[Dịch tặng Ngọc] Dưới 500 từ tặng 500 Ngọc. (17)

phhp

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
haizz....lần đầu mình dịch có gì mọi người chỉ giáo dùm...tung tăng đi lấy xe chở gạch.h:baybay:

Bọn chúng không dám xuất kiếm, nhưng Mạc Vấn sao có thể bỏ qua, tay trái tăng thêm lực đánh vào lồng ngực tên Linh Kiếm Sư, khiến trái tim hắn vỡ ra.
“ Cái thứ ba mươi!”
Mạc Vấn cảm thán một tiếng, thân thể lần nữa di chuyển sử dụng Bình Bộ Thanh Vân hướng gã Linh Kiếm Sư gần nhất. Tên Linh Kiếm Sư dù sao cũng là Kiếm Mạch hậu kỳ, nhìn thấy Mạc Vấn hướng mình đánh tới tuy có kinh sợ nhưng rất nhanh đã trấn tĩnh lại. Linh Kiếm vung lên tạo nên Kiếm Linh biến ảo bao bọc xung quanh mình, nhằm đầu Mạc Vấn chém tới.
Mạc Vấn hừ lạnh một tiếng, một đường thẳng bay đến đánh vỡ Kiếm quang Linh Kiếm Sư, Lam Tinh kiếm dễ dàng phá bỏ hộ quang thể, một đường đâm thẳng vào tim hắn.
Cứ như vậy, Mạc vấn sử dụng Thanh Vân Bộ lên mức cao nhất, đem thân ảnh biến hóa không cố định, cứ mỗi lần đến gần một gã Linh Kiếm Sư cách mình một trượng, là lại có một gã Linh Kiếm Sư ngã xuống, cứ như vậy không tên nào may mắn thoát chết.
Sau nữa khắc đồng hồ, có khoảng 12 người chết dưới kiếm Mạc Vấn.
“ Tản ra!Tất cả mọi người tản ra!” Một gã Kiếm Mạch Đại viên mãn hét lớn tiếng.
Chỉ một câu như đánh thức người trong mộng, những Linh Kiếm Sư âm thầm tính toán, tên thiếu niên trước mắt cũng không phải là quá mạnh mà bọn họ không địch lại, chẳng qua là do thân thủ biến áo khó lường kiến cho kiếm khí của bọn họ không thể đánh trúng, chỉ cần không cho hắn tới gần thì hắn cũng không làm gì được bọn họ.
Vì vậy, những gã Linh Kiếm Sư còn lại lập tức tản ra bốn phía, chia ra hai ba người một tổ bao vậy xung quanh Mạc Vấn.
Trừ sáu gã Kiếm Cương cuồng giả đang bị Lam giữ chân, thì hiện tại chỉ còn lại 17 tên Linh Kiếm Sư, có thể sống đến bây giờ chứng tỏ thực lực không tầm thường, trong 17 người có ba gã Kiếm Mạch Viên mãn, sáu gã Kiếm Mạch hậu kỳ, tám gã Kiếm Mạch Trung kỳ, bọn họ hai ba người một tổ giúp đỡ lẫn nhau, Mạc Vấn muốn giết bọn họ cũng không dễ dàng gì.
Thời gian nữa khắc đồng hồ trôi qua rất nhanh, lực chiến đấu của Mạc Vấn ngày càng chậm lại, chỉ giết được một gã Kiếm Mạch hậu kỳ và ba gã Kiếm Mạch Trung kỳ, trong khi đó trên người hắn cũng bị thương không nhẹ, vài vết thương thấy cả xương tất cả đều do ba gã Kiếm Mạch viên mãn Linh Kiếm Sư gây nên.
Có chút không cam lòng nhìn sáu quang kén cách đó không xa, sắc U Lan đã có dấu hiệu không ổn định, chứng tỏ Lam sắp không chống cự được nữa.
“ Hôm nay đến đây thôi”
Mạc Vấn dứt khoát thoát khỏi vòng vây bỏ đi, thấy vậy những gã Linh Kiếm Sư cũng không đuổi theo ngược lại âm thầm thở ra một hơi, trong lòng đưa ra quyết định, sau này dù có như thế nào cũng không dây vào tên Sát Thần đó nữa! Đúng là quái vật không thể đả thương! Dù là ai gặp phải cũng đều là không có sự lựa chọn nào khác.
 

phhp

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
ahhhh.....Nhatchimai là Nam nhân hả??? vậy mà Muội đây cứ tưởng là Tỷ Tỷ cơ.hix :c23:
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
ahhhh.....Nhatchimai là Nam nhân hả??? vậy mà Muội đây cứ tưởng là Tỷ Tỷ cơ.hix :c23:

Ta đã từng đi Thái :c23: .

mai huynh, đệ trả chương 111 vào gmail rùi, do gửi vội nên hơi có lỗi một tẹo, huynh phân đệ chương mới được không? Số huynh không thấy đâu cả

Uh, mời đạo hữu sang box đăng ký.
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Bài bạn có 1 lỗi rất nặng, ba lỗi ghi số, thiếu 5 chủ ngữ. Cụ thể tối mình chỉ rõ. Đầu tiên của dịch là câu cú rõ ràng.
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
P3

Bọn chúng không dám xuất kiếm, nhưng Mạc Vấn sao có thể bỏ qua, tay trái tăng thêm lực đánh vào lồng ngực tên Linh Kiếm Sư, khiến trái tim hắn vỡ ra.
“ Cái thứ ba mươi!”
Mạc Vấn cảm thán một tiếng, thân thể lần nữa di chuyển sử dụng Bình Bộ Thanh Vân hướng gã Linh Kiếm Sư gần nhất. Tên Linh Kiếm Sư dù sao cũng là Kiếm Mạch hậu kỳ, nhìn thấy Mạc Vấn hướng mình đánh tới tuy có kinh sợ nhưng rất nhanh đã trấn tĩnh lại. Linh Kiếm vung lên tạo nên Kiếm Linh biến ảo bao bọc xung quanh mình, nhằm đầu Mạc Vấn chém tới.
Mạc Vấn hừ lạnh một tiếng, một đường thẳng bay đến đánh vỡ Kiếm quang Linh Kiếm Sư, Lam Tinh kiếm dễ dàng phá bỏ hộ quang thể, một đường đâm thẳng vào tim hắn.
Cứ như vậy, Mạc vấn sử dụng Thanh Vân Bộ lên mức cao nhất, đem thân ảnh biến hóa không cố định, cứ mỗi lần đến gần một gã Linh Kiếm Sư cách mình một trượng, là lại có một gã Linh Kiếm Sư ngã xuống, cứ như vậy không tên nào may mắn thoát chết.
Sau nữa khắc đồng hồ, có khoảng 12 người chết dưới kiếm Mạc Vấn.
“ Tản ra!Tất cả mọi người tản ra!” Một gã Kiếm Mạch Đại viên mãn hét lớn tiếng.
Chỉ một câu như đánh thức người trong mộng, những Linh Kiếm Sư âm thầm tính toán, tên thiếu niên trước mắt cũng không phải là quá mạnh mà bọn họ không địch lại, chẳng qua là do thân thủ biến áo khó lường kiến cho kiếm khí của bọn họ không thể đánh trúng, chỉ cần không cho hắn tới gần thì hắn cũng không làm gì được bọn họ.
Vì vậy, những gã Linh Kiếm Sư còn lại lập tức tản ra bốn phía, chia ra hai ba người một tổ bao vậy xung quanh Mạc Vấn.
Trừ sáu gã Kiếm Cương cuồng giả đang bị Lam giữ chân, thì hiện tại chỉ còn lại 17 tên Linh Kiếm Sư, có thể sống đến bây giờ chứng tỏ thực lực không tầm thường, trong 17 người có ba gã Kiếm Mạch Viên mãn, sáu gã Kiếm Mạch hậu kỳ, tám gã Kiếm Mạch Trung kỳ, bọn họ hai ba người một tổ giúp đỡ lẫn nhau, Mạc Vấn muốn giết bọn họ cũng không dễ dàng gì.
Thời gian nữa khắc đồng hồ trôi qua rất nhanh, lực chiến đấu của Mạc Vấn ngày càng chậm lại, chỉ giết được một gã Kiếm Mạch hậu kỳ và ba gã Kiếm Mạch Trung kỳ, trong khi đó trên người hắn cũng bị thương không nhẹ, vài vết thương thấy cả xương tất cả đều do ba gã Kiếm Mạch viên mãn Linh Kiếm Sư gây nên.
Có chút không cam lòng nhìn sáu quang kén cách đó không xa, sắc U Lan đã có dấu hiệu không ổn định, chứng tỏ Lam sắp không chống cự được nữa.
“ Hôm nay đến đây thôi”
Mạc Vấn dứt khoát thoát khỏi vòng vây bỏ đi, thấy vậy những gã Linh Kiếm Sư cũng không đuổi theo ngược lại âm thầm thở ra một hơi, trong lòng đưa ra quyết định, sau này dù có như thế nào cũng không dây vào tên Sát Thần đó nữa! Đúng là quái vật không thể đả thương! Dù là ai gặp phải cũng đều là không có sự lựa chọn nào khác.

Những lỗi mình bôi đỏ nhé .
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Những lỗi dấu phẩy là thiếu chủ ngữ hoặc có thể ngắt câu. Lỗi ghi số thật không đáng có.

Về cơ bản bài bạn đạt yêu cầu biên tập. Nhưng nếu có thể sửa được những gì bôi đỏ thì sẽ hay hơn rất nhiều.
 

phhp

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
hắc hắc. lỗi ghi số là do muội lười gõ chữ nha, còn mấy kai kia là tại muội đây không biết dùng từ nào cho thích hợp hết

Muội sửa lại nè, có sai nữa thì sửa tiếp hen.

Bọn chúng không dám xuất kiếm, nhưng Mạc Vấn sao có thể bỏ qua, tay trái tăng thêm lực đánh vào lồng ngực tên Linh Kiếm Sư, khiến trái tim hắn vỡ ra.
“ Cái thứ ba mươi!”
Mạc Vấn cảm thán một tiếng, thân thể lần nữa di chuyển sử dụng Bình Bộ Thanh Vân hướng gã Linh Kiếm Sư gần nhất. Tên Linh Kiếm Sư dù sao cũng là Kiếm Mạch hậu kỳ, hắn nhìn thấy Mạc Vấn đánh tới tuy có kinh sợ nhưng rất nhanh đã trấn tĩnh lại. Linh Kiếm vung lên tạo nên Kiếm Linh biến ảo bao bọc xung quanh mình, nhằm đầu Mạc Vấn chém tới.
Mạc Vấn hừ lạnh một tiếng, một đường thẳng bay đến đánh vỡ Kiếm quang Linh Kiếm Sư, Lam Tinh kiếm phá bỏ hộ quang thể đâm thẳng vào tim hắn.
Cứ như vậy, Mạc vấn sử dụng Thanh Vân Bộ lên mức cao nhất, làm cho thân ảnh biến hóa không cố định, cứ mỗi lần đến gần một gã Linh Kiếm Sư cách mình một trượng, là lại có một gã Linh Kiếm Sư ngã xuống, cứ như vậy không tên nào may mắn thoát chết.
Sau nữa khắc đồng hồ, có khoảng mười hai người chết dưới kiếm Mạc Vấn.
“ Tản ra!Tất cả mọi người tản ra!” Một gã Kiếm Mạch Đại viên mãn hét lớn tiếng.
Chỉ một câu như đánh thức người trong mộng, những Linh Kiếm Sư âm thầm tính toán, tên thiếu niên trước mắt cũng không phải là quá mạnh mà bọn họ không địch lại, chẳng qua là do thân thủ biến áo khó lường kiến cho kiếm khí của bọn họ không thể đánh trúng, chỉ cần không cho hắn tới gần thì hắn cũng không làm gì được bọn họ.
Vì vậy, những gã Linh Kiếm Sư còn lại lập tức tản ra bốn phía, chia ra hai ba người một tổ bao vậy xung quanh Mạc Vấn.
Trừ sáu gã Kiếm Cương cuồng giả đang bị Lam giữ chân, thì hiện tại chỉ còn lại mười bảy tên Linh Kiếm Sư, có thể sống đến bây giờ chứng tỏ thực lực không tầm thường, trong mười bảy người có ba gã Kiếm Mạch Viên mãn, sáu gã Kiếm Mạch hậu kỳ, tám gã Kiếm Mạch Trung kỳ, bọn họ hai ba người một tổ giúp đỡ lẫn nhau, Mạc Vấn muốn giết bọn họ cũng không dễ dàng gì.
Thời gian nữa khắc đồng hồ trôi qua rất nhanh, lực chiến đấu của Mạc Vấn ngày càng chậm lại, chỉ giết được một gã Kiếm Mạch hậu kỳ và ba gã Kiếm Mạch Trung kỳ, trong khi đó trên người hắn cũng bị thương không nhẹ, vài vết thương sâu tới tận xương tất cả đều do ba gã Kiếm Mạch viên mãn Linh Kiếm Sư gây nên.
Mạc Vấn có chút không cam lòng nhìn sáu quang kén cách đó không xa, sắc U Lan đã có dấu hiệu không ổn định, chứng tỏ Lam sắp không chống cự được nữa.
“ Hôm nay đến đây thôi”
Mạc Vấn dứt khoát thoát khỏi vòng vây bỏ đi, thấy vậy những gã Linh Kiếm Sư cũng không đuổi theo ngược lại âm thầm thở ra một hơi. Bọn họ trong lòng đưa ra quyết định, sau này dù có như thế nào cũng không dây vào tên Sát Thần đó nữa! Đúng là quái vật không thể đả thương! Dù là ai gặp phải cũng đều là không có sự lựa chọn nào khác.
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Bài của muội cần thêm một số chủ ngữ ở những dấu phẩy anh đã đánh dấu ở trên.

Mạc Vấn cảm thán một tiếng, thân thể lần nữa di chuyển sử dụng Bình Bộ Thanh Vân hướng gã Linh Kiếm Sư gần nhất -> Mạc Vấn cảm thán một tiếng, hắn lại lần nữa sử dụng Thanh Vân bộ di chuyển tới gã ...

Tên Linh Kiếm Sư dù sao cũng là Kiếm Mạch hậu kỳ, hắn nhìn thấy Mạc Vấn đánh tới tuy có kinh sợ nhưng rất nhanh đã trấn tĩnh lại -> Tên Linh Kiếm Sư dù sao cũng là Kiếm Mạch hậu kỳ, gã nhìn thấy Mạc Vấn đánh tới tuy có kinh sợ nhưng nhanh chóng trấn tĩnh lại

Thời gian nữa khắc đồng hồ trôi qua rất nhanh, lực chiến đấu của Mạc Vấn ngày càng chậm lại ->Nửa khắc đồng hồ trôi qua rất nhanh, lực chiến đấu của Mạc Vấn ngày càng giảm xuống.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top