
thế thì lại dính lỗi không chủ ngữcâu chữ chừng nào dịch chừng đó, trên vách tường vẽ... ko thấy có chữ trên à.
Lại một lần nữa là quay lại, trên vách tường là hình vẽ thì hay hơn : ((((( một người mới convert như đệ chỉ biết góp ý vậy thôi@Hoàng Hi Bình
Dưới sự hướng dẫn của nhân viên tác nghiệp, tôi lại một lần nữa quay lại trạm phát thanh, nhà nhỏ ba tầng, trên vách tường vẽ một gánh xiếc thú xấu xí, từ bên ngoài rất khó đoán được công dụng chân chính của tòa kiến trúc này.
==> Rốt cuộc ý chính của câu này là gì vậy? Chưa kể còn dính lỗi convert!!!![]()
![]()
![]()
vách tường biết vẽ à?
Đây là một khu nhà nhỏ, có 3 tầng, trên vách tường là hình vẽ một gánh xiếc thú...câu chữ chừng nào dịch chừng đó, trên vách tường vẽ... ko thấy có chữ trên à.
thế thì lại dính lỗi không chủ ngữ
người dịch cũng phải có chút t.ư duy chứ. Cái gì cũng đam mĩ như cho mấy người hủ thếngười đọc cũng phải có chút t.ư duy chứ. Cái gì cũng thuần việt như diễn giải cho trẻ em thế.
Lại một lần nữa là quay lại, trên vách tường là hình vẽ thì hay hơn : ((((( một người mới convert như đệ chỉ biết góp ý vậy thôi
Uầy, best cà khịa : ))))) sugoi, sugoingười dịch cũng phải có chút t.ư duy chứ. Cái gì cũng đam mĩ như cho mấy người hủ thế
quá khen quá khenUầy, best cà khịa : ))))) sugoi, sugoi![]()
người dịch cũng phải có chút t.ư duy chứ. Cái gì cũng đam mĩ như cho mấy người hủ thế
Chào mừng bạn đến với diễn đàn Bạch Ngọc Sách
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng các tính năng, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký tài khoản