kethattinhthu7
Phàm Nhân
Từ từ dịch, đệ đọc hết bản dịch đi rồi hẵng dịch, không vội gì.
[ĐK Dịch] Kiếm Vương Triều - Vô Tội
- Thread starter kethattinhthu7
- Start date
Cô.....Phong
Phàm Nhân
ZZ
kethattinhthu7
Phàm Nhân
@Cô.....Phong Chương đầu mà dịch được vậy là rất tốt rồi, lúc huynh dịch chương đầu bị vướng: hiểu ý tác giả nói gì nhưng khó diễn đạt ý hiểu của mình một cách trôi chảy, đây là việc rất bình thường.
Huynh nhận chương này, sẽ có góp ý và biên cho đệ. Đệ đọc tiếp, khi nào xong và muốn dịch thêm thì báo huynh.
Huynh nhận chương này, sẽ có góp ý và biên cho đệ. Đệ đọc tiếp, khi nào xong và muốn dịch thêm thì báo huynh.
Cô.....Phong
Phàm Nhân
Cảm ơn huynh
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Vâng ạ. Chương nào trước khi đăng đệ cũng sẽ biên!
Nhưng ở bản dịch thì thân phân của ĐN chưa có tiết lộ mà. Chỉ có hắn mới biết mình là VKM trùng sinh thôi!@Amschel ta nghĩ có đôi từ xưng hô lão nên sửa lại, ta - ngươi hoài ta thấy hơi "lạnh lùng" nha
ĐN với gái: Ta - nàng, huynh - muội đi
Gái nói với ĐN: ta - ngươi, muội - huynh (giờ ai cũng biết thân phận thực sự của ĐN là VKM trùng sinh rồi mà)
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Mới đăng đến chương 40 Quyển 4: https://bachngocsach.com/reader/kiem-vuong-trieu/vhnp
Tình hình dịch thì dịch được 3/5 những chương còn lại của Quyển 4, 1/6 Quyển 5.
Lão muốn tham gia dịch phụ hả?