Luận Truyện Truy Tiên lộ - nơi tác giả nhận gạch đá xây lầu

batuoc999

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
:c2: lão đệ nói muốn giữ ngôn ngữ của tiên hiệp trung hoa vì không muốn mất chất "tiên hiệp" của thể loại này đi, nhưng ta nghĩ vấn đề thực của đệ cũng rất giống nhiều người đó là sử dụng âm Hán Việt và từ Hán Việt cho đúng. Ví dụ thế này nhé, từ "vẫn lạc" xét theo hàm nghĩa thì nó chỉ việc "bỏ mình", "chết"... Thế nhưng trong tiếng Việt không ai nói "Ông ta vẫn lạc" cả, vậy cần chú ý để bỏ từ này đi và tìm từ khác thường gặp trong cuộc sống để thay thế.

Huynh có cao kiến gì ko...dùng bỏ mình,quy thiên, lên bàn thờ, về nơi chín suối...có dc ko nhỉ...

Về vấn đề lỗi trong dùng hán việt như đệ đã nói rồi...mình sở học nông cạn-dù gì cũng mới hơn 30 xuân xanh-:dead:

Lại thêm "phong ba bão táp ko bằng ngữ pháp Việt Nam" nữa ...

:dead:

Nói thế thôi chứ thực ra như đệ nói r vấn đề chính là một mình viết-một mình đọc, sửa nên có lỗi là điều khó tránh khỏi...

với lại viết hơn 2000 chữ tốn thời gian lắm...

Có huynh đài nào hảo tâm biên hộ ko a...:21:
 

VôHưKhông

Phàm Nhân
Ngọc
405,59
Tu vi
0,00
:eek:
:oh:
Đệ xin lỗi già huynh, à lộn lão huynh, vậy là đệ ít tuổi hơn già huynh rồi.

Trước đây đệ cũng đọc kha khá nhiều truyện thể loại tiên hiệp, kiếm hiệp do tác giả người Việt viết, cũng góp ý rất hăng về từng từ, từng chữ nhưng giờ ngẫm lại như thế khiến các tác giả phân tâm vào cái nhỏ nhặt dẫn đến mạch viết bị vấp quá (Phải chăng đây mới chính lý do mà người viết thường nói viết như thế không có chất?!), chỉ cần một người biên như huynh nói là được. Chưa tìm được thì cứ để đó đã huynh ạ, sau này tìm được ai thích hợp thì biên lại thôi.
 

batuoc999

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
:eek:
:oh:
Đệ xin lỗi già huynh, à lộn lão huynh, vậy là đệ ít tuổi hơn già huynh rồi.

Trước đây đệ cũng đọc kha khá nhiều truyện thể loại tiên hiệp, kiếm hiệp do tác giả người Việt viết, cũng góp ý rất hăng về từng từ, từng chữ nhưng giờ ngẫm lại như thế khiến các tác giả phân tâm vào cái nhỏ nhặt dẫn đến mạch viết bị vấp quá (Phải chăng đây mới chính lý do mà người viết thường nói viết như thế không có chất?!), chỉ cần một người biên như huynh nói là được. Chưa tìm được thì cứ để đó đã huynh ạ, sau này tìm được ai thích hợp thì biên lại thôi.

Hu hu Không huynh đừng hiểu lầm a...đệ đã nói là nick này do hai người dùng, một nam một nữ mà....:dead:

Đây là hình của tiểu muội--nó chơi ác lắm a

482181_349741488477385_1964307858_n.jpg
 

VôHưKhông

Phàm Nhân
Ngọc
405,59
Tu vi
0,00
:c5: Chậc, chậc, chậc... Thật là thế sự đảo điên không biết đường nào mà lần. Không nhẽ quý đạo hữu đây chính là Âm Dương Đồng Thể trong truyền thuyết. :24:

Có một chi tiết cần giải thích thêm về việc Ngạn lão ma có thể theo dõi hình ảnh Diệu Linh tiên tử một cách rõ ràng. Trước đó vì để lần ra dấu vết Ngạn lão ma, Diệu Linh tiên tử đã phải đập bể cái mâm cơm, lại còn hộc máu mồm thì mới làm được, vậy khi ở Thâm Uyên Vụ Hải, Ngạn lão ma đã làm thế nào để bắt được hình ảnh của nàng? Chắc phải bổ sung thêm giải thích cho pháp thuật này hoặc ít ra cho vài câu cảm thán của lão ma như: "Ai da da! không ngờ dùng cái bí thuật bẻ sóng K+ này lại khiến chụy mệt quá hà. Nhưng cũng nhờ thế mà được xem một màn mát mẻ, hí hí hí." :x
 

batuoc999

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
:c5: Chậc, chậc, chậc... Thật là thế sự đảo điên không biết đường nào mà lần. Không nhẽ quý đạo hữu đây chính là Âm Dương Đồng Thể trong truyền thuyết. :24:

Có một chi tiết cần giải thích thêm về việc Ngạn lão ma có thể theo dõi hình ảnh Diệu Linh tiên tử một cách rõ ràng. Trước đó vì để lần ra dấu vết Ngạn lão ma, Diệu Linh tiên tử đã phải đập bể cái mâm cơm, lại còn hộc máu mồm thì mới làm được, vậy khi ở Thâm Uyên Vụ Hải, Ngạn lão ma đã làm thế nào để bắt được hình ảnh của nàng? Chắc phải bổ sung thêm giải thích cho pháp thuật này hoặc ít ra cho vài câu cảm thán của lão ma như: "Ai da da! không ngờ dùng cái bí thuật bẻ sóng K+ này lại khiến chụy mệt quá hà. Nhưng cũng nhờ thế mà được xem một màn mát mẻ, hí hí hí." :x

Không huynh chú ý một loạt tình tiết ta gài. Lão ma này vốn chỉ là một tán tu nhưng có dc vô thượng thần thông Ma Nguyên Kiếm-Thượng cổ trận pháp-biết dc một phần bí mật Nguyên Thai đồ-biết dc Thượng Cổ động phủ=Mật điển mà lão có dc...

Như vậy việc trong mật điển có dc một bí thuật nào đó để đề phòng có ng theo dõi âu cũng là chuyện bình thường...:nhamhiem2:

Hơn nữa Không huynh cũng nên để ý đây là bị động theo dõi chỉ ở một vị trí, khu vực nhất định chứ ko p là trong ĐK đối phương lẩn trốn, khoảng cách xa mà vẫn có thể lần ra...

Thôi, giải thích như vậy thôi ko có nhiều quá lại lộ hểt cả kịch bản...:c23:
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top