Luận Truyện Sở Vương Phi - Nhóm dịch: Vạn Hoa Cốc

[thuha95]

Cái này thì chắc huynh phải đợi mấy tháng nữa vì muội giờ rất bận. Đang chuyên tu học hành.

 

[tieumy]

Có cần đến mức thế đâu.

Muội học không huynh hướng dẫn.

Hiện đã viết đến bài hướng dẫn số 3.

Dạy tớ với, tớ cũng muốn học tiếng Trung a'

 

[nhatchimai0000]

Cái này thì chắc huynh phải đợi mấy tháng nữa vì muội giờ rất bận. Đang chuyên tu học hành.

Huynh đợi được. Con đường của chúng ta còn lâu dài. Huynh vẫn còn cái tâm dẫn dắt các đệ muội.

 

[phuthuyhog]

Dạy tớ với, tớ cũng muốn học tiếng Trung a'

chỉ cách dịch từ tiếng trung chứ hem phải dạy tiếng trung... bởi dịch giả có mấy người biết tiếng trung đâu dùng phần mềm Quick trants để chuyển tiếng trung thành tiếng việt ( như kiểu google dịch ấy), từ bản đó mà diễn đạt sao cho thuần việt ^^

để bít thêm chi tiết thì liên hệ với má mì Mai kìa, lớp đào tạo của ảnh đang rất hiệu quả ^^

Huynh đợi được. Con đường của chúng ta còn lâu dài. Huynh vẫn còn cái tâm dẫn dắt các đệ muội.

ĐỆ , MUỘI chớ huynh ơi. viết thế kìa lại thành vợ của huynh đệ mất rồi @_@ nàng ấy lại hỉu nhầm thì :c2:

 

[nhatchimai0000]

chỉ cách dịch từ tiếng trung chứ hem phải dạy tiếng trung... bởi dịch giả có mấy người biết tiếng trung đâu dùng phần mềm Quick trants để chuyển tiếng trung thành tiếng việt ( như kiểu google dịch ấy), từ bản đó mà diễn đạt sao cho thuần việt ^^

để bít thêm chi tiết thì liên hệ với má mì Mai kìa, lớp đào tạo của ảnh đang rất hiệu quả ^^



ĐỆ , MUỘI chớ huynh ơi. viết thế kìa lại thành vợ của huynh đệ mất rồi @_@ nàng ấy lại hỉu nhầm thì :c2:

Hiện tại yêu cầu cần và đủ là dịch những câu dễ hiểu ra đúng một câu văn mà mình hay nói hay viết ngày thường. Tạm thời đơn giản thế.

Chưa cần biết sử dụng phần mềm, cũng như không quá coi trọng những câu dịch khó.

Mời đệ, muội, tỷ, huynh tham gia [Dịch tặng Ngọc với Sở Vương Phi]

 

[ruyya2001]

Huynh đợi được. Con đường của chúng ta còn lâu dài. Huynh vẫn còn cái tâm dẫn dắt các đệ muội.

Mai huynh là tất hoan nghênh cái vụ này nhất mà, có người là vui liền nên đợi lâu tí có là gì nhỉ?

 

[nhatchimai0000]

Mai huynh là tất hoan nghênh cái vụ này nhất mà, có người là vui liền nên đợi lâu tí có là gì nhỉ?

Ừ, hoạt động có ý nghĩa, cơn cớ gì không tham gia. Ít thời gian thì dịch một đoạn, nhiều thời gian thì nhận chương dài.

 

[thuha95]

Bên wattpadd có bộ Thiên hạ nam tu giai lô đỉnh đó mà sao không thấy ai dịch nhể:18:Bộ này nữ chính tu luyện thải dương bổ âm công pháp đem nam tu làm lô đỉnh đó:25:.Vi tỷ dịch thử xem.

 

[Vivian Nhinhi]

Bên wattpadd có bộ Thiên hạ nam tu giai lô đỉnh đó mà sao không thấy ai dịch nhể:18:Bộ này nữ chính tu luyện thải dương bổ âm công pháp đem nam tu làm lô đỉnh đó:25:.Vi tỷ dịch thử xem.

Để ta thương lượng với Vũ ma ma với Tịch Má mì xem......

Ta không ham cái này lắm... :25:

mà Ta đang ngoi ngóp với SVp đây!!!! :30:

cưng còn vẽ đường cho huơu chạy hử???

 

[VLPL]

Bên wattpadd có bộ Thiên hạ nam tu giai lô đỉnh đó mà sao không thấy ai dịch nhể:18:Bộ này nữ chính tu luyện thải dương bổ âm công pháp đem nam tu làm lô đỉnh đó:25:.Vi tỷ dịch thử xem.

Quá mức bá đạo, dịch đi mình đọc với