Xin Cái Tên
Phàm Nhân
ta có hồng kham đệ ăn không!
hót thế chứ còn gì nữa, nhiều người nhờ là nhiều người quan tâm, cố lên, phần của ca thì lúc nào cũng được!
Giúp nhau tựa truyện để đời.
- Thread starter nhatchimai0000
- Start date
ta có hồng kham đệ ăn không!
hót thế chứ còn gì nữa, nhiều người nhờ là nhiều người quan tâm, cố lên, phần của ca thì lúc nào cũng được!
huynh vào đọc thử xem sao,cái này khó nhá thật,thích tiền thật nhưng phải chất lương,ko chất lượng ko dám làm
đọc đánh giá thử coi nha các huynh đệ
đọc đánh giá thử coi nha các huynh đệ
Code:
第一回 入官阶昌平为令 升公堂百姓呼冤
诗曰:
世人但喜作高官, 执法无难断案难.
宽猛相平思吕杜, 严苛尚是恶申韩.
一心清正千家福, 两字公平百姓安.
惟有昌平旧令尹, 留传案牍后人看.
自来奸盗邪淫, 无所逃其王法, 是非冤抑, 必待白于官家, 故官清则民安, 民安则
俗美. 举凡游手好闲之辈, 造言生事之人, 一扫而空之. 无论平民之乐事生业, 即间有
不肖之徒显干法纪, 而见其刑罚难容, 罪恶难恕, 耳闻目睹, 皆赏善罚恶之言, 宜无不
革面洗心, 改除积习. 所以欲民更化, 必待宰官清正, 未有官不清正, 而能化民者也.
然官之清, 不仅在不伤财不害民而已, 要能上保国家, 为人所不能为, 不敢为之事, 下
治百姓, 雪人所不能雪, 不易雪之冤. 无论民间细故, 即宫闱细事, 亦静心审察, 有精
明之气, 有果决之才, 而后官声好, 官位正, 一清而无不清也. 故一代之立国, 必有一
代之刑官, 尧舜之时有皋陶, 汉高之时有萧何, 其申不害, 韩非子, 则固历代刑名家所
祖宗者也. 若不察案之由来, 事之初起, 徒以桁杨刀锯, 一味刑求, 则虽称快一时, 必
至沉冤没世, 昭昭天报, 不爽丝毫. 若再因赂而行, 为贪起见, 辄自动以五木, 断以片
言, 是则身不修, 而可治国治民, 上清宫闱, 下安百姓, 岂可得哉! 间尝旷览古今, 博
稽野史, 有不能断其无, 并不能信其有者. 如此书中所编之审案之明, 做案之奇, 访案
之细, 破案之神, 或因秽乱春宫, 或为全其晚节, 或图财以害命, 或因奸以成仇, 或误
服毒猝至身亡, 或出戏言疑为祸首, 莫不无辜牵涉, 备受苦刑. 使非得一人以平反之,
变言易服, 细访微行. 阳以为官, 阴以为鬼, 年至得其情, 定其案, 白其冤, 罹其辟,
而至奇至怪之狱, 终不能明. 春风倦人, 日闲无事, 故特将此书之原原本本, 以备录之,
以供众览. 非敢谓警世醒俗, 亦聊供阅者之寂寥云尔.
诗曰:
备载离奇事, 钦心往代人.
廉明公平者, 千古大冤伸.
话说这部书, 出自唐朝中宗年间, 其时武后临朝, 四方多事. 当朝有一位大臣, 姓
狄名仁杰, 号德英, 山西太原县人. 其人耿直非常, 忠心保国, 身居侍郎平章之职, 一
时在朝诸臣, 如姚崇, 张柬之等人, 皆是他所荐. 只因武三思倡乱朝纲, 太后欲废中宗
立他为嗣, 狄仁杰犯颜立争, 奏上一本, 说陛下立太子, 千秋万岁配食太庙. 若立武三
思, 自古及今, 未闻有内侄为夫子, 姑母可祀大庙的道理, 因此才恍然大悟, 除了这个
念头, 退政与中宗皇帝, 就称仁杰为国老, 迁为幽州都督. 及至中宗即位, 又加封梁国
公的爵位. 此皆一生的事节, 由唐朝以来, 无不人人敬服, 说他是个忠臣. 殊不知这时
多事, 皆载在历代史书上, 所以后人易于知道. 还有未载在国史, 而传流在野史上的那
些事, 说出来更令人敬服, 不但是个忠臣, 而且是个循吏, 而且是个聪明精细, 仁义长
厚的君子. 所以武后自僭位以来, 举几近狎邪僻, 残害忠良, 杀姊屠兄, 弑君鸩母, 下
至民间奇怪案件, 皆由狄公剖断明白. 自从父母生下他来, 六七岁上, 就天生的聪明.
攻书上学, 目视十行, 自不必说. 到了十八岁时节, 已是学富五车, 才高八斗. 并州官
府, 闻了他的文名, 先举了明经, 后调为汴州参军, 又升授并州法曹. 那朝廷因他居官
清正, 就迁他为昌平今尹. 到任来, 为地方上除暴安良, 清理词讼, 自是他的余事. 手
下有四个亲随, 一个姓乔叫乔太, 一个姓马叫马荣, 这两人乃是绿林的豪客. 这日他进
京公干, 遇了他两人要劫他的衣囊行李, 仁杰见马荣, 乔太, 皆是英雄气派, 而且武艺
高明, 心下想道: "我何不收服他们, 将来代皇家出力, 做了一番事业, 他两人也可相
助为理, 方不埋没了这身本领." 当时不但不去躲避, 反而挺身出来, 招呼他两人站下,
历劝了一番. 哪知马荣同乔太, 十分感激. 说: "我等为此盗贼, 皆因天下纷纷, 乱臣
当道, 徒有这身本领, 无奈不遇识者, 所以落草为寇, 出此下策. 既是尊公如此厚义,
情愿随鞭执镫, 报效尊公." 当时仁杰就将两人, 收为亲随. 其余一人姓洪, 叫洪亮,
即是并州人氏, 自幼在狄家使唤. 其人虽没有那用武的本事, 却是一个胆大心细的人,
无论何事, 皆肯前去, 到了办事的时候, 又能见机揣度, 不至鲁莽. 此人随他最久. 又
有一人, 姓陶叫陶干, 也是江湖上的朋友, 后来改邪归正, 为了公门的差役. 亲因仇家
大多, 时常有人来报复, 所以他投在狄公麾下, 与马荣等人, 结为至友. 从昌平到任之
后, 这四人皆带他私行暗访, 结了许多疑难案件.
这一日正在后堂, 看那些往来的公事, 忽听大堂上面, 有人击鼓, 知道是出了案件,
赶着穿了冠带, 升坐公堂. 两班皂吏齐集在下面. 只见有个四五十岁的百姓, 形色仓皇,
汗流满面, 在那堂口不住的呼冤. 狄人杰随令差人把他带上, 在案前跪下, 问道: "你
这人姓甚名谁, 有何冤抑, 不等堂期控告, 此时击鼓何为耶?" 那人道: "小人姓孔,
名叫万德, 就在昌平县南门外六里墩居住. 家有数间房屋, 只因人少房多, 故此开了客
店, 数十年来, 安然无事. 昨日向晚时节, 有两个贩丝的客人, 说是湖州人氏, 因在外
路办货, 路过此地, 因天色将晚, 要在这店中住宿. 小人见是路过的客人, 当时就将他
住下. 晚间饮酒谈笑, 众人皆知. 今早天色将明, 他两就起身而去, 到了辰牌时分, 忽
然地甲胡德前来报信, 说: '镇口有两个尸首, 杀死地下, 乃是你家投店的客人, 准是
你图财害命, 将他治死, 把尸首拖在镇口, 贻害别人.' 不容小人分辩, 复将这两个尸
骸, 拖到小人家门前, 大言恐吓, 令我出五百银两, 方肯遮掩此事.'不然这两人, 是
由你店中出去, 何以就在这镇上出了奇案? 这不是你移尸灭迹!' 因此小人情急, 特来
求大老爷伸冤."
狄仁杰听他这番言语, 将他这人上下一望 —— 实不是个行凶的模样. 无奈是人命巨
案, 不能听他一面之辞, 就将他放去. 乃道."汝既说是本地的良民, 为何这地甲不说
他人, 单说是你? 想见你也不是良善之辈, 本县终难凭信. 且将地甲带来核夺." 下面
差役一声答应, 早见一个三十余岁的人, 走上前来, 满脸的邪纹, 斜穿着一件青衣, 到
了案前跪下道: "小人乃六里墩地甲胡德, 见太爷请安. 此案乃是在小人管下, 今早见
这两口尸骸, 杀死镇口, 当时并不知是何处客人. 后来合镇人家, 前来观看, 皆说是昨
晚投在孔家店内的客人, 小人因此向他盘问. 若不是他图财害命, 何以两人皆杀死在镇
上? 而且孔万德说是动身时, 天色将明, 彼时镇上也该早有人行路, 即使在路, 遇见强
人, 岂无一人过此看见? 问镇上店家, 又未听见喊救的声音. 这是显见的情节, 明是他
夜间动手, 将两人杀死, 然后拖到镇口, 移尸灭迹. 此乃小人的承任, 凶手既已在此,
求太爷审讯便了."
狄仁杰听胡德这番话, 甚是在理, 回头望着孔万德实不是个图财害命的凶人, 乃道:
"你两人供词各一, 本县未经相验, 也不能就此定夺. 且待登场之后, 再为审讯." 说
着, 他两人交差带去. 随即传令伺候, 预备前去相验. 不知后事如何, 且看下回分解.
------------------ Hồi thứ nhất nhận chức quan tới Xương Bình ra lệnh thăng đường,dân chúng kêu oan
Thơ viết:
Thế nhân đãn hỉ tác cao quan, chấp pháp vô nan đoạn án nan.
Khoan mãnh tương bình t.ư lữ đỗ, nghiêm hà thượng thị ác thân hàn.
Nhất tâm thanh chính thiên gia phúc, lưỡng tự công bình bách tính an.
Duy Hữu Xương Bình Cựu Lệnh Duẫn, lưu truyền án độc hậu nhân khán.
Từ trước đến nay gian đạo tà râm, không chỗ nào trốn hắn Vương Pháp, thị phi oan ức, tất đợi sáng tỏ tại Quan Gia, quan thanh liêm tắc dân an, dân an tắc
Tục mỹ. Phàm là chơi bời lêu lổng hạng người, loại người hay nói lời sinh sự, hễ quét là sạch chi. Vô luận Bình Dân chi nhạc sự tình nghề sinh sống, t.ức gian có
Không cười chi đồ lộ ra làm Kỷ Luật, mà gặp hắn Hình Phạt khó chứa, Tội Ác khó thứ cho, tai nghe mắt thấy, đều Thưởng Thiện Phạt Ác nói như vậy, nghi đều bị
Hối cải triệt để, sửa trừ thói quen lâu ngày. Cho nên dục dân càng hóa, tất đợi làm thịt quan thanh chính, không có quan không rõ chính, mà có thể hóa dân người cùng.
Nhưng quan chi thanh, không chỉ có tại không tổn thương tài không hại dân mà thôi, nếu có thể thượng Bảo Quốc nhà, vì người thường không thể vì, không dám vì sự tình, hạ
Trị dân chúng, tuyết người thường không thể tuyết, không dễ tuyết chi oan. Vô luận Dân Gian việc nhỏ mọn, t.ức cung đình mảnh sự tình, cũng tĩnh tâm thẩm tra, có tinh
Minh khí, có quả quyết chi tài, rồi sau đó một vị quan tốt, Quan Vị chính, Nhất thanh mà đều bị thanh cùng. Cố nhất đại chi Lập Quốc, tất có Nhất
Đại Chi Hình Quan, Nghiêu Thuấn thời điểm có Cao Đào, hán cao thời điểm có Tiêu Hà, hắn thân không hại, Hàn Phi Tử, liền chính là cố Lịch Đại hình danh nhà chỗ
Tổ Tông người cùng. Nếu không xem xét án chi tồn tại, sự tình chi sơ lên, đồ dùng hành dương dao và cưa, một mặt hình cầu, liền chính là mặc dù tỏ ý vui mừng nhất thời, tất
Đến trầm oan cả đời, sáng tỏ thiên báo, khó chịu chút nào. Như lại bởi vì lộ mà đi, vì tham để..., triếp tự động dùng năm mộc, đoạn dùng tấm
Nói, là liền chính là thân không tu, mà nhưng Trị Quốc trị dân, Thượng Thanh Cung vi, hạ an dân chúng, há nên tai! Gian nếm khoáng lãm Cổ Kim, bác
Kê Dã Sử, không hề có thể đoạn hắn không, cũng không thể tin là có người. Như thế trong sách chỗ biên chi thẩm án chi minh, làm án chi kỳ, tìm hiểu án
Chi mảnh, phá án chi thần, hoặc bởi vì râm loạn Xuân Cung, hoặc vì toàn bộ hắn khí tiết tuổi già, hoặc đồ tài dùng sát hại tính mệnh, hoặc bởi vì gian dùng thành thù, hoặc lầm
Uống thuốc độc bất ngờ đến bỏ mình, hoặc xuất diễn nói nghi là đầu sỏ, ai cũng vô tội liên lụy, bị chịu khổ hình. Sử cần phải một người dùng sửa lại án xử sai chi,
Biến nói dễ dàng phục, mảnh tìm hiểu vi hành. Dương cho rằng quan, âm cho rằng quỷ, năm đến được hắn tình, định hắn án, bạch hắn oan, ly hắn tích,
Tới kỳ đến quái chi ngục, cuối cùng không thể minh. Xuân Phong mệt mỏi người, ngày rỗi rãnh vô sự, cố đặc biệt đem cuốn sách này chi từ đầu chí cuối, chuẩn bị lục chi,
Dùng cung cấp chúng lãm. Không phải dám vị cảnh thế tỉnh tục, cũng trò chuyện cung cấp duyệt người chi yên tĩnh vân ngươi.
Thơ viết:
Bị tới ly kỳ sự tình, khâm tâm hướng đại nhân.
Liêm minh công bình người, Thiên Cổ đại oan giải.
Lại nói cái này bộ sách, xuất từ Đường Triều thời Trung Tông, lúc đó Võ Hậu lâm triều, tứ phương nhiều chuyện. Đương Triều có một vị đại thần, họ
Địch tên Nhân Kiệt, số đức anh, Sơn Tây Thái Nguyên huyện người. Kỳ Nhân ngay thẳng phi thường, trung tâm Bảo Quốc, thân cư Thị Lang bình chương chi chức, Nhất
Lúc tại triều Chư Thần, như Diêu Sùng, tấm giản chi bọn người, đều là hắn chỗ tiến. Chỉ vì Võ Tam t.ư xướng loạn Triều Cương, Thái Hậu dục phế trung tông
Lập hắn làm tự, Địch Nhân Kiệt mạo phạm lập tranh giành, tấu thượng một quyển, nói Bệ Hạ lập Thái Tử, Thiên Thu vạn tuế phối thực Thái Miếu. Như lập võ ba
t.ư, từ xưa và nay, không nghe thấy có cháu trai vợ Vi Phu tử, Cô Mẫu nhưng tự đại miếu đạo lý, bởi vậy mới bừng tỉnh đại ngộ, ngoại trừ cái này
Ý niệm trong đầu, thối chính cùng trung tông Hoàng Đế, liền xưng Nhân Kiệt làm Quốc Lão, dời vì U Châu Đô Đốc. Cho đến trung tông vào chỗ, lại gia phong Lương Quốc
Công Tước Vị. Lần này đều Nhất chuyện phát sinh tiết, do Đường Triều đến nay, đều bị mỗi người kính phục, nói hắn là cái Trung Thần. Thật tình không biết lúc này
Nhiều chuyện, đều chở tại Lịch Đại Sách Sử thượng, cho nên hậu nhân dễ dàng biết rõ. Còn có không chở tại quốc sử, mà lưu truyền không cầm quyền Sử Thượng cái kia
Chút ít sự tình, nói ra càng làm người kính phục, chẳng những là cái Trung Thần, hơn nữa là cái theo lại, hơn nữa là cái thông minh tinh tế, Nhân Nghĩa trường
Dày đích Quân Tử. Cho nên Võ Hậu tự tiếm vị đến nay, cử động một số gần như phóng đãng tích, giết hại Trung Lương, giết tỷ Đồ huynh, hành thích vua chậm mẫu, hạ
Đến Dân Gian kỳ quái án kiện, đều do địch công mổ đoạn minh bạch. Từ Phụ Mẫu sinh hạ hắn đến, sáu bảy tuổi thượng, liền trời sinh thông minh.
Cần cù học tập đến trường, nhìn thập hành, tự không cần phải nói. Đến lúc mười tám tuổi, đã là Học Phú Ngũ Xa, tài trí hơn người. Tịnh Châu quan
Phủ, nghe thấy hắn Văn Danh, trước giơ Minh Kinh, hậu điều vì Biện Châu tòng quân, lại thăng thụ Tịnh Châu Pháp Tào. Cái kia Triều Đình bởi vì hắn cư quan
Thanh chính, liền dời hắn vì Xương Bình nay doãn. Đến nhận chức đến, vì địa phương thượng trừ bạo an dân, thanh lý kiện tụng, tự là của hắn dư sự tình. Tay
Dưới có bốn người hầu cận, một cái họ kiều gọi Kiều Thái, một cái họ Mã gọi Mã Vinh, hai người này chính là Lục Lâm hào khách. Ngày hôm đó hắn tiến
Kinh công cán, gặp hai người bọn họ muốn cướp hắn quần áo túi hành lý, Nhân Kiệt gặp Mã Vinh, Kiều Thái, đều là anh hùng khí phái, hơn nữa Võ Nghệ
Cao minh, cảm thấy thầm nghĩ: "Ta sao không thu phục bọn hắn, Tương Lai đời Hoàng Gia xuất lực, làm một phen Sự Nghiệp, hai người bọn họ cũng có thể tương
Trợ vì lý, không để mai một cái này thân bản lĩnh." Lúc ấy chẳng những không đi tránh né, ngược lại động thân đi ra, mời đến hai người bọn họ trạm hạ,
Lịch khuyên một phen. Nào biết Mã Vinh cùng Kiều Thái, thập phần cảm kích. Nói: "Chúng ta vì thế Đạo Tặc, đều bởi vì Thiên Hạ ào ào, Loạn Thần
Giữa đường, đồ có cái này thân bản lĩnh, bất đắc dĩ không gặp thức người, cho nên vào rừng làm cướp là giặc, ra hạ sách nầy. Đã Tôn Công như thế dày nghĩa,
Tình nguyện theo tiên cầm đèn, đền đáp Tôn Công." Lúc ấy Nhân Kiệt liền đem hai người, thu làm người hầu cận. Còn lại một người họ Hồng, gọi to,
Tức là Tịnh Châu Nhân Thị, thuở nhỏ tại địch nhà sai sử. Kỳ Nhân mặc dù không có cái kia dùng võ bổn sự, lại là một cái can đảm cẩn trọng người,
Vô luận chuyện gì, đều chịu tiến đến, đến làm việc thời điểm, lại có thể xem thời cơ đo lường được, không đến lỗ mãng. Người này theo hắn lâu nhất. Lại
Có một người, họ Đào gọi đào làm, cũng là bằng hữu trên giang hồ, về sau cải tà quy chính, vì công môn sai dịch. Thân bởi vì cừu gia
Phần lớn, thường xuyên có người đến báo thù, cho nên hắn tăng tại địch công dưới trướng, cùng Mã Vinh bọn người, kết làm đến hữu. Theo Xương Bình đến nhận chức chi
Hậu, bốn người này đều dẫn hắn t.ư đi ngầm hỏi, kết rất nhiều nghi nan án kiện.
Một ngày này đang tại hậu đường, nhìn chút ít vãng lai công sự, chợt nghe Đại Đường trên mặt, có người kích trống, biết là ra án kiện,
Vội vàng mặc quan dẫn, thăng ngồi Công Đường. 2 lớp tạo lại tụ tập đầy đủ ở dưới mặt. Chỉ thấy có một bốn mươi năm mươi tuổi dân chúng, dáng vẻ hốt hoảng,
Mồ hôi chảy đầy mặt, ở đằng kia Đường Khẩu không ngừng hô oan. Địch Nhân Kiệt theo lệnh sai người đem hắn mang lên, có trong hồ sơ trước quỳ xuống, hỏi: "Ngươi
Người này họ cái gì tên ai, có gì oan ức, không đợi đường kỳ khống cáo, lúc này kích trống như thế nào a?" Người kia nói: "Tiểu nhân họ Khổng,
Tên là Vạn Đức, ngay tại Xương Bình huyện ngoài cửa Nam Lục Lí Đôn ở lại. Nhà đều biết gian phòng phòng, chỉ vì ít người phòng nhiều, vì vậy mở khách
Điếm, mấy chục năm qua, bình yên vô sự. Hôm qua hướng muộn tiết, có hai cái buôn bán tia khách nhân, nói là Hồ Châu Nhân Thị, bởi vì bên ngoài
Lộ xử lý hàng, đi ngang qua nơi đây, bởi vì sắc trời đem muộn, muốn tại đây trong tiệm dừng chân. Tiểu nhân thấy là đi ngang qua khách nhân, lúc ấy liền đem hắn
Ở lại. Buổi chiều uống rượu đàm tiếu, mọi người đều biết. Sáng nay sắc trời khai tỏ ánh sáng, hắn 2 liền đứng dậy mà đi, đến thần bài thời gian, chợt
Nhưng Địa Giáp Hồ Đức trước tới báo tin, nói: 'Đầu trấn có hai cái thi thể, giết chết dưới mặt đất, chính là nhà của ngươi quăng điếm khách nhân, chuẩn là
Ngươi đồ tài sát hại tính mệnh, đưa hắn trị tử, đem thi thể kéo tại đầu trấn, gieo hại người khác.' không để cho tiểu nhân phân biệt, phục đem cái này hai cái thi
Hài, kéo dài tới tiểu nhân trước cửa nhà, đại ngôn đe dọa, làm ta ra 500 Ngân Lượng, phương chịu che lấp việc này.'Bằng không thì hai người này, là
Do ngươi trong tiệm đi ra ngoài, tại sao ở này trên thị trấn ra kỳ án? Đây không phải ngươi dời thi không để lại dấu vết!' bởi vậy tiểu nhân tình thế cấp bách, đặc biệt đến
Cầu Đại Lão Gia giải oan."
Địch Nhân Kiệt nghe hắn lần này Ngôn Ngữ, đưa hắn người này cao thấp vừa nhìn —— thực không phải cái hành hung bộ dáng. Bất đắc dĩ là người mệnh cự
Án, không thể nghe hắn một mặt chi từ, liền đem hắn phóng đi. Bèn nói."Mày đã nói là Bản Địa Lương Dân, vì sao cái này Địa Giáp không nói
Người khác, đơn nói là ngươi? Muốn gặp ngươi cũng không phải lương thiện hạng người, Bản Huyện cuối cùng khó tin tưởng. Mà lại đem Địa Giáp mang đến hạch đoạt." Phía dưới
Sai dịch một tiếng đáp ứng, sớm gặp một cái ba mươi mấy tuổi người, đi tiến lên đây, mặt mũi tràn đầy tà vân, nghiêng mặc một bộ Thanh Y, đến
quỳ xuống trước Án: "Tiểu nhân chính là Lục Lí Đôn Địa Giáp Hồ Đức, gặp Thái Gia thỉnh an. Lần này án chính là tại tiểu nhân quản hạ, sáng nay gặp
Cái này hai phần Thi Hài, giết chết đầu trấn, lúc ấy cũng không biết là nơi nào khách nhân. Về sau hợp trấn người ta, đến đây quan sát, đều nói là tối muộn hôm qua tại Khổng gia trong tiệm khách nhân, tiểu nhân bởi vậy hướng hắn đề ra nghi vấn. Nếu không phải hắn đồ tài sát hại tính mệnh, tại sao hai người đều giết chết tại trấn
Thượng? Hơn nữa lỗ Vạn Đức nói là khởi hành lúc, sắc trời khai tỏ ánh sáng, lúc đó trên thị trấn cũng nên sớm có người đi đường, cho dù ở đường, gặp phải cường
Người, há không một người qua lần này trông thấy? Hỏi trên thị trấn Chủ Quán, lại không nghe thấy hô cứu thanh âm. Đây là cho thấy tình tiết, rõ là hắn
Ban đêm động thủ, đem hai người giết chết, sau đó kéo dài tới đầu trấn, dời thi không để lại dấu vết. Còn đây là tiểu nhân thừa làm, hung thủ đã đã tại này,
Cầu Thái Gia thẩm vấn là xong."
Địch Nhân Kiệt nghe Hồ Đức lời nói này, thật là có lý, quay đầu lại nhìn qua lỗ Vạn Đức thực không phải cái đồ tài sát hại tính mệnh Hung Nhân, bèn nói:
"Ngươi hai người lời khai tất cả Nhất, Bản Huyện chưa xem xét, cũng không thể như vậy định đoạt. Mà lại đợi gặt hái về sau, lại vì thẩm vấn." Nói
Lấy, hai người bọn họ báo cáo kết quả công tác mang đến. Lập tức truyền lệnh phục dịch, chuẩn bị tiến đến xem xét. Không biết hậu sự như thế nào, mà lại xem hạ hồi phân giải.
------------------
Thơ viết:
Thế nhân đãn hỉ tác cao quan, chấp pháp vô nan đoạn án nan.
Khoan mãnh tương bình t.ư lữ đỗ, nghiêm hà thượng thị ác thân hàn.
Nhất tâm thanh chính thiên gia phúc, lưỡng tự công bình bách tính an.
Duy Hữu Xương Bình Cựu Lệnh Duẫn, lưu truyền án độc hậu nhân khán.
Từ trước đến nay gian đạo tà râm, không chỗ nào trốn hắn Vương Pháp, thị phi oan ức, tất đợi sáng tỏ tại Quan Gia, quan thanh liêm tắc dân an, dân an tắc
Tục mỹ. Phàm là chơi bời lêu lổng hạng người, loại người hay nói lời sinh sự, hễ quét là sạch chi. Vô luận Bình Dân chi nhạc sự tình nghề sinh sống, t.ức gian có
Không cười chi đồ lộ ra làm Kỷ Luật, mà gặp hắn Hình Phạt khó chứa, Tội Ác khó thứ cho, tai nghe mắt thấy, đều Thưởng Thiện Phạt Ác nói như vậy, nghi đều bị
Hối cải triệt để, sửa trừ thói quen lâu ngày. Cho nên dục dân càng hóa, tất đợi làm thịt quan thanh chính, không có quan không rõ chính, mà có thể hóa dân người cùng.
Nhưng quan chi thanh, không chỉ có tại không tổn thương tài không hại dân mà thôi, nếu có thể thượng Bảo Quốc nhà, vì người thường không thể vì, không dám vì sự tình, hạ
Trị dân chúng, tuyết người thường không thể tuyết, không dễ tuyết chi oan. Vô luận Dân Gian việc nhỏ mọn, t.ức cung đình mảnh sự tình, cũng tĩnh tâm thẩm tra, có tinh
Minh khí, có quả quyết chi tài, rồi sau đó một vị quan tốt, Quan Vị chính, Nhất thanh mà đều bị thanh cùng. Cố nhất đại chi Lập Quốc, tất có Nhất
Đại Chi Hình Quan, Nghiêu Thuấn thời điểm có Cao Đào, hán cao thời điểm có Tiêu Hà, hắn thân không hại, Hàn Phi Tử, liền chính là cố Lịch Đại hình danh nhà chỗ
Tổ Tông người cùng. Nếu không xem xét án chi tồn tại, sự tình chi sơ lên, đồ dùng hành dương dao và cưa, một mặt hình cầu, liền chính là mặc dù tỏ ý vui mừng nhất thời, tất
Đến trầm oan cả đời, sáng tỏ thiên báo, khó chịu chút nào. Như lại bởi vì lộ mà đi, vì tham để..., triếp tự động dùng năm mộc, đoạn dùng tấm
Nói, là liền chính là thân không tu, mà nhưng Trị Quốc trị dân, Thượng Thanh Cung vi, hạ an dân chúng, há nên tai! Gian nếm khoáng lãm Cổ Kim, bác
Kê Dã Sử, không hề có thể đoạn hắn không, cũng không thể tin là có người. Như thế trong sách chỗ biên chi thẩm án chi minh, làm án chi kỳ, tìm hiểu án
Chi mảnh, phá án chi thần, hoặc bởi vì râm loạn Xuân Cung, hoặc vì toàn bộ hắn khí tiết tuổi già, hoặc đồ tài dùng sát hại tính mệnh, hoặc bởi vì gian dùng thành thù, hoặc lầm
Uống thuốc độc bất ngờ đến bỏ mình, hoặc xuất diễn nói nghi là đầu sỏ, ai cũng vô tội liên lụy, bị chịu khổ hình. Sử cần phải một người dùng sửa lại án xử sai chi,
Biến nói dễ dàng phục, mảnh tìm hiểu vi hành. Dương cho rằng quan, âm cho rằng quỷ, năm đến được hắn tình, định hắn án, bạch hắn oan, ly hắn tích,
Tới kỳ đến quái chi ngục, cuối cùng không thể minh. Xuân Phong mệt mỏi người, ngày rỗi rãnh vô sự, cố đặc biệt đem cuốn sách này chi từ đầu chí cuối, chuẩn bị lục chi,
Dùng cung cấp chúng lãm. Không phải dám vị cảnh thế tỉnh tục, cũng trò chuyện cung cấp duyệt người chi yên tĩnh vân ngươi.
Thơ viết:
Bị tới ly kỳ sự tình, khâm tâm hướng đại nhân.
Liêm minh công bình người, Thiên Cổ đại oan giải.
Lại nói cái này bộ sách, xuất từ Đường Triều thời Trung Tông, lúc đó Võ Hậu lâm triều, tứ phương nhiều chuyện. Đương Triều có một vị đại thần, họ
Địch tên Nhân Kiệt, số đức anh, Sơn Tây Thái Nguyên huyện người. Kỳ Nhân ngay thẳng phi thường, trung tâm Bảo Quốc, thân cư Thị Lang bình chương chi chức, Nhất
Lúc tại triều Chư Thần, như Diêu Sùng, tấm giản chi bọn người, đều là hắn chỗ tiến. Chỉ vì Võ Tam t.ư xướng loạn Triều Cương, Thái Hậu dục phế trung tông
Lập hắn làm tự, Địch Nhân Kiệt mạo phạm lập tranh giành, tấu thượng một quyển, nói Bệ Hạ lập Thái Tử, Thiên Thu vạn tuế phối thực Thái Miếu. Như lập võ ba
t.ư, từ xưa và nay, không nghe thấy có cháu trai vợ Vi Phu tử, Cô Mẫu nhưng tự đại miếu đạo lý, bởi vậy mới bừng tỉnh đại ngộ, ngoại trừ cái này
Ý niệm trong đầu, thối chính cùng trung tông Hoàng Đế, liền xưng Nhân Kiệt làm Quốc Lão, dời vì U Châu Đô Đốc. Cho đến trung tông vào chỗ, lại gia phong Lương Quốc
Công Tước Vị. Lần này đều Nhất chuyện phát sinh tiết, do Đường Triều đến nay, đều bị mỗi người kính phục, nói hắn là cái Trung Thần. Thật tình không biết lúc này
Nhiều chuyện, đều chở tại Lịch Đại Sách Sử thượng, cho nên hậu nhân dễ dàng biết rõ. Còn có không chở tại quốc sử, mà lưu truyền không cầm quyền Sử Thượng cái kia
Chút ít sự tình, nói ra càng làm người kính phục, chẳng những là cái Trung Thần, hơn nữa là cái theo lại, hơn nữa là cái thông minh tinh tế, Nhân Nghĩa trường
Dày đích Quân Tử. Cho nên Võ Hậu tự tiếm vị đến nay, cử động một số gần như phóng đãng tích, giết hại Trung Lương, giết tỷ Đồ huynh, hành thích vua chậm mẫu, hạ
Đến Dân Gian kỳ quái án kiện, đều do địch công mổ đoạn minh bạch. Từ Phụ Mẫu sinh hạ hắn đến, sáu bảy tuổi thượng, liền trời sinh thông minh.
Cần cù học tập đến trường, nhìn thập hành, tự không cần phải nói. Đến lúc mười tám tuổi, đã là Học Phú Ngũ Xa, tài trí hơn người. Tịnh Châu quan
Phủ, nghe thấy hắn Văn Danh, trước giơ Minh Kinh, hậu điều vì Biện Châu tòng quân, lại thăng thụ Tịnh Châu Pháp Tào. Cái kia Triều Đình bởi vì hắn cư quan
Thanh chính, liền dời hắn vì Xương Bình nay doãn. Đến nhận chức đến, vì địa phương thượng trừ bạo an dân, thanh lý kiện tụng, tự là của hắn dư sự tình. Tay
Dưới có bốn người hầu cận, một cái họ kiều gọi Kiều Thái, một cái họ Mã gọi Mã Vinh, hai người này chính là Lục Lâm hào khách. Ngày hôm đó hắn tiến
Kinh công cán, gặp hai người bọn họ muốn cướp hắn quần áo túi hành lý, Nhân Kiệt gặp Mã Vinh, Kiều Thái, đều là anh hùng khí phái, hơn nữa Võ Nghệ
Cao minh, cảm thấy thầm nghĩ: "Ta sao không thu phục bọn hắn, Tương Lai đời Hoàng Gia xuất lực, làm một phen Sự Nghiệp, hai người bọn họ cũng có thể tương
Trợ vì lý, không để mai một cái này thân bản lĩnh." Lúc ấy chẳng những không đi tránh né, ngược lại động thân đi ra, mời đến hai người bọn họ trạm hạ,
Lịch khuyên một phen. Nào biết Mã Vinh cùng Kiều Thái, thập phần cảm kích. Nói: "Chúng ta vì thế Đạo Tặc, đều bởi vì Thiên Hạ ào ào, Loạn Thần
Giữa đường, đồ có cái này thân bản lĩnh, bất đắc dĩ không gặp thức người, cho nên vào rừng làm cướp là giặc, ra hạ sách nầy. Đã Tôn Công như thế dày nghĩa,
Tình nguyện theo tiên cầm đèn, đền đáp Tôn Công." Lúc ấy Nhân Kiệt liền đem hai người, thu làm người hầu cận. Còn lại một người họ Hồng, gọi to,
Tức là Tịnh Châu Nhân Thị, thuở nhỏ tại địch nhà sai sử. Kỳ Nhân mặc dù không có cái kia dùng võ bổn sự, lại là một cái can đảm cẩn trọng người,
Vô luận chuyện gì, đều chịu tiến đến, đến làm việc thời điểm, lại có thể xem thời cơ đo lường được, không đến lỗ mãng. Người này theo hắn lâu nhất. Lại
Có một người, họ Đào gọi đào làm, cũng là bằng hữu trên giang hồ, về sau cải tà quy chính, vì công môn sai dịch. Thân bởi vì cừu gia
Phần lớn, thường xuyên có người đến báo thù, cho nên hắn tăng tại địch công dưới trướng, cùng Mã Vinh bọn người, kết làm đến hữu. Theo Xương Bình đến nhận chức chi
Hậu, bốn người này đều dẫn hắn t.ư đi ngầm hỏi, kết rất nhiều nghi nan án kiện.
Một ngày này đang tại hậu đường, nhìn chút ít vãng lai công sự, chợt nghe Đại Đường trên mặt, có người kích trống, biết là ra án kiện,
Vội vàng mặc quan dẫn, thăng ngồi Công Đường. 2 lớp tạo lại tụ tập đầy đủ ở dưới mặt. Chỉ thấy có một bốn mươi năm mươi tuổi dân chúng, dáng vẻ hốt hoảng,
Mồ hôi chảy đầy mặt, ở đằng kia Đường Khẩu không ngừng hô oan. Địch Nhân Kiệt theo lệnh sai người đem hắn mang lên, có trong hồ sơ trước quỳ xuống, hỏi: "Ngươi
Người này họ cái gì tên ai, có gì oan ức, không đợi đường kỳ khống cáo, lúc này kích trống như thế nào a?" Người kia nói: "Tiểu nhân họ Khổng,
Tên là Vạn Đức, ngay tại Xương Bình huyện ngoài cửa Nam Lục Lí Đôn ở lại. Nhà đều biết gian phòng phòng, chỉ vì ít người phòng nhiều, vì vậy mở khách
Điếm, mấy chục năm qua, bình yên vô sự. Hôm qua hướng muộn tiết, có hai cái buôn bán tia khách nhân, nói là Hồ Châu Nhân Thị, bởi vì bên ngoài
Lộ xử lý hàng, đi ngang qua nơi đây, bởi vì sắc trời đem muộn, muốn tại đây trong tiệm dừng chân. Tiểu nhân thấy là đi ngang qua khách nhân, lúc ấy liền đem hắn
Ở lại. Buổi chiều uống rượu đàm tiếu, mọi người đều biết. Sáng nay sắc trời khai tỏ ánh sáng, hắn 2 liền đứng dậy mà đi, đến thần bài thời gian, chợt
Nhưng Địa Giáp Hồ Đức trước tới báo tin, nói: 'Đầu trấn có hai cái thi thể, giết chết dưới mặt đất, chính là nhà của ngươi quăng điếm khách nhân, chuẩn là
Ngươi đồ tài sát hại tính mệnh, đưa hắn trị tử, đem thi thể kéo tại đầu trấn, gieo hại người khác.' không để cho tiểu nhân phân biệt, phục đem cái này hai cái thi
Hài, kéo dài tới tiểu nhân trước cửa nhà, đại ngôn đe dọa, làm ta ra 500 Ngân Lượng, phương chịu che lấp việc này.'Bằng không thì hai người này, là
Do ngươi trong tiệm đi ra ngoài, tại sao ở này trên thị trấn ra kỳ án? Đây không phải ngươi dời thi không để lại dấu vết!' bởi vậy tiểu nhân tình thế cấp bách, đặc biệt đến
Cầu Đại Lão Gia giải oan."
Địch Nhân Kiệt nghe hắn lần này Ngôn Ngữ, đưa hắn người này cao thấp vừa nhìn —— thực không phải cái hành hung bộ dáng. Bất đắc dĩ là người mệnh cự
Án, không thể nghe hắn một mặt chi từ, liền đem hắn phóng đi. Bèn nói."Mày đã nói là Bản Địa Lương Dân, vì sao cái này Địa Giáp không nói
Người khác, đơn nói là ngươi? Muốn gặp ngươi cũng không phải lương thiện hạng người, Bản Huyện cuối cùng khó tin tưởng. Mà lại đem Địa Giáp mang đến hạch đoạt." Phía dưới
Sai dịch một tiếng đáp ứng, sớm gặp một cái ba mươi mấy tuổi người, đi tiến lên đây, mặt mũi tràn đầy tà vân, nghiêng mặc một bộ Thanh Y, đến
quỳ xuống trước Án: "Tiểu nhân chính là Lục Lí Đôn Địa Giáp Hồ Đức, gặp Thái Gia thỉnh an. Lần này án chính là tại tiểu nhân quản hạ, sáng nay gặp
Cái này hai phần Thi Hài, giết chết đầu trấn, lúc ấy cũng không biết là nơi nào khách nhân. Về sau hợp trấn người ta, đến đây quan sát, đều nói là tối muộn hôm qua tại Khổng gia trong tiệm khách nhân, tiểu nhân bởi vậy hướng hắn đề ra nghi vấn. Nếu không phải hắn đồ tài sát hại tính mệnh, tại sao hai người đều giết chết tại trấn
Thượng? Hơn nữa lỗ Vạn Đức nói là khởi hành lúc, sắc trời khai tỏ ánh sáng, lúc đó trên thị trấn cũng nên sớm có người đi đường, cho dù ở đường, gặp phải cường
Người, há không một người qua lần này trông thấy? Hỏi trên thị trấn Chủ Quán, lại không nghe thấy hô cứu thanh âm. Đây là cho thấy tình tiết, rõ là hắn
Ban đêm động thủ, đem hai người giết chết, sau đó kéo dài tới đầu trấn, dời thi không để lại dấu vết. Còn đây là tiểu nhân thừa làm, hung thủ đã đã tại này,
Cầu Thái Gia thẩm vấn là xong."
Địch Nhân Kiệt nghe Hồ Đức lời nói này, thật là có lý, quay đầu lại nhìn qua lỗ Vạn Đức thực không phải cái đồ tài sát hại tính mệnh Hung Nhân, bèn nói:
"Ngươi hai người lời khai tất cả Nhất, Bản Huyện chưa xem xét, cũng không thể như vậy định đoạt. Mà lại đợi gặt hái về sau, lại vì thẩm vấn." Nói
Lấy, hai người bọn họ báo cáo kết quả công tác mang đến. Lập tức truyền lệnh phục dịch, chuẩn bị tiến đến xem xét. Không biết hậu sự như thế nào, mà lại xem hạ hồi phân giải.
------------------
uh, được rồi. Em cho anh từng chương nhé. Và 4 cột.
ok ca,66 chap,chắc tuần tới sẽ có đưa cho ca
1 tuần 250k,có đáng ko nhỉ,hic
Giờ mới biên xong c3. Thiệt tình bận quá là bận. Hic hic...
c4 sẽ post tối muộn thứ 4. Trân trọng thông báo.
Dịch ủng hộ tinh thần.
---
Hồi thứ nhất
Đáo thềm quan Xương Bình chước lệnh,
Bậu công đường bách tính kêu oan.
Thơ rằng :
Người đời chỉ khoái làm quan lớn,
Xét xử phạt hình khó khác xa.
Lữ Đỗ khoan dung mong ấy đặng,
Thân Hàn cay nghiệt ghét ư là.
Công bằng hai chữ an trăm họ,
Liêm chính một tâm phúc vạn nhà.
Riêng có Xương Bình xưa lệnh doãn,
Lưu truyền thẻ án những xem a.
---
- Chước lệnh : là làm chức quan lệnh doãn ( phủ Xương Bình )
- Lữ, Đỗ, Thân, Hàn : là 4 cái họ của 4 người ( mình chẳng biết cụ thể là những người nào )
Chương 4 hôm nay không đúng hẹn do bận công tác quá .