Nhận chương 185 và 186 nhé @MaThiênHành
[ĐK Dịch] Yêu lại Sư huynh ta từ đầu.
- Thread starter Ái Phiêu Diêu
- Start date
- Ngọc
- 228.289,97
- Tu vi
- 1.305,15
180 trước đi lão
Thiên Hạ Đệ Nhị
Kim Đan Trung Kỳ
vậy cho đệ nhận 187.
Thầy cùng @MaThiênHành huynh đọc qua thử c179 của em xem dịch vậy được chưa. có mắc lỗi gì nặng không. Để e còn biết sửa
- Ngọc
- 228.289,97
- Tu vi
- 1.305,15
Sáng mai huynh biên xong comment lại nha
Thiên Hạ Đệ Nhị
Kim Đan Trung Kỳ
Tối Mai trả nhé180 trước đi lão
Thiên Hạ Đệ Nhị
Kim Đan Trung Kỳ
Thầy xem c179 của em rồi cho ý kiến sơ bộ đi nào. Để xem em còn yếu ở đâu ạ
Vậy để ta đọc thửThầy xem c179 của em rồi cho ý kiến sơ bộ đi nào. Để xem em còn yếu ở đâu ạ
Đọc một đoạn thì cảm nhận là đệ dịch hơi thừa chữ, sử dụng từ convert khá nhiều (cái này từ từ sửa cũng được) và dịch sai ý một số đoạnThầy xem c179 của em rồi cho ý kiến sơ bộ đi nào. Để xem em còn yếu ở đâu ạ
Thiên Hạ Đệ Nhị
Kim Đan Trung Kỳ
Sai ý đoạn nào để đệ xem lại.Đọc một đoạn thì cảm nhận là đệ dịch hơi thừa chữ, sử dụng từ convert khá nhiều (cái này từ từ sửa cũng được) và dịch sai ý một số đoạn