[Đăng ký dịch] Bát Hoang Kiếp - Lại Điểu

vipnd2003

Phàm Nhân
Ngọc
47,50
Tu vi
0,00
Nhờ lão Vip xem lại dùm chỗ này với (Chương 1):


Cộng lại lão Trần này mới được 40 là cùng, sao lại gọi là "Lão" ?

Còn nữa, ở dưới 1 chút :


Có cả cháu đích tôn rồi cơ... :dead:

Nguyên bản hán việt là "Lão Trần" mà, ta nghĩ cũng không hẳn liên quan tuổi tác, đôi khi là cách xưng hô trong giang hồ mà thôi.
 

Dr.River

Phàm Nhân
Ngọc
48,45
Tu vi
0,00
Lần này là lão Trần thu sơn hành trình, cho nên hắn một hơi để lên hơn phân nửa gia sản, trừ vốn có mười đầu hắc phong kỵ ra, vừa mua vào mười lăm đầu, hơn nữa vừa chiêu mộ tám tiểu nhị, mà hai mươi lăm đầu hắc phong kỵ chở theo hàng hóa, nếu là có thể tất cả chuyển đến phía bắc Hàn Châu, ít nhất có thể vì hắn kiếm được ba trăm lượng vàng, trừ đi cung phụng cho đại thương đầu cái kia một trăm năm mươi lượng, còn có thể còn dư lại một nửa, nếu là mang theo hang hóa về bán, dễ dàng kiếm hai trăm lượng vàng, là hoàn toàn không có vấn đề .

Lão Vip ơi ? Cái chỗ tô đỏ đó là ý gì vậy ? Danh từ riêng phải ko ?
 

One_God

Phàm Nhân
Ngọc
17,65
Tu vi
0,00
Lão Trần thu sơn ở đây tức là chuyến buôn cuối cùng đó anh! ^^ . Sau chuyến này lão sẽ trở về lo lắng chăm sóc cho mấy đứa cháu hiện đang nằm ngửa :nhamhiem:
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
c4, c5 hả? Để ta mời lão Tà Liên với lão HH vào đây quậy luôn. Mỗi lão biên tập lại một chương zậy ha. Còn không nào để ta nhắn tin.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top