[Đối Ẩm] Đố chữ bằng thơ (4)

nhaque

Tác Giả Đại Thần
Chẳng trôi do vật ngáng đường
Thêm cờ muốn sủa phải nhường cờ đi
Thấy ngờ nên việc chẳng trì (*)
Hạ cờ ngóng đợi chuyện gì sảy ra

Đố: Bài thơ ở trên có 4 câu/cú/sentence - mà ở trong đó, mỗi câu thể hiện nghĩa, hoặc ý, hoặc mô tả, của 1 từ/vựng/word.
Đó là 4 vựng gì?

----- CHÚ:
(*): "Trì" trong "trì hoãn", "trì trễ".
Trì, là vựng Hán-Việt; Trễ, là vựng Nôm; trì-trễ, là từ-kép - mà cùng loại với cổ-xưa, lão-già, xương-cốt, v.v... "Trễ" bị biến-âm nên nghe thành "trệ".
 
Chẳng trôi do vật ngáng đường
Thêm cờ muốn sủa phải nhường cờ đi
Thấy ngờ nên việc chẳng trì (*)
Hạ cờ ngóng đợi chuyện gì sảy ra

Đố: Bài thơ ở trên có 4 câu/cú/sentence - mà ở trong đó, mỗi câu thể hiện nghĩa, hoặc ý, hoặc mô tả, của 1 từ/vựng/word.
Đó là 4 vựng gì?

----- CHÚ:
(*): "Trì" trong "trì hoãn", "trì trễ".
Trì, là vựng Hán-Việt; Trễ, là vựng Nôm; trì-trễ, là từ-kép - mà cùng loại với cổ-xưa, lão-già, xương-cốt, v.v... "Trễ" bị biến-âm nên nghe thành "trệ".
HÓC, CHÓ, CHÓNG, HÓNG. @Âu Dương Thiên Tuấn
 

nhaque

Tác Giả Đại Thần
Chẳng trôi do vật ngáng đường --> HÓC
Thêm cờ muốn sủa phải nhường cờ đi --> CHÓ
Thấy ngờ nên việc chẳng trì (*) --> CHÓNG
Hạ cờ ngóng đợi chuyện gì sảy ra --> HÓNG

Đố:
Bài thơ ở trên có 4 câu/cú/sentence - mà ở trong đó, mỗi câu thể hiện nghĩa, hoặc ý, hoặc mô tả, của 1 từ/vựng/word.
Đó là 4 vựng gì?

----- CHÚ:
(*): "Trì" trong "trì hoãn", "trì trễ".
Trì, là vựng Hán-Việt; Trễ, là vựng Nôm; trì-trễ, là từ-kép - mà cùng loại với cổ-xưa, lão-già, xương-cốt, v.v... "Trễ" bị biến-âm nên nghe thành "trệ".

HÓC, CHÓ, CHÓNG, HÓNG. @Âu Dương Thiên Tuấn
Chúc mừng bạn đã có đáp án trúng! :hayhay:
 

nhaque

Tác Giả Đại Thần
Hỏi về bóng của mọi loài
Gần bờ mới thấy vẻ ngoài đẹp hơn
Sắc vào bột nướng ăn ngon
Phất cờ bay vụt lượn mòn trời xanh

Đố: Bài thơ ở trên có 4 câu/cú/sentence - mà ở trong đó, mỗi câu thể hiện nghĩa, hoặc ý, hoặc mô tả, của 1 từ/vựng/word.
Đó là 4 vựng gì?
 

LNHT

Phàm Nhân
Ngọc
6.544,66
Tu vi
0,00
Hỏi về bóng của mọi loài
Gần bờ mới thấy vẻ ngoài đẹp hơn
Sắc vào bột nướng ăn ngon
Phất cờ bay vụt lượn mòn trời xanh

Đố: Bài thơ ở trên có 4 câu/cú/sentence - mà ở trong đó, mỗi câu thể hiện nghĩa, hoặc ý, hoặc mô tả, của 1 từ/vựng/word.
Đó là 4 vựng gì?
ẢNH, BẢNH, BÁNH, CÁNH. @LNHT
 

nhaque

Tác Giả Đại Thần
Hỏi về bóng của mọi loài --> ẢNH (1)
Gần bờ mới thấy vẻ ngoài đẹp hơn --> BẢNH
Sắc vào bột nướng ăn ngon --> BÁNH
Phất cờ bay vụt lượn mòn trời xanh --> CÁNH

Đố:
Bài thơ ở trên có 4 câu/cú/sentence - mà ở trong đó, mỗi câu thể hiện nghĩa, hoặc ý, hoặc mô tả, của 1 từ/vựng/word.
Đó là 4 vựng gì?

ẢNH, BẢNH, BÁNH, CÁNH. @LNHT
Chúc mừng bạn đã có đáp án trúng! :hayhay:


------ CHÚ:
(1): Ảnh, là từ Hán-Việt - có nghĩa là (cái) Bóng / Shadow (Eng.). Về sau bị nhiều người đọc biến âm nghe thành Ánh. Cả hai vựng ấy đều là một.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top