Luận Truyện Ta Thật Không Muốn Trọng Sinh A - Liễu Ngạn Hoa Hựu Minh - đô thị - Khởi Điểm từng top 10 nguyệt phiếu

[God Of Heaven]

Vậy ý nghĩa khác của nó là câu chửi ạ, tại search cả cụm tiếng trung nó lại là tomboy

 

[Gia Cát Nô]

Nam nhân bà đấy em chưa hiểu đc câu đấy cơ

Vãi chưởng. Không hiểu là bỏ qua luôn
là người con gái có ngoại hình và tính cách giống con trai ấy. Cố định là tomboy nhá

 

[God Of Heaven]

Vãi chưởng. Không hiểu là bỏ qua luôn
là người con gái có ngoại hình và tính cách giống con trai ấy. Cố định là tomboy nhá

Ơ em nhớ đã dịch thành tomboy rồi mà nhỉ

 

[Gia Cát Nô]

Ơ em nhớ đã dịch thành tomboy rồi mà nhỉ

Vẫn còn bài gửi ở trên đấy thôi

 

[God Of Heaven]

Vẫn còn bài gửi ở trên đấy thôi

Có chỗ nào dịch sai nữa không ạ, có lẽ đoạn đầu dịch chưa tìm hiểu kĩ chăng

 

[God Of Heaven]

À
nhớ ra đoạn này rồi, em cứ tưởng là hồ lâm ngữ cùng mấy nam thanh niên trong lớp

 

[God Of Heaven]

@Gia Cát Nô đoạn sau vẫn dịch là cô tomboy rồi

 

[Gia Cát Nô]

@Gia Cát Nô đoạn sau vẫn dịch là cô tomboy rồi

Để có gì sẽ góp ý sau nhá

 

[God Of Heaven]

Ơ mình không cần gợi ý cho độc giả nick qq của mấy người kia ạ, đầu đọc cứ tưởng mấy đứa trong ktx =)

 

[Gia Cát Nô]

Ơ mình không cần gợi ý cho độc giả nick qq của mấy người kia ạ, đầu đọc cứ tưởng mấy đứa trong ktx =)

Cái đó ko cần đâu.
Chỉ có đệ gà mới ko biết thôi.
Độc giả người ta thông minh lắm.