Vì là lời ghi sẵn, để tránh gg thần chưởng. Tiểu Bối sẽ phiên dịch luôn đoạn nhạc ạ. (Độ khó+)đưa j chứ đưa đoạn điệp khúc thì
nói vậy chứ Vy nghiêng nhiều về tiết tấu, nhịp điệu hơn, vì Vy toàn nghe nhạc ko lời
Game Đoán Tên Bài Hát!
- Thread starter Tiểu Lack(L)
- Start date
Nghe nhạc rồi đoán thôi thì mới thú vị, chứ có lyric thì search phát là ra bài à
Dịch ra luôn đó ạ.
bé vt lyrics của nhạc ko lời cho Vy nghe đi
đùa thôi
bé cho lyrics tiếng trung thì Vy chịu
Ví dụ, giờ tiểu bối đưa 1 đoạn:
Mất vài mảnh vỡ khi
tôi mang nó về, mang nó về nhà
Yêu cầu nghệ sĩ, bài tiếng anh nào
dịch ra thì chắc hay đó, kiểu như bài FadedDịch ra luôn đó ạ.
Anh đang ở đâu
Anh đang ở đâu
Dưới biển sâu
...
Tiếng trung tiểu bối sẽ dịch luôn mà ạ, sẽ quy về việt hết. Có cái đề tiểu bối làm yêu cầu tiền bối khi nghe nhạc phải hiểu nghĩa trong bài khi quy ra tiếng việt ạ.bé vt lyrics của nhạc ko lời cho Vy nghe đi
đùa thôi
bé cho lyrics tiếng trung thì Vy chịu
quá được luôn đúng không a, chỉ khó ở chỗ yêu cầu nhớ và hiểu lời ạ. Thưởng vẫn như vậy.
nếu vậy dịch nguyên bài mới đoán được chứ
p/s: một con người nghe nhạc ko bh xem lời cho hay
phải cho thêm thời gian chứ 5 phút sợ mò không ra, hoặc đoạn dịch phải là đoạn hook thì mới dễ nhớ =,=