[Hướng dẫn dịch] Chương 45-Sở Vương Phi

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
--------------VietPhrase một nghĩa-------------
-----------------Việt------------------

Vân huyền một trong sớm liền lại để cho Triệu quản gia đem rất phía nam trăm như ý đường cho sửa sang lại đi ra, đương lúc lão thái thái bước vào trăm như ý đường đang phòng lúc, cây tử đàn lư hương công chính lượn lờ bay lên mùi thơm, toàn bộ phòng sạch sẽ sạch sẽ, trên bàn bát cổ trên kệ bầy đặt rồi giá trị quý báu đồ cổ vật trang trí, trên tường tức thì treo một chữ ngàn vàng danh gia danh họa, từng kiện từng kiện, một vài bức đều là đại thủ bút, lại để cho lão thái thái trong nội tâm rất là thoả mãn, nụ cười trên mặt càng đậm sân trường toàn năng cao thủ chương mới nhất!
Vân Huyền Chi sớm đã phân phó Triệu quản gia sửa sang lại Bách thuận đường ở phía nam, ngay lúc lão thái thái bước chân vào đây liền ngửi thấy mùi tử đàn hương lượn lờ xung quanh, toàn bộ căn phòng vô cùng sạch sẽ, trên giá đặt đầy đồ giá trị, còn trên tường treo tranh quý của danh họa nổi tiếng, từng kiện từng kiện một đều là đại thủ bút khiến lão thái thái vô cùng thỏa mãn, nụ cười trên mặt càng lúc càng đậm.
Mọi người ngồi vào chỗ của mình về sau, lão thái thái liền chỉ vào dựng ở vân huyền mặt trước Vân Dịch hành huynh đệ nói ". Con a, đây là ngươi huynh đệ hai cái hài tử, dễ dàng hành, dễ dàng kiệt xuất! Lần này đem bọn họ mang đến đâu rồi, một là vì cái này hai cái hài tử tiền đồ suy nghĩ, hai đâu rồi, cũng là muốn giúp đỡ ngươi một chút! Đệ đệ của ngươi đâu rồi, thể cốt một năm không bằng một năm, ngươi là hắn duy nhất đại ca, cũng không thể thấy chết mà không cứu được a!"
Sau khi mọi người ngồi xuống, lão thái thái liền chỉ Vân Dịch Hành trước mặt Vân Huyền Chi nói “Con à, đây là là hai hài từ của huynh đệ ngươi, Dịch Hành, Dịch Kiệt. Lần này ta mang bọn hắn đến đây, một là vì suy nghĩ cho tiền đồ của hai hài từ này, hai cũng là vì muốn giúp đỡ ngươi một chút. Sức khỏe đệ đệ ngươi càng ngày càng kém, ngươi là đại ca duy nhất của hắn, không thể thấy chết mà không cứu được.
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Lão thái thái cũng không quanh co lòng vòng, mới mở miệng liền đem vân huyền sở hữu đường lui đều chắn chết rồi, lại để cho hắn không lời nào để nói!
Lão thái thái cũng không quanh co, vừa mở miệng liền chặn hết đường lui của Vân Huyền Chi khiến hắn không thể nói gì.
Chuyện năm đó đích thật là hắn không đúng, chỉ là muốn lên sáng nay Lưu hộ vệ trả lại tin tức, vân huyền trong lòng tất cả không phải t.ư vị, chỉ có thể nhìn Vân Dịch hành hai người cho hắn hành lễ, trên mặt ngượng ngùng cười cười, nhưng lễ tiết bên trên vẫn còn muốn không có trở ngại, chỉ thấy hắn đơn giản hỏi thăm hai người huynh đệ ngày thường bài học, liền gọi tới Triệu quản gia, lại để cho hắn đem người dẫn tới chuẩn bị cho tốt thanh huy viện, lúc này mới cười đối với lão thái thái mở miệng "Mấy ngày nay, mẫu thân trước nghỉ ngơi thật tốt, mấy ngày nữa, hài nhi lại lại để cho mấy vị di nương vội tới ngài thăm hỏi!"
Chuyện năm đó quả thật là hắn không đúng, chẳng qua là sáng nay Lưu hộ vệ đưa tin tức về, Vân Huyền Chi không biết t.ư vị trong lòng mình ấy là gì, chỉ có thể nhìn hai người Vân Dịch Hành thi lễ, trên mặt ngượng ngùng cười cười, nhưng lễ tiết tất yếu vẫn không mất đi. Hắn hỏi thăm đơn giản tình hình bài vở thường ngày của hai huynh đệ, sau đó gọi Triệu quản gia tới rồi phân phó hắn dẫn hai người tới ở Thay Huy viện, xong xuôi hết thảy mới tười cười mở miệng nói với lão thái thái “ Mấy ngày tới mẫu thân cứ nghỉ ngơi thật tốt đã, hài nhi sẽ kêu mấy vị di nương tới hỏi tham người.”
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Có thể lão thái thái lại đang nghe chuyện đó sau trầm xuống rồi gương mặt, ánh mắt không khỏi hiển hiện một tia chán ghét, có chút không vui nói ". Ngươi những cái kia di nương ngược lại là thật lớn {giá đỡ:kiêu ngạo}, vi nương còn phải đợi thêm mấy ngày mới có thể nhìn thấy!"
Lão thái thái vừa nghe thấy, khuân mặt nhất thời trầm xuống, ánh mắt không khỏi lọ ra một tia chán ghét, có chút không vui nói “ Những vị di nương kia của ngươi thật kiêu ngạo a, không ngờ vi nương còn phải đợi thêm mấy ngày nữa mới có thể trông thấy ư (bái kiến ư).
Vân huyền chi nghe ra lão thái thái trong ngôn ngữ bất mãn, lập tức cùng cười nói "Mẫu thân bớt giận, là nhi tử cân nhắc không chu toàn! Cơm tối thời gian hội sẽ làm cho các nàng đến trong phòng lập quy củ đấy! Mẫu thân trước nghỉ ngơi một lát, nhi tử cái này đi an bài!"
Vân Huyền Chi nghe thấy sự bất mãn trong lời nói của lão thái thái, lập tức tươi cười khuyên “Mẫu thân bớt giận, là nhi tử cân nhắc không được chu toàn. Khi đến bữa cơm chiều sẽ mời các nàng đến vấn an người. Mẫu thân trước cứ nghỉ ngơi một lát, nhi tử sẽ đi an bài ngay.”
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Nói xong, vân huyền chi ánh mắt quét hạ vân ngàn mộng, hai người đồng thời đứng dậy ly khai trăm như ý đường!
Nói xong, ánh mắt Vân Huyền Chi quét về phía Vân Thiên Mộng, hai người liền đồng thời đứng dậy ly khai Bách Thuận đường.
Chẳng qua là, đạp mạnh ra trăm như ý đường sân nhỏ, vân huyền chi nụ cười trên mặt lập tức triệt hạ, toàn thân bao phủ tại một cổ lửa giận ở bên trong, mặt sắc mặt xanh mét bước nhanh hướng gió hà vườn đi đến...
Bất quá khi ra đến chiếc sân nhỏ của Bách thuận đường, nụ cười trên mặt Vân Huyền Chi nhất thời biến mất, thay vào đó là một cỗ lửa giận ngút trời, sắc mặt xanh mét hướng Phong Hà viên bước nhanh tới….
 

ruyya2001

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
à, hiểu cách dịch rồi. Nói chung là nguyên bản + thêm chút gia vị phù hợp. Có điều cái trang chủ chết tiệt của Sở Vương Phi ấy sao cứ có cảm giác đọc truyện này nhảy qua truyện kia không ăn nhập gì hết
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
à, hiểu cách dịch rồi. Nói chung là nguyên bản + thêm chút gia vị phù hợp. Có điều cái trang chủ chết tiệt của Sở Vương Phi ấy sao cứ có cảm giác đọc truyện này nhảy qua truyện kia không ăn nhập gì hết

Bạn nói thế cũng đúng cả.

Lợi thế của người đọc nhiều truyện, thấm được phong cách truyện sẽ được thể hiện ở đây.
 

phuthuyhog

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
à, hiểu cách dịch rồi. Nói chung là nguyên bản + thêm chút gia vị phù hợp. Có điều cái trang chủ chết tiệt của Sở Vương Phi ấy sao cứ có cảm giác đọc truyện này nhảy qua truyện kia không ăn nhập gì hết

text tiếng trung thỉnh thoảng chèn thêm link quảng cáo đó mà, khi copy thì dính luôn >.<
 

ruyya2001

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
không không, chỉ là mình thấy hình như trong đó xen kẽ mấy chương của truyện khác hay sao ấy, đọc chương 20 xong qua chương 21 trong đó t.ự dưng thấy nội dung y như là chuyện khác vậy, không giống của SVP nữa
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top