Huynh @andreyquoc phát hiện lỗi còn kĩ hơn máy nữa 
Luận Truyện Lỗi đánh máy trong các bản dịch Ma Thiên Ký
- Thread starter andreyquoc
- Start date
Hàn Lâm Nhi
Phàm Nhân
- Ngọc
- 122.947,59
- Tu vi
- 0,00
Nghi lắm à
Huynh Quốc post tấm hình làm bằng "trứng" nào!
andreyquoc
Phàm Nhân
Lỗi đánh máy dịch chương 1250: Chân Ma ấn ký (2/2) (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):
Một cảm giác nóng bỏng liền truyền vào tận hồn phách, toàn thân như đang bị liệt hỏa thiêu đốt khiến kẻ có ý chí kiên định như Liễu Minh cũng không kìm được rên lên một tiếng.
Nhưng sau khi trải qua bốn mươi chín ngày gian khổ luyện chế Hấp Hồn Cổ, một chút đau đớn này cũng không là gì. Hắn nhanh chóng ổn định tinh thần rồi bắt đầu dung hợp Chân Ma ấn kí ở mi tâm với thân thể.
Thời gian trôi qua t.ừng chút một, không biết đã qua bao lâu, Liễu Minh đột nhiên mở mắt đứng dậy.
Hắn vừa khởi ý niệm, Chân Ma ấn kí liền hiện ra trên mi tâm, toàn thân truyền tới tiếng răng rắc rồi phình to lên, đồng thời t.ừng sợi gân lớn nổi lên không ngừng vận chuyển hỗn loạn khắp người.
Tiếp theo, linh văn màu tím nhạt lại xuất hiện toàn thân hắn.
Sau đó, trên người hắn lại có hắc diễm bốc lên hừng hực tạo nên cảnh tượng giống hệt như khi hắn bị ma hóa. Nhưng khác với trước đây, hiện tại hắn vẫn giữ được sự tỉnh táo, hơn nữa còn có thể t.ự do điều khiển thân thể. Hắn chỉ cảm thấy trong người như có một sức mạnh có thể xé rách cả trời đất, một cảm giác sảng khoái chưa t.ừng có cũng theo đó truyền tới khiến hắn không nhịn được phải ngửa cổ hú lên mấy tiếng.
Nhưng biến hóa trên người hắn chưa dừng ở đó, trong hắc diễm cuồn cuộn, t.ừng chiếc lân phiến u ám bóng loáng lập lòe quang mang quỷ dị mọc ra trên da hắn.
Ngay lúc này, tiếng của La Hầu vang lên bên tai hắn.
“Rất tốt, ngươi hôm nay đã có thể t.ự do ma hóa rồi, tiếp theo ta sẽ sử dụng sức mạnh của lồng giam giúp ngươi chữa trị Chân Đan bị nứt.”
Liễu Minh nghe vậy vội vàng ngồi xuống, ma diễm và lân giáp trên người lại nhập vào thân thể. Chỉ sau vài ba nhịp thở, hắn đã khôi phục lại hình dạng vốn có.
Trong linh hải, bọt khí trong suốt tỏa ra gợn sóng, tám cái phù văn màu tím hiện lên bao xung quanh Chân Đan, hình thành một pháp trận huyền diệu t.ừ t.ừ chuyển động. Giây lát sau tám cái phù văn tỏa ra hào quang màu tím bao phủ Chân Đan.
Đồng thời trong linh hải của hắn cũng xuất hiện một lượng lớn tinh ti màu đen, trong t.ử quang, tinh ti nhẹ nhàng phủ lên những vết nứt trên Chân Đan.
*tinh ti: sợi tơ làm t.ừ tinh thể
Tinh ti chậm rãi dung nhập vào Chân Đan, những vết nứt kia cũng dần dần liền lại.
Một tháng trôi qua.
Một ngày, trong linh hải của Liễu Minh, hào quang màu tím và tinh ti màu đen đều run lên rồi đồng loạt tiêu tán. Bọt khí trong suốt sau khi thu lại tám phù văn màu tím kia thì cũng “Phù” một tiếng rồi biến mất.
Liễu Minh mở mắt lộ vẻ mừng rỡ.
Chân Đan của hắn chẳng những đã hồi phục mà dường như còn to thêm một vòng.
Trong đầu hắn vừa có ý nghĩ thì mi tâm liền lóe lên hắc quang, Chân Ma ấn ký lại xuất hiên, trên cánh tay hắn lại xuất hiện t.ừng vòng linh văn màu tím. Đồng thời, toàn thân hắn lại được bao phủ trong lân giáp màu đen cùng ma diễm cuồn cuộn, trên tay cũng mọc ra lợi trảo.
Một luồng sức mạnh cường đại liền tỏa ra xung quanh, động phủ tạm thời này tuy đã được Liễu Minh bố trí một ít cấm chế nhưng cũng bị chấn rung, phát ra tiếng động ầm ầm, dường như sắp bị phá nát đến nơi.
Hắn tùy ý đưa tay phải đã ma hóa lên nhẹ nhàng đánh về một góc động phủ.
Trong nháy mắt, trên nắm đấm xuất hiện quang mang hai màu tím đen rồi hóa thành một quyên ảnh màu đen phá không bay tới.
Quyền ảnh còn chưa chạm vào cấm chế mà hộ tráo trong động phủ như không tồn tại đã bị đánh thành hư vô.
Thế nhưng thanh thế của quyền ảnh vẫn chưa có dấu hiệu suy giảm, trong nháy mắt liền đánh vào không trung ở phía xa.
“Ầm” một tiếng, không gian rung động kịch liệt rồi xuất hiện t.ừng vết nứt nhỏ. Tuy những vết nứt không gian này chỉ thoáng xuất hiện nhưng uy lực một quyền này cũng khiến Liễu Minh phải kinh thán.
Lúc này bất kể là cường độ nhục thân hay độ bền chắc của t.ứ chi bách hải, đều đã vượt xa thời kỳ đỉnh phong trước đây của hắn.
Có điều không biết tai sao hắn lại cảm thấy sâu trong lòng ẩn ẩn nổi lên một tia ý niệm cuồng bạo. Ngay lúc này một tiếng gọi trong trẻo pha chút lo lắng bất chợt vang lên.
“Chủ nhân”
Bóng người nhoáng lên, một thiếu nữ mặc áo lụa đen t.ừ cái lỗ lớn nứt nẻ bay vào, chính là Hạt nhi.
Vừa thấy hình dạng của Liễu Minh lúc này, Hạt nhi lộ vẻ ngạc nhiên.
Liễu Minh ngẩn người, liền thu lại lân giáp lợi trảo trên người, hắc diễm cuồn cuộn quanh người cũng hóa thành hắc khí rồi nhập vào cơ thể.
“Không sao, ta vừa mới hồi phục, chỉ vận động một chút mà thôi.” Hắn từ tốn giải thích.
Hạt Nhi nhìn hắn một cái, cảm thấy dường như có chuyện gì đó Liễu Minh chưa nói cho nàng biết, nhưng nàng cũng không nói nhiều, chỉ hỏi lại hắn một câu:
“Hiện nay thương thế của chủ nhân đã khỏi, chúng ta tiếp tục ở đây tu luyện hay là quay lại Lạc Thành ?”
MA THIÊN KÝ
Vong Ngữ
Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1250: Chân Ma ấn ký (2/2)
Dịch giả: tieukinh
Nguồn: Bạch Ngọc Sách
Pháp Khế hạ thề, luyện ấn ký
Chân Ma dung thể, hồi nguyên đan.
(tridatinh)
Vong Ngữ
Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1250: Chân Ma ấn ký (2/2)
Dịch giả: tieukinh
Nguồn: Bạch Ngọc Sách
Pháp Khế hạ thề, luyện ấn ký
Chân Ma dung thể, hồi nguyên đan.
(tridatinh)
Phù văn màu đen xoay tít rồi bay xuống nhập vào mi tâm Liễu Minh.Một cảm giác nóng bỏng liền truyền vào tận hồn phách, toàn thân như đang bị liệt hỏa thiêu đốt khiến kẻ có ý chí kiên định như Liễu Minh cũng không kìm được rên lên một tiếng.
Nhưng sau khi trải qua bốn mươi chín ngày gian khổ luyện chế Hấp Hồn Cổ, một chút đau đớn này cũng không là gì. Hắn nhanh chóng ổn định tinh thần rồi bắt đầu dung hợp Chân Ma ấn kí ở mi tâm với thân thể.
Thời gian trôi qua t.ừng chút một, không biết đã qua bao lâu, Liễu Minh đột nhiên mở mắt đứng dậy.
Hắn vừa khởi ý niệm, Chân Ma ấn kí liền hiện ra trên mi tâm, toàn thân truyền tới tiếng răng rắc rồi phình to lên, đồng thời t.ừng sợi gân lớn nổi lên không ngừng vận chuyển hỗn loạn khắp người.
Tiếp theo, linh văn màu tím nhạt lại xuất hiện toàn thân hắn.
Sau đó, trên người hắn lại có hắc diễm bốc lên hừng hực tạo nên cảnh tượng giống hệt như khi hắn bị ma hóa. Nhưng khác với trước đây, hiện tại hắn vẫn giữ được sự tỉnh táo, hơn nữa còn có thể t.ự do điều khiển thân thể. Hắn chỉ cảm thấy trong người như có một sức mạnh có thể xé rách cả trời đất, một cảm giác sảng khoái chưa t.ừng có cũng theo đó truyền tới khiến hắn không nhịn được phải ngửa cổ hú lên mấy tiếng.
Nhưng biến hóa trên người hắn chưa dừng ở đó, trong hắc diễm cuồn cuộn, t.ừng chiếc lân phiến u ám bóng loáng lập lòe quang mang quỷ dị mọc ra trên da hắn.
Ngay lúc này, tiếng của La Hầu vang lên bên tai hắn.
“Rất tốt, ngươi hôm nay đã có thể t.ự do ma hóa rồi, tiếp theo ta sẽ sử dụng sức mạnh của lồng giam giúp ngươi chữa trị Chân Đan bị nứt.”
Liễu Minh nghe vậy vội vàng ngồi xuống, ma diễm và lân giáp trên người lại nhập vào thân thể. Chỉ sau vài ba nhịp thở, hắn đã khôi phục lại hình dạng vốn có.
Trong linh hải, bọt khí trong suốt tỏa ra gợn sóng, tám cái phù văn màu tím hiện lên bao xung quanh Chân Đan, hình thành một pháp trận huyền diệu t.ừ t.ừ chuyển động. Giây lát sau tám cái phù văn tỏa ra hào quang màu tím bao phủ Chân Đan.
Đồng thời trong linh hải của hắn cũng xuất hiện một lượng lớn tinh ti màu đen, trong t.ử quang, tinh ti nhẹ nhàng phủ lên những vết nứt trên Chân Đan.
*tinh ti: sợi tơ làm t.ừ tinh thể
Tinh ti chậm rãi dung nhập vào Chân Đan, những vết nứt kia cũng dần dần liền lại.
Một tháng trôi qua.
Một ngày, trong linh hải của Liễu Minh, hào quang màu tím và tinh ti màu đen đều run lên rồi đồng loạt tiêu tán. Bọt khí trong suốt sau khi thu lại tám phù văn màu tím kia thì cũng “Phù” một tiếng rồi biến mất.
Liễu Minh mở mắt lộ vẻ mừng rỡ.
Chân Đan của hắn chẳng những đã hồi phục mà dường như còn to thêm một vòng.
Trong đầu hắn vừa có ý nghĩ thì mi tâm liền lóe lên hắc quang, Chân Ma ấn ký lại xuất hiên, trên cánh tay hắn lại xuất hiện t.ừng vòng linh văn màu tím. Đồng thời, toàn thân hắn lại được bao phủ trong lân giáp màu đen cùng ma diễm cuồn cuộn, trên tay cũng mọc ra lợi trảo.
Một luồng sức mạnh cường đại liền tỏa ra xung quanh, động phủ tạm thời này tuy đã được Liễu Minh bố trí một ít cấm chế nhưng cũng bị chấn rung, phát ra tiếng động ầm ầm, dường như sắp bị phá nát đến nơi.
Hắn tùy ý đưa tay phải đã ma hóa lên nhẹ nhàng đánh về một góc động phủ.
Trong nháy mắt, trên nắm đấm xuất hiện quang mang hai màu tím đen rồi hóa thành một quyên ảnh màu đen phá không bay tới.
Quyền ảnh còn chưa chạm vào cấm chế mà hộ tráo trong động phủ như không tồn tại đã bị đánh thành hư vô.
Thế nhưng thanh thế của quyền ảnh vẫn chưa có dấu hiệu suy giảm, trong nháy mắt liền đánh vào không trung ở phía xa.
“Ầm” một tiếng, không gian rung động kịch liệt rồi xuất hiện t.ừng vết nứt nhỏ. Tuy những vết nứt không gian này chỉ thoáng xuất hiện nhưng uy lực một quyền này cũng khiến Liễu Minh phải kinh thán.
Lúc này bất kể là cường độ nhục thân hay độ bền chắc của t.ứ chi bách hải, đều đã vượt xa thời kỳ đỉnh phong trước đây của hắn.
Có điều không biết tai sao hắn lại cảm thấy sâu trong lòng ẩn ẩn nổi lên một tia ý niệm cuồng bạo. Ngay lúc này một tiếng gọi trong trẻo pha chút lo lắng bất chợt vang lên.
“Chủ nhân”
Bóng người nhoáng lên, một thiếu nữ mặc áo lụa đen t.ừ cái lỗ lớn nứt nẻ bay vào, chính là Hạt nhi.
Vừa thấy hình dạng của Liễu Minh lúc này, Hạt nhi lộ vẻ ngạc nhiên.
Liễu Minh ngẩn người, liền thu lại lân giáp lợi trảo trên người, hắc diễm cuồn cuộn quanh người cũng hóa thành hắc khí rồi nhập vào cơ thể.
“Không sao, ta vừa mới hồi phục, chỉ vận động một chút mà thôi.” Hắn từ tốn giải thích.
Hạt Nhi nhìn hắn một cái, cảm thấy dường như có chuyện gì đó Liễu Minh chưa nói cho nàng biết, nhưng nàng cũng không nói nhiều, chỉ hỏi lại hắn một câu:
“Hiện nay thương thế của chủ nhân đã khỏi, chúng ta tiếp tục ở đây tu luyện hay là quay lại Lạc Thành ?”
andreyquoc
Phàm Nhân
Gửi tất cả các lão đã "nghi, và nghi lắm" (@nila32 ; @Hàn Lâm Nhi, @Duy Trúc):
Các lão nhầm lẫn hết rồi. Không lẽ một chân lý to đùng trước mắt, mà các lão lại không nhìn thấy, bỏ quên mà chỉ vì một phát hiện sai nho nhỏ lại không sáng suốt (tối mắt) hùa nhau nghi kị như thế.
Ta chứng minh đây :
Các cụ có câu: "mắt con trai, tai con gái".
Câu này có nghĩa là:
1- Con trai thì tinh mắt. Tinh mắt ở đây không chỉ riêng nói về "độ nhìn rõ" của mắt mà còn nói về sự nhạy bén, nhìn nhận vấn đề sáng suốt thông qua các hiện tượng đập vào mắt ... (còn nhiều lắm, nhưng ta chỉ nêu một chút ý tứ vậy thôi. Tự các ĐH đều hiểu cả). Đây là nét đặc trưng của con trai nhé !
2- Con gái thì tai thính. Tai thính cũng không chỉ riêng nói về "độ nghe rõ" của tai, mà con nói đến cái tài bẩm sinh của phụ nữ về các câu chuyện nhạy cảm, có thể nghe mà nhớ được ngay, truyền đạt lại cho người khác được ngay, hay là nắm bắt các ý tứ, ý nghĩa khác ngoài nghĩa thực tế của câu, từ nghe được, từ đó mà có các hành động, phản ứng tương xứng. ... Đây là nét đặc trưng của con gái nhé !
Căn cứ vào hai điều trên có thể thấy được ta thuộc về giới nào ngay tức khắc. Không lẽ mắt không tinh mà lại nhìn ra lỗi đánh máy ? Ha Ha . Các đậu hũ cứ suy diễn đi.
Ta nói thêm: Hay nghi kị thường dẫn đến ghen tuông mù quáng, các ĐH nào hay nghi thử kiểm lại xem mình có điều đó không ? Mà ghen tuông vô cớ lại là tai họa cho tình yêu và cuộc sống gia đình đấy nhé! Hãy cẩn thận!
Last edited:
andreyquoc
Phàm Nhân
Lỗi đánh máy dịch chương 1251: Long Hổ Pháp Tướng (đã sửa lại, chữ đậm đỏ):
“Tạm thời ở lại chỗ này, ta muốn lần nữa trùng kích bình cảnh.” Liễu Minh nắm chặt nắm đấm, sắc mặt kiên quyết nói.
Hạt nghi ngạc nhiên nhìn Liễu Minh, không nói gì thêm, gật đầu rồi thân hình khẽ động bay ra ngoài.
Sau một lúc, xung quanh truyền tới tiếng động đất bay đá chuyển, núi đá vỡ vụn theo đoàn ánh sáng màu vàng tụ lại với nhau. Rất nhanh, xung quanh và vách núi trên cao khôi phục lại nguyên trạng.
Liễu Minh khen thầm một tiếng: “Hạt nhi quả là hiểu chuyện.” Sau đó hắn phất tay đánh ra vài đạo pháp quyết sửa chữa tạm thời cấm chế vừa mới bị một quyền của mình làm cho hư hại rồi lần nữa khoanh chân ngồi xuống.
Cũng không biết La Hầu và Ma Thiên dùng phương pháp gì mà sau khi Chân Đan của được chữa trị, bất ngờ pháp lực của hắn so với trước bỗng nhiều thêm vài phần. Có thể nói hiện tại, bất kể là thân thể hay pháp lực Liễu Minh đều được khôi phục đến trạng thái tốt nhất nên hắn có ý định liền một mạch trùng kích luôn Thiên Tượng Cảnh.
Lúc này, đột nhiên Liễu Minh cảm thấy hoa mắt, sau một khắc thì hắn đã xuất hiện bên trong Tù lung không gian(*).
(*) Tù lung không gian: không gian giam cầm.
La Hầu vận thanh y, sắc mặt nghiêm trang đứng phía trước, cách hắn không xa.
“La Hầu tiền bối.” Liễu Minh khẽ giật mình rồi thi lễ một cái.
“Ngươi vẫn mang ý định trùng kích Thiên Tượng Cảnh lần nữa sao?” Ánh mắt La Hầu quét qua Liễu Minh, nhàn nhạt nói.
Lông mày Liễu Minh nhíu lại, gật đầu không phủ nhận.
“Lời giáo huấn trước kia không đủ để ngươi hết nghi ngờ hả? Tuy bây giờ ngươi đã có thể khống chế được ma hóa nhưng thân thể còn chưa hoàn toàn thích ứng. Cứ cho là ngươi may mắn đột phá Thiên Tượng Cảnh thành công thì việc tu luyện sau này cũng có không ít tai họa ngầm. Nếu ngươi không muốn sau này giống như Ma Thiên, vĩnh viễn bị nhốt trong Tù lung không gian thì cứ thành thành thật thật ở lại chỗ này. Mất một hai năm dùng pháp lực, cố gắng ma luyện một phen rồi hãy quyết định.” La Hầu nói với giọng lạnh lùng.
“Đa tạ tiền bối chỉ điểm.” Thân thể Liễu Minh chấn động, sau đó liền gật đầu nói.
“Đúng rồi, chỗ mi tâm của ngươi chính là ấn ký. Là ấn ký Ma tộc bổn mạng, ta không ngờ Ma Thiên lại đưa cái này cho ngươi. Tuy nhiên, không biết hắn có tính toán gì ở đây hay không nhưng tốt nhất ngươi vẫn nên đề phòng một chút.” Đột nhiên La Hầu nghĩ đến chuyện gì nên dùng thần niệm truyền âm cho Liễu Minh.
“Ý của La Hầu tiền bối là trong chuyện này Ma Thiên có mưu đồ khác?” Ánh mắt Liễu Minh lóe lên, truyền âm trả lời lại.
“Chuyện này ta cũng không có cách nào khẳng định, có điều để ý một chút vẫn tốt hơn. Mặt khác, một khi ngươi đột phá Thiên Tượng Cảnh, ảnh hưởng của Tù lung không gian cũng sẽ tăng lên. Nói không chừng sẽ tăng khả năng sử dụng Khí Linh phong ấn, do đó ta cần chút thời gian để chuẩn bị.” Mặt không biểu tình, La Hầu tiếp tục truyền âm nói.
“Như vậy đi, vãn bối đã hiểu.” Sắc mặt Liễu
Minh nghiêm túc, gật đầu nói.
Liên quan đến “Tù lung”, hắn không thể không thận trọng hành động.
Tiếp theo, La Hầu lại dặn dò Liễu Minh một lượt. Sau đó đưa hắn thoát ra Tù lung không gian.
“La Hầu huynh, xem ra mặc cho Tù lung chi chủ, huynh kỳ vọng vào người này không nhỏ a.” Đột nhiên, một đoàn hắc khí xuất hiện trong Tù lung không gian, ngưng tụ một hư ảnh vận áo đen không ổn định, là Ma Thiên.
“Không phải ngươi cũng vậy sao? Nếu không thì vì sao lấy Huyễn Ma Đồng cho hắn sử dụng?” Đối với việc Ma Thiên xuất hiện, biểu hiện của La Hầu cũng không có gì là bất ngờ, lão chỉ nhàn nhạt trả lời.
“Bất kể nói thế nào, nếu quả thật Tù lung Khí Linh thức tỉnh hoàn toàn thì ta và người đều tan thành mây khói. Hiện chỗ chúng ta có thể trông cậy, cũng chỉ có Liễu Minh thôi. Ma Thiên nghe vậy, cười khẽ vài tiếng nói.
"Chuyện này tất nhiên ta biết." La Hầu lạnh lùng nói.
“La Hầu huynh hiểu là tốt rồi, cho nên trước tình hình này, tốt hơn hết là ta và ngươi không nên nghi kỵ nhau. Nêu không đồng tâm hiệp trợ, chỉ sợ tia hy vọng cuối cùng cũng như cây con vừa mọc bị giẫm mà chết đi.” Ma Thiên cười dài, đột nhiên thân thể hóa thành một đoàn hắc khí, biến mất trong không gian.
La Hầu đứng chắp tay, ngẩng đầu nhìn phía trên Tù lung không gian. Sau một lát thân thể cũng nhoáng một cái biến mất ngay tại chỗ.
Đối với mẩu đối thoại trong Tù lung không gian này, tất nhiên Liễu Minh không biết gì cả. Những ngày tiếp theo, hắn ở trong động phủ bế quan tu luyện, không ngừng ma luyện pháp lực.
Tuy đối với tình cảnh hiện giờ của Dao Cơ, hắn đặc biệt quan tâm nhưng nếu không có thực lực thì có đi tìm cũng bất lực.
Nghe lời La Hầu, hắn bắt đầu suy nghĩ tìm hiểu ấn ký Chân Ma ở mi tâm.
Sau một thời gian ngắn nghiên cứu, hắn phát hiện ấn ký này có phần cùng loại với mấy loại pháp thuật ấn phù trong cơ thể hắn. Có điều loại ấn ký này thâm ảo hơn nhiều, ngoại trừ việc hắn có thể làm cho thân thể trở thành ma hóa thì dường như những thứ khác chỉ có một chút năng lực, bị một lực lượng thần bí nào đó ngăn cản, khiến hắn không có cách nào dùng được.
Trong khi tu luyện, thời gian thấm thoát qua nhanh, nháy mắt đã gần hai năm.
Vào một ngày, sương mù màu trắng xung quanh đảo nhỏ đột nhiên nổi lên cuồn cuộn, không trung lần nữa hiện ra vô số linh vân màu đen tạo thành một vòng xoáy khí cực lớn.
Dần dần phía dưới vòng khí biến thành hình cái phễu, nhiều đóa linh vân lao nhanh đến miệng phễu chui vào trong động phủ.
Hạt nhi đứng trước cửa động nhìn thấy khung cảnh trước mắt, mặt lộ vẻ vui mừng.
Ai cũng có thể nhìn ra được Liễu Minh đang trùng kích Thiên Tượng, có vẻ lần này thuận lợi hơn lần trước khá nhiều.
Giữa không trung, vòng xoáy xoay càng lúc càng nhanh, linh vân màu đen phía dưới cũng nhanh chóng chui vào trong động phủ.
Hiện tượng kỳ lạ xuất hiện giữa không trung bỗng nhiên trở nên giống như đóa hoa sớm nở tối tàn, tất cả đều biến mất.
Nhưng chỉ sau một khắc lại vang lên một tiếng động thật lớn.
Một hư ảnh màu vàng nhạt cao năm, sáu mươi trượng đột nhiên từ động phủ phía dưới hiện ra, xung quanh hắc khí lượn lờ, gió lạnh thổi từng trận, một cỗ uy áp cực lớn từ trên người hư ảnh phát ra.
Với tu vi của Hạt nhi mà cũng không chịu nổi cỗ linh áp cực lớn này, bị nó đẩy ra thật xa.
Sắc mặt nàng đại biến, nhanh chóng lui về sau hơn mười trượng thân hình mới miễn cưỡng đứng vững, sau đó ngẩng đầu nhìn hư ảnh giữa không trung.
Nhưng toàn bộ gương mặt hư ảnh này đều mơ hồ, cơ bắp toàn thân nổi lên, thoạt nhìn trông hắn có vẻ là người có dáng vẻ khôi ngô. Xuyên qua tầng âm khí cuồn cuộn quanh người, có thể thấp thoáng thấy chỗ cánh tay có một hình xăm hình Long Hổ, nhìn kỹ lại thì có sáu Long, sáu Hổ.
Ngoài ra còn có một quang cầu màu vàng nhạt to bằng nắm tay chuyển động nhanh chóng quanh hư ảnh cự nhân, phát ra sánh sáng lập lòe. Với thị lực của Hạt nhi mà cũng không có cách nào thấy rõ được.
Cánh tay cự nhân hạ xuống một chút, phảng phất như có một loại uy thế vô tận khiến sương mù quanh đảo nhỏ nổi lên cuồn cuồn kịch liệt.
Sau đó, một tiếng Long ngân Hổ gầm phát ra, vang vọng khắp các chân trời!
Đột nhiên hình xăm bên ngoài cự nhân giống như sống lại, từ phía sau lao tới chụp lên phía trước.
Sáu đầu Long đen kịt và sáu đầu Hổ bằng sương mù trông rất sống động, nhanh chóng xoay quanh hư ảnh cự nhân. Một cỗ âm khí lạnh lẽo phát ra tản đi bốn phía, lấy đảo nhỏ làm trung tâm, trong phạm vi ba, bốn trăm trượng, khắp nơi đều là cảnh tượng trời đen đất tối, mắt không nhìn rõ.
Trong lòng Hạt nhi khẽ chấn động. Sau đó, một tiếng nổ kinh thiên động địa vang lên liên tiếp!
Giữa không trung, hư ảnh Long Hổ nhanh chóng vỡ ra, lóe lên hắc quang bao trùm ba, bốn trăm trượng xung quanh tạo thành một Minh Ngục không gian khổng lồ.
Tuy Hạt nhi đã mấy lần phối hợp cùng với Liễu Minh tiến vào Minh Ngục không gian, giam hãm địch nhân trong đó để triển khai đánh lén nhưng lúc này, không hiểu sao nàng có cảm giác mờ mịt, như chính mình đang hãm sâu xuống vực thẳm không đáy, trong lòng lại nổi lên một cảm giác vô lực.
Lúc này, hắc quang liên tiếp tán loạn phát ra xung quanh biến khắp nơi đâu đâu cũng là hắc khí tối tăm, âm khí tiếp tục nổi lên cuồn cuộn, bay về phía hư ảnh cự nhân, lần nữa biến thành sáu Long sáu Hổ.
Sau một khắc, hư ảnh cự nhân vang lên từng hồi tiếng động “ầm ầm” rồi từ từ tiêu tán, lóe lên một cái rồi lập tức bay về phía động phủ, không còn bóng dáng.
Lần nữa đảo nhỏ khôi phục cảnh tượng ban ngày, dường như dị biến vừa rồi như chưa từng xảy ra.
Hạt nhi ngước mắt nhìn màn vừa rồi, không khỏi có chút ngây người.
Đến giờ phút này, nàng vẫn chưa biết là Liễu Minh tiến giai Thiên Tượng Cảnh thành công hay không nhưng hư ảnh cự nhân màu vàng vừa rồi đúng là hư ảnh Thiên Địa Pháp Tướng do hắn tạo thành.
Nàng dần phục hồi tinh thần, mặt lộ vẻ vui mừng muốn chạy lại động phủ thì dị biến lại phát sinh!
Động phủ vốn đã khôi phục sự yên tĩnh thì lúc này lại truyền ra một tiếng thét trầm thấp, trong thanh âm tràn ngập một cỗ hung tàn.
Vốn bầu trời đang trong xanh, đột nhiên vang lên một trận sấm sét chói tai, cuồng phong phát ra âm thanh vù vù thổi đến. So với lúc nãy, mây đen càng thêm dày đặc, chúng từ từ hiện ra bao trùm phạm vi còn rộng hơn trước.
Đột nhiên, từng tia chớp màu tím trong mây đen lóe lên liên hồi. Dưới mây đen, từng chiếc vòi rồng cuốn đi bốn phía, tiếng sóng vỗ càng ngày càng lớn.
Trong chớp mắt, một vùng biển quanh đảo nhỏ trở nên đen kịt, không giống bình thường.
“Ầm, ầm” vài tiếng sấm sét chớp lên phát ra từng trận quang điện màu tím đen, từng quả lôi cầu to bằng đầu người theo mưa từ mây trút xuống khiến cho đảo nhỏ vốn có hai màu hắc bạch bỗng hóa thành một biển lôi điện(*) màu tím đen.
(*) Biển lôi điện: Ý bảo lôi điện trong mưa trông như biển.
Trên không trung, cách bên ngoài hòn đảo khoảng mấy trăm trượng, tại một chỗ bị chấn động xuất hiện một bóng người màu đen đang nhìn chăm chú về phía đảo nhỏ với vẻ mặt khó tin, là Hạt nhi.
Sau một khắc, lại xuất hiện thêm một việc khiến nàng càng trở nên kinh ngạc!
Giữa biển lôi điện, tại ngọn núi nhỏ có động phủ của Liễu Minh. Đột nhiên vang lên từng tiếng động ầm ầm, cát đá từ bên trong bắn ra, sau đó xuất hiện một bóng người cực lớn, cao chừng trăm trượng từ từ đứng dậy.
Sau khi Hạt nhi nhìn thấy cự nhân, đột nhiên lòng trở nên trầm xuống.
Toàn thân cự nhân có đầy lân phiến(*) màu đen, trên người xuất hiện đầy những đường linh văn thô to màu tím. Mặt nhìn không rõ nhưng có thể thấy trên đầu của nó lộ ra một cặp sừng cong màu đỏ, đôi mắt lớn đỏ như huyết.
(*) Lân phiến: vảy.
Lôi cầu, quang điện đầy trời trút xuống trên người cự nhân nổ lên từng tiếng nổ đùng đoàng nhưng không có cách nào làm tổn thương nó.
Đúng lúc này, đột nhiên miệng cự nhân gầm nhẹ, quanh thân xuất hiện một mảnh Hắc Sắc Ma Diễm, bàn tay khổng lồ chuyển động, đánh lên không trung một quyền.
Một quyền màu đen lớn chừng mười trượng xé không lao đi, xung quang Hắc Diễm cuồn cuộn, đánh thẳng lên bầu trời, những chỗ nó đi qua lôi vân màu đen tức thì tan rã.
Cự quyền phóng lên không trung phát ra âm thanh ầm ầm tán loạn, một cỗ sức mạnh lao đi bốn phía. Những chỗ nó đi qua, lôi vân màu tím liền biến mất. Bầu trời nhanh chóng trong xanh trở lại, vòi rồng cũng tự động tiêu tán.
MA THIÊN KÝ
Vong Ngữ
Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1251: Long Hổ Pháp Tướng
Dịch giả: kethatinhthu7
Nguồn: Bạch Ngọc Sách
Pháp Khế hạ thề, luyện ấn ký
Chân Ma dung thể, hồi nguyên đan.
(tridatinh)
Vong Ngữ
Quyển 6: Quần Ma Loạn Vũ
Chương 1251: Long Hổ Pháp Tướng
Dịch giả: kethatinhthu7
Nguồn: Bạch Ngọc Sách
Pháp Khế hạ thề, luyện ấn ký
Chân Ma dung thể, hồi nguyên đan.
(tridatinh)
“Tạm thời ở lại chỗ này, ta muốn lần nữa trùng kích bình cảnh.” Liễu Minh nắm chặt nắm đấm, sắc mặt kiên quyết nói.
Hạt nghi ngạc nhiên nhìn Liễu Minh, không nói gì thêm, gật đầu rồi thân hình khẽ động bay ra ngoài.
Sau một lúc, xung quanh truyền tới tiếng động đất bay đá chuyển, núi đá vỡ vụn theo đoàn ánh sáng màu vàng tụ lại với nhau. Rất nhanh, xung quanh và vách núi trên cao khôi phục lại nguyên trạng.
Liễu Minh khen thầm một tiếng: “Hạt nhi quả là hiểu chuyện.” Sau đó hắn phất tay đánh ra vài đạo pháp quyết sửa chữa tạm thời cấm chế vừa mới bị một quyền của mình làm cho hư hại rồi lần nữa khoanh chân ngồi xuống.
Cũng không biết La Hầu và Ma Thiên dùng phương pháp gì mà sau khi Chân Đan của được chữa trị, bất ngờ pháp lực của hắn so với trước bỗng nhiều thêm vài phần. Có thể nói hiện tại, bất kể là thân thể hay pháp lực Liễu Minh đều được khôi phục đến trạng thái tốt nhất nên hắn có ý định liền một mạch trùng kích luôn Thiên Tượng Cảnh.
Lúc này, đột nhiên Liễu Minh cảm thấy hoa mắt, sau một khắc thì hắn đã xuất hiện bên trong Tù lung không gian(*).
(*) Tù lung không gian: không gian giam cầm.
La Hầu vận thanh y, sắc mặt nghiêm trang đứng phía trước, cách hắn không xa.
“La Hầu tiền bối.” Liễu Minh khẽ giật mình rồi thi lễ một cái.
“Ngươi vẫn mang ý định trùng kích Thiên Tượng Cảnh lần nữa sao?” Ánh mắt La Hầu quét qua Liễu Minh, nhàn nhạt nói.
Lông mày Liễu Minh nhíu lại, gật đầu không phủ nhận.
“Lời giáo huấn trước kia không đủ để ngươi hết nghi ngờ hả? Tuy bây giờ ngươi đã có thể khống chế được ma hóa nhưng thân thể còn chưa hoàn toàn thích ứng. Cứ cho là ngươi may mắn đột phá Thiên Tượng Cảnh thành công thì việc tu luyện sau này cũng có không ít tai họa ngầm. Nếu ngươi không muốn sau này giống như Ma Thiên, vĩnh viễn bị nhốt trong Tù lung không gian thì cứ thành thành thật thật ở lại chỗ này. Mất một hai năm dùng pháp lực, cố gắng ma luyện một phen rồi hãy quyết định.” La Hầu nói với giọng lạnh lùng.
“Đa tạ tiền bối chỉ điểm.” Thân thể Liễu Minh chấn động, sau đó liền gật đầu nói.
“Đúng rồi, chỗ mi tâm của ngươi chính là ấn ký. Là ấn ký Ma tộc bổn mạng, ta không ngờ Ma Thiên lại đưa cái này cho ngươi. Tuy nhiên, không biết hắn có tính toán gì ở đây hay không nhưng tốt nhất ngươi vẫn nên đề phòng một chút.” Đột nhiên La Hầu nghĩ đến chuyện gì nên dùng thần niệm truyền âm cho Liễu Minh.
“Ý của La Hầu tiền bối là trong chuyện này Ma Thiên có mưu đồ khác?” Ánh mắt Liễu Minh lóe lên, truyền âm trả lời lại.
“Chuyện này ta cũng không có cách nào khẳng định, có điều để ý một chút vẫn tốt hơn. Mặt khác, một khi ngươi đột phá Thiên Tượng Cảnh, ảnh hưởng của Tù lung không gian cũng sẽ tăng lên. Nói không chừng sẽ tăng khả năng sử dụng Khí Linh phong ấn, do đó ta cần chút thời gian để chuẩn bị.” Mặt không biểu tình, La Hầu tiếp tục truyền âm nói.
“Như vậy đi, vãn bối đã hiểu.” Sắc mặt Liễu
Minh nghiêm túc, gật đầu nói.
Liên quan đến “Tù lung”, hắn không thể không thận trọng hành động.
Tiếp theo, La Hầu lại dặn dò Liễu Minh một lượt. Sau đó đưa hắn thoát ra Tù lung không gian.
“La Hầu huynh, xem ra mặc cho Tù lung chi chủ, huynh kỳ vọng vào người này không nhỏ a.” Đột nhiên, một đoàn hắc khí xuất hiện trong Tù lung không gian, ngưng tụ một hư ảnh vận áo đen không ổn định, là Ma Thiên.
“Không phải ngươi cũng vậy sao? Nếu không thì vì sao lấy Huyễn Ma Đồng cho hắn sử dụng?” Đối với việc Ma Thiên xuất hiện, biểu hiện của La Hầu cũng không có gì là bất ngờ, lão chỉ nhàn nhạt trả lời.
“Bất kể nói thế nào, nếu quả thật Tù lung Khí Linh thức tỉnh hoàn toàn thì ta và người đều tan thành mây khói. Hiện chỗ chúng ta có thể trông cậy, cũng chỉ có Liễu Minh thôi. Ma Thiên nghe vậy, cười khẽ vài tiếng nói.
"Chuyện này tất nhiên ta biết." La Hầu lạnh lùng nói.
“La Hầu huynh hiểu là tốt rồi, cho nên trước tình hình này, tốt hơn hết là ta và ngươi không nên nghi kỵ nhau. Nêu không đồng tâm hiệp trợ, chỉ sợ tia hy vọng cuối cùng cũng như cây con vừa mọc bị giẫm mà chết đi.” Ma Thiên cười dài, đột nhiên thân thể hóa thành một đoàn hắc khí, biến mất trong không gian.
La Hầu đứng chắp tay, ngẩng đầu nhìn phía trên Tù lung không gian. Sau một lát thân thể cũng nhoáng một cái biến mất ngay tại chỗ.
Đối với mẩu đối thoại trong Tù lung không gian này, tất nhiên Liễu Minh không biết gì cả. Những ngày tiếp theo, hắn ở trong động phủ bế quan tu luyện, không ngừng ma luyện pháp lực.
Tuy đối với tình cảnh hiện giờ của Dao Cơ, hắn đặc biệt quan tâm nhưng nếu không có thực lực thì có đi tìm cũng bất lực.
Nghe lời La Hầu, hắn bắt đầu suy nghĩ tìm hiểu ấn ký Chân Ma ở mi tâm.
Sau một thời gian ngắn nghiên cứu, hắn phát hiện ấn ký này có phần cùng loại với mấy loại pháp thuật ấn phù trong cơ thể hắn. Có điều loại ấn ký này thâm ảo hơn nhiều, ngoại trừ việc hắn có thể làm cho thân thể trở thành ma hóa thì dường như những thứ khác chỉ có một chút năng lực, bị một lực lượng thần bí nào đó ngăn cản, khiến hắn không có cách nào dùng được.
Trong khi tu luyện, thời gian thấm thoát qua nhanh, nháy mắt đã gần hai năm.
Vào một ngày, sương mù màu trắng xung quanh đảo nhỏ đột nhiên nổi lên cuồn cuộn, không trung lần nữa hiện ra vô số linh vân màu đen tạo thành một vòng xoáy khí cực lớn.
Dần dần phía dưới vòng khí biến thành hình cái phễu, nhiều đóa linh vân lao nhanh đến miệng phễu chui vào trong động phủ.
Hạt nhi đứng trước cửa động nhìn thấy khung cảnh trước mắt, mặt lộ vẻ vui mừng.
Ai cũng có thể nhìn ra được Liễu Minh đang trùng kích Thiên Tượng, có vẻ lần này thuận lợi hơn lần trước khá nhiều.
Giữa không trung, vòng xoáy xoay càng lúc càng nhanh, linh vân màu đen phía dưới cũng nhanh chóng chui vào trong động phủ.
Hiện tượng kỳ lạ xuất hiện giữa không trung bỗng nhiên trở nên giống như đóa hoa sớm nở tối tàn, tất cả đều biến mất.
Nhưng chỉ sau một khắc lại vang lên một tiếng động thật lớn.
Một hư ảnh màu vàng nhạt cao năm, sáu mươi trượng đột nhiên từ động phủ phía dưới hiện ra, xung quanh hắc khí lượn lờ, gió lạnh thổi từng trận, một cỗ uy áp cực lớn từ trên người hư ảnh phát ra.
Với tu vi của Hạt nhi mà cũng không chịu nổi cỗ linh áp cực lớn này, bị nó đẩy ra thật xa.
Sắc mặt nàng đại biến, nhanh chóng lui về sau hơn mười trượng thân hình mới miễn cưỡng đứng vững, sau đó ngẩng đầu nhìn hư ảnh giữa không trung.
Nhưng toàn bộ gương mặt hư ảnh này đều mơ hồ, cơ bắp toàn thân nổi lên, thoạt nhìn trông hắn có vẻ là người có dáng vẻ khôi ngô. Xuyên qua tầng âm khí cuồn cuộn quanh người, có thể thấp thoáng thấy chỗ cánh tay có một hình xăm hình Long Hổ, nhìn kỹ lại thì có sáu Long, sáu Hổ.
Ngoài ra còn có một quang cầu màu vàng nhạt to bằng nắm tay chuyển động nhanh chóng quanh hư ảnh cự nhân, phát ra sánh sáng lập lòe. Với thị lực của Hạt nhi mà cũng không có cách nào thấy rõ được.
Cánh tay cự nhân hạ xuống một chút, phảng phất như có một loại uy thế vô tận khiến sương mù quanh đảo nhỏ nổi lên cuồn cuồn kịch liệt.
Sau đó, một tiếng Long ngân Hổ gầm phát ra, vang vọng khắp các chân trời!
Đột nhiên hình xăm bên ngoài cự nhân giống như sống lại, từ phía sau lao tới chụp lên phía trước.
Sáu đầu Long đen kịt và sáu đầu Hổ bằng sương mù trông rất sống động, nhanh chóng xoay quanh hư ảnh cự nhân. Một cỗ âm khí lạnh lẽo phát ra tản đi bốn phía, lấy đảo nhỏ làm trung tâm, trong phạm vi ba, bốn trăm trượng, khắp nơi đều là cảnh tượng trời đen đất tối, mắt không nhìn rõ.
Trong lòng Hạt nhi khẽ chấn động. Sau đó, một tiếng nổ kinh thiên động địa vang lên liên tiếp!
Giữa không trung, hư ảnh Long Hổ nhanh chóng vỡ ra, lóe lên hắc quang bao trùm ba, bốn trăm trượng xung quanh tạo thành một Minh Ngục không gian khổng lồ.
Tuy Hạt nhi đã mấy lần phối hợp cùng với Liễu Minh tiến vào Minh Ngục không gian, giam hãm địch nhân trong đó để triển khai đánh lén nhưng lúc này, không hiểu sao nàng có cảm giác mờ mịt, như chính mình đang hãm sâu xuống vực thẳm không đáy, trong lòng lại nổi lên một cảm giác vô lực.
Lúc này, hắc quang liên tiếp tán loạn phát ra xung quanh biến khắp nơi đâu đâu cũng là hắc khí tối tăm, âm khí tiếp tục nổi lên cuồn cuộn, bay về phía hư ảnh cự nhân, lần nữa biến thành sáu Long sáu Hổ.
Sau một khắc, hư ảnh cự nhân vang lên từng hồi tiếng động “ầm ầm” rồi từ từ tiêu tán, lóe lên một cái rồi lập tức bay về phía động phủ, không còn bóng dáng.
Lần nữa đảo nhỏ khôi phục cảnh tượng ban ngày, dường như dị biến vừa rồi như chưa từng xảy ra.
Hạt nhi ngước mắt nhìn màn vừa rồi, không khỏi có chút ngây người.
Đến giờ phút này, nàng vẫn chưa biết là Liễu Minh tiến giai Thiên Tượng Cảnh thành công hay không nhưng hư ảnh cự nhân màu vàng vừa rồi đúng là hư ảnh Thiên Địa Pháp Tướng do hắn tạo thành.
Nàng dần phục hồi tinh thần, mặt lộ vẻ vui mừng muốn chạy lại động phủ thì dị biến lại phát sinh!
Động phủ vốn đã khôi phục sự yên tĩnh thì lúc này lại truyền ra một tiếng thét trầm thấp, trong thanh âm tràn ngập một cỗ hung tàn.
Vốn bầu trời đang trong xanh, đột nhiên vang lên một trận sấm sét chói tai, cuồng phong phát ra âm thanh vù vù thổi đến. So với lúc nãy, mây đen càng thêm dày đặc, chúng từ từ hiện ra bao trùm phạm vi còn rộng hơn trước.
Đột nhiên, từng tia chớp màu tím trong mây đen lóe lên liên hồi. Dưới mây đen, từng chiếc vòi rồng cuốn đi bốn phía, tiếng sóng vỗ càng ngày càng lớn.
Trong chớp mắt, một vùng biển quanh đảo nhỏ trở nên đen kịt, không giống bình thường.
“Ầm, ầm” vài tiếng sấm sét chớp lên phát ra từng trận quang điện màu tím đen, từng quả lôi cầu to bằng đầu người theo mưa từ mây trút xuống khiến cho đảo nhỏ vốn có hai màu hắc bạch bỗng hóa thành một biển lôi điện(*) màu tím đen.
(*) Biển lôi điện: Ý bảo lôi điện trong mưa trông như biển.
Trên không trung, cách bên ngoài hòn đảo khoảng mấy trăm trượng, tại một chỗ bị chấn động xuất hiện một bóng người màu đen đang nhìn chăm chú về phía đảo nhỏ với vẻ mặt khó tin, là Hạt nhi.
Sau một khắc, lại xuất hiện thêm một việc khiến nàng càng trở nên kinh ngạc!
Giữa biển lôi điện, tại ngọn núi nhỏ có động phủ của Liễu Minh. Đột nhiên vang lên từng tiếng động ầm ầm, cát đá từ bên trong bắn ra, sau đó xuất hiện một bóng người cực lớn, cao chừng trăm trượng từ từ đứng dậy.
Sau khi Hạt nhi nhìn thấy cự nhân, đột nhiên lòng trở nên trầm xuống.
Toàn thân cự nhân có đầy lân phiến(*) màu đen, trên người xuất hiện đầy những đường linh văn thô to màu tím. Mặt nhìn không rõ nhưng có thể thấy trên đầu của nó lộ ra một cặp sừng cong màu đỏ, đôi mắt lớn đỏ như huyết.
(*) Lân phiến: vảy.
Lôi cầu, quang điện đầy trời trút xuống trên người cự nhân nổ lên từng tiếng nổ đùng đoàng nhưng không có cách nào làm tổn thương nó.
Đúng lúc này, đột nhiên miệng cự nhân gầm nhẹ, quanh thân xuất hiện một mảnh Hắc Sắc Ma Diễm, bàn tay khổng lồ chuyển động, đánh lên không trung một quyền.
Một quyền màu đen lớn chừng mười trượng xé không lao đi, xung quang Hắc Diễm cuồn cuộn, đánh thẳng lên bầu trời, những chỗ nó đi qua lôi vân màu đen tức thì tan rã.
Cự quyền phóng lên không trung phát ra âm thanh ầm ầm tán loạn, một cỗ sức mạnh lao đi bốn phía. Những chỗ nó đi qua, lôi vân màu tím liền biến mất. Bầu trời nhanh chóng trong xanh trở lại, vòi rồng cũng tự động tiêu tán.
sao cũng nói được.