[Đối Ẩm] Đố chữ bằng thơ (4)

Phòng hờ u vớ lấy ơ
U đi thử hỏi che hờ kín không
Ngã soài y réo phong long
Nặng mang con Giáp ăn xong nằm ỳ

Đố: Bài thơ ở trên có 4 câu/cú/sentence - mà ở trong đó, mỗi câu thể hiện nghĩa, hoặc ý, hoặc mô tả, của 1 từ/vựng/word.
Đó là 4 vựng gì?
Bổ sung cho bạn nhé.
HUƠ (= quơ), HỞ, HỠI, HỢI. @Âu Dương Thiên Tuấn
 

nhaque

Tác Giả Đại Thần
Phòng hờ u vớ lấy ơ --> HUƠ
U đi thử hỏi che hờ kín không --> HỞ
Ngã soài y réo phong long --> HỠI
Nặng mang con Giáp ăn xong nằm ỳ --> HỢI

Đố:
Bài thơ ở trên có 4 câu/cú/sentence - mà ở trong đó, mỗi câu thể hiện nghĩa, hoặc ý, hoặc mô tả, của 1 từ/vựng/word.
Đó là 4 vựng gì?


Bổ sung cho bạn nhé.
HUƠ (= quơ), HỞ, HỠI, HỢI. @Âu Dương Thiên Tuấn
Completion! :hayhay:
 

nhaque

Tác Giả Đại Thần
từ huơ chưa thấy qua.... ghép ko ra ngĩa.....

huơ

- đg. Vung lên, đưa đi đưa lại lia lịa: Huơ gươm.

nđg. Giơ lên và quơ qua quơ lại. Huơ tay ra hiệu.
(vtudien.com/ từ điển Việt Việt)
HUƠ là từ gốc, từ chuẩn.

Nhiều người đọc ẩu H thành QU nên mới xuất hiện Quơ.

Thí dụ sai tương tợ:
- Hòa bình --> sai thành Quà bình
- Vắng hoe --> sai thành Vắng que
- Huệ --> sai thành Quệ
- v.v...
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top