Một vài chương đầu, mình khuyên bạn nên đọc lại kỹ một chút chương mình đã biên.
Hơi nhàm chán chút. Nhưng rất có ích cho người mới
Luận Truyện Ta Thật Không Muốn Trọng Sinh A - Liễu Ngạn Hoa Hựu Minh - đô thị - Khởi Điểm từng top 10 nguyệt phiếu
- Thread starter Gia Cát Nô
- Start date
Hơi nhàm chán chút. Nhưng rất có ích cho người mới
God Of Heaven
Luyện Khí Sơ Kỳ
Bác rảnh biên dùm em chương này luôn với, vừa dịch xong nên đang muốn thử xem mình sai chỗ nào luôn.
Tối nhá, mình đang biên 2 chương 53 54
God Of Heaven
Luyện Khí Sơ Kỳ
Chương 55: “Chúc ngủ ngon” là 1 bài tình ca
Đào Lập Tùng ăn một ít rau cải cuối cùng, cùng dư vị đọng lại nói: “Rất nhiều năm không được nếm trải món ăn vặt của quê hương, cảm tạ bạn học đã giúp ta nhớ lại hương vị này.”
Trần Hán Thăng giờ mới biết Đào Lập Tùng là người Xuyên Du.
“ Hiện tại đã đến giờ bắt đầu lên lớp, tuy rằng bị nhỡ mất 20 phút.”
Đào Lập Tùng liếc mắt nhìn Trần Hán Thăng: “ Thế nhưng thầy cảm thấy 20 phút này rất đáng giá, bởi vì thực tế đời sống so với lý luận của sách vở thì có tính giáo dục cao hơn, ngày hôm nay thầy muốn giảng về làm sao để tăng sự liên kết tập thể.”
Đào Lập Tùng bắt đầu lên lớp, có điều người thầy này rất thú vị, nhân lúc cao hứng lập tức đưa chuyện vừa nãy vào bài giảng, chẳng hạn như:
“Ảnh hưởng đến nhân tố liên kết trong xí nghiệp là tính nhất trí trong thành viên, địa vị bên trong của tập thể , hành vi của lãnh đạo nòng cốt…”
“Thành viên đều đồng tâm nhất trí , vừa nãy hầu như cả lớp đều ăn túi rau cải ớt, các bạn sẽ cảm giác thấy nóng rát trong dạ dày, đồng thời lại có cảm giác ấm áp trong lòng, nhưng nếu lúc nãy có bạn nào không ăn, bạn ấy chính là thuộc về người có tính bài ngoại, bởi vì hành vi của bạn ấy cùng mọi người không nhất trí.”
“ Địa vị bên trong tập thể lớp, lớp trưởng cùng bí thư đoàn là người phụ trách tổ chức hoạt động lớp, những bạn khác đối với hai người lãnh đạo là tín nhiệm, nếu không phải vậy thì túi rau cải ớt này sẽ còn lại không ít.”
“Cho tới hành vi hình thức của lãnh đạo, bạn lớp trưởng lớp này là người dùng phương thức trực tiếp để giải quyết vấn đề, cũng theo đuổi chế độ tập thể công bằng, bạn ấy có thể đảm bảo bên trong lớp, quyền lợi mỗi người không bị hao tổn.”
…..
Trần Hán Thăng có chút ngượng ngùng, tuy rằng đối với các bạn khác trong lớp thì hắn sẽ an bài như thế, nhưng mà đối với Thẩm Ấu Sở lại có chút tình yêu.
Sau khi tan lớp, các bạn học khác đều chuẩn bị trở về ký tức xá, Trần Hán Thăng tìm Thẩm Ấu Sở nói: “Cậu ở chỗ này chờ tớ một lúc, tớ đi mua một ít đồ vật.”
Cả buổi sáng tâm tình bên trong của Thẩm Ấu Sở lúc lên lúc xuống giống như là đồ thị hình Sin vậy.
Bạn học ghét bỏ thức ăn chính mình làm ra, khi đấy là oan ức;
Trần Hán Thăng "ép buộc" các bạn đến thưởng thức, tâm tình lại biến thành cảm động.
Cuối cùng, Đào Lập Tùng dùng lý luận kết hợp với thực tế để phần tích vấn đề này, bản thân lại bỗng nhiên cảm thấy tỉnh ngộ nhưng đồng thời lại còn có chút mờ mịt.
Cái bóng người ấy, ở trong chính tâm trí của cô ngày càng lớn.
Chỉ chốc lát sau, Trần Hán Thăng trở lại, trong tay cầm theo một bình nước hoa.
“ Bôi lên tay đi.” Trần Hán Thăng nói.
Thẩm Ấu Sở có chút bất tiện, Trần hán Thăng hơi nhướng mày quát lên: “Nhanh lên một chút.”
“ Ừ, ừ, ừ.”
Thẩm Ấu Sở bị dọa sợ, chỉ có thể chậm chạp cuốn tay áo đồng phục lên.
Trần Hán Thăng cảm thấy cô động tác quá chậm, thẳng thắn cầm tay Thẩm Ấu Sở, thuận tiện lật cổ tay, một cánh tay giống như ngót sen lộ ra.
Chỉ là trên bề mặt có một số điểm mụn nhọt đỏ, làm ảnh hưởng đến mỹ quan, Trần Hán Thăng có chút đau lòng.
Thẩm Ấu Sở giãy dụa muốn rút tay về, có điều bị Trần Hán Thăng trừng mắt, cô liền không dám giãy nữa, chỉ có thể dùng vẻn vẹn một ít ngôn ngữ yếu ớt phản kháng: “Có thể, để chính mình bôi được không?”
Trần Hán Thăng cơ bản không phản ứng, hắn lấy một ít nước hoa vào trong lòng bàn tay, nhẹ nhàng cúi đầu thoa mấy điểm đỏ.
Thẩm Ấu Sở nhìn đỉnh đầu của Trần Hán Thăng, chính cậu ấy đang giúp cô thoa thuốc, nghiêm túc cẩn thận mà còn bá đạo.
“ Tay này được rồi, tay khác.”
Trần Hán Thăng cúi đầu nói.
Thẩm Ấu Sở tựa hồ quen thuộc, cô yên lặng kéo tay áo lên, sau đấy đưa đến trước mặt Trần Hán Thăng.
“Thật khờ.”
Trần Hán Thăng trong lòng cười cợt, cũng không biết nói là Thẩm Ấu Sở vì trò đùa của mình mà bận bịu hai ngày, vẫn là nói cô là thể loại người vừa khốn khó trong cuộc sống vừa có tính cách rất ngây thơ.
Sau khi bôi xong hai cánh tay, Trần Hán Thăng lại hỏi: “Trên bắp chân có điểm đỏ không?”
Thẩm Ấu Sở gật đầu.
“ Vậy thì cởi quần ra đi.”
Trần Hán Thăng không cảm xúc nói.
Thẩm Ấu Sở nghe xong lập tức trở nên căng thẳng, thỉnh cầu nói: “ Tớ muốn chính mình bôi.”
Trần Hán Thăng mặt dọa nạt không nói thêm lời nào.
“Cầu xin cậu.”
Cặp mắt đào hoa của Thẩm Ấu Sở bắt đầu ướt.
Trần Hán Thăng lúc này mới không đùa nữa: “ Cầm nước hoa mang về , nếu cảm thấy ngứa không được dùng tay gãi.”
Thẩm Ấu Sở dùng mu bàn tay lau nước mắt, yên lặng gật đầu.
“Bình rau cải ớt định tặng cho Vu Bí thư ở đâu rồi?”
Trần Hán Thăng nhớ tới việc này, không cẩn thận hắn sợ sẽ lấy phần kia ăn sạch.
Thẩm Ấu Sở từ trong người móc ra một lọ thủy tinh, bên trong đều là rau cải ớt, Trần Hán Thăng đang muốn cầm lấy, không nghĩ Thẩm Ấu Sở lại lấy ra một bình.
“Cho tớ?”
Trần Hán Thăng chỉ bản thân hỏi.
Thẩm Ấu Sở đỏ mặt gật đầu.
Trong phòng học lại yên tĩnh, chỉ có gió thu “ Hô, hô, hô” thổi.
Qua nửa ngày, Trần Hán Thăng mới mở miệng hỏi: “Buổi trưa muốn ăn cơm cùng nhau không?”
“Không được, không được.”
Thẩm Ấu Sở vẫn rất không tiện, cùng nhau ăn cơm đối với cô thì có chút khó.
Trần Hán Thăng không miễn cưỡng, có điều hai người lại còn cách xa nhau, Trần Hán Thăng đột nhiên hỏi: “ Tại sao cậu lại luôn cúi đầu?”
Thẩm Ấu Sở xấu hổ không muốn trả lời.
“Đến cả tớ cũng không thể biết?” Trần Hán Thăng nhíu mày hỏi.
Thẩm Ấu Sở cúi đầu nhìn đôi giày vải màu xám trắng, đỏ mặt nhỏ giọng nói: “Bà của tớ nói tớ xinh đẹp, không cho tớ thường xuyên ngẩng đầu.”
Trần Hán Thăng bỗng nhiên tỉnh ngộ, vậy đây là thủ đoạn để những tập thể nhỏ yếu tự bảo vệ mình.
“Dung mạo xinh đẹp thực ra cũng không quá an toàn, tớ cũng đã thấy qua nhiều.”
Trần Hán Thăng tán thành nói.
……
Trở lại ký túc xá, Trần Hán Thăng phát hiện Kim Dương Minh lại khôi phục trạng thái tương t.ư ngày xưa, một lúc ghét bỏ Dương Thế Siêu chân quá thối, một lúc lại chỉ trích Quách Thiếu Cường ở trong ký túc xá hút thuốc, còn oán giận tỉu Chấn Hữu đem quần lót treo trên giường, ảnh hưởng đến phong thủy ký túc xá.
Dương Thế Siêu không nhịn được nữa: “Lão lục cậu làm cái mẹ gì thế, đang thất tình mà vẫn có tinh thần như vậy được.”
Kim Dương Minh hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: “ Thượng Đế vì tớ đóng một cách cửa sổ, tất nhiên muốn mở ra cho tớ một cách cửa, hiện tại tớ không muốn cái cửa sổ kia nữa, tớ muốn đi cửa chính cơ.”
Lý Quyến Nam lập tức nhận ra vấn đề: “Cậu lại tìm được mục tiêu mới rồi?”
“Đại nhân hay nói đứa nhỏ thì không cần xen mồm vào, cậu cứ an tâm xem sách của mình đi.”
Kim Dương Minh căn bản không muốn trò chuyện cùng Lý Quyến Nam, đó chính là một thanh niên trong đầu chỉ biết học tập.
Trần Hán Thăng suy nghĩ một chút, quyết định gọi Kim Dương Minh ra ngoài ban công, đưa cho một điếu thuốc.
Kim Dương Minh từ chối: “Trần ca, cậu biết tớ không hút thuốc, không say rượu, không đánh bạc, là một thanh niên tốt.”
“Cứ cầm đi, lúc nữa sẽ dùng tới.”
Trần Hán Thăng bật lửa xong, hút một hơi sau đấy nói: “Lão lục, cậu biết Thẩm Ấu Sở sao?”
Kim Dương Minh sửng sốt một chút, tâm t.ư của chính mình bị nhìn thấu: “Tứ ca, cậu cũng biết dáng vẻ thực sự của cô ấy sao, trước đây mọi người đều bị cô ấy lừa gạt, luận về dùng mạo thì Thương Nghiên Nghiên nhiều nhất chỉ làm nha hoàn cho Thẩm Ấu Sở, không nghĩ tới ở đây cũng có người xinh đẹp cấp bậc này…”
Nghe Kim Dương Minh lải nhải nói, còn muốn tiện tay đả kích Thương Nghiên Nghiên, Trần Hán Thăng nghe được đột nhiên ngắt lời nói: “Cô ấy là của ta.”
“Cậu, cậu?”
Kim Dương Minh há hốc mồm sững sờ nhìn Trần Hán Thăng, mãi đến khi nhận ra đáp án, Kim Dương Minh thở dài một hơi: “Trần Ca, cho mượn bật lửa.”
Cậu thấy đấy, kiểu gì cũng dùng đến mà.
Đến giờ ngủ buổi tối, điện thoại tại ktx 602 đột nhiên vang lên.
Lý Quyến Nam bắt máy: “Này, làm sao không ai nói chuyện thế hả?”
Trần Hán Thăng trong lòng cảm thấy hơi động, lập tức đi tới cầm lấy điện thoại nói lên: “Tôi là Trần Hán Thăng.”
“Ngủ, ngủ ngon.”
Thẩm Ấu Sở cẩn thận từng li từng tý truyền âm thanh qua loa, cô còn có chút muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ có thể cô đọng thành hai chứ này.
Trần Hán Thăng cười cợt, thật ra giữa người với người thì “ngủ ngon” thực sự không giống nhau.
Đối với Thẩm Ấu Sở ngủ ngon, khả năng cao là sáng sớm thức dậy có thể nhìn thấy ánh sáng mặt trời, buổi trưa nhìn thấy mây trắng, buổi tối chạng vạng gặp gỡ gió nhẹ, cũng bao hàm những câu từ muốn nói.
“Ngủ ngon, nhớ giữ gìn sức khỏe.”
Đào Lập Tùng ăn một ít rau cải cuối cùng, cùng dư vị đọng lại nói: “Rất nhiều năm không được nếm trải món ăn vặt của quê hương, cảm tạ bạn học đã giúp ta nhớ lại hương vị này.”
Trần Hán Thăng giờ mới biết Đào Lập Tùng là người Xuyên Du.
“ Hiện tại đã đến giờ bắt đầu lên lớp, tuy rằng bị nhỡ mất 20 phút.”
Đào Lập Tùng liếc mắt nhìn Trần Hán Thăng: “ Thế nhưng thầy cảm thấy 20 phút này rất đáng giá, bởi vì thực tế đời sống so với lý luận của sách vở thì có tính giáo dục cao hơn, ngày hôm nay thầy muốn giảng về làm sao để tăng sự liên kết tập thể.”
Đào Lập Tùng bắt đầu lên lớp, có điều người thầy này rất thú vị, nhân lúc cao hứng lập tức đưa chuyện vừa nãy vào bài giảng, chẳng hạn như:
“Ảnh hưởng đến nhân tố liên kết trong xí nghiệp là tính nhất trí trong thành viên, địa vị bên trong của tập thể , hành vi của lãnh đạo nòng cốt…”
“Thành viên đều đồng tâm nhất trí , vừa nãy hầu như cả lớp đều ăn túi rau cải ớt, các bạn sẽ cảm giác thấy nóng rát trong dạ dày, đồng thời lại có cảm giác ấm áp trong lòng, nhưng nếu lúc nãy có bạn nào không ăn, bạn ấy chính là thuộc về người có tính bài ngoại, bởi vì hành vi của bạn ấy cùng mọi người không nhất trí.”
“ Địa vị bên trong tập thể lớp, lớp trưởng cùng bí thư đoàn là người phụ trách tổ chức hoạt động lớp, những bạn khác đối với hai người lãnh đạo là tín nhiệm, nếu không phải vậy thì túi rau cải ớt này sẽ còn lại không ít.”
“Cho tới hành vi hình thức của lãnh đạo, bạn lớp trưởng lớp này là người dùng phương thức trực tiếp để giải quyết vấn đề, cũng theo đuổi chế độ tập thể công bằng, bạn ấy có thể đảm bảo bên trong lớp, quyền lợi mỗi người không bị hao tổn.”
…..
Trần Hán Thăng có chút ngượng ngùng, tuy rằng đối với các bạn khác trong lớp thì hắn sẽ an bài như thế, nhưng mà đối với Thẩm Ấu Sở lại có chút tình yêu.
Sau khi tan lớp, các bạn học khác đều chuẩn bị trở về ký tức xá, Trần Hán Thăng tìm Thẩm Ấu Sở nói: “Cậu ở chỗ này chờ tớ một lúc, tớ đi mua một ít đồ vật.”
Cả buổi sáng tâm tình bên trong của Thẩm Ấu Sở lúc lên lúc xuống giống như là đồ thị hình Sin vậy.
Bạn học ghét bỏ thức ăn chính mình làm ra, khi đấy là oan ức;
Trần Hán Thăng "ép buộc" các bạn đến thưởng thức, tâm tình lại biến thành cảm động.
Cuối cùng, Đào Lập Tùng dùng lý luận kết hợp với thực tế để phần tích vấn đề này, bản thân lại bỗng nhiên cảm thấy tỉnh ngộ nhưng đồng thời lại còn có chút mờ mịt.
Cái bóng người ấy, ở trong chính tâm trí của cô ngày càng lớn.
Chỉ chốc lát sau, Trần Hán Thăng trở lại, trong tay cầm theo một bình nước hoa.
“ Bôi lên tay đi.” Trần Hán Thăng nói.
Thẩm Ấu Sở có chút bất tiện, Trần hán Thăng hơi nhướng mày quát lên: “Nhanh lên một chút.”
“ Ừ, ừ, ừ.”
Thẩm Ấu Sở bị dọa sợ, chỉ có thể chậm chạp cuốn tay áo đồng phục lên.
Trần Hán Thăng cảm thấy cô động tác quá chậm, thẳng thắn cầm tay Thẩm Ấu Sở, thuận tiện lật cổ tay, một cánh tay giống như ngót sen lộ ra.
Chỉ là trên bề mặt có một số điểm mụn nhọt đỏ, làm ảnh hưởng đến mỹ quan, Trần Hán Thăng có chút đau lòng.
Thẩm Ấu Sở giãy dụa muốn rút tay về, có điều bị Trần Hán Thăng trừng mắt, cô liền không dám giãy nữa, chỉ có thể dùng vẻn vẹn một ít ngôn ngữ yếu ớt phản kháng: “Có thể, để chính mình bôi được không?”
Trần Hán Thăng cơ bản không phản ứng, hắn lấy một ít nước hoa vào trong lòng bàn tay, nhẹ nhàng cúi đầu thoa mấy điểm đỏ.
Thẩm Ấu Sở nhìn đỉnh đầu của Trần Hán Thăng, chính cậu ấy đang giúp cô thoa thuốc, nghiêm túc cẩn thận mà còn bá đạo.
“ Tay này được rồi, tay khác.”
Trần Hán Thăng cúi đầu nói.
Thẩm Ấu Sở tựa hồ quen thuộc, cô yên lặng kéo tay áo lên, sau đấy đưa đến trước mặt Trần Hán Thăng.
“Thật khờ.”
Trần Hán Thăng trong lòng cười cợt, cũng không biết nói là Thẩm Ấu Sở vì trò đùa của mình mà bận bịu hai ngày, vẫn là nói cô là thể loại người vừa khốn khó trong cuộc sống vừa có tính cách rất ngây thơ.
Sau khi bôi xong hai cánh tay, Trần Hán Thăng lại hỏi: “Trên bắp chân có điểm đỏ không?”
Thẩm Ấu Sở gật đầu.
“ Vậy thì cởi quần ra đi.”
Trần Hán Thăng không cảm xúc nói.
Thẩm Ấu Sở nghe xong lập tức trở nên căng thẳng, thỉnh cầu nói: “ Tớ muốn chính mình bôi.”
Trần Hán Thăng mặt dọa nạt không nói thêm lời nào.
“Cầu xin cậu.”
Cặp mắt đào hoa của Thẩm Ấu Sở bắt đầu ướt.
Trần Hán Thăng lúc này mới không đùa nữa: “ Cầm nước hoa mang về , nếu cảm thấy ngứa không được dùng tay gãi.”
Thẩm Ấu Sở dùng mu bàn tay lau nước mắt, yên lặng gật đầu.
“Bình rau cải ớt định tặng cho Vu Bí thư ở đâu rồi?”
Trần Hán Thăng nhớ tới việc này, không cẩn thận hắn sợ sẽ lấy phần kia ăn sạch.
Thẩm Ấu Sở từ trong người móc ra một lọ thủy tinh, bên trong đều là rau cải ớt, Trần Hán Thăng đang muốn cầm lấy, không nghĩ Thẩm Ấu Sở lại lấy ra một bình.
“Cho tớ?”
Trần Hán Thăng chỉ bản thân hỏi.
Thẩm Ấu Sở đỏ mặt gật đầu.
Trong phòng học lại yên tĩnh, chỉ có gió thu “ Hô, hô, hô” thổi.
Qua nửa ngày, Trần Hán Thăng mới mở miệng hỏi: “Buổi trưa muốn ăn cơm cùng nhau không?”
“Không được, không được.”
Thẩm Ấu Sở vẫn rất không tiện, cùng nhau ăn cơm đối với cô thì có chút khó.
Trần Hán Thăng không miễn cưỡng, có điều hai người lại còn cách xa nhau, Trần Hán Thăng đột nhiên hỏi: “ Tại sao cậu lại luôn cúi đầu?”
Thẩm Ấu Sở xấu hổ không muốn trả lời.
“Đến cả tớ cũng không thể biết?” Trần Hán Thăng nhíu mày hỏi.
Thẩm Ấu Sở cúi đầu nhìn đôi giày vải màu xám trắng, đỏ mặt nhỏ giọng nói: “Bà của tớ nói tớ xinh đẹp, không cho tớ thường xuyên ngẩng đầu.”
Trần Hán Thăng bỗng nhiên tỉnh ngộ, vậy đây là thủ đoạn để những tập thể nhỏ yếu tự bảo vệ mình.
“Dung mạo xinh đẹp thực ra cũng không quá an toàn, tớ cũng đã thấy qua nhiều.”
Trần Hán Thăng tán thành nói.
……
Trở lại ký túc xá, Trần Hán Thăng phát hiện Kim Dương Minh lại khôi phục trạng thái tương t.ư ngày xưa, một lúc ghét bỏ Dương Thế Siêu chân quá thối, một lúc lại chỉ trích Quách Thiếu Cường ở trong ký túc xá hút thuốc, còn oán giận tỉu Chấn Hữu đem quần lót treo trên giường, ảnh hưởng đến phong thủy ký túc xá.
Dương Thế Siêu không nhịn được nữa: “Lão lục cậu làm cái mẹ gì thế, đang thất tình mà vẫn có tinh thần như vậy được.”
Kim Dương Minh hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: “ Thượng Đế vì tớ đóng một cách cửa sổ, tất nhiên muốn mở ra cho tớ một cách cửa, hiện tại tớ không muốn cái cửa sổ kia nữa, tớ muốn đi cửa chính cơ.”
Lý Quyến Nam lập tức nhận ra vấn đề: “Cậu lại tìm được mục tiêu mới rồi?”
“Đại nhân hay nói đứa nhỏ thì không cần xen mồm vào, cậu cứ an tâm xem sách của mình đi.”
Kim Dương Minh căn bản không muốn trò chuyện cùng Lý Quyến Nam, đó chính là một thanh niên trong đầu chỉ biết học tập.
Trần Hán Thăng suy nghĩ một chút, quyết định gọi Kim Dương Minh ra ngoài ban công, đưa cho một điếu thuốc.
Kim Dương Minh từ chối: “Trần ca, cậu biết tớ không hút thuốc, không say rượu, không đánh bạc, là một thanh niên tốt.”
“Cứ cầm đi, lúc nữa sẽ dùng tới.”
Trần Hán Thăng bật lửa xong, hút một hơi sau đấy nói: “Lão lục, cậu biết Thẩm Ấu Sở sao?”
Kim Dương Minh sửng sốt một chút, tâm t.ư của chính mình bị nhìn thấu: “Tứ ca, cậu cũng biết dáng vẻ thực sự của cô ấy sao, trước đây mọi người đều bị cô ấy lừa gạt, luận về dùng mạo thì Thương Nghiên Nghiên nhiều nhất chỉ làm nha hoàn cho Thẩm Ấu Sở, không nghĩ tới ở đây cũng có người xinh đẹp cấp bậc này…”
Nghe Kim Dương Minh lải nhải nói, còn muốn tiện tay đả kích Thương Nghiên Nghiên, Trần Hán Thăng nghe được đột nhiên ngắt lời nói: “Cô ấy là của ta.”
“Cậu, cậu?”
Kim Dương Minh há hốc mồm sững sờ nhìn Trần Hán Thăng, mãi đến khi nhận ra đáp án, Kim Dương Minh thở dài một hơi: “Trần Ca, cho mượn bật lửa.”
Cậu thấy đấy, kiểu gì cũng dùng đến mà.
Đến giờ ngủ buổi tối, điện thoại tại ktx 602 đột nhiên vang lên.
Lý Quyến Nam bắt máy: “Này, làm sao không ai nói chuyện thế hả?”
Trần Hán Thăng trong lòng cảm thấy hơi động, lập tức đi tới cầm lấy điện thoại nói lên: “Tôi là Trần Hán Thăng.”
“Ngủ, ngủ ngon.”
Thẩm Ấu Sở cẩn thận từng li từng tý truyền âm thanh qua loa, cô còn có chút muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ có thể cô đọng thành hai chứ này.
Trần Hán Thăng cười cợt, thật ra giữa người với người thì “ngủ ngon” thực sự không giống nhau.
Đối với Thẩm Ấu Sở ngủ ngon, khả năng cao là sáng sớm thức dậy có thể nhìn thấy ánh sáng mặt trời, buổi trưa nhìn thấy mây trắng, buổi tối chạng vạng gặp gỡ gió nhẹ, cũng bao hàm những câu từ muốn nói.
“Ngủ ngon, nhớ giữ gìn sức khỏe.”
God Of Heaven
Luyện Khí Sơ Kỳ
Chương 55 sau 3 lần đọc, biên ở comment trên nhé bác @Gia Cát Nô. Công đoạn biên cũng mất công thật.
God Of Heaven
Luyện Khí Sơ Kỳ
Chương 55 dễ dịch còn chương 56 khó dịch quá bác ơi. Dùng ngôn từ cứ ngượng ngượng thế nào ấy.
Khó quá bạn cứ để mình
God Of Heaven
Luyện Khí Sơ Kỳ
Đang dịch dở dở rồi, để mình thử nốt luôn.
God Of Heaven
Luyện Khí Sơ Kỳ
@Gia Cát Nô
Nếu bác đọc rồi thì trả lời câu trên giùm em với, Cứ thêm ngọc vào spoil cho đỡ bảo mình spoil bác ơi
Chương 56:
Kiến Nghiệp vào đầu thu, thời tiết có chút cảm giác mát mẻ, nhưng lúc ánh mặt trời chiếu vào thì lại có mùi vị của sự ấm áp, trời cao mây nhạt, yên tĩnh ấm áp.
Chiều nay không cần phải lên lớp, Trần Hán Thăng rủ Thẩm Ấu Sở cùng Hồ Lâm Ngữ đi đến văn phòng của phó đoàn ủy tìm thư ký Vu Dược Bình.
Thẩm Ấu Sở vì muốn bày tỏ lời cảm ơn, Hồ Lâm Ngữ muốn xin lỗi vì lần trước quá kích động, còn Trần Hán Thăng vì chuẩn bị nhờ phó bí thư giúp đỡ cho “ Gây dựng sự nghiệp sinh viên”
“Cậu vẫn mặc quần áo cũ, có cảm thấy lạnh hay không?” Nhìn thấy Thẩm Ấu Sở mặc bộ đồ học sinh trung học vừa rộng vừa cũ, Trần Hán Thăng đang suy nghĩ có nên mua thêm cho cô một ít quần áo.
“Không cần đâu.”
Thẩm Ấu Sở lắc đầu một cái, suy nghĩ một chút lại bổ sung thêm một câu: “Xuyên Du so với Kiến Nghiệp còn lạnh hơn, còn lạnh nữa tớ cũng không sợ.”
Hồ Lâm Ngữ có chút kỳ quái liếc mắt nhìn Thẩm Ấu Sở, dựa theo trí nhớ của cô, bình thường Thẩm Ấu Sở không thể cùng Trần Hán Thăng nói chuyện như vậy được.
Vu Dược Bình đang ở trong văn phòng, đột nhiên ở cửa xuất hiện ba học sinh, đối với Trần Hán Thăng thì lão rất quen thuộc, còn đối với Hồ Lâm Ngữ thì cũng có chút ấn tượng.
“Chiều nay các cậu không cần phải lên lớp sao?”
Vu Dược Bình quay mặt về Trần Hán Thăng hỏi.
“Lớp của bọn em chiều nay không có tiết.”
Trần Hán Thăng cười cười trả lời, sau đó giải thích nguyên nhân tại sao Hồ Lâm Ngữ cùng Thẩm Ấu Sở đến đây.
“Bạn học Hồ Lâm Ngữ lần trước ở trong văn phòng cùng thầy cãi vã, cảm thấy áy náy, hôm nay cố ý đến xin lỗi.”
Hồ Lâm Ngữ vẻ mặt thành khẩn nói: “Vu bí thư, lần trước là em không nắm rõ tình huống, vì vậy biểu lộ ra tính cách nóng nảy, sau khi được Trần Hán Thăng giải thích, em cuối cùng cũng nhận ra sai lầm của mình, ngày đó em đã có ý lỗ mãng nên thành thật xin lỗi thầy.”
Vu Dược Bình có chút sửng sốt, tiếp đó hướng về phía Hồ Lâm Ngữ nói: “Không sao, các em đều là sinh viên đại học năm nhất, đôi lúc chưa nhận thức được vấn đề, thỉnh thoảng phát khí ra là chuyện bình thường, đối với thầy cô bọn tôi thì không có để bụng.”
Vu Dược Bình có ý chỉ trích Trần Hán Thăng: “Chút việc nhỏ này tôi đã sớm quên, cậu vẫn đưa người đến xin lỗi làm gì.”
Trần Hán Thăng cười cợt, chỉ vào văn kiện trong tay Hồ Lâm Ngữ nói: “ Một ít lòng thành của ban hai, cảm tạ Vu bí thư đã dành chút thời gian giúp đỡ.”
Vu Dược Bình ban đầu có ý muốn cự tuyệt: “Không cần khách khí như vậy, suy nghĩ kỹ thì tôi cũng chưa giúp gì được cho ban các cậu cả.”
“Bạn học sinh nghèo Thẩm Ấu Sở giờ đã có học bổng, phần lớn đều là công sức của thầy, đó cũng là sự chiếu cố của thầy đối với ban hai.” Trần Hán Thăng nói.
Cuối cùng, Vu Dược Bình nhìn thấy chỉ có một ít bìa hồ sơ, nghĩ lại cũng không được bao nhiêu tiền, hơn nữa trong ngăn kéo đúng là đang thiếu thứ đồ này, vì vậy không ngăn cản lại.
Trần Hán Thăng lại giới thiệu Thẩm Ấu Sở: “Đây chính là bạn học Thẩm Ấu Sở, lần này bạn ấy muốn tặng cho Vu Bí Thư một ít đặc sản quê hương là rau cải ớt, cây ớt đến từ Xuyên Du, rau cải được trồng ngay trong trường học, xem như là lông dê ra ở trên thân dê.”
Thẩm Ấu Sở từ trong túi lấy ra một bình rau cải ớt, đối với cô những trường hợp này không có tý kinh nghiệm, hai tay đều run rẩy.
Vu Dược Bình quan sát Thẩm Ấu Sở một lúc, ấn tượng nhất là bộ quần áo học sinh cũ, nhìn kiểu dáng thì có lẽ từ năm 2000 trở về trước, giặt nhiều lần đến nỗi phai màu, miếng vải lót trên chân giày bình thường đều là màu trắng nhưng mang lâu quá nên đã biến thành màu xám ngà.
Cô vẫn thẹn thùng cúi đầu, Vu Dược Bình nhận ra đây là kiểu học sinh nghèo khó điển hình, cảm giác tự ti làm ảnh hưởng đến giao du xã hội.
Vì lẽ đó, Vu Dược Bình đã sớm phán đoán rằng gia đình của Trần Hán Thăng điều kiện không tệ lắm, lần đầu tiên tới văn phòng đoàn ủy không có chút gò bó, hiện tại đã ở mức quen thuộc.
Trần Hán Thăng cũng chú ý tới cánh tay của Thẩm Ấu Sở đang đung đưa, lập tức tới phía bình thủy tinh: “Đừng hoảng sợ, ổn định tinh thần.”
Ở phía sau, Vu Dược Bình nở một nụ cười, Trần Hán Thăng tên tiêu tử này da mặt không mỏng, nhưng đối với bạn học trong lớp quả thực không tệ, chẳng trách có thể lên làm lớp trưởng.
“ Hai cậu lại thu dọn giá sách đi.”
Trần Hán Thăng quay sang dặn dò một tiếng, sau đó lấy một ít thuốc lá ra giúp Vu Dược Bình châm lửa.
Vu Dược Bình tâm tình rất tốt, trong thâm tâm có cảm giác gọi là “Bị cần”, tuy rằng mấy cái bìa hồ sơ kia khả năng cao không quá 10 tệ, thế nhưng hành động của ban hai này lại làm cho Vu Dược Bình trong lòng rất thỏa mãn.
Vu Dược Bình là người có chút tính cách quan liêu, có điều Trần Hán Thăng từng bước thành công “Đi vào” trong lòng lão.
“Vu bí thư, học sinh nghèo của trường cũng không ít nhỉ.”
Trần Hán Thăng đứng một bên hút thuốc nói.
Vu Dược Bình không một chút giấu diếm; “Trên thực tế, số lượng học sinh nghèo thường vượt qua số lượng chỉ tiêu đề ra, vì vậy mỗi năm thường để sót kha khá ứng viên.”
“Áp lực với nhà trường thực sự rất lớn, bên trường cũng nên cung cấp một số con đường cho học sinh để kiếm thêm phí sinh hoạt.”
Trần Hán Thăng đề nghị.
Vu Dược Bình còn tưởng là việc làm thêm ngoài giờ: “Trường chúng ta ở nhà ăn, thư viện đều mở cho sinh viên làm thêm, chỉ là số học sinh đi làm lại không có bao nhiêu.”
Trần Hán Thăng giúp Vu Dược Bình châm thuốc, xong nói: “Ý của em là có thể cung cấp thêm một vài con đường nữa.”
“Tiểu Trần có ý kiến gì cứ nói thẳng.”
Vu Dược Bình phản ứng lại, Trần Hán Thăng đại khái có chút ý kiến.
“Thực sự không gạt được Vu bí thứ.”
Trần Hán Thăng nở nụ cười: “Từ khi thấy cái kế hoạch nâng đỡ “sinh viên đại học xây dựng sự nghiệp”, em vẫn luôn lưu ý, vừa lúc người phụ trách bên Thâm Thông chuyển phát nhanh ở khu Giang Lăng đang chuẩn bị khai thác bên đại học, em có thể hay không kết hợp giữa “sinh viên đại học xây dựng sự nghiệp” kết hợp với kế hoạch trên.”
Hắn lại không ngờ rằng, Chung Kiến Thành căn bản không có tâm t.ư để khai khác nghiệp vụ trường học.
Vu Dược Bình suy nghĩ một chút: “Ngày đó, tôi cũng giải thích qua rồi, trường học hiện tại không có quá nhiều tài nguyên để nâng đỡ, nhiều nhất chỉ có thể cung cấp một phòng học cùng với mấy gian phòng bỏ đi để chứa đồ.”
“Vậy được rồi, Vu bí thư.”
Trần Hán Thăng khiêm tốn nói: “Chung em vừa mới thành lập chưa được bao lâu, cũng không cần lãnh đạo trường quá quan tâm, như vậy áp lực sẽ rất lớn, chỉ cần Vu bí thư dành chút thời gian chỉ đạo là đủ rồi.”
Vu Dược Bình nghe xong cười: “Tiểu tử, cậu không nên đánh thuốc mê tôi, mấy cái gian phòng trống kia lúc trước cũng có vài học sinh muốn đem ra dùng, chỉ là không hợp quy củ bị ta phủ quyết hết.”
Vu Dược Bình vui vẻ sờ cằm, vừa nghĩ vừa nói: “ Nếu như sử dụng “nâng đỡ sinh viên đại học gây dựng sự nghiệp”, thì có thể sử dụng nó để đứng vững ,cộng với giúp các sinh viên nghèo khó có công viện kiếm thêm thu nhập thì căn bản người ngoài cũng không thể dị nghị thêm gì; lại có thêm lợi ích kinh tế thì bên lãnh đạo trường cũng sẽ tán thành.”
“Chuyên gia, đúng là chuyên gia về vấn đề trường học a.” Trần Hán Thăng trong lòng nghĩ, Vu Dược Bình ở trong đoàn ủy nhiều năm như vậy, kinh nghiệm phong phú, thậm chí có thể dự đoán trước khó khăn.
Hiện tại, cần phải xem Vu Dược Bình đang nghĩ gì.
Vu Dược BÌnh ngồi trên ghế làm việc, nhìn bình rau cải trên bàn một chút, quay sang nhìn hai nữ sinh đang giúp mình thu dọn hồ sơ, lại xem cậu học sinh xem nơi này là “Nhà” Trần Hán Thăng, trong lòng suy nghĩ nếu phê duyệt hạng mục này có khả năng cao gặp nguy hiểm.
Kỳ thực đối với Tài viện, phần văn kiện này(ý là cái nâng đỡ hạng mục) chỉ là để lấy lệ với cấp trên, cho tới nay cũng không có sinh viên đại học nào tìm đoàn ủy để trao đổi về vấn đề trên, thứ nhất là nhà trường không có nhiều vốn để thực hiện, thứ hai là có rất ít học sinh quan tâm đến những thứ này.
Nếu không có tài nguyên, thì sẽ không có lợi ích, vì lẽ đó nên thông qua hay không thông qua, Vu Dược Bình lẳng lặng nghĩ.
Nếu đổi lại là học sinh khác, để tránh phiền phức lão đã không thèm để ý, có điều đây lại là Trần Hán Thăng, chính bản thân cũng vừa thu một ít tâm ý của ban hai.
Vu Dược Bình do dự một chút: “Thâm Thông chuyển phát nhanh ta cũng đã từng nghe nói qua, nếu có thể gặp gỡ người phụ trách khu Giang Lăng thì tốt.”
Kiến Nghiệp vào đầu thu, thời tiết có chút cảm giác mát mẻ, nhưng lúc ánh mặt trời chiếu vào thì lại có mùi vị của sự ấm áp, trời cao mây nhạt, yên tĩnh ấm áp.
Chiều nay không cần phải lên lớp, Trần Hán Thăng rủ Thẩm Ấu Sở cùng Hồ Lâm Ngữ đi đến văn phòng của phó đoàn ủy tìm thư ký Vu Dược Bình.
Thẩm Ấu Sở vì muốn bày tỏ lời cảm ơn, Hồ Lâm Ngữ muốn xin lỗi vì lần trước quá kích động, còn Trần Hán Thăng vì chuẩn bị nhờ phó bí thư giúp đỡ cho “ Gây dựng sự nghiệp sinh viên”
“Cậu vẫn mặc quần áo cũ, có cảm thấy lạnh hay không?” Nhìn thấy Thẩm Ấu Sở mặc bộ đồ học sinh trung học vừa rộng vừa cũ, Trần Hán Thăng đang suy nghĩ có nên mua thêm cho cô một ít quần áo.
“Không cần đâu.”
Thẩm Ấu Sở lắc đầu một cái, suy nghĩ một chút lại bổ sung thêm một câu: “Xuyên Du so với Kiến Nghiệp còn lạnh hơn, còn lạnh nữa tớ cũng không sợ.”
Hồ Lâm Ngữ có chút kỳ quái liếc mắt nhìn Thẩm Ấu Sở, dựa theo trí nhớ của cô, bình thường Thẩm Ấu Sở không thể cùng Trần Hán Thăng nói chuyện như vậy được.
Vu Dược Bình đang ở trong văn phòng, đột nhiên ở cửa xuất hiện ba học sinh, đối với Trần Hán Thăng thì lão rất quen thuộc, còn đối với Hồ Lâm Ngữ thì cũng có chút ấn tượng.
“Chiều nay các cậu không cần phải lên lớp sao?”
Vu Dược Bình quay mặt về Trần Hán Thăng hỏi.
“Lớp của bọn em chiều nay không có tiết.”
Trần Hán Thăng cười cười trả lời, sau đó giải thích nguyên nhân tại sao Hồ Lâm Ngữ cùng Thẩm Ấu Sở đến đây.
“Bạn học Hồ Lâm Ngữ lần trước ở trong văn phòng cùng thầy cãi vã, cảm thấy áy náy, hôm nay cố ý đến xin lỗi.”
Hồ Lâm Ngữ vẻ mặt thành khẩn nói: “Vu bí thư, lần trước là em không nắm rõ tình huống, vì vậy biểu lộ ra tính cách nóng nảy, sau khi được Trần Hán Thăng giải thích, em cuối cùng cũng nhận ra sai lầm của mình, ngày đó em đã có ý lỗ mãng nên thành thật xin lỗi thầy.”
Vu Dược Bình có chút sửng sốt, tiếp đó hướng về phía Hồ Lâm Ngữ nói: “Không sao, các em đều là sinh viên đại học năm nhất, đôi lúc chưa nhận thức được vấn đề, thỉnh thoảng phát khí ra là chuyện bình thường, đối với thầy cô bọn tôi thì không có để bụng.”
Vu Dược Bình có ý chỉ trích Trần Hán Thăng: “Chút việc nhỏ này tôi đã sớm quên, cậu vẫn đưa người đến xin lỗi làm gì.”
Trần Hán Thăng cười cợt, chỉ vào văn kiện trong tay Hồ Lâm Ngữ nói: “ Một ít lòng thành của ban hai, cảm tạ Vu bí thư đã dành chút thời gian giúp đỡ.”
Vu Dược Bình ban đầu có ý muốn cự tuyệt: “Không cần khách khí như vậy, suy nghĩ kỹ thì tôi cũng chưa giúp gì được cho ban các cậu cả.”
“Bạn học sinh nghèo Thẩm Ấu Sở giờ đã có học bổng, phần lớn đều là công sức của thầy, đó cũng là sự chiếu cố của thầy đối với ban hai.” Trần Hán Thăng nói.
Cuối cùng, Vu Dược Bình nhìn thấy chỉ có một ít bìa hồ sơ, nghĩ lại cũng không được bao nhiêu tiền, hơn nữa trong ngăn kéo đúng là đang thiếu thứ đồ này, vì vậy không ngăn cản lại.
Trần Hán Thăng lại giới thiệu Thẩm Ấu Sở: “Đây chính là bạn học Thẩm Ấu Sở, lần này bạn ấy muốn tặng cho Vu Bí Thư một ít đặc sản quê hương là rau cải ớt, cây ớt đến từ Xuyên Du, rau cải được trồng ngay trong trường học, xem như là lông dê ra ở trên thân dê.”
Thẩm Ấu Sở từ trong túi lấy ra một bình rau cải ớt, đối với cô những trường hợp này không có tý kinh nghiệm, hai tay đều run rẩy.
Vu Dược Bình quan sát Thẩm Ấu Sở một lúc, ấn tượng nhất là bộ quần áo học sinh cũ, nhìn kiểu dáng thì có lẽ từ năm 2000 trở về trước, giặt nhiều lần đến nỗi phai màu, miếng vải lót trên chân giày bình thường đều là màu trắng nhưng mang lâu quá nên đã biến thành màu xám ngà.
Cô vẫn thẹn thùng cúi đầu, Vu Dược Bình nhận ra đây là kiểu học sinh nghèo khó điển hình, cảm giác tự ti làm ảnh hưởng đến giao du xã hội.
Vì lẽ đó, Vu Dược Bình đã sớm phán đoán rằng gia đình của Trần Hán Thăng điều kiện không tệ lắm, lần đầu tiên tới văn phòng đoàn ủy không có chút gò bó, hiện tại đã ở mức quen thuộc.
Trần Hán Thăng cũng chú ý tới cánh tay của Thẩm Ấu Sở đang đung đưa, lập tức tới phía bình thủy tinh: “Đừng hoảng sợ, ổn định tinh thần.”
Ở phía sau, Vu Dược Bình nở một nụ cười, Trần Hán Thăng tên tiêu tử này da mặt không mỏng, nhưng đối với bạn học trong lớp quả thực không tệ, chẳng trách có thể lên làm lớp trưởng.
“ Hai cậu lại thu dọn giá sách đi.”
Trần Hán Thăng quay sang dặn dò một tiếng, sau đó lấy một ít thuốc lá ra giúp Vu Dược Bình châm lửa.
Vu Dược Bình tâm tình rất tốt, trong thâm tâm có cảm giác gọi là “Bị cần”, tuy rằng mấy cái bìa hồ sơ kia khả năng cao không quá 10 tệ, thế nhưng hành động của ban hai này lại làm cho Vu Dược Bình trong lòng rất thỏa mãn.
Vu Dược Bình là người có chút tính cách quan liêu, có điều Trần Hán Thăng từng bước thành công “Đi vào” trong lòng lão.
“Vu bí thư, học sinh nghèo của trường cũng không ít nhỉ.”
Trần Hán Thăng đứng một bên hút thuốc nói.
Vu Dược Bình không một chút giấu diếm; “Trên thực tế, số lượng học sinh nghèo thường vượt qua số lượng chỉ tiêu đề ra, vì vậy mỗi năm thường để sót kha khá ứng viên.”
“Áp lực với nhà trường thực sự rất lớn, bên trường cũng nên cung cấp một số con đường cho học sinh để kiếm thêm phí sinh hoạt.”
Trần Hán Thăng đề nghị.
Vu Dược Bình còn tưởng là việc làm thêm ngoài giờ: “Trường chúng ta ở nhà ăn, thư viện đều mở cho sinh viên làm thêm, chỉ là số học sinh đi làm lại không có bao nhiêu.”
Trần Hán Thăng giúp Vu Dược Bình châm thuốc, xong nói: “Ý của em là có thể cung cấp thêm một vài con đường nữa.”
“Tiểu Trần có ý kiến gì cứ nói thẳng.”
Vu Dược Bình phản ứng lại, Trần Hán Thăng đại khái có chút ý kiến.
“Thực sự không gạt được Vu bí thứ.”
Trần Hán Thăng nở nụ cười: “Từ khi thấy cái kế hoạch nâng đỡ “sinh viên đại học xây dựng sự nghiệp”, em vẫn luôn lưu ý, vừa lúc người phụ trách bên Thâm Thông chuyển phát nhanh ở khu Giang Lăng đang chuẩn bị khai thác bên đại học, em có thể hay không kết hợp giữa “sinh viên đại học xây dựng sự nghiệp” kết hợp với kế hoạch trên.”
Hắn lại không ngờ rằng, Chung Kiến Thành căn bản không có tâm t.ư để khai khác nghiệp vụ trường học.
Vu Dược Bình suy nghĩ một chút: “Ngày đó, tôi cũng giải thích qua rồi, trường học hiện tại không có quá nhiều tài nguyên để nâng đỡ, nhiều nhất chỉ có thể cung cấp một phòng học cùng với mấy gian phòng bỏ đi để chứa đồ.”
“Vậy được rồi, Vu bí thư.”
Trần Hán Thăng khiêm tốn nói: “Chung em vừa mới thành lập chưa được bao lâu, cũng không cần lãnh đạo trường quá quan tâm, như vậy áp lực sẽ rất lớn, chỉ cần Vu bí thư dành chút thời gian chỉ đạo là đủ rồi.”
Vu Dược Bình nghe xong cười: “Tiểu tử, cậu không nên đánh thuốc mê tôi, mấy cái gian phòng trống kia lúc trước cũng có vài học sinh muốn đem ra dùng, chỉ là không hợp quy củ bị ta phủ quyết hết.”
Vu Dược Bình vui vẻ sờ cằm, vừa nghĩ vừa nói: “ Nếu như sử dụng “nâng đỡ sinh viên đại học gây dựng sự nghiệp”, thì có thể sử dụng nó để đứng vững ,cộng với giúp các sinh viên nghèo khó có công viện kiếm thêm thu nhập thì căn bản người ngoài cũng không thể dị nghị thêm gì; lại có thêm lợi ích kinh tế thì bên lãnh đạo trường cũng sẽ tán thành.”
“Chuyên gia, đúng là chuyên gia về vấn đề trường học a.” Trần Hán Thăng trong lòng nghĩ, Vu Dược Bình ở trong đoàn ủy nhiều năm như vậy, kinh nghiệm phong phú, thậm chí có thể dự đoán trước khó khăn.
Hiện tại, cần phải xem Vu Dược Bình đang nghĩ gì.
Vu Dược BÌnh ngồi trên ghế làm việc, nhìn bình rau cải trên bàn một chút, quay sang nhìn hai nữ sinh đang giúp mình thu dọn hồ sơ, lại xem cậu học sinh xem nơi này là “Nhà” Trần Hán Thăng, trong lòng suy nghĩ nếu phê duyệt hạng mục này có khả năng cao gặp nguy hiểm.
Kỳ thực đối với Tài viện, phần văn kiện này(ý là cái nâng đỡ hạng mục) chỉ là để lấy lệ với cấp trên, cho tới nay cũng không có sinh viên đại học nào tìm đoàn ủy để trao đổi về vấn đề trên, thứ nhất là nhà trường không có nhiều vốn để thực hiện, thứ hai là có rất ít học sinh quan tâm đến những thứ này.
Nếu không có tài nguyên, thì sẽ không có lợi ích, vì lẽ đó nên thông qua hay không thông qua, Vu Dược Bình lẳng lặng nghĩ.
Nếu đổi lại là học sinh khác, để tránh phiền phức lão đã không thèm để ý, có điều đây lại là Trần Hán Thăng, chính bản thân cũng vừa thu một ít tâm ý của ban hai.
Vu Dược Bình do dự một chút: “Thâm Thông chuyển phát nhanh ta cũng đã từng nghe nói qua, nếu có thể gặp gỡ người phụ trách khu Giang Lăng thì tốt.”
God Of Heaven
Luyện Khí Sơ Kỳ
ơ cái vụ này "À còn một điều nữa. Nhân vật chính này có một suy nghĩ, làm khác với đời trước để tăng độ khó cho game (óc chó)." là gì thế bác nhỉ @Gia Cát Nô đọc giới thiệu mới thấy lại câu này.