Luận Truyện Thơ đề tự Ma Thiên Ký

[andreyquoc]

Hiếm khi đề tự đông vui, tại hạ hnay cũng muốn góp chút tiếng gió!

Chương 1148: Minh Mẫu phân thân

Thưởng đại công, thông huyền ban trọng bảo
Ngầm tai họa, truyền thuyết cảnh Vĩnh Sinh.

Chương 1149 : Tiến giai bí truyền

Bí truyền thân phận đại danh​

Chẳng quên hẹn cũ hóa ra phụ tình (*) ...

(*) LM vì kiên định giữ hôn ước trước đây với GL vô tình đã phụ tấm chân tình của chị Năm tóc ngắn!

Lão nên đổi lại thứ tự một tý cho nó vần:

Bí truyền thân phận đại danh​

Chẳng quên hẹn cũ phụ tình hóa ra

 

[nguyenminhnhut1491900]

Lão nên đổi lại thứ tự một tý cho nó vần:

Bí truyền thân phận đại danh​

Chẳng quên hẹn cũ phụ tình hóa ra

"phụ tình hóa ra" nghe không hạp tí nào..........nghĩa câu có vẻ như sai sai thì phải.....

 

[Duy Trúc]

Lão nên đổi lại thứ tự một tý cho nó vần:

Bí truyền thân phận đại danh​

Chẳng quên hẹn cũ phụ tình hóa ra

Hì, đệ làm thơ tệ nhất là cái vần vần (mấy cái khác tệ nhì)!
Huynh phát hiện cứ chỉnh hộ đệ!

 

[Hàn Lâm Nhi]

"phụ tình hóa ra" nghe không hạp tí nào..........nghĩa câu có vẻ như sai sai thì phải.....

Hình như để hóa ra phụ tình thì không hợp luật bằng trắc nên các huynh ý mới sửa hay sao ý

 

[Duy Trúc]

Hình như để hóa ra phụ tình thì không hợp luật bằng trắc nên các huynh ý mới sửa hay sao ý

Đúng rồi đệ, bằng trắc ko hợp, đọc không vần lắm.
Nhưng mà về ý thì giữ nguyên đúng hơn (ta nghĩ vậy).

 

[nguyenminhnhut1491900]

Đúng rồi đệ, bằng trắc ko hợp, đọc không vần lắm.
Nhưng mà về ý thì giữ nguyên đúng hơn (ta nghĩ vậy).

Đồng ý với lão, ta nghĩ nên tìm cách chỉnh lại, nếu giữ nguyên thì sai vần, thay đổi thì lệch nghĩa, chả biết tính sao

 

[andreyquoc]

Chương 1150: Phù Đồ Sơn

Thiên địa linh khí dồi dào
Đến nơi ở mới khác nào động tiên
“Phù Đồ Cung” vốn là tên
Dành cho đệ tử bí truyền ở đây​

 

[andreyquoc]

Chương 1151: Thái Tông liên minh

Động phủ chưa kịp làm quen
Nhiệm vụ đã gọi đến tên đi rồi
Minh trùng đe dọa khắp nơi
Không bằng u oán của người muốn yêu​

 

[nila32]

Chương 1151: Thái Tông liên minh

Động phủ chưa kịp làm quen
Nhiệm vụ đã gọi đến tên đi rồi
Minh trùng đe dọa khắp nơi
Không bằng u oán của người muốn yêu​

thay người muốn yêu bằng người mình yêu được không huynh?

 

[Hàn Lâm Nhi]

thay người muốn yêu bằng người mình yêu được không huynh?

LM chắc gì đã yêu GL hở