉ là thấy Liễu huynh bình tĩnh như vậy. Tiểu muội cũng có vài phần tin tưởng với trận chiến này." Đôi má Già Lam ửng hồng lên, tà ào màu xanh lam khẽ phất phơ theo gió, mơ hồ có mùi thơm dịu nhẹ truyền ra.

"Tại hạ nhất định cố gắng hết sức." Liễu Minh mỉm cười đáp.

Ngay trong lúc hai người nói chuyện, ở phía xa xa lại có một đoàn linh quang chớp động, một đám mây vàng nhanh chóng bay vọt tới, không bao lâu đã tới gần màn sáng, đám mây vàng thu lại rồi hai gã nam tử xuất hiện trên không trung.

Liễu Minh khẽ giật giật đôi tai rồi liền ngẩng đầu nhìn lại, ánh mắt hắn khẽ quét qua Ôn An, thân mặc cẩm bào rồi dừng lại trên người một gã nam tử mặc áo lục khác.

Kẻ này dáng người cao gầy, tóc tai khô khốc lởm chởm kết thành một búi, thoạt nhìn thì cũng phải hơn ba mươi tuổi, sắc mặt khô vàng, chỉ có đôi mắt thì lại là màu xanh biếc.

Kẻ nọ giống như cảm giác được, cũng quay đầu nhìn lại.

Ánh mắt hai người vừa chạm vào nhau, một cảm giác lạnh như băng tựa như từ ánh mắt đối phương trực tiếp thẩm thấu vào tận đáy lòng, khiến cho trên người Liễu Minh nhất thời dâng lên cảm giác ớn lạnh, tựa như bị một con độc xà nhìn thẳng vào.

Liễu Minh thoáng rùng mình sau đấy khẽ vận chuyển Long Hổ Minh Ngục Công trong người một chút liền khôi phục lại như lúc ban đầu.

"Xem ra gã này chính là tên Ôn Tăng rồi, quả nhiên có chút bản lĩnh." Liễu Minh dùng thanh âm chỉ mình hắn nghe được, thì thầm tự nói một câu.

Ánh mắt nam tử áo lục lóe lên, gã cũng lộ ra nét ngoài dự kiến, nhưng sau lại chợt điềm nhiên như không có việc gì xảy ra.

"Chúng ta tới trễ, mong sư thúc thứ lỗi." Ôn An chắp tay thi lễ với lão giả vận áo bào trắng một cái, biểu hiện nho nhã lễ độ, ánh mắt cố tình mà lại như vô ý nhìn về phía Già Lam trong màn sáng, thấy hai người thân mật đứng chung một chỗ thì sắc mặt liền sa sầm lại, trong mắt hiện lên vẻ lạnh lùng, âm độc.

"Còn chưa tới thời gian ước định, không tính đến chậm, các ngươi vào đi." Lão giả áo bào trắng khoát tay áo, phất tay một lần nữa mở ra lối đi.

Hai người Ôn An bèn phi thân tiến vào trong màn sáng, thân hình dừng ở chỗ cách hai người Liễu Minh, Già Lam không xa rồi nhìn lại.

"Già Lam sư muội, đợi chút nữa tỉ thí bắt đầu, muội chỉ cần cuốn lấy tên Ôn An là được, chuyện còn lại cứ giao cho ta." Liễu Minh khẽ nhúc nhích môi, truyền âm nói với Già Lam ở bên cạnh.

Già Lam nghe vậy, khẽ gật đầu.

Trong thâm tâm nàng cũng hiểu rõ, lần đấu pháp này danh là hai đấu hai, kỳ thực kết quả cuối cùng vẫn phải trông vào việc Liễu Minh và Ôn Tăng thi đấu.

Đúng vào lúc này, ba luồng linh áp khổng lồ bỗng nhiên từ hai hướng khác nhau cuốn tới phía quảng trường, tiếp đó một bóng người, một đóa hoa hiện ra giữa không trung, Thiên Âm thượng nhân, La Nguyên cùng với sư phụ Già Lam, Ngọc Âm Tử gần như xuất hiện cùng lúc ở bên ngoài màn sáng.

Thấy cảnh này, hơn ngàn đệ tử vây xem lập tức trật tự lại, ánh mắt mọi người đều nhìn về phía không trung chỗ hai vị chưởng tọa.

"Tốt rồi, nếu như mọi người đã tới đủ, tỉ thí liền lập tức bắt đầu đi, có điều trước lúc so tài cần phải nói rõ, tỉ thí lần này không phải là quyết đấu sinh tử, thế nên không được có ác ý tổn thương tính mạng người khác. Mặt khác lần này là tỉ thí hai đấu hai, chỉ khi hai người ở cùng bên nhận thua hoặc là chúng ta phân định thắng thua thì mới tính là chấm dứt thi đấu, khi đó phía kia nhất định phải lập tức dừng công kích lại." Thiên Âm thượng nhân vừa nói vừa chậm rãi đảo mắt nhìn qua bốn người trong màn sáng, âm thanh vị này không lớn nhưng truyền tới tai mọi người lại cực kỳ rõ ràng, khiến cho người ta lòng cực kỳ run sợ.

Bốn người trong màn sáng lại xa xa nhìn lẫn nhau, tất cả đều không nói lời nào.

Thiên Âm thượng nhân thấy vậy liền quay đầu nói với lão giả vận áo bào trắng:

"Mộc trưởng lão, vậy tiếp đây, nơi này liên giao cho ngươi nhé."

"Vâng, chưởng tọa yên tâm."

Thiên Âm thượng nhân lúc này mới quay người nhắm về phía một tòa khán đài cách đó không xa mà bay tới, La Nguyên không nói không rằng cũng bay theo, còn Ngọc Âm Tử lại lộ ra vẻ lo lắng, liếc nhìn Già Lam ở trong sân rồi mới quay người bay theo.

Lúc này, trên khán đài đã có người sớm đưa ba cái ghế dựa lớn tới để ba người ngồi xuống.

"Được rồi, thời gian đã đến, ta tuyên bố tỉ thí bắt đầu." Lão giả vận áo bào trắng nhìn sắc trời một chút, tiếp đó cất giọng tuyên bố.

Lời vừa dứt, bốn người trên sân gần như đồng thời xuất thủ.

Chỉ thấy trong mắt Liễu Minh lóe lên một tia sáng, hai tay gã bấm niệm pháp quyết nhanh như chớp, trên người có khói đen mờ mờ nổi lên rồi hai tay đấm một quyền vào không trung.

Một tràng những tiếng rồng ngâm hổ gầm truyền đến!

Hai con vụ long và hai con vụ hổ trong khoảnh khắc được ngưng tụ ra, đồng thời cùng gào thét, tách ra lao vọt về phía cả hai tên ở phía đối diện.

"Ồ òa oao..." Đám người đang ở ngoài theo dõi trận đấu lập tức xôn xao cả lên, hiển nhiên họ không thể ngờ rằng Liễu Minh lại ra tay nhằm tới cả hai người đối phương mà công kích.

Ôn An lập tức há miệng phun ra một tấm thuẫn màu xanh đen, pháp quyết trong tay đánh tới khiến tấm thuẫn tức thì đón gió lớn vọt lên thành một tấm cự thuẫn bằng ánh sáng màu xanh, chắn ở trước người.

Hai con vụ hổ gào thét đâm lên trên ánh sáng màu xanh liền nhao nhao nổ tung ra, hóa thành một quầng sáng màu đen cuốn xoáy lên, nhưng Ôn Ân giống như đã sớm dự liệu, lại lập tức mượn lực bắn ngược về phía sau, tránh bị ánh sáng đen vây khốn.

Gần như ngay lúc đó, cái bóng màu lam bên cạnh Liễu Minh chợt lóe lên, chính là Già Lam, chẳng biết từ lúc nào trong tay nàng đã có thêm một cái vòng tròn màu xanh lam tỏa linh quang mờ mờ ở phía trên, đang đuổi tới phía Ôn An.

Liễu Minh sau khi đánh một kích liền ngừng tay lại, ánh mắt nhìn về phía kẻ vẫn đó giờ vẫn đứng nguyên không nhúc nhích, Ôn Tăng. Hai con vụ giao đen sì lúc rồi vừa mới bay đến trước mặt gã này liền bị gã dùng hai tay bắn ra hai luồng sáng màu lục ngăn cản lại khiến chúng tiêu tán vào hư không.

"Xem ra chúng ta nghĩ giống nhau rồi." Ôn Tăng buông tay xuống, ánh sáng màu lục trong tay cũng chậm rãi tản đi.

"Ý ngươi là?" Liễu Minh nheo đôi mắt lại, không vội vã động thủ, cất tiếng hỏi.

"Các hạ chờ một lát rồi sẽ hiểu." Ôn Tăng lầm bầm nói một tiếng.

Trong khi hai người Liễu Minh đang nói chuyện, thân hình Già Lam lắc lư mang theo chuỗi tàn ảnh kéo dài đuổi theo Ôn An, đôi mắt ngọc của nàng lóe lên tia sáng lạnh lẽo, chiếc vòng màu lam trong tay đón gió vũ động một cái liền bắn tóe ra một đoàn ánh sáng mãnh liệt màu lam.

Ôn An thấy vậy cũng dừng thế lui về sau lại, hai tay liên tục bấm niệm pháp quyết, thong thả rót pháp lực toàn thân vào trong tấm quang thuẫn màu xanh ở trước người, khiến cho ánh sáng màu xanh lại lần nữa ngưng thực thêm mấy phần.

Già Lam, miệng nói lẩm nhẩm, cánh tay theo chú ngữ rung lên, bàn tay sau khi vẽ một vòng tròn mờ ảo liền huyễn hóa ra mấy cái bóng vòng màu xanh lam, chúng bay tới vây cuồn cuộn liên tục, khắp quanh người Ôn An, khí thế rất kinh người.

Ôn An rõ ràng kinh nghiệm chiến đấu không nhiều lắm nên nhất thời có chút bối rối, hiện tại bị tầng tầng lớp lớp ảo ảnh bức cho liên tiếp lui về phía sau, cuối cùng chỉ có thể biến đổi pháp quyết trong tay, liền đó tấm quang thuẫn cực lớn màu xanh trước người tỏa ánh sáng rực rỡ, bao bọc cả người gã lại.

Nhưng cái bóng chiếc vòng màu xanh lam kia vừa mới chạm tới ánh sáng màu xanh này liền bị bắn ngược ra rồi vỡ tan, cơ bản không áp sát gã này này chút nào.

Gia Lam lạnh lùng hừ một tiếng, tức thì chân thân đã đến cạnh Ôn An, tay áo rung lên, một chuỗi ngân liệm bay ra, tỏa những tia sáng màu bạc lập lòe rồi liền hóa thành một đóa hoa sen màu bạc, toàn thân sáng bạc chói mắt, đồng thời bắt đầu xoay tròn trên không.

Nhưng vào chính lúc này, khóe miệng Ôn Ân lại đột nhiên lại nổi nên nét cười lạnh lẽo, ánh sáng trắng trong tay gã lóe lên rồi liền thấy có thêm một tấm phù lục to bằng lòng bàn tay.

Già Lam thấy vậy trong lòng khẽ động, miệng thoáng đọc mấy câu chú ngữ tối nghĩa, đóa sen bạc lượn vòng liền phóng ra từng đạo phù văn màu bạc như ngưng thực, sau khi chúng quay tròn ngưng tụ về cùng một chỗ lại liền huyền hóa ra một con cự mãng màu bac, gào thét bố về phía Ôn An.
 

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
8 lỗi đánh máy dịch chương 764: Quyết chiến Phiêu Miểu Phong (Trung) (1/2) (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu



Chương 764: Quyết chiến Phiêu Miểu Phong (Trung) [1/2]

Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: Yến Trì Ngộ
Nguồn: www.bachngocsach.com




Ma Thiên Ký - Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu
Chương 764: Quyết chiến Phiêu Miểu Phong (Trung)
Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: Yến Trì Ngộ
Nguồn: http://bachngocsach.com/

==========================================================
Mắt Ôn An lộ ra một tia sáng kỳ lạ đoạn gã xé mạnh tấm phù lục màu trắng ở trên tay.

Trong khi đó, một màn hào quang màu trắng lớn gần mẫu thình lình hiện ra, trên mặt lờ mờ thấy có phù văn lưu chuyển, tức thì chỉ trong nháy mắt nó đã trùm hai người vào bên trong, đồng thời một tràng những thanh âm Phạn âm phật xướng từ trong màn sáng lượn lờ truyền ra.

Già Lam vừa mới nghe được tiếng Phạn âm truyền đến tai thì pháp lực tại linh hải trong cơ thể tức thì trì trệ, sau một khắc kinh hãi thì nàng không cách nào vận chuyển chúng chút nào nữa.

Khắp bên trong cái "lồng" ánh sáng này tràn ngập một lực cấm chế vô hình, tất cả mọi thứ mọi trong phảng phất như bị đông kết.

Còn cự mãng màu bạc phải vất vả lắm mới đến gần Ôn An thì chỉ kịp kêu một tiếng xùy trong, trầm đã tán loạn ra, một lần nữa biến thành một cái ngân liệm, đến cả vẻ sáng bóng cũng tắt đi rồi lơ lửng ở giữa không trung.

"Già Lam sư muội, tại hạ đắc tội. Đây là trận pháp Tiểu Tu Di Kim Cương mà tổ tiên ban cho, không cần uổng phí khí lực đâu, hiện giờ hai người chúng ta tuy cùng không động đậy được nhưng công kích của người dưới Chân Đan cảnh cũng chẳng cách nào tổn thương một cọng tóc được." Lúc này, Ôn An mới đắc ý nói.

Già Lam nghe vậy thì không thèm đáp, nàng liên tục thôi động pháp lực nhưng liền phát hiện chẳng có chút hiệu quả nào, lòng lập tức chùng xuống.

Cũng may đối phương cũng chẳng nhúc nhích được đúng như lời gã nói khiến lòng nàng cũng có chút ít an tâm.

"Hừ, đồng thời vây khốn cả ta và ngươi, ngươi muốn làm gì?" Già Lam lạnh lùng hừ một tiếng, hỏi.

"Già Lam sư muội cực kỳ thông minh, đã biết rõ rồi còn cố hỏi nữa, tạ hạ tự biết thực lực so với nàng còn kém một chút cho nên dùng cái trận pháp Tiểu Tu Di này vây cả hai ta lại chỗ này, như thế thì ta và nàng chỉ cần chờ hai người bọn họ phân định thắng bại là được rồi." Ôn An cười đắc ý thuyết giảng.

"Ngươi... Ngươi đến cả dũng khí phân cao thấp với ta cũng chẳng có thế mà còn mặt mũi cầu thân ta, thật đúng là vô liêm sỉ!" Già Lam nghe thế thì cực kỳ buồn bực...

"Hắc hắc, tại hạ chỉ là không muốn xảy ra sơ xuất gì trong trận thi đấu với Già Lam sư muội nên mới dùng thủ đoạn này, vô sỉ chẳng có quan hệ gì đâu." Ôn An sau khi nghe xong, sắc mặt lập tức hơi đổi nhưng tức khắc lại mỉm cười.

Có điều, trong lòng gã lại ảo não, xấu hổ cực điểm, trong lòng căm hận thầm nghĩ:

"Con tiện nhân, đợi ta hấp thu Thiên Yểm Chi Thể của ngươi rồi hóa giải hỗn độn dương khí trong cơ thể thì Chân Đan cảnh là thứ trong tầm tay rồi. Nếu sau này ngươi ngoan ngoãn phục tùng thì ta còn giữ lễ với ngươi một chút, bằng không thì đợi đến khi ta đạt đến Chân Đan cảnh chắc chắn sẽ dùng mọi cách lăng nhục ngươi để trả mối hận trong lòng ta."

Già Lam mặt đã sớm lạnh như băng, quay đầu đi không thèm nhìn Ôn An.

Nàng hiển nhiên lần này đã chủ quan, đến cả Thiên Yểm đại pháp còn chưa kịp thi triển đã bị đối phương cứng rắn vây khốn ở đây.

Có điều nàng lại nghĩ, cục diện này cũng không tính là đã hết, dù sao Liễu Minh lúc trước đã bảo nàng cuốn lấy Ôn An, do đó thực ra kết quả cũng không sai biệt lắm.

Già Lam nghĩ tới đây, trong lòng cũng an tâm một chút, đưa mắt nhìn sang Liễu Minh đang chiến đấu ở bên kia.
. . .

"Ồ! Là trận pháp Tiểu Tu Di Kim Cương của Phật môn, xem cường độ này thì hẳn là xuất từ tay tu sĩ Thiên Tượng cảnh, tuy là thứ sử dụng một lần nhưng giá trị cũng gần ngàn vạn linh thạch a. La Nguyên lần này thực sự dốc hết vốn rồi." Ở bên trong không gian thần bí, Kim Thiên Tứ khẽ ồ một tiếng rồi tự nói.

Thiên Qua chân nhân mỉn cười gật đầu nhưng không có tiếp lời.
. . .

Tình huống Ôn An thi triển phù lục vừa rồi tự nhiên khiến đám đệ tử vây xem ồn ã một hồi, tuy mới đầu có một số người có phần không hiểu, nhưng phía dưới lại có vài người kiến thức cao, mặt liền lộ vẻ chợt hiểu, nhao nhao đưa mắt nhìn về phía trận pháp ở phía trên hai người.


Còn Liễu Minh và Ôn Tăng tự nhiên cũng đều thu một màn kia vào trong mắt.

"Được rồi, hai người bọn họ có thể không cần phải xen vào nữa, hiện tại ta và ngươi có thể buông tay tỉ thí một phen rồi. Có điều ta phải nói thẳng trước, nếu ta là ngươi thì lập tức nhận thua thì tốt hơn." Ôn Tăng lúc này mới quay đầu nhìn thẳng về phía Liễu Minh, đoạn không chút hoang mang nói.

"Ồ, lời này của Ôn sư huynh là có ý gì?" Liễu Minh nhướng mày hỏi lại.

"Tên tuổi Liễu sư đệ, Ôn mỗ những ngày qua cũng nghe người khác nói qua, đối phó với đối thủ có thực lực như sư đệ, không thể không xuất ra thủ đoạn để thi đấu, tại hạ chắc phải thi triển Ôn Chú đại pháp vốn vẫn ẩn giấu mới được rồi. Nhưng đại pháp này có uy lực vô cùng cường đại, một khi thi triển ra, ngay cả ta cũng không không có cách nào khống chế uy lực của nó, vạn nhất có điều gì sơ xuất, chỉ sợ mấy vị Thiên Âm sư cô cơ bản cũng không kịp ngăn trở..." Ôn Tăng hờ hững đáp nhưng trong giọng điệu tràn ngập vẻ tự phụ, không hề lưu thủ.

"Không ngờ Ôn sư huynh lại tự tin như vậy, không sao, sư đệ cũng từng nghe đại danh sư huynh, lần này chính là muốn thấy Ôn Chú đại pháp trong truyền thuyết." Liễu Minh nghe vậy lại khẽ cười, một tay bấm niệm pháp quyết, tức khí khói đen quanh người quay cuồng.

"Hừ, đã thế thì đừng trách tại hạ đã không nhắc nhở ngươi đấy." Ôn Tăng, sắc mặt lạnh lẽo, hừ một tiếng, hai tay liền nhấc lên, mười ngón tay nhanh chóng bấm niệm pháp quyết, đồng thời trên người gã bắt đầu tỏa ra một vầng sáng xám mờ mờ.

Liễu Minh thấy vậy liền hét lớn một tiếng, lập tức mạnh mẽ đánh ra một quyền.

Chỉ thấy ánh sáng đen lóe lên, một ảo ảnh đầu hổ cực lớn màu đen đột nhiên hiện ra, lóe lên rồi lao thẳng qua khoảng cách mấy chục trượng, xuất hiện trước mặt Ôn Tăng.

Theo tiếng hổ gầm chấn nhiếp nhân tâm, quyền phong tối tăm mịt mờ từ trong đầu hổ bộc phát ra, không gian cả một vùng lập tức rung động kịch liệt một phen như muốn xoắn vặn, xé nát mọi thứ xung quanh...

Đám người ở bốn phía xung quanh màn sáng lập tức xôn xao một hồi, bọn người Thiên Âm thượng nhân, La Nguyên trên khán đài cũng vì nó mà rung động một hồi.
 

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
1 lỗi đánh máy dịch chương 764: Quyết chiến Phiêu Miểu Phong (Trung) (2/2) (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu


Chương 764: Quyết chiến Phiêu Miểu Phong (Trung) (2/2)

Tác giả: Vong Ngữ
Người dịch: nila32
Nguồn: www.bachngocsach.com

Trước khí thế kinh người của quyền ảnh, sắc mặt Ôn Tăng cũng trở nên vô cùng ngưng trọng, tay hắn liền đưa sang hai bên rồi giật mạnh một phát, quầng trăng mơ hồ lóe lên, biến ảo ra một đạo ánh sáng màu xám nhạt phía trước người.

Màn sáng chỉ như tấm lụa mỏng màu xám bình thường ôm lấy Ôn Tăng, khiến thân hình nổi bật của hắn đột nhiên trở nên có chút mờ ảo.

Sau một khắc, quyền ảnh đen kịt rít gào oanh kích lên trên màn sáng màu xám, nhưng khiến mọi người bất ngờ là chỉ một phần màn sáng bị lõm vào, cũng không bị quyền ảnh xé nát, không một tiếng động phát ra.

"Bạo!"

Một tay Liễu Minh liền biến đổi pháp quyết, miệng quát lên một tiếng.

"Oanh" một tiếng!

Nguyên cái đầu hổ màu đen thật lớn đột nhiên nổ tung hóa thành khí đen cuồn cuộn không ngừng lan tỏa, khí đen vừa chạm vào màn sáng màu xám, "t.ư t.ư", âm thanh tan rã liền đó phát ra liên tiếp.

Nhưng dù vậy, một sức mạnh to lớn vẫn xuyên thấu qua màn sáng, đem cả người Ôn Tăng đánh văng mấy trượng, nhưng rất nhanh quanh người hắn quang mang màu xám lóe lên, thân thể theo đó ổn định trở lại.


Hơi thở của Ôn Tăng có chút phập phồng, hắn liền hít sâu vài cái, rất nhanh đã khôi phục bình thường.

"Tốt, rất tốt! Ngươi quả nhiên cũng có chút ít thực lực, ta càng ngày cảm thấy hưng phấn!" Ôn Tăng thấp giọng nói, trong mắt lóe lên ánh nhìn điên cuồng, đột nhiên một ngụm máu tươi từ trong miệng bắn lên màn sáng màu xám trước người.

Cạc cạc!

Tiếng quạ kêu khàn khàn, ầm ĩ bỗng nhiên vang vọng.

Những người đang theo dõi cuộc chiến, vừa nghe đến âm thanh khàn đục này, phàm là kẻ có tu vi khá thấp liền cảm thấy khí huyết trong ngực nhộn nhạo không yên, mà những người có tu vi cao trong lòng cũng lập tức sinh ra cảm giác phiền muộn.

Liễu Minh trong nội tâm lại càng nhộn nhạo, không yên.

Một cỗ khí tím vô hình tràn đầy lực lượng trong tiếng quá kêu cũng lập tực tràn ngập bên trong màn sáng.

"Chẳng lẽ đây là linh thú hình quạ trong truyền thuyết do thi khí cùng oan hồn tế luyện mà thành, khó trách thanh âm của nó cũng có thể ảnh hưởng đến tâm trí con người, chỉ là không biết đối phương đã tu luyện đến trình độ nào rồi." Liễu Minh tâm niệm nhanh chóng chuyển động, không ngừng đánh giá tình hình trước mắt.

Gần nửa tháng nay, vì đối phó với Ôn Tăng này, Liễu Minh tại Tàng Kinh các đã tìm đọc rất nhiều tài liệu liên quan đến đạo thuật nguyền rủa, ôn dịch.

Cái gọi là nguyền rủa chi thuật, có mặt sớm nhất tại thời kỳ Thượng Cổ vu quỷ, thuật này có khả năng chấn nhiếp tâm hồn, lấy tánh mạng kẻ khác, mượn vật hóa hình vượt xa điều mà pháp lực tầm thường làm được, vô hình vô chất. Người không hiểu rõ đạo lý trong đó, căn bản không có cách nào chống đỡ.

Nghĩ tới đây, hai cánh tay Liễu Minh đột nhiên khí đen cuồn cuộn quấn quanh, cả người phút chốc như bùng nổ phóng lên không trung, nắm đấm vung xuống, hướng đối thủ phía trước điên cuồng đánh tới.

Tiếng xé gió rít gào, lập tức vô số quyền ảnh màu đen đan xen hiện ra, bắn nhanh về phía Ôn Tăng.

Ôn Tăng đối với công kích trước mặt dường như không thèm để ý đến, hai tay liên tục đánh ra pháp quyết, từng đạo quang mang màu tro đen bay ra từ trên người hắn, hóa thành từng quả cầu ánh sáng, lơ lửng bốn phía xung quanh.

Quyền ảnh màu đen ập đến tựa bão táp mưa sa, oanh kích lên màn sáng màu xám trước người Ôn Tăng, tuy nhiên vẫn không có tiếng vang nào truyền ra, chỉ thấy màn sáng bị oanh kích liên tục xuất hiện những vết lõm, màn sáng một hồi hào quang chớp nháy, như có thể biến mất bất cứ lúc nào.Trước tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Ôn Tăng liền ra quyết định, pháp quyết trong tay bỗng nhiên dừng lại, vẻ điên cuồng trên mặt càng thêm đậm, hai mắt cũng đã trở nên đỏ bừng, một vầng trăng mờ mịt bắn ra, một loạt chú ngữ tối nghĩa cũng theo đó từ miệng truyền ra.


Chính vào lúc này, một tay lão giả áo bào trắng, Mộc trưởng lão, khẽ nhấc, tay áo run lên.

"Phanh" một tiếng, một đạo phù lục bàng bạc từ trong tay lão giả kích xạ bay ra, ngay tại lúc nổ tung huyễn hóa ra vô số phù văn màu bạc nhạt, chui vào nơi mờ mịt hơi nước bên trong màn sáng.

Cơ hồ cùng một thời gian, tiếng quạ từ người Ôn Tăng vừa mới truyền đến ầm ĩ, chỉ thấy bên ngoài màn sáng trong suốt vô số phù văn bàng bạc bỗng nhiên sáng ngời, liền đem những âm này ngăn cách trong đó!

Bên trong màn sáng, Già Lam và Ôn Nguyên bị trận pháp Tiểu Tu Di vây khốn không xa, dường như cũng không bị những tiếng quạ kêu này ảnh hưởng, hiển nhiên trận pháp này cũng là có chút kỳ diệu.

Sau một khắc, quanh thân Ôn Tăng chằng chịt những quang đoàn xám đen rung động liên hồi, lại liên tiếp ngưng tụ thành từng chỉ Ô Nha màu xám trắng, tổng cộng có ba mươi sáu chỉ!

Sau một hồi quầng trăng mơ hồ chớp động, Ô Nha tự động xếp thành đội ngũ kỳ quái, liên tục xoay tròn không theo trật tự bốn phía xung quanh Ôn Tăng.

"Quả nhiên là Ôn Nha đã đạt đến ba mươi sáu chỉ!" Liễu Minh trong lòng run sợ, thân hình bỗng trở nên mơ hồ.

Âm thanh đùng đùng nổ vang, trong không trung lần nữa hiện ra vô số quyền ảnh như mưa gió gào thét bắn về phái Ôn Tăng.

"Phanh" một tiếng!

Dưới sự oanh kích liên tục của quyền ảnh, màn sáng màu xám rốt cuộc không thể tiếp tục chống đỡ, liền nổ tung, hóa thành vô số những khí tro thật nhỏ khuếch tán ra xung quanh. Quyền ảnh còn xót lại vẫn không dừng lại mà như thủy triều tuôn tràn về phía Ôn Tăng.
 

trancongminh1950

Phàm Nhân
Ngọc
-29,63
Tu vi
0,00
2 lỗi đánh máy dịch chương 765: Quyết Chiến Phiêu Miểu Phong (hạ) (đã sửa lại, chữ đậm đỏ), đã thêm dấu cách giữa hai từ màu tím đậm, đã xóa từ đứng giữa hai từ màu nâu đậm:

MA THIÊN KÝ
Quyển 5: Kiếm Khí Cửu Tiêu

Chương 765: Quyết Chiến Phiêu Miểu Phong (hạ)

Tác giả: Vong Ngữ
Dịch: khangvan
Nguồn: www.bachngocsach.com




“Liễu Minh, không cần phí sức nữa! Ôn Chú đại trận đã hình thành rồi thì ngươi nên cầu phúc đi!” Hai mắt Ôn Tăng đỏ thẫm, nhe răng cười điên cuồng.

Ba mươi sáu con Ôn Nha màu xám càng bay càng nhanh, tạo thành một quả cầu màu xám bao lấy thân hình của Ôn Tăng vào bên trong. Những quyền ảnh còn xót lại đụng vào mặt ngoài quả cầu xám chỉ tạo nên một chút ánh sáng mờ mờ chuyển động, rồi nhao nhao vỡ vụn.

Mặt Liễu Minh không biểu tình, hai tay lại mơ hồ, bắn ra vô số quyền ảnh màu đen.

Quyền ảnh lao đến, liên tiếp đánh vào vầng sáng màu xám khiến cho nó rung lên liên hồi, nhưng không cách nào phá vỡ được.

Lúc này, một tay Ôn Tăng vung lên, lấy ra một quyển trục màu đen có kích thước như cánh tay. “Xoạt”, quyển trục được trải ra, phía trên quyển trục được vẽ vô số phù văn cổ xưa, mà ở trung tâm quyển trục thì vẽ một đồ án hình quạ khá to.

Mười ngón tay Ôn Tăng bắn ra, liên tiếp chín đạo pháp quyết màu xám được đánh lên quyển trục, ánh sáng màu xám của quyển trục lập tức sáng lên, vô số phù văn trông như vật sống, tản mát ra từng luồng hắc khí.

“Phốc” một tiếng, hắn phun ra một ngụm máu lên trên quyển trục, ánh sáng màu xám bỗng nhiên tăng vọt lên mấy phần, mà Ô Nha ở chính giữa đồ án bốc lên ngọn lửa màu xám.

Một âm thanh xuyên kim phá thạch vang lên, sau đó từ trong ngọn lửa màu xám, hư ảnh một con quạ đen cực lớn, to đến một trượng bay ra, thoạt nhìn có chút xấu xí, thân thể mập mạp, đôi mắt màu máu tản ra ánh sáng âm lãnh.

Hư ảnh Ô Nha bay múa trong không trung, mà trong miệng Ôn Tăng cũng phát ra tiếng chú ngữ trầm thấp.

Liễu Minh thấy vậy thì biến sắc liền hét lớn một tiếng, hắc khí trên người tuôn ra cuồn cuộn. Cùng lúc đó thì Bát Trảo Hải Yêu cũng hiện ra, hóa thành tấm áo giáp màu bạc, trên hai cánh tay của hắn cũng phủ đầy gai nhọn màu hồng.

Quyền ảnh lóe lên, nắm đấm được bao bọc bởi gai nhọn điên cuồng đánh về Ôn Chú đại trận phía trên.

Một khí thế kinh người tỏa ra trong tiếng nổ vang, vài Ôn Nha vang lên tiếng nổ “Đùng” vỡ tung thành từng đám khí màu tro, mà màn sáng phòng hộ màu xám cũng rung động kịch liệt, nhưng vẫn như cũ, không bị đánh vỡ ra.

Ôn tăng ở trong màn sáng, đôi mắt đỏ thẫm hiện ra một tia kinh ngạc, âm thanh niệm chú ngữ bỗng ngừng lại, bỗng nhiên nói ra từng chữ:

“Thiên Tuyệt Trớ Chú!”

Chữ “Chú” vừa mới phát ra thì trên đỉnh đầu hắn, hư ảnh Ô Nha vẫn đang bay quay bỗng nhiên ngẩng lên trời phát ra âm thanh Hi…i..iiii chói tai, bén nhọn.

Bên dưới, hơn ba mươi con Ôn Nha màu xám hầu như đồng thời phát ra một hồi âm thanh ầm ĩ.

Liễu Minh vừa nghe được thanh âm này thì cảm thấy trong Thần Thức Hải “Ô..ô…n..g” một tiếng, giống như lại bị ai đó dùng búa đập vào, đồng thời một cảm giác choáng váng đầu óc lớn lên, lan tràn ra ngoài, mà thần thức cũng có chút hoảng hốt.

Mà hắn đang vận chuyển Long Hổ Minh Ngục Công cũng bỗng nhiên dừng lại, hắc khí cuồn cuộn quanh người ầm ầm tản ra, trong khoảng thời gian ngắn liền mất đi sự khống chế pháp lực.

“Lực trớ trú của hơn ba mươi đầu Ôn Nha thật là đáng sợ!”

“Ôn Tăng quả không hổ là có danh xưng Thập Chú Câu Diệt, đoán chừng lần này Liễu Minh lành ít dữ nhiều!”

Đệ tử xung quanh thấy cảnh này thì lập tức bàn luận xôn xao, ánh mắt nhìn về phía Ôn Tăng tràn đầy kinh sợ.

“Thật là lợi hại, cái này chắc hẳn là lực trớ chú của Ôn Chú Đại Pháp rồi!”

Mặc dù trong đầu Liễu Minh có chút hỗn loạn, nhưng sau khi hít một hơi, vận chuyển tinh thần lực khổng lồ thì cảm giác buồn bực bị ép xuống, cảm giác choáng váng đầu óc cũng chậm rãi tiêu tán. Lúc này, một tay hắn giơ lên, tế xuất ra một tấm tiểu thuẫn màu vàng đất, xoay tròn một cái liền hóa thành một màn sáng bảo hộ óng ánh màu vàng quanh người hắn.

Đúng là Hậu Thổ Thuẫn!

“Thiên Tuyệt Trớ Chú có mười tầng, ta xem ngươi chống cự được mấy lần!”

Trong Ôn Chú đại trận, trong mắt Ôn Tăng lóe lên vẻ dữ tợn, lần nữa phun ra một ngụm tinh huyết nữa vào Cự Nha, cũng lần nữa phát ra âm thanh chú ngữ.

Sau đó, được Cự Nha bắt đầu, toàn bộ số Ôn Nha bên dưới một lần nữa phát ra từng đợt âm thanh Hi..i…iiii, một luồng lực lượng u ám, cường đại hơn trước từ trên người Ôn Tăng tỏa ra.

Liễu Minh chỉ cảm thấy trong thần thức một lần nữa “Oanh” một tiếng, trước mắt tối xầm, thân hình loạng choạng rồi ngã xuống đất, giống như muốn nôn ra vật gì đó. Không chỉ như vậy, trong đầu hắn cũng dần dần sinh ra các loại tạp niệm, đúng là dấu hiệu của Tâm Ma nổi lên.

Trong nội tâm Liễu Minh thật sự có một chút hoảng sợ, Ôn Chú thuật này thình lình so với trong truyền thuyết còn lợi hại hơn vài phần.

Nhưng đúng lúc này, hàm răng hắn đột nhiên cắn vào đầu lưỡi, đồng thời một tay bấm niệm pháp quyết tế ra Trấn Hồn Tỏa sớm treo ở bên hông. Lúc này trong người hắn lập tức có một cảm giác mát mẻ chảy qua, liền đem dị trạng trên người giảm đi một nửa.

“Vậy mà hắn có thể tiếp được Thiên Tuyệt Nhị Chú!”

Ôn Tăng thấy thân hình của Liễu Minh chỉ lắc lư vài cái, sau đó thân hình liền đứng vững thì sắc mặt cũng hơi đổi.

Phải biết rằng, hắn đã sử dụng Thiên Tuyệt Trớ Chú đại pháp, đối phó với một cao thủ Hóa Tinh Kỳ đại viên mãn của phái khác, khi mà vừa thi triển ra nhị chú thì tinh thần của đối phương liền tan vỡ, tiếp theo thì khí tức toàn thân chảy ngược mà vỡ tung ra, biến thành một vũng máu.

Thế mà rõ ràng là Liễu Minh đã bị trớ chú, nhưng chỉ trong một khoảng thời gian ngắn lại có thể khôi phục sự tỉnh táo, có bộ dạng như là không có chuyện gì, cũng khiến hắn khá kinh ngạc.

Lại nói, Thiên Tuyệt Trớ Chú này có tổng cộng thập chú, chú sau so với chú trước thì cường đại hơn, nhưng phải dựa vào sự lĩnh ngộ từng tầng. Với tu vi hiện nay của Ôn Tăng, cũng chỉ miễn cưỡng thi triển vẻn vẹn được đệ tứ chú mà thôi.

Quan trọng nhất là, thi triển Thiên Tuyệt Trớ Chú này chẳng những tiêu hao lượng lớn pháp lực, mà hơn nữa hành vi này là trái ngược với Thiên Đạo, cho nên nó ảnh hưởng không nhỏ đến thọ nguyên của bản thân, có thể nói là hại người hại mình.

Sắc mặt của Ôn Tăng lúc này biến đổi mấy lần, cuối cùng cắn răng, một lần nữa há miệng phun ra một ngụm máu tươi vào đỉnh đầu của Cự Nha, sau đó hai tay đánh lên một đám pháp quyết quái dị, tựa hồ như đang ở giữa thiên địa, dẫn động một lực lượng số mệnh thần bí nào đó.

“Thiên Tuyệt tam chú!”

Hư ảnh Cự Nha đang xoay quanh đỉnh đầu của Ôn Tăng, thân hình bỗng nhiên dừng lại, hai mắt đỏ như máu mãnh liệt bắn ra hại đạo ánh sáng màu đỏ giống như thực chất, chớp mắt liền bắn vào người Liễu Minh với tốc độ cực nhanh, khiến cho hắn căn bản muốn tránh cũng không tránh được.

“Không ổn!”

Tuy rằng Thần Thức Hải của Liễu Minh có chút trì độn nhưng mà tâm trí hắn vẫn giữ được tỉnh táo, từ sâu bên trong, bỗng nhiên hắn thấy một luồng trớ chú cường đại hơn xa so với vừa này đánh lên người, trực tiếp đi vào Thần Thức Hải.

Liễu Minh cảm thấy toàn thân nóng như lửa đốt, khí huyết chảy ngược, lộn xộn muốn chạy lên đầu, hắn há miệng ra, phù một tiếng, điên cuồng phun ra một ngụm máu tươi!

Không những như vậy, lục khiếu trên người hắn lúc này cũng bắt đầu chảy ra tơ máu, làn da trên người cao thấp cũng nổi lên màu đỏ ửng!

Già Lam đang ở trong trận pháp Tiểu Tu Di, mà pháp lực Phật Môn đúng là khắc tinh của Trớ Chú chi lực, ngược lại không bị trớ chú ảnh hưởng một chút nào, nhưng chứng kiến tình huống của Liễu Minh lúc này, mặt mày không khỏi biến sắc, rất là lo lắng nhưng bản thân không cách nào nhúc nhích được.

Ôn An đối diện thấy thế thì không khỏi vui mừng nhướng mày lên, không kiêng nể mà tùy ý quét qua thân thể của Già Lam.

Tất nhiên lúc này hắn đã coi Già Lam như đồ vật đã ở trong túi rồi.

“A!”

Liễu Minh ngửa mặt lên trời hét ra một tiếng, đột nhiên phóng về phía trước một bước nhưng hắn bỗng thấy một luồng tinh thần lực tinh thuần từ chỗ ngực cuồn cuộn tuôn ra, sau đó nhanh chóng rót vào cơ thể, cuối cùng chui vào bên trong thức hải, mạnh mẽ đem lực trớ chú tạm thời đè nén xuống, khí huyết cuồn cuộn trong cơ thể lúc này mới giảm xuống một chút.

ở thời khắc mấu chốt, Hóa Thức Trùng trên người đã giúp hắn một lần, mạnh mẽ khiến cho tinh thần hắn chuẩn bị sụp đổ kéo trở lại.

Liễu Minh nhận được một chút cảm giác tĩnh lặng như nước thì hai mắt lập tức khôi phục lại minh mẫn, một tay vỗ mạnh một cái lấy ra một cái khóa nhỏ màu bạc như quả trứng gà, điên cuồng rót pháp lực vào trong đó, bỗng nhiên hóa thành một tia sáng màu bạc chui vào mi tâm của chính mình.

Đúng là Trấn Hồn Tỏa!

Khóa nhỏ màu bạc lơ lửng trong Thần Thức Hải, lập tức phát ra từng vòng sáng màu bạc chấn động. Một chút sương mù tối tăm va chạm với chấn động màu bạc này thì nhanh chóng tan rã.

Ôn Tăng đối diện, cảm ứng xuống thì sắc mặt cực kỳ khó coi, mười ngón tay liên tục bấm niệm pháp quyết, điên cuồng thúc giục bầy quạ trước người không ngừng bay xung quanh.

Nhưng mà lúc này, “Oanh” một tiếng vang lên, một luồng kiếm ý kinh khủng từ trên người Liễu Minh tràn ra, khiến cho lực trớ trú đang vây quanh người hắn bị đánh cho xơ xác.

“Không thể nào!”

Ôn Tăng cách đó không xa thấy vậy thì sắc mặt lập tức trắng bệch ra, không dám tin vào mắt mình.

Nguyên bản hai mắt hắn đỏ ngầu, lúc này đã bắt đầu chảy ra hai hàng huyết lệ, Thiên Tuyệt tam chú không chỉ lấy đi hơn phân nửa pháp lực trong cơ thể hắn mà thân thể cùng thọ nguyên của hắn đồng dạng cũng bị hao tổn không nhẹ, mà sau khi thực hiện trớ chú Liễu Minh còn khiến cho hắn có khả năng bị pháp lực cắn trả gây nên thương tích nguy hiểm.

“Hư!”

Liễu Minh nhanh chóng thấy trong người nhẹ nhõm, pháp lực trong cơ thể vận chuyển đã trở lại bình thường, tinh mang trong mắt lóe lên, chỉ vào hư không, một thanh kiếm nhỏ màu vàng kim từ mi tâm bắn ra, đón gió biến thành một thanh phi kiếm dài hai thước.

“Đi!”

Liễu Minh khẽ quát một tiếng, pháp lực lập tức rót vào trong Hư Không Kiếm

“Vèo” một tiếng!

Kiếm quang sáng lên, phồng lên mấy chục lần biến thành một đạo cầu vồng màu vàng bay vọt đi, tốc độ cực nhanh giống như sấm sét.

“Cờ-răc”

Ôn Chú đại trận nhìn như cứng cỏi vô cùng, bị cầu vồng màu vàng chém qua thì giống như một tờ giấy mỏng, một phát xuyên qua, hơn nửa trong số hơn ba mươi Ôn Nha bị kiếm quang biến thành khí xám, tản ra tứ phía.

Pháp quyết trong tay Liễu Minh bỗng nhiên biến đổi, cầu vồng màu vàng đột nhiên đổi hướng bay về phía khác.

“Không tốt, Ôn Nha Vương!”

Ôn Tăng thấy vậy thì quá sợ hãi, hay tay nhanh chóng vung lên, miễn cưỡng đánh ra mấy đạo pháp quyết vào hư ảnh Cự Nha bên trên.

Hư ảnh Cự Nha kêu cạc cạc hai tiếng, há miệng phun ra một cột sáng màu xám cỡ thùng nước nghênh đón cầu vồng màu vang, đồng thời thân hình mơ hồ, hai cánh nhanh chóng đập thình thịch vào hư không muốn bay đi.

Phía dưới “Phốc” một tiếng, cầu vồng màu vàng lập tức chém cột sáng tán loạn, sau đó lóe lên xuyên thủng qua hư ảnh Cự Nha đang biến mất.

Thấy hư ảnh Cự Nha vẫn bảo trì động tác há miệng, sau một khắc liền ầm ầm biến thành một đám khí màu tro tiêu tán ra đầy trời, một quyển trục màu đen bị tàn phá một chút từ không trung, theo gió nhẹ nhàng rơi xuống.

Ngay khi Cự Nha tán loạn thì đồng thời Ôn Tăng cũng lập tức phun ra mấy ngụm tinh huyết, toàn thân uể oải.

Nhưng vào lúc này, kim quang lóe lên, cầu vồng màu vàng thừa cơ hạ xuống, kiếm ảnh đầy trời lập tức bao phủ Ôn Tăng vào bên trong.

“Đợi một chút, ta nhận thua!” Ôn Tăng thấy tình hình này thì cười khổ một tiếng, đột nhiên mở miệng nói lớn.



Có gì sai sót xin nhận sự góp ý của các bạn. Thank!
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top