Tru Tiên II đã quay lại, mọi người vào nhặt sạn và góp ý nha ^^

[Hoa Tử Long]

mấy vị lão ca em có một thắc mắc, thời gian trong tru tiên 2 này là bao nhiêu năm sau vậy, em đọc thì thấy là 10 mấy năm sau, nhưng tới cái đoạn Vương Tế Vũ dẫn thằng em đi gặp Bành Xương sư thúc thì là 1 lão già, em còn nhớ trong tru tiên 1 Bành Xương là 1 đại hán mà mới có 10 mấy năm sao thành lão già rồi..@@!

 

[fanQka]

Dạo này mình bận nên thời gian lên mạng cũng ít đi mình không ngờ truyện mình dịch lại gây lộn xộn cho các bạn như vậy, mình xin đưa 2 đoạn giữa mình và đảo rùa dịch nhé:
Đảo rùa: Vòng qua mấy bụi hoa, băng qua ngã rẽ, hai người liền trở lại ngay chỗ trước vách núi. Ánh mắt Tô Tiểu Liên hướng lên, nhìn từ vách đá bóng loáng đến tận khu rừng um tùm xanh tốt bên trên rồi lại quan sát cảnh vật xung quanh, nhất thời không hiểu, quay sang hỏi Vương Tông Cảnh vẻ kinh ngạc: “Tông Cảnh ca ca, huynh dẫn muội tới đây làm gì?”

Vương Tông Cảnh hơi lim dim mắt nhìn lên phía trên vách đá, sau đó ngoái lại, miệng mỉm cười đáp:

“Tiểu Liên, muội có tin huynh không?”
Hata: Vòng qua mấy vườn hoa, băng qua ngã rẽ, hai người bèn quay lại ngay chỗ trước vách núi. Tô Tiểu Liên nhìn lên, nhìn từ vách đá bóng loáng đến tận khu rừng um tùm xanh tươi bên trên, rồi lại nhìn cảnh vật xung quanh, nhất thời không hiểu, có chút kinh ngạc, quay sang hỏi Vương Tông Cảnh: “Tông Cảnh huynh, huynh dẫn ta tới đây làm gì vậy?”
Vương Tông Cảnh hơi híp mắt nhìn lên phía trên vách đá, sau đó ngoái đầu lại, khóe miệng nở nụ cười, nói:
Để tránh trường hợp bạn nói mình sửa lại bảng dịch khi mọi chuyện ùm ben lên, bạn có thể tìm Ken và Tây Môn Phong xác nhận, mình gửi cho họ bản dịch đúng như thế.Nếu như bạn nói ý mình na ná giống bạn thì còn có thể chấp nhận được, bạn nói mình sửa lại thêm bớt từ tùm lum không đáng có là sao? Mình xin lỗi vì đã gây nhiều rắc rối không đáng có cho BNS như vậy, nếu mấy bạn thấy mình dịch có vấn đề thì từ nay mình xin rút lui khỏi bộ này, mấy chương đó coi như mình không dịch, mình xin gửi trả lại ngọc đã nhận từ Phượng Tỷ, chuyện này coi như tạm dừng ở đây, mình cũng chẳng muốn làm to chuyện lên vì mình biết BNS là tâm huyết của nhiều người và mình cũng không muốn vì mình mang gây ảnh hưởg đến BNS.

các hạ quả là người có da mặt dày thật .bái phục. bái phục
chỗ ngta sai chính tả mà các hạ cũng sai nốt thì ... tởm thật .
tại hạ xin bái phục

 

[Tây Môn Phong]

các hạ quả là người có da mặt dày thật .bái phục. bái phục
chỗ ngta sai chính tả mà các hạ cũng sai nốt thì ... tởm thật .
tại hạ xin bái phục

Mọi chuyện đã được giải quyết với bạn Q..., các hạ không nên vào đây phát ngôn không hay nữa
@ Hata: Mọi người vẫn chờ muội dịch tiếp mà, bộ này đang lúc gay cấn, sao muội đi thế được

 

[son1emy2]

các hạ quả là người có da mặt dày thật .bái phục. bái phục
chỗ ngta sai chính tả mà các hạ cũng sai nốt thì ... tởm thật .
tại hạ xin bái phục

Thứ cho mình ngu dốt, chỗ sai chính tả là chỗ nào vậy?

 

[Akai]

các hạ quả là người có da mặt dày thật .bái phục. bái phục
chỗ ngta sai chính tả mà các hạ cũng sai nốt thì ... tởm thật .
tại hạ xin bái phục

Đề nghị Admin cho bán free Linh thú - Rùa Q ngớ ngẩn :|

 

[Akai]

Trong truyện TT, nếu nói về nhân vật kém may mắn nhất sau Bích Dao, mình nghĩ ngay đến Lâm Kinh Vũ (LKV) . Lâm Kinh Vũ xuất hiện như một thiên tài ngàn năm hiếm gặp, để rồi sau đó nhạt đi, làm nền cho những "cơ duyên" của Trương Tiểu Phàm .

Mình vốn không thích Trương Tiểu Phàm lắm, với Bích Dao thì không quyết đoán, với Tiểu Bạch thì có cơ hội nhưng bỏ qua, với Lục Tuyết Kỳ thì dở dở ương ương . Kết truyện, Bích Dao bạc phận, Tiểu Bạch bỏ đi, Tuyết kỳ được anh Phàm .

Ừ, khi mình đọc đến kết truyện, mình không thể nào không thốt lên : thằng đần TTP . Bích Dao vẫn còn cơ hội sống lại, sao hắn không tìm cách, Tiểu Bạch đối với hắn như vậy, Tuyết Kỳ đối với hắn như vậy, Bích Dao đã vì hắn như vậy . Cả ba người, xin thề, trong xã hội hiện đại này, tìm được một người yêu như vậy, vì mình mà có thể như vậy, xin lỗi, giống như phượng mao lân giác thôi .

Bích Dao, chọn cách chết để bảo vệ người mình yêu thương . Tiểu Bạch chọn cách rời xa người mình yêu, vì chắc với mấy ngàn năm tuổi, cô hiểu rằng Bích Dao là bức tường không thể vượt qua . Còn Lục Tuyết Kỳ thì kiên cường, cứng rắn, nhưng cũng rất lặng lẽ với tình yêu của cô, chính vì cái cách lặng lẽ ấy, đến khi nó bùng nổ thì không ai, không một cái gì có thể ngăn cản nổi .

Đến chết cũng phải bực mình với TTP, một kẻ sống mà do dự ...chuyện đã qua, bỏ qua, người ta không sống bằng quá khứ, đôi khi cần khắc sâu nó, để mà không có lần sau, mình nghĩ là được rồi ...

Cái kết của TT1 khiến mình thật hụt hẫng, hy vọng rằng TT2 sẽ khá hơn .

Đây chỉ là vài dòng cảm nhận, được viết khi lười biên của mỗ, không có tính chất là khen hay chê truyện, mong mọi người ai đọc không vừa ý thì cũng đừng ném đá nha .

 

[Văn Nhân Nguyên]

Hì, mình không đồng ý lắm với quan điểm của bạn.

với Bích Dao thì không quyết đoán

Thứ nhất, lúc Tiểu Phàm còn đang ở Thanh Vân Môn, hắn vẫn còn mang ơn nghĩa của thầy, mối tình đầu đặt không đúng chỗ, trong khi Bích Dao lại là người của Ma giáo, đối lập với Thanh Vân Môn. Hơn nữa, tình cảm với BD vẫn chưa được khẳng định rõ ràng, làm sao có thể dứt áo ra đi như vậy được. Phàm thân thiết với BD, lau trúc cho BD ngồi, như vậy là biết Dao đã chiếm một ví trí quan trọng trong lòng Phàm rồi. Nếu lúc đó TTP nghe lời Vạn Nhân Vãng mà bỏ đi, như vậy khác nào TTP là kẻ bội bạc, không có chính kiến, có mới nới cũ, còn đâu ra chàng thiếu niên quật cường, kiên nghị nữa ? Và rõ ràng Vạn Nhân Vãng đánh giá cao Phàm không phải ở t.ư chất mà chính là điểm kiên cường này của Phàm. Phàm mà dễ dàng bỏ Thanh Vân Môn mà theo Bích Dao vậy, hóa ra tầm thường. Có trách là trách điểm kịch tính để thay đổi Phàm quá đổi đau thương - cái "gần chết" của BD. Tới lúc đó thì gần như đã không còn cứu vãng được, và Phàm điên cuồng tìm cách cứu Dao, hết lần này tới lần khác, hy vọng và rồi thất vọng.

với Tiểu Bạch thì có cơ hội nhưng bỏ qua

Thứ hai, với Tiểu Bạch, nàng là con hồ ly ngàn năm được Phàm cứu. Ừ thì nàng đối xử tốt với Phàm, và không có điểm gì chê trách, nhưng làm sao Phàm lại có thể có ý nghĩ "thân thiết hơn" với Bạch được. Phía trước có Dao, đằng sau có Kỳ, ân tình của một trong 2 người Phàm muốn trả còn chưa đủ, làm sao có thể nghĩ tới đi xa hơn với Bạch.
Vậy nên cũng không thể trách Phàm là nhu nhược, do dự được. Phàm mà quyết đoán, đôi khi lại không hay, mất hình tượng nhân vật đã được xây dựng từ đầu.
Đôi lời chia sẽ ^^

 

[Akai]

Hừ, cái thứ kiên cường nửa vời, không dám yêu, không dám hận, sợ ném chuột vỡ lọ .

Chỉ đến khi Bích Dao chết rồi, hắn mới tỉnh ngộ .

Nhưng sự tỉnh ngộ của hắn, bản thân tôi vẫn chưa thấy đủ, cái gì là Quỷ Lệ, một kẻ sống trong vỏ bọc "huyết công tử" . Đã lãnh huyết, đã vô tình . Nhưng những lời lẽ của hắn chứng tỏ hắn chẳng thể vô tình .

Khi hắn cởi áo của mình để khoác cho Tiểu bạch lúc đó đang nude, hắn từng có ý nghĩ muốn ôm lấy cái thân hình kia .

Nhưng rốt cuộc hắn đã dừng lại .

.............

Mỗi người có một quan điểm riêng mà, một kẻ nửa vời, sợ cái lọ cái chai, rốt cuộc .......

 

[j4cks0n_1st]

Nếu gặp ai cũng yêu rồi bất chấp tất cả thu vào "hậu cung" thì đâu còn cái gì gọi là "chân tình" nữa?
Ko còn "chân tình" thì có khác truyện "tự sướng, sắc hiệp" là bao?
Phàm là con người trọng tình cảm, hắn tuyệt ko muốn 1 chân đạp 2 thuyền, nhưng do duyên phận đưa đẩy khiến hắn rất khó xử, hắn chỉ có thể tận hết khả năng mà thôi.
Thử hỏi, các nàng có ai chấp nhận đc cảnh cùng thờ chung 1 chồng hay ko? Phàm nhân có thể nhưng người tu tiên có thể ko? Trong khi đó các nàng ai ko là "thiên chi kiều nữ", chấp nhận đc chăng?

 

[nhatchimai0000]

Nếu gặp ai cũng yêu rồi bất chấp tất cả thu vào "hậu cung" thì đâu còn cái gì gọi là "chân tình" nữa?
Ko còn "chân tình" thì có khác truyện "tự sướng, sắc hiệp" là bao?
Phàm là con người trọng tình cảm, hắn tuyệt ko muốn 1 chân đạp 2 thuyền, nhưng do duyên phận đưa đẩy khiến hắn rất khó xử, hắn chỉ có thể tận hết khả năng mà thôi.
Thử hỏi, các nàng có ai chấp nhận đc cảnh cùng thờ chung 1 chồng hay ko? Phàm nhân có thể nhưng người tu tiên có thể ko? Trong khi đó các nàng ai ko là "thiên chi kiều nữ", chấp nhận đc chăng?

Bình ngắn mà hay. Tính tặng Ngọc cho huynh đệ nhưng ta hết rồi. Hẹn quá 12h đêm tặng mi 500 Ngọc.