Luận Truyện Sở Vương Phi - Nhóm dịch: Vạn Hoa Cốc

phuthuyhog

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
giờ này muội muội đáng yêu của ta còn chưa ngủ hả ? lại còn tự sướng ở đây nữa, thức khuya hỏng hết nhan sắc bây giờ !! :20:

đang inter vs totte kìa :35:

Ách... muội đang dịch SVP mà h...

Nhan sắc đã bao giờ có đâu mà hỏng cơ chứ.... :thodai:
dịch dọt gì, đi xem bóng kìa :41:

Truyện SVP bn chương vậy Vivian, nhiều ko? Nếu đc thì mình đăng ký dịch phụ với nhóm

có hàng...nhầm... có nàng xin nhận thớt kìa :28:
 

Vivian Nhinhi

Thái Ất Thượng Vị
Đệ Nhất Converter Tháng 6
Ngọc
264,76
Tu vi
5.727,52
Truyện SVP bn chương vậy Vivian, nhiều ko? Nếu đc thì mình đăng ký dịch phụ với nhóm

chính thức là gần 400, nhưng tính ra thì cũng khoảng ngót nghét 500 chương... :))

Tất nhiên là hoan nghênh bạn tham gia nhóm dịch rồi.. :hoa:

Nhưng bạn đã có kinh nghiệm dịch chưa nhỉ??? hay là người mới... :14:
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Mời tỷ muội đăng ký với tại hạ việc luận bàn Sở Vương Phi. Mỗi ngày một bạn sẽ tóm tắt chương đó lại, thêm một vài nhận định (nếu có). Mời tỷ muội báo danh.
 

Nguyệt

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Hình như dạo này nàng bận nhiều quá thì phải, chương biên cũng không được kỹ như trước nữa.

Đọc chương 82(1) thấy có câu:
"Hầu phu nhân xin hãy bình tĩnh lại! Công tử nếu không có làm việc này, Hoàng Thượng sẽ trả lại cho hắn sự trong sạch!" Thấy câu này còn nặng VP quá, nếu như sửa thành : "Hầu phu nhân xin hãy bình tĩnh lại! Nếu công tử không làm việc này thì Hoàng Thượng sẽ trả lại sự trong sạch cho hắn thôi!" thì sẽ hay hơn nhiều, và mới đúng là tiếng Việt!

Hy vọng sẽ được đọc những chương hay hơn từ nàng!
 

Vivian Nhinhi

Thái Ất Thượng Vị
Đệ Nhất Converter Tháng 6
Ngọc
264,76
Tu vi
5.727,52
Hình như dạo này nàng bận nhiều quá thì phải, chương biên cũng không được kỹ như trước nữa.

Đọc chương 82(1) thấy có câu:
"Hầu phu nhân xin hãy bình tĩnh lại! Công tử nếu không có làm việc này, Hoàng Thượng sẽ trả lại cho hắn sự trong sạch!" Thấy câu này còn nặng VP quá, nếu như sửa thành : "Hầu phu nhân xin hãy bình tĩnh lại! Nếu công tử không làm việc này thì Hoàng Thượng sẽ trả lại sự trong sạch cho hắn thôi!" thì sẽ hay hơn nhiều, và mới đúng là tiếng Việt!

Hy vọng sẽ được đọc những chương hay hơn từ nàng!

Cám ơn đã góp ý... :hoa:

Ta cũng không biết vì sao lại để sót những câu thế này.. chắc vì buồn ngủ quá chăng??? :))
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top