Giúp nhau tựa truyện để đời.

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Giải quyết xong tru tiên 2 tất sẽ ứng cử 1 chức leader hi vọng lão huynh đồng ý, dù biết sức mình không đủ :dead:

Đồng ý quá đi chứ.

Nhân lực có thể đi nhờ, đi quảng cáo, đi mời. Nhưng bạn trưởng nhóm mới là khó nhất.

Về trình độ thì ắt nghĩ không phải lo. Mình chia sẻ bằng sức của mình, bằng sự cầu thị, bằng sự yêu thích. Sau vài chương, vài chục chương, trăm chương rồi cũng dịch suôn sẻ.

Mình cũng dịch bằng sự kiên nhẫn đó.

Và đến giờ dịch cũng gọi là đọc được dù còn nhiều điều phải bàn về mặt chuyên môn. Tuy nhiên cái đó phải thỉnh giáo các chuyên gia. Từ từ rồi cũng có chuyên gia cảm cái hành động của mình và cho vài lời khuyên quý báu.

Ta vẫn tiếp tục chờ.
 

mạc trần

Phàm Nhân
Ngọc
17,92
Tu vi
0,00
Rất vui khi được đọc những dòng này của bạn. Mình sẽ cố gắng sáng chủ nhật post c6. Nhân vật chính sẽ vượt qua nghịch cảnh bằng trí thông minh, sự điềm tĩnh, đôi khi lạnh lùng.
Úi trời, lại chờ nữa àh. Cứ chờ kiểu này chắc hụt hơi quá. Lão huynh có cần phụ một tay không. Để làm cho nhanh ý mà. đẩy tiến độ post chẳng hạn.
Hehe, có gì coi cọp trước cũng được. Chờ kiểu này chắc tổn thọ quá
:hellopakon:
 

gaygioxuong

Phàm Nhân
Ngọc
64,12
Tu vi
0,00
Nhân truyện Đế yến này. Ta muốn hỏi thăm một chút. Ta muốn đọc tất cả các tác phẩm tương tự Đế Yến: thể loại trinh thám như Sherlock Holmes.
Tính ta nó vậy, khi thích cái gì là đọc một thể loại cho đến khi ngán tận cổ thì thôi.

Ai chỉ cần gợi ý tên tác phẩm là ta cảm kích lắm rồi. Mong mọi người giúp ta. Ngọc thì ta không có nhưng mà xin nhận tấm lòng trước của ta. Sau này giàu có thì ta bù lại sau.

:nhamhiem2:

Nếu bạn thích thể loại truyện như Đế Yến, tôi xin trân trọng mời bạn đọc của Cổ Long tiên sinh. Ông và Kim Dung tiên sinh được coi là Bắc đẩu - Thái sơn của truyện kiếm hiệp. Hơn nữa chính ông thừa nhận mình là fan cuồng nhiệt của Arthur Conan Doyle, vì vậy tôi chắc bạn cũng sẽ thích truyện của ông. Theo tôi, ba bộ truyện đỉnh cao nhất của ông là: Sở Lưu Hương truyền kỳ, Tiểu Lý phi đao và Lục Tiểu Phụng truyền kỳ. Bạn muốn ngốn hết 3 bộ này chắc cũng phải tầm hơn tháng.
PS: Tôi hâm mộ Cổ Long tiên sinh còn hơn cả Kim Dung tiên sinh. Định đưa truyện của ông về box sưu tầm mà chưa có thời gian.
 

mạc trần

Phàm Nhân
Ngọc
17,92
Tu vi
0,00
Nếu bạn thích thể loại truyện như Đế Yến, tôi xin trân trọng mời bạn đọc của Cổ Long tiên sinh. Ông và Kim Dung tiên sinh được coi là Bắc đẩu - Thái sơn của truyện kiếm hiệp. Hơn nữa chính ông thừa nhận mình là fan cuồng nhiệt của Arthur Conan Doyle, vì vậy tôi chắc bạn cũng sẽ thích truyện của ông. Theo tôi, ba bộ truyện đỉnh cao nhất của ông là: Sở Lưu Hương truyền kỳ, Tiểu Lý phi đao và Lục Tiểu Phụng truyền kỳ. Bạn muốn ngốn hết 3 bộ này chắc cũng phải tầm hơn tháng.
PS: Tôi hâm mộ Cổ Long tiên sinh còn hơn cả Kim Dung tiên sinh. Định đưa truyện của ông về box sưu tầm mà chưa có thời gian.

Cổ long thì đệ ngốn hết rùi. Trong 3 năm mới xong. Đang có ý định đọc lại. Hiện đọc lại Anh Hùng Vô Lệ rùi. Đọc lại thấy khác xa năm xưa đọc. Nhưng vẫn mất đi một phần cảm giác vì đã biết đi kết quả. Nhưng nói chung vẫn hay.
Kim Dung thì có đọc qua vài bộ àh.
Nói thật chứ tại vì các tác phẩm của Cổ Long đã có người dịch hết rùi, chứ không thì cũng sẽ dịch thôi.
Mà hình như ở đâu trong BNS hình như đã đưa tất cả link down của Cổ Long rùi thì phải??
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Cổ long thì đệ ngốn hết rùi. Trong 3 năm mới xong. Đang có ý định đọc lại. Hiện đọc lại Anh Hùng Vô Lệ rùi. Đọc lại thấy khác xa năm xưa đọc. Nhưng vẫn mất đi một phần cảm giác vì đã biết đi kết quả. Nhưng nói chung vẫn hay.
Kim Dung thì có đọc qua vài bộ àh.
Nói thật chứ tại vì các tác phẩm của Cổ Long đã có người dịch hết rùi, chứ không thì cũng sẽ dịch thôi.
Mà hình như ở đâu trong BNS hình như đã đưa tất cả link down của Cổ Long rùi thì phải??

Hình như là tuyển tập kiếm hiệp ta sưu tầm được thì phải. Thực lòng không thích đa phần tác phẩm đó vì thế giới vẽ ra nhiều phần chủ quan, nhiều phần hắc ám quá.
 

mạc trần

Phàm Nhân
Ngọc
17,92
Tu vi
0,00
Hình như là tuyển tập kiếm hiệp ta sưu tầm được thì phải. Thực lòng không thích đa phần tác phẩm đó vì thế giới vẽ ra nhiều phần chủ quan, nhiều phần hắc ám quá.
Cũng vì vậy mà đệ mới chuyển qua đọc Lương Vũ Sinh. Đọc Cổ Long buồn đến thê thảm, tang thương sầu muộn cứ như là một bức tranh u ám, không bao giờ êm đềm được. Đọc thì hay, nhưng không phải lúc nào cũng đọc được, trừ khi tâm tình chán ngán mới lôi nó ra đọc.
Lương Vũ SInh thì khác, tác phẩm của ông nhẹ nhàng, thanh thoát hơn. Có thể là quá êm đềm, nhưng dù sao cũng vẫn thấy lâng lâng cho một kết cục không đến nỗi quá sầu thảm.
Nói chung vui thì nên đọc Lương Vũ Sinh, còn buồn chán thì cứ nhai Cổ Long là hợp lý nhất.
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Cũng vì vậy mà đệ mới chuyển qua đọc Lương Vũ Sinh. Đọc Cổ Long buồn đến thê thảm, tang thương sầu muộn cứ như là một bức tranh u ám, không bao giờ êm đềm được. Đọc thì hay, nhưng không phải lúc nào cũng đọc được, trừ khi tâm tình chán ngán mới lôi nó ra đọc.
Lương Vũ SInh thì khác, tác phẩm của ông nhẹ nhàng, thanh thoát hơn. Có thể là quá êm đềm, nhưng dù sao cũng vẫn thấy lâng lâng cho một kết cục không đến nỗi quá sầu thảm.
Nói chung vui thì nên đọc Lương Vũ Sinh, còn buồn chán thì cứ nhai Cổ Long là hợp lý nhất.
Ta đọc mấy truyện của Cổ Long nhưng chưa truyện nào mà gập sách lại thấy thoải mái. Cảm giác có gì đó lên gân, có gì đó là phát biểu riêng mang phần thiếu tích cực ở tác giả.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top