Luận Truyện Thảo luận về Trăn Khổng Lồ

[quyle019]

Nguyệt Thần cho ta lại cái link bản tiếng Trung đi , chương 15 bị lỗi thiếu mất 1 đoạn rồi

 

[Ngự Linh]

Đô thị dị năng thì đôi khi có thể thêm mấy cây chém gió tuôit teen dùng nữa cũng vui. :-"

 

[quyle019]

thế sáng tác thêm vào đoạn còn thiếu chém cho mạnh lão naz )

 

[Ngự Linh]

Không thể thêm nào vì khi dịch thì phải giữ nguyên nguyên tác của người ta. Mình chỉ có thể biến tấu, xào nấu nó thôi.
Đại loại như "Cút ngay cho lão tử" thì có thể đổi thành "Cút ngay cho bố nhờ".
Đô thị dị năng thì thường là mấy tên YY đọc nên mấy từ như cmnr ... thì hiểu hết a.