Game Trò chơi Chế Tên Chơi Chữ (7)

[LNHT]

Đường đi bộ đến trường => Đường bộ @LNHT

 

[hoa huệ trắng]

Đường gói bánh chưng rồi làm mẹ thiên hạ --> Đường cái (1) (2) (3) @nhaque

--- Chú:
(1): Theo tiếng Việt xưa, "cái" nghĩa là: "mẹ", kẻ khai sanh ra ai đó hoặc thứ gì đó. Thí dụ: "Bố Cái đại vương" Phùng-Hưng, đường cái, (đường lớn mà có thể từ đó sẽ có nhiều nhánh đường nhỏ hoặc có nhiều đường rẽ), dấm cái, v.v... Tuy nhiên, đó là dùng trong ngôn ngữ nói, còn nếu trong ngôn ngữ viết (theo Quốc ngữ ngày nay) thì phải đưa vào trong dấu nháy đôi, do chỉ là từ lóng mang ý chỉ về phương diện tinh thần.
(2): Tiếng Việt có 3 từ vựng đóng vai trò là "mạo từ" được phân biệt dùng để chỉ: Tĩnh vật (bất động vật), Động vật, Người trong xã hội. Đó là:
- Cái: cái bếp, cái nhà, cái máy tính, v.v...
- Con: con chó, con người, con vịt, con bò, con voi, con cọp, con rồng, v.v...
- Kẻ: kẻ trên, kẻ dưới, kẻ giàu, kẻ nghèo, kẻ già, kẻ trai, kẻ gái, kẻ tráng niên, kẻ làm quan, kẻ ăn xin, kẻ làm Chủ tịch, kẻ làm đày tớ, kẻ làm thày dạy, kẻ làm học trò, v.v...
(3): "cái" trong tiếng Việt thì không cùng nghĩa với "cái" trong Hán-Việt.

Đường thích uống nước mía. => Đường mía. @Scarlerine

Đường là vua => Đường hoàng @Dung cô nương

Đường thích nói thẳng. => Đường thẳng. @Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm
@nhaque: "Con dại cái mang" là ý "cái = mẹ" đúng kg?

Đường mua vòng tay tặng bạn gái. => Đường vòng. @Trần Đình Duy

Đường đi mòn cả giày => Đường mòn @Tử Hàn

Đường đi công tác xa. => Đường xa. @Âu Dương Thiên Tuấn

Đường đi bộ đến trường => Đường bộ @LNHT

 

[hoa huệ trắng]

Tên hôm nay: Triều.
Triều: chính, cống, cường, đại, đình, đô, đường, kiến, nghi, phục, quan, suy, thần, thiên, yết, ...
Mời các bạn vào đặt câu nhé.

 

[Dung cô nương]

Triều là một diễn viên không bao giờ nhận vai phụ => Triều chính @Dung cô nương

 

[Cố Nguyệt Khải Hà]

Triều mạnh mẽ, cường đại. => Triều cường @Cố Nguyệt Khải Hà

 

[Tiểu Mập Mạp]

Triều là trụ cột trong gia đình => Triều đình
@Tiểu Mập Mạp

 

[Trần Đình Duy]

Triều là kỹ sư cầu đường. => Triều đường. @Trần Đình Duy

 

[Âu Dương Thiên Tuấn]

Triều khơi thông cống cho nước thoát. => Triều cống. @Âu Dương Thiên Tuấn

 

[Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm]

Triều bị kiến cắn. => Triều kiến. @Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm

 

[nhaque]

Triều bị yếu thận --> Triều suy @nhaque