Chơi & Dịch Thần Ma Thư

Thỏ Thỉnh Thần

Trúc Cơ Hậu Kỳ
Dịch Giả Thái Tuế
Ngọc
1.730,49
Tu vi
100,00
Tại một ngõ hẻm vô cùng tĩnh lặng,
Những cây cột đèn trên cao cùng với những ánh đèn đường đứng sừng sững như bất động.
Những hạt mưa long lanh rơi lơ lửng trên không trung tại con hẻm nhỏ. Từng hạt mưa rơi xoay tròn không theo quy tắc nào, gây ra những chấn động nhẹ.
Kiều từ từ nhắm hai mắt, cánh tay phải mạnh mẽ dùng lực đâm xuyên thủng ngực của bóng đen.
Thân thể của bóng đen lạnh như băng. Hắn tuôn ra hàn khí lạnh thấu xương như muốn bao trùm lấy cánh tay ấy.
Ngọn lửa đỏ như máu lập tức xoay tròn, hừng hực thiêu đốt, vô tình khuếch tán ra bốn phương, đọng lại trên ánh đèn. Những hạt mưa vẫn xoay tròn theo ngọn lửa ấy tạo ra những chấn động.
Một tia sét xẹt ngang qua và nổ tung khiến Kiều Mãnh tỉnh lại.
Chém bừa :cuoichet: không tra từ @Niệm Di @Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
hmm chau chuốt cho câu từ mượt mà hơn là ngon luôn tỉ
tác giả viết truyện này hơi non à nha :( mạnh dạn sửa lại bài một chút
Tại một ngõ hẻm nhỏ, im lặng đến vô cùng,
Mấy cây cột đèn trên cao cứ nga ngả ánh đèn xuống mặt đất, sừng sững, sừng sững hệt như bất động vậy.
Trong con hẻm, từng hạt mưa long lanh rơi như chỉ muốn lơ lửng bay trên không trung, cứ vô ý mà xoay tròn, rồi lại bất chợt rơi xuống đất, tạo nên những chấn động nhẹ.
Kiều từ từ nhắm hai mắt, cánh tay phải mạnh mẽ dùng lực đâm xuyên thủng ngực cái bóng đen.
Thân thể cái bóng đen tái lạnh như băng. Khắp người hắn tỏa ra một làn khí lạnh đến thấu xương, cứ thế mà bao trùm lấy khắp cánh tay ấy.
Ngọn lửa đỏ như máu kia bỗng xoay tròn, hừng hực cháy, vô tình mà khuếch tán ra bốn phương, rồi đọng lại trên ánh đèn. Những hạt mưa vẫn xoay tròn theo ngọn lửa, lại tạo ra tiếp những chấn động.
 

Hồ Yêu Hoa Quốc

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Hoa Tiên BNS 2020
hmm chau chuốt cho câu từ mượt mà hơn là ngon luôn tỉ
tác giả viết truyện này hơi non à nha :( mạnh dạn sửa lại bài một chút
Tại một ngõ hẻm nhỏ, im lặng đến vô cùng,
Mấy cây cột đèn trên cao cứ nga ngả ánh đèn xuống mặt đất, sừng sững, sừng sững hệt như bất động vậy.
Trong con hẻm, từng hạt mưa long lanh rơi như chỉ muốn lơ lửng bay trên không trung, cứ vô ý mà xoay tròn, rồi lại bất chợt rơi xuống đất, tạo nên những chấn động nhẹ.
Kiều từ từ nhắm hai mắt, cánh tay phải mạnh mẽ dùng lực đâm xuyên thủng ngực cái bóng đen.
Thân thể cái bóng đen tái lạnh như băng. Khắp người hắn tỏa ra một làn khí lạnh đến thấu xương, cứ thế mà bao trùm lấy khắp cánh tay ấy.
Ngọn lửa đỏ như máu kia bỗng xoay tròn, hừng hực cháy, vô tình mà khuếch tán ra bốn phương, rồi đọng lại trên ánh đèn. Những hạt mưa vẫn xoay tròn theo ngọn lửa, lại tạo ra tiếp những chấn động.
Tại tỷ dở văn nên không có chém nhiều được đó 🤣
 

LinhMuội

Luyện Khí Sơ Kỳ
Ngọc
10.495,73
Tu vi
20,00
AYOOOO!!!!!

Lại là Di đây!!!!

Hôm nay mình xin cho 1 bài tập dịch hẳn hoi luôn ~ Các bạn hãy dịch đoạn văn dưới đây sao cho ĐÚNG và MƯỢT nhất có thể (theo cảm nhận của cá nhân bạn). Tất nhiên là vẫn phải đúng ngữ pháp Việt Nam nhé :hoa:

Mỗi Like bạn nhận được trong bài viết này tương đương với 100 ngọc, và tất nhiên mình dễ điên chứ hông dễ dãi đâu nha :nhamnho::nhamnho::nhamnho:






Vẫn luật cũ, dịch xong thì tag tên mình kèm theo bài post là được hén :hayqua:

Cầu ủng hộ để box sôi động hơn nào!!!!

Tag @Laoshu @Lục Dương @Mặc Mặc @Đa Diện @Lạc Đinh Đang @Hồ Ly Tiên Tử @Độc Lữ Hành @Gia Cát Nô @Vì anh vô tình @lumos @Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum @Vì anh vô tình @rivulet ....
Có thời hạn không vậy? Mấy ngày nay vừa bận vừa lười :ngap:
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top