Luận Truyện Mạc Cầu tiên duyên - Mông Diện Quái Khách

[anhdunghcdc]

rất mong các lão đọc truyện chịu khó tương tác, trao đổi với dịch giả và với những người khác, không chỉ về nội dung truyện. Có vậy mình cũng hào hứng và cố gắng được hơn. Nếu thấy hay thì giới thiệu thêm người đọc nữa các lão ạ.

truyện này mình thấy khá ổn, bên tangthuvien cũng rất đông người đọc mà bên bns thì hẻo quá

 

[anhdunghcdc]

à, nãy lướt mạng một hồi, thấy một số trang đọc truyện cũng sưu tầm bản dịch của mình trên bns này về trang của họ rồi, hy vọng kéo thêm được một ít độc giả từ đó nữa

 

[anhdunghcdc]

muốn dịch đuổi theo tác giả mà ko đủ sức, chất lượng dịch cũng sẽ ảnh hưởng. Những người tìm đọc bản dịch từ đầu sẽ bị ngắt quãng nữa. Vậy là thôi... haizzz

Tự lẩm bẩm một mình

 

[Mongune01]

"Sắc mặt Bạc Cầu cũng đã trắng bệch, toàn thân căng ra."
Có 1 chương sai nè, mà quên tên chương, già rồi mau quên hihi
Cảm ơn bạn nhiều, dịch hay lắm ạ.
(Đọc từ hôm qua tới giờ mới xong, cứ đang đọc lại bận (lẩm bẩm 1 mình)).

 

[Mongune01]

muốn dịch đuổi theo tác giả mà ko đủ sức, chất lượng dịch cũng sẽ ảnh hưởng. Những người tìm đọc bản dịch từ đầu sẽ bị ngắt quãng nữa. Vậy là thôi... haizzz

Tự lẩm bẩm một mình

Dịch từ từ cũng đc mà, đừng cố quá thành quá cố đó ạ

 

[chienthanlubu]

muốn dịch đuổi theo tác giả mà ko đủ sức, chất lượng dịch cũng sẽ ảnh hưởng. Những người tìm đọc bản dịch từ đầu sẽ bị ngắt quãng nữa. Vậy là thôi... haizzz

Tự lẩm bẩm một mình

Với tốc độ dịch hiện tại thì tầm năm rưỡi nữa là kịp tác rồi, với lại hiện tại main mới tu đến Kết Đan thì chắc phải 3 năm nữa truyện mới end được. Tính ra thì tầm 1 năm nữa sẽ đông người đọc thôi.
Hoặc đạo hữu có thể tìm thêm thành viên thành nhóm dịch, mỗi người 1 ít thì tốc độ sẽ nhanh hơn.

 

[anhdunghcdc]

"Sắc mặt Bạc Cầu cũng đã trắng bệch, toàn thân căng ra."
Có 1 chương sai nè, mà quên tên chương, già rồi mau quên hihi
Cảm ơn bạn nhiều, dịch hay lắm ạ.
(Đọc từ hôm qua tới giờ mới xong, cứ đang đọc lại bận (lẩm bẩm 1 mình)).

đã sửa rồi nàng nhé. Mới dịch nên đọc cái là đoán ở chương nào , mở ra thấy đúng vậy luôn nàng ạ.

Cảm ơn nàng nhiều!

 

[anhdunghcdc]

Với tốc độ dịch hiện tại thì tầm năm rưỡi nữa là kịp tác rồi, với lại hiện tại main mới tu đến Kết Đan thì chắc phải 3 năm nữa truyện mới end được. Tính ra thì tầm 1 năm nữa sẽ đông người đọc thôi.
Hoặc đạo hữu có thể tìm thêm thành viên thành nhóm dịch, mỗi người 1 ít thì tốc độ sẽ nhanh hơn.

cám ơn lão đã cho biết mấy thông tin bổ ích!

lão rảnh vào truyện đọc chơi chơi nhé, bàn luận chém gió với anh em tí

Có mình ta nhiều khi như kiểu trầm cảm ấy, ka ka...

 

[chienthanlubu]

cám ơn lão đã cho biết mấy thông tin bổ ích!

lão rảnh vào truyện đọc chơi chơi nhé, bàn luận chém gió với anh em tí

Có mình ta nhiều khi như kiểu trầm cảm ấy, ka ka...

Ta đọc đến chương mới nhất rồi nêncũng không biết phải bình luận gì nữa.

 

[anhdunghcdc]

@chienthanlubu thôi lão dừng đọc cv đi, chờ ta dịch tới đó lão đọc một thể